WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:24.540 --> 00:00:26.460
،برخلاف اربابان هرج و مرچ
00:00:26.540 --> 00:00:30.340
خيلي کم پيش مياد
..که اربابان نظم به زمين بيان
00:00:30.420 --> 00:00:32.470
بهجاش، به يه انسان
00:00:32.550 --> 00:00:35.630
.اختياراتو ميدن تا به عنوان مامورشون عمل کنه
00:00:35.720 --> 00:00:38.470
تئوري اين بود که روابط يه فاني زميني
00:00:38.550 --> 00:00:40.430
باعث درک بهتري از مشکلاتي
00:00:40.510 --> 00:00:44.190
.که هرج و مرج بين بشريت ساختن ميشه
00:00:47.730 --> 00:00:50.650
اگرچه احتمالاً، حقيقت اينه
که اربابان نظم
00:00:50.730 --> 00:00:56.160
به سادگي براي کثيف کردن دستاشون
.توي دنياي پر هرج و مرج ما ترديد کردن
00:00:56.240 --> 00:00:58.490
اريون اولين مامور بود
00:00:58.570 --> 00:01:02.500
.که توي زمين از اربابن نظم اختيار و قدرت گرفت
00:01:05.250 --> 00:01:07.580
،اما همکاري هرج و مرج با يه فاني
00:01:07.670 --> 00:01:10.250
اگه نخوايم به فرو رفتنشون
،تو اتلنتيس اشاره کنيم
00:01:10.340 --> 00:01:14.170
.نشوندهنده بالا گرفتن نبرده
00:01:19.090 --> 00:01:24.230
و مرگ اريون، نظم رو مجبور کرد
.که ارزيابي مجدد کنن
00:01:26.940 --> 00:01:31.980
بنابراين، يه لحظه زمان براي مشاهده
.مهندس سازنده تمام اين هرج و مرج صرف کردن
00:01:33.530 --> 00:01:34.900
...وارلژات
00:01:36.110 --> 00:01:39.700
.که به زودي با اسم مارداک شناخته ميشه
00:02:23.080 --> 00:02:26.660
.ما. فاتحمون. خوندست
00:02:26.750 --> 00:02:28.750
درست کردن اين خيلي بيشتر از برگردوندن
00:02:28.830 --> 00:02:30.210
،يه انشعاب به شکل درستش
.زمان ميبره
00:02:32.670 --> 00:02:34.000
Teg aremac ydaer!
00:02:35.920 --> 00:02:37.590
ميدوني که قراره کيو ببينيم
00:02:37.670 --> 00:02:40.260
پس تو و بلاد بايد برين نيرو تازه بيارين
00:02:40.340 --> 00:02:42.050
ما به کمک هايي که ميتونيم داشته باشيمش نياز داريم
00:02:50.020 --> 00:02:54.650
Rehtaf, ediug ruo
yenruoj hguorht
S'etaf Yloh Hkna!
00:03:00.110 --> 00:03:01.950
مرسي؛دکتر
00:03:02.030 --> 00:03:03.620
من هنوز دکتر نيستم
00:03:03.700 --> 00:03:05.620
نه هنوز نه
00:03:06.370 --> 00:03:07.410
حاله اون خوبه؟
00:03:07.490 --> 00:03:09.660
جادو يه بها و ارزش هايي داره
00:03:09.750 --> 00:03:12.670
اون نيروي زندگي خودش رو داره تخليه ميکنه
00:03:12.750 --> 00:03:15.130
استفاده از چليپا هميشه خستم ميکنه
00:03:15.210 --> 00:03:16.800
هان؟
00:03:16.880 --> 00:03:19.800
اون طلسم منو به سمت پله ها ميبرد
00:03:19.880 --> 00:03:21.800
تعجب مي کنم که چرا ما رو اينجا انداخته
00:03:21.880 --> 00:03:23.970
خاله اينزا؟
دليل اينه؟
00:03:24.050 --> 00:03:25.680
دقيقا اينجا کجاست؟
00:03:29.310 --> 00:03:30.640
اوه!
00:03:30.730 --> 00:03:31.890
چه ورود خوبي
00:03:31.980 --> 00:03:33.650
دختر زاتارا،
00:03:33.730 --> 00:03:37.650
تو آنک مارو خوندي و برجمون رو ميخواي
00:03:37.730 --> 00:03:41.320
اين بچه هارو ببر و برو بيرون
00:03:53.580 --> 00:03:55.210
اره! تايم ماموريته
00:03:55.290 --> 00:03:58.000
پسر هيولايي؟
00:03:58.090 --> 00:04:00.010
گارفيلد؟
00:04:00.090 --> 00:04:01.880
ها؟ وات؟
00:04:01.970 --> 00:04:03.260
ماموريت
00:04:03.340 --> 00:04:04.800
جدي جدي صداي زنگ خطرو نشنيدي؟
00:04:04.890 --> 00:04:07.680
البته. اره, اره, البته
00:04:07.760 --> 00:04:10.350
خب پس مياي يا چي؟
00:04:10.430 --> 00:04:12.310
نه شما خودتون اين رو پوشش بدين
00:04:13.350 --> 00:04:14.900
خودتون پوشش بدين؟
00:04:16.060 --> 00:04:17.650
ديگه حرفتون همينه؟
00:04:21.610 --> 00:04:27.240
دقيقا7586سال بعد از سقوط آتلانتيس
00:04:27.320 --> 00:04:29.910
بابل ظهور کرد
00:04:29.990 --> 00:04:34.670
اما حکومت براي اين پادشاهي جديد با چالش هاي خاص خودش همراه بود
00:04:34.750 --> 00:04:36.580
مردوک خودش رو نااميد ديد
00:04:36.670 --> 00:04:38.540
با جنرال هاي بابلي اش
00:04:38.630 --> 00:04:41.630
و اون ازادي مخرب ذهنيشون
00:04:41.710 --> 00:04:43.380
حدس بزنين که کي؟
00:04:43.470 --> 00:04:47.550
ارباب اشوب کلاريون بدون دعوت وارد شد
00:04:47.640 --> 00:04:49.430
اما با پيشنهاد کمک
00:04:49.510 --> 00:04:52.390
پسرمردوک؛نابو خيلي بحث ميکرد
00:04:52.470 --> 00:04:55.770
در مقابل دادن پسر جادوگر
00:04:55.850 --> 00:04:58.560
اما مردوک،با ناديده گرفتن توصيه پسرش
00:04:58.650 --> 00:05:01.530
کنجکاو شد با پيشنهاد کلاريون
00:05:01.610 --> 00:05:03.240
و نتيجه اين شد که...
00:05:03.320 --> 00:05:06.950
کلاريون از اعماق فضا موجودي ستارهاي آورد
00:05:07.820 --> 00:05:09.660
به سمت بابل باستاني
00:05:14.160 --> 00:05:17.920
من نمي تونم برم؛ارباب آشوب جديد زمينو تهديد ميکنه
00:05:18.000 --> 00:05:21.090
اره.اون به خودش ميگه بچه
00:05:21.170 --> 00:05:24.300
زمان رو براي چيزايي که قبلا به فيت تبديل شدن تلف نکن
00:05:24.380 --> 00:05:26.800
پس فيت ميدونه ما به کمک اون نياز داريم
00:05:26.880 --> 00:05:29.470
ما تمايلي به دخالت کردن نداريم
00:05:29.550 --> 00:05:31.470
دقيقا ميدونم که به چي فکر ميکني
00:05:31.560 --> 00:05:32.850
ما به اين شک داريم
00:05:32.930 --> 00:05:35.770
ميدونم چون دقيقا همين فکرو ميکردم
00:05:35.850 --> 00:05:38.940
دو ارباب آشوب کنار يکديگر مثل يه برد ميمونه
00:05:39.020 --> 00:05:42.020
درست تا زماني که درگيري اونها نيمي از جزيره روانوک رو غرق کرد
00:05:42.110 --> 00:05:44.400
ما نمي تونيم منتظر نتيجه نهايي باشيم
00:05:44.490 --> 00:05:46.650
بايدخودمون مبارزه رو تمومش کنيم
00:05:46.740 --> 00:05:50.450
وميخواي اينکارو با بچه ها انجام بدي؟
00:05:50.530 --> 00:05:52.830
اره؛اونم وقتي که قراره با کلاريون و چايلد رو به رو بشي
00:05:52.910 --> 00:05:55.620
نگهباناي من مخفيانه و پنهاني از سايه ها ضربه بزنند
00:05:55.700 --> 00:05:59.540
نگهباني تو براي اين مبارزه آماده نيستن
00:05:59.630 --> 00:06:01.500
اما ما اماده هستيم ما واقعا تمرين کرديم
00:06:01.590 --> 00:06:03.750
ما براي هر چيزي کم و بيش آماده ايم... يه جورايي
00:06:03.840 --> 00:06:07.800
اونها عالي عمل ميکنند نابو فقط نگا کن
00:06:07.880 --> 00:06:09.760
اجازه بدين اين فرضيه رو ازمايش کنيم
00:06:16.270 --> 00:06:17.680
نگاه کن
00:06:20.600 --> 00:06:21.980
اوه! عاليه
00:06:22.060 --> 00:06:24.320
حالا، حدس ميزنم که بايد تلاش کنم تا خودمو ثابت کنم
00:06:29.740 --> 00:06:32.530
نياز نيست که چيزي رو به من ثابت کني تريس!
00:06:32.620 --> 00:06:33.740
تو کي اي؟
00:06:33.830 --> 00:06:35.830
من دوست پسر تو هستم
تو يه عروسک خيمه شب بازي
00:06:35.910 --> 00:06:39.120
من دوست پسر عروسکي تو هستم
و من مربي عروسکي تو هستم
00:06:39.210 --> 00:06:41.000
و منم يه عروