WEBVTT 00:00:34.742 --> 00:00:42.742 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.743 --> 00:00:48.245 !آخ 00:00:48.328 --> 00:00:49.913 !اههه 00:00:53.584 --> 00:00:55.210 صبرمون داره تموم میشه 00:00:55.377 --> 00:00:58.255 پروژه رو کامل کن وگرنه جونت رو از دست میدی 00:00:58.422 --> 00:01:00.424 دارم با نهایت سرعت تکمیلش میکنم 00:01:02.426 --> 00:01:03.927 !اوههه 00:01:10.267 --> 00:01:11.518 دکتر روکت؟ 00:01:11.602 --> 00:01:13.645 بگو ببینم تو همون مسئولی؟ 00:01:13.729 --> 00:01:14.855 تنها مسئول 00:01:14.938 --> 00:01:16.148 نتونستی پشتیبان بیاری؟ 00:01:16.253 --> 00:01:17.921 بودجه رو کم کردن؟ 00:01:28.619 --> 00:01:30.412 یا الان یا هیچوقت، دکتر 00:01:30.558 --> 00:01:31.753 نمیتونیم اینو جا بذاریم 00:01:31.872 --> 00:01:34.124 ببین، یا اونو میبرم یا تو رو 00:01:34.333 --> 00:01:36.210 باشه. منو ببر 00:01:42.966 --> 00:01:44.384 آویزون شو 00:01:46.929 --> 00:01:48.972 !واییی 00:01:59.527 --> 00:02:01.529 خب، به این چی میگی؟ قایق گشت زنی؟ 00:02:01.593 --> 00:02:03.121 بهش میگم اجاره ای 00:02:03.195 --> 00:02:04.530 !حالا بیا پایین 00:02:14.093 --> 00:02:15.791 فکر کنم در امانیم 00:02:16.124 --> 00:02:18.961 عالیه. فقط یه مشکل می مونه 00:02:23.131 --> 00:02:24.258 خب؟ 00:02:24.424 --> 00:02:25.425 تمومش کرده 00:02:25.551 --> 00:02:26.927 آماده ی رفتنیم 00:03:06.466 --> 00:03:07.759 سلام، مگان 00:03:07.843 --> 00:03:10.053 باید هر روز بیایم ساحل 00:03:10.220 --> 00:03:15.100 اول یه دقیقه سکوت واسه رفیقمون که نیست 00:03:15.267 --> 00:03:16.852 بیچاره والی 00:03:21.189 --> 00:03:22.649 به اولین روز سال دوم 00:03:22.733 --> 00:03:25.944 خوش اومدین 00:03:40.709 --> 00:03:42.210 هوممم 00:03:42.294 --> 00:03:43.587 هومممم 00:03:50.594 --> 00:03:51.887 نهههه 00:04:06.026 --> 00:04:07.944 !ووهو 00:04:11.031 --> 00:04:15.452 شناسایی شد:کید فلش، بی-صفر-سه 00:04:15.577 --> 00:04:17.537 ویرانگر اینجاست 00:04:17.621 --> 00:04:19.873 ...حالا بیاین مهمونی رو 00:04:19.956 --> 00:04:21.124 !آخ 00:04:26.046 --> 00:04:27.464 ...شروع کنیم 00:04:28.382 --> 00:04:29.800 ویرانگر، ها؟ 00:04:29.883 --> 00:04:31.510 عاشق لباستم 00:04:31.593 --> 00:04:33.595 دقیقا قدرتت چیه؟ 00:04:33.720 --> 00:04:35.055 اوه، این کیه؟ 00:04:35.138 --> 00:04:36.973 آرتمیس، هم تیمی جدیدتون 00:04:37.057 --> 00:04:38.558 چیزی ازت نشنیده بودم 00:04:38.642 --> 00:04:40.394 شاگرد جدید منه 00:04:40.477 --> 00:04:41.978 اون قبلی چی شد؟ 00:04:42.062 --> 00:04:46.233 شناسایی شد: سریع، بی-صفر-شش 00:04:46.358 --> 00:04:49.194 خب، واسه شروع بگم اون دیگه سریع نیست 00:04:49.319 --> 00:04:51.071 تیر سرخ صدام بزن 00:04:51.405 --> 00:04:53.198 ...روی، به نظر 00:04:53.281 --> 00:04:54.449 قابل جایگزین 00:04:54.533 --> 00:04:55.659 اینطور نیست 00:04:55.784 --> 00:04:57.160 گفتی تنها وارد عمل میشی 00:04:57.244 --> 00:04:59.121 پس چرا وقتمون رو واسه پیدا کردن زیرمجموعه تلف کنیم؟ 00:04:59.204 --> 00:05:01.039 اصلا میتونه از اون کمان استفاده کنه؟ 00:05:01.123 --> 00:05:02.499 آره، میتونه 00:05:02.582 --> 00:05:03.792 کی هستی؟ 00:05:03.875 --> 00:05:05.127 خواهر زاده شم- خواهر زده ی منه- 00:05:05.210 --> 00:05:06.253 یه خواهرزاده ی دیگه؟ 00:05:06.336 --> 00:05:08.046 ولی جایگزین تو نیست 00:05:08.171 --> 00:05:10.048 همیشه تو رو توی تیم میخواستیم 00:05:10.132 --> 00:05:12.134 و توی تیراندازی محدودیتی نداریم 00:05:12.217 --> 00:05:14.553 و اگه هم داشتیم، میدونی کی رو انتخاب میکردیم 00:05:14.678 --> 00:05:17.389 حالا هر چی، بی واچ. من اینجام که بمونم 00:05:17.681 --> 00:05:19.391 به یه دلیلی اومدی پیش ما 00:05:19.471 --> 00:05:22.057 آره، یه دلیل به اسم دکتر سرلینگ روکت 00:05:22.978 --> 00:05:25.480 دو هفته پیش نابغه نانورباتیک و متخصص کلایترونیک 00:05:25.564 --> 00:05:27.441 تو دانشگاه سلطنتی شهر ستاره 00:05:27.524 --> 00:05:28.859 ناپدید شد 00:05:28.942 --> 00:05:32.112 دو هفته پیش توسط لیگ سایه ها دزدیده شد 00:05:32.237 --> 00:05:34.865 وای میخوای از دست سایه ها نجاتش بدیم؟ 00:05:34.948 --> 00:05:36.074 گروه نجات 00:05:36.199 --> 00:05:37.617 قبلا نجاتش دادم 00:05:38.535 --> 00:05:39.828 فقط یه مشکل هست 00:05:39.953 --> 00:05:42.998 قبل از اون سایه ها مجبورش کرده بودن یه سلاح بسازه 00:05:43.081 --> 00:05:44.791 ،دکتر بهش مه میگه 00:05:44.916 --> 00:05:47.669 ،تشکیل شده از میلیون ها ربات میکروسکوپی 00:05:48.378 --> 00:05:50.213 نفوذگرهای نانویی 00:05:50.297 --> 00:05:52.716 که قادر به تجزیه هر چیزی تو مسیر خودشون هستن 00:05:52.841 --> 00:05:56.762 مثل بتن، فولاد، گوشت، استخوان 00:06:00.348 --> 00:06:02.768 ولی هدف واقعیش صرفا تخریب نیست 00:06:03.101 --> 00:06:04.436 دزدی ـه 00:06:04.519 --> 00:06:08.273 نفوذی ها داده های خام رو از هر سیستم رایانه ای میخورن و ذخیره میکنن 00:06:08.398 --> 00:06:11.526 و اطلاعات دزدیده شده رو تحویل سایه ها میدن 00:06:17.240 --> 00:06:19.242 ،که بهشون امکان دسترسی به سلاح ها 00:06:19.367 --> 00:06:22.287 دفاع استراتژیک، علم و فناوری پیشرفته رو میده 00:06:22.370 --> 00:06:25.540 واسه اخاذی، دستکاری و بدست آوردن قدرت چیز معرکه ایه 00:06:25.624 --> 00:06:27.667 آره. به نظر کار سایه ها میرسه 00:06:27.793 --> 00:06:30.086 انگار همه چی رو درباره ی سایه ها میدونی 00:06:31.922 --> 00:06:33.423 !مگه کی هستی؟ 00:06:33.507 --> 00:06:36.468 روکت داره روی یه ویروس کار میکنه که اثر "مه" رو خنثی کنه 00:06:36.593 --> 00:06:38.637 ...ولی اگه سایه ها متوجه بشن که میتونه اینکارو انجام بده 00:06:38.720 --> 00:06:39.930 هدف میگیرنش 00:06:40.013 --> 00:06:41.556 در حال حاضر، اون از شبکه خارج شده 00:06:41.640 --> 00:06:43.850 توی آزمایشگاه کامپیوتر دبیرستان محلی پنهانش کردم 00:06:43.934 --> 00:06:45.185 تنها گذاشتیش؟ 00:06:45.268 --> 00:06:46.770 الان به اندازه کافی در امان هست 00:06:46.895 --> 00:06:49.022 پس بیا من و تو همینطوری نگهش داریم 00:06:49.105 --> 00:06:52.317 من و تو؟ نمیخوای شاگرد جدیدت رو ببری؟ 00:06:54.820 --> 00:06:56.738 تو این موضوع رو برای تیم آوردی 00:06:56.905 --> 00:07:00.867 این ماموریت اونهاست، پس یعنی ماموریت اون هم هست 00:07:00.992 --> 00:07:03.078 پس کارم تمومه 00:07:04.454 --> 00:07:06.623 ...شناسایی شد: سرعت 00:07:06.706 --> 00:07:09.751 تیر سرخ، بی-صفر-شش 00:07:09.835 --> 00:07:11.127 بروزرسانی بشه 00:07:26.852 --> 00:07:28.520 خانم مارشین، ما رو بهم متصل کن 00:07:28.645 --> 00:07:31.273 نمیخوایم سایه ها ردمون رو بزنن 00:07:31.398 --> 00:07:32.732 همه آنلاین هستن؟ 00:07:32.816 --> 00:07:35.151 اوه، این عجیب 00:07:35.235 --> 00:07:36.486 و حواس پرت کننده ست 00:07:36.570 --> 00:07:39.114 کدگذاری یه ویروس الگوریتم توزیعی روی کامپیوتر بچه 00:07:39.197 --> 00:07:41.199 با رم کمتر از ساعت مچی به اندازه ی کافی کار سختی هست 00:07:41.324 --> 00:07:44.035 الان باید افکار یه نوجوون هم تو جمجمه ام بشنوم؟ 00:07:44.244 --> 00:07:47.289 خانم، همیشه وقتی یکی داره سعی میکنه بهت کمک کنه اعتراض میکنی؟ 00:07:47.372 --> 00:07:49.457 سیر به پیاز میگه بو میدی 00:07:49.541 --> 00:07:51.126 هی، هی، لزومی نداره جلو تازه واردی 00:07:51.251 --> 00:07:53.378 که تیر سرخ رو از تیم انداخته بیرون مودب باشم 00:07:53.503 --> 00:07:55.130 اون تقصیر من نیست 00:07:55.213 --> 00:07:57.465 سرنوشت مردم دنیا توی خطره 00:07:57.549 --> 00:07:59.092 اون شروع کرد 00:07:59.215 --> 00:08:00.549 چطوره فقط برم بیرون 00:08:00.719 --> 00:08:03.096 تو گشت زنی به خانم مارشین و سوپربوی کمک کنم؟ 00:08:03.221 --> 00:08:05.181 فکر خوبیه 00:08:06.516 --> 00:08:08.393 باید یکم بهش آزادی عمل بدی 00:08:08.476 --> 00:08:11.271 اون بود که با تیرش جلو آمازو نجاتت داد 00:08:11.354 --> 00:08:13.189 ...چی؟ نخیر، اون تیر سرعت 00:08:13.273 --> 00:08:15.358 یعنی تیرِ "تیر سرخ" بود، درسته؟ 00:08:15.483 --> 00:08:16.776 نه چندان 00:08:16.902 --> 00:08:19.821 هووف. خب، هنوزم بهش این حق رو نمیده 00:08:19.905 --> 00:08:22.115 میدونی که هنوز میتونم صداتو بشنوم 00:08:22.198 --> 00:08:23.617 !اهههه 00:08:23.700 --> 00:08:25.911 نتونستم لیگ عدالت رو گیر بیارم 00:08:26.411 --> 00:08:29.331 اگه نتونیم سلاح رو پیدا کنیم، ویروس فایده ی چندانی نداره 00:08:29.414 --> 00:08:30.582 میتونی ردش رو بزنی؟ 00:08:30.665 --> 00:08:33.168 مِه کاربردپذیری که ساختم سلاح نیست 00:08:33.251 --> 00:08:35.253 اون دانش ـه، یه دانش درخشان 00:08:35.337 --> 00:08:38.006 و البته که میتونم ردش رو بزنم، ولی باید آنلاین بشم 00:08:38.089 --> 00:08:40.008 همینطور یه بیلبورد با این متن اجاره کن 00:08:40.091 --> 00:08:42.135 "که روش با نئون نوشته باشه" منو ترور کنید 00:08:45.430 --> 00:08:47.390 ما ازت محافظت میکنیم 00:08:50.018 --> 00:08:51.937 در حال ردیابی مِه 00:09:07.369 --> 00:09:09.162 ،روکت واسه ردیابی ما ظاهر شده 00:09:09.287 --> 00:09:11.331 ولی شرایط برای هر دوطرف به یه اندازه خطرناکه 00:09:11.539 --> 00:09:13.249 ...موقعیت مکانیش رو بفرست 00:09:14.751 --> 00:09:16.002 حالا 00:09:16.753 --> 00:09:18.588 ...کی بهمون نزدیکه 00:09:18.964 --> 00:09:21.216 لنگر هپی یا جزیره رود؟ 00:09:43.863 --> 00:09:46.449 هوممم، اون پسره 00:09:47.067 --> 00:09:50.153 میتونه صداتو بشنوه. هممون میشنویم 00:09:50.286 --> 00:09:52.163 اوه، میدونم 00:09:52.247 --> 00:09:55.542 خانم مارشین، دکتر روکت مِه رو ردیابی کردن 00:09:55.750 --> 00:09:59.212 کشتی زیستی رو پیکربندی کن تا رابین و سوپر هیرو راه بیوفتن 00:10:02.590 --> 00:10:03.842 آماده ست 00:10:25.405 --> 00:10:27.073 سوپربوی رو خجالت زده کردی 00:10:27.198 --> 00:10:28.533 نشنیدم که خودش اینو بگه 00:10:28.700 --> 00:10:30.243 مجبوری همه رو به چالش بکشی؟ 00:10:30.326 --> 00:10:33.163 از جایی که من اومدم اینجوری میشه جون سالم به در برد 00:10:33.188 --> 00:10:38.188 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:43.798 --> 00:10:44.966 !وای 00:10:45.050 --> 00:10:46.259 آخ 00:10:46.676 --> 00:10:48.053 آخ 00:10:58.897 --> 00:11:00.356 !دکتر، بیا پایین 00:11:03.777 --> 00:11:05.695 باید درد داشته باشه 00:11:05.862 --> 00:11:07.906 پوست آتلانتیس حسابی کلفته 00:11:07.989 --> 00:11:10.658 و تیغه ی من حسابی سمی ـه 00:11:12.911 --> 00:11:14.621 ،مگان، کید، آرتمیس 00:11:14.704 --> 00:11:16.498 تو آزمایشگاه کامپیوتر بهمون حمله شده 00:11:16.623 --> 00:11:17.957 تو راهیم 00:11:27.634 --> 00:11:29.010 !اههه 00:11:29.260 --> 00:11:31.763 نزدیک بود. سم سرعتت رو آورده پایین؟ 00:11:31.888 --> 00:11:34.766 دربرابر سم عروس دریایی تا حد زیادی ایمن ـم 00:11:36.184 --> 00:11:37.602 حد زیاد؟ 00:11:37.894 --> 00:11:39.354 اههه 00:11:40.730 --> 00:11:41.731 ...حرکت 00:11:41.856 --> 00:11:43.108 نکن 00:11:49.364 --> 00:11:52.158 هه، ماجرا داره جالب میشه 00:12:01.751 --> 00:12:03.878 شایدم زیادی داره جالب میشه 00:12:05.713 --> 00:12:07.340 آخ 00:12:08.383 --> 00:12:09.676 اوههه 00:12:10.051 --> 00:12:11.302 رفت 00:12:11.803 --> 00:12:13.096 !داره فرار میکنه 00:12:13.304 --> 00:12:14.722 !گذاشتی فرار کنه 00:12:14.806 --> 00:12:16.641 !همش تقصیر توـه! تو اون بیرون بودی 00:12:16.724 --> 00:12:18.309 چطوری سایه اومد داخل؟ 00:12:19.144 --> 00:12:20.562 این واقعا منصفانه نیست 00:12:20.645 --> 00:12:22.105 منم اونجا بودم 00:12:22.188 --> 00:12:24.482 اون بیرون حواست رو پرت کرده 00:12:24.691 --> 00:12:26.234 درضمن، نمیتونم از دست تو عصبانی باشم 00:12:26.359 --> 00:12:27.986 بهم تنفس دهان به دهان دادی 00:12:28.071 --> 00:12:29.489 !شنیدیم 00:12:29.568 --> 00:12:30.571 !لعنتی 00:12:30.667 --> 00:12:32.586 ،منم تو مبارزه ی اولم کارم اونقدرا خوب نبود 00:12:32.782 --> 00:12:35.660 و میدونم که نمیتونی واسه یه مدت طولانی دستیار گرین ارو باشی 00:12:35.785 --> 00:12:37.078 همگی تمرکز کنین 00:12:37.162 --> 00:12:38.538 سایه ها برمیگردن 00:12:38.621 --> 00:12:39.914 رابین به آکوالاد 00:12:39.998 --> 00:12:41.791 از فیلادلفیا گذشتیم 00:12:42.125 --> 00:12:44.210 ،هدف بعدی سایه ها رو ردیابی کردیم 00:12:44.294 --> 00:12:45.545 "آزمایشگاه های ستاره" 00:12:45.795 --> 00:12:47.255 خیلی دیر رسیدیم 00:12:48.089 --> 00:12:49.465 از بین رفته 00:12:49.549 --> 00:12:50.925 کاملا نابود شده 00:12:51.050 --> 00:12:52.677 مِه نابودش کرد 00:12:52.969 --> 00:12:54.637 این بده 00:12:54.762 --> 00:12:56.598 ،آزمایشگاه ستاره مطابق با آخرین روش های علمی ـه 00:12:56.681 --> 00:12:59.142 و حالا اسرارشون تو دست دشمن ـه 00:12:59.934 --> 00:13:01.519 حرکت بعدیمون چیه؟ 00:13:01.603 --> 00:13:03.396 دوباره مِه رو اسکن کن 00:13:03.521 --> 00:13:04.647 پیداش کن 00:13:04.731 --> 00:13:06.399 جای دکتر رو عوض میکنیم 00:13:15.783 --> 00:13:17.118 جفتتون بس کنین 00:13:17.202 --> 00:13:18.453 چیه؟- چیه؟- 00:13:19.162 --> 00:13:21.206 صدای چشم غره رفتنتون رو میشنوم 00:13:23.666 --> 00:13:25.752 خانم مارشین، تو حالت استتار بمونین 00:13:25.877 --> 00:13:28.087 و حالت حرکت گسترده رو فعال کنین 00:13:32.884 --> 00:13:34.260 اههه 00:13:34.802 --> 00:13:36.179 اهههه 00:13:41.476 --> 00:13:43.019 آخ 00:13:44.771 --> 00:13:46.356 ،هر لحظه ممکنه مارشین برگرده 00:13:46.481 --> 00:13:48.608 علاقه ای به تماشای پیروزی بعیدشون ندارم 00:13:48.691 --> 00:13:51.236 همین حالا کار روکت رو تموم میکنیم 00:14:07.001 --> 00:14:08.586 دست از کار کردن برندار 00:14:21.849 --> 00:14:24.269 مارشین اینجاست. یا حالا یا هیچوقت 00:14:35.697 --> 00:14:37.365 !فریب خوردیم 00:14:48.042 --> 00:14:49.252 تقریبا گرفتمش 00:14:50.086 --> 00:14:52.630 مرکز فناوری وین هدف بعدیه 00:14:52.839 --> 00:14:55.591 ...بطور تئوری، نرم افزار سیستم هاش میتونه برای هک کردن 00:14:55.675 --> 00:14:56.801 چی؟ 00:14:56.884 --> 00:14:58.261 اهمیتی نداره. چیزی که مهمه 00:14:58.344 --> 00:15:00.763 اینه که مرکز تکنولوژی وین ۲۴ ساعته کار میکنه 00:15:00.888 --> 00:15:03.224 نمیتونیم ساختمون رو به موقع تخلیه کنیم 00:15:08.062 --> 00:15:09.981 هیچوقت دکتر روکت رو پیدا نمیکنین 00:15:10.148 --> 00:15:11.941 هیچوقت زمان طولانی ایه 00:15:12.025 --> 00:15:14.027 هدف رو دنبال کنین. مشغول نگه شون دار 00:15:16.946 --> 00:15:19.407 میرم دنبال سرگروهشون. کار بقیه شون رو بساز 00:15:19.866 --> 00:15:21.784 تو رئیس من نیستی 00:15:21.909 --> 00:15:23.328 !فقط انجامش بده 00:15:26.456 --> 00:15:29.542 اوه، دوست ندارم بازی کنم 00:15:40.219 --> 00:15:42.180 امیدوار بودم تو باشی 00:15:54.192 --> 00:15:55.485 !اههه 00:15:55.651 --> 00:15:57.904 ماسک فیلتر داره 00:16:00.406 --> 00:16:02.075 دفعه بعد موفق باشی، بچه 00:16:02.158 --> 00:16:03.117 !اههه 00:16:04.744 --> 00:16:06.162 مهمون داریم 00:16:06.245 --> 00:16:07.497 داره آپلود میشه 00:16:07.580 --> 00:16:09.582 درضمن، گفتی که ازم محافظت میکنی 00:16:20.093 --> 00:16:23.471 بیا حد تحملت دربرابر عروس دریایی رو آزمایش کنیم، باشه؟ 00:16:30.019 --> 00:16:32.021 اینم از این. آزمایش شد 00:16:32.438 --> 00:16:33.648 حالا، دکتر 00:16:33.773 --> 00:16:36.150 نوبت من شده 00:16:42.907 --> 00:16:44.283 !داره دانلود میشه 00:16:47.453 --> 00:16:49.414 !نیازی نیست- !سوپربوی- 00:16:53.584 --> 00:16:54.877 !اهههه 00:16:55.002 --> 00:16:56.587 !اههه 00:16:59.340 --> 00:17:00.591 !نه 00:17:08.141 --> 00:17:09.100 ...چه خبر 00:17:09.225 --> 00:17:11.185 !هی! نمیتونی بیای اینجا 00:17:11.310 --> 00:17:12.812 !ورود غیر مجاز 00:17:13.479 --> 00:17:15.898 لغو فناروی وین-آر جی چهار 00:17:21.821 --> 00:17:24.282 کیدفلش، باید همین حالا تمومش کنیم 00:17:24.532 --> 00:17:26.659 انگار ذهنمو خوندی، قشنگه 00:17:27.827 --> 00:17:28.911 !اهههه 00:17:30.621 --> 00:17:31.914 !اههه 00:17:33.749 --> 00:17:35.001 آخ 00:17:35.084 --> 00:17:36.919 ووهو! حسابشو رسیدم 00:17:37.003 --> 00:17:38.212 عالیه 00:17:39.505 --> 00:17:41.674 اوه، کمک میرسونی؟ 00:17:50.266 --> 00:17:51.309 چه خبر شده؟ 00:17:51.392 --> 00:17:52.435 داری چیکار میکنی؟ 00:17:52.518 --> 00:17:53.728 لطفا به پردازنده مرکزی متصل شو 00:17:53.853 --> 00:17:55.354 لطفا به پردازنده مرکزی متصل شو 00:18:04.614 --> 00:18:06.532 ،پس ساخت ویروس رو تموم کردی 00:18:06.657 --> 00:18:09.535 و دلیل مرگتو از بین بردی 00:18:09.911 --> 00:18:12.914 البته نه از لحاظ ارزش سرگرمیش 00:18:13.831 --> 00:18:14.874 !اههه 00:18:14.957 --> 00:18:17.084 از شانست بهم واضح دستور داده شده 00:18:17.210 --> 00:18:19.003 زنده می مونی تا یه روز دیگه رو سر کنی 00:18:19.128 --> 00:18:20.630 در نهایت 00:18:20.755 --> 00:18:23.799 ممکنه سایه ها برات یه برنامه ی دیگه پیدا کنن 00:18:40.107 --> 00:18:41.692 !آرره 00:18:41.984 --> 00:18:45.154 نفوذی ها از دور خارج شدن 00:18:58.042 --> 00:18:59.794 اهههه 00:19:07.677 --> 00:19:09.679 از جات جم نخور 00:19:11.013 --> 00:19:12.181 واو 00:19:12.265 --> 00:19:14.809 کاملا تسلیم توام 00:19:14.977 --> 00:19:16.561 تو 00:19:16.644 --> 00:19:19.313 ،فکر کنم حالا منو محاکمه میکنی 00:19:19.564 --> 00:19:22.692 بذار دوستای جدیدت ازم بازجویی کنن 00:19:22.900 --> 00:19:25.194 برام سواله موقعیتتون اونقدر امن هست 00:19:25.278 --> 00:19:28.864 که با دونستن اطلاعاتی که دارم بتونین زنده بمونین 00:19:37.039 --> 00:19:38.583 فکر نکنم 00:19:38.708 --> 00:19:40.459 ،پس مثل گربه ی خندان 00:19:40.543 --> 00:19:42.295 فقط ناپدید میشم 00:19:48.384 --> 00:19:50.595 آرتمیس، قاتل کجاست؟ 00:19:50.803 --> 00:19:53.055 اون...فرار کرد 00:19:53.139 --> 00:19:54.682 اوه، زیر دست تو؟ 00:19:54.765 --> 00:19:56.642 اوه، چه شوکه کننده 00:19:56.767 --> 00:19:58.894 ببین ما مال خودمونو شکار کردیم 00:19:59.937 --> 00:20:01.188 عالیه 00:20:01.397 --> 00:20:02.732 سوغاتی 00:20:04.108 --> 00:20:05.484 ماسکش؟ 00:20:05.860 --> 00:20:08.154 دیدیش؟ صورتش رو میگم؟ 00:20:08.237 --> 00:20:09.697 تاریک بود 00:20:10.406 --> 00:20:11.741 اشکال نداره 00:20:11.866 --> 00:20:14.118 ،رابین و سوپربوی مِه رو خنثی کردن 00:20:14.201 --> 00:20:15.870 ،و به لطف تو دکتر روکت 00:20:15.995 --> 00:20:18.122 در امان ـه 00:20:20.095 --> 00:20:21.917 به تیم خوش اومدی 00:20:26.339 --> 00:20:27.965 همیشه دلم یه خواهر میخواست 00:20:28.049 --> 00:20:29.425 منظورم روی زمین ـه 00:20:29.508 --> 00:20:32.303 تو مریخ ۱۲ تا دارم، ولی باور کن مثل هم نیستن 00:20:32.428 --> 00:20:34.180 متوجه نمیشم 00:20:34.305 --> 00:20:36.349 ولی ممنونم 00:20:36.932 --> 00:20:38.267 آخ 00:20:38.726 --> 00:20:40.436 آره، خوش اومدی 00:20:55.576 --> 00:20:56.869 خودتو نشون بده 00:20:56.994 --> 00:20:58.287 همین حالا 00:20:59.038 --> 00:21:00.498 حرکت خوبی بود 00:21:02.750 --> 00:21:05.670 ،تقریبا باعث شد باور کنم خواهرزاده ی گرین ارو هستی 00:21:05.795 --> 00:21:07.838 ولی هردومون میدونیم که اینطور نیست 00:21:08.381 --> 00:21:12.301 با این وجود، مطمئنم جی.آی و خفاش ها برای دروغگویی دلیل دارن 00:21:12.426 --> 00:21:14.178 پس پوشش ـت در امانه 00:21:14.387 --> 00:21:18.391 ولی بهت هشدار میدم، به دوستام آسیب نرسون 00:21:25.898 --> 00:21:27.149 گزارش کن 00:21:27.358 --> 00:21:28.734 ...سروران 00:21:28.901 --> 00:21:30.277 قبل از دستگیری اوجو 00:21:30.361 --> 00:21:33.114 ،اطلاعاتی که از آزمایشگاه ستاره میخواستین رو ارسال کرد 00:21:33.197 --> 00:21:36.701 ولی اطلاعات تکنولوژی وین هنوز دردسترس ما نیستن 00:21:36.826 --> 00:21:39.161 یکبار دیگه، قهرمانان جوان 00:21:39.245 --> 00:21:41.038 دخالت کردن 00:21:41.063 --> 00:21:49.063 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.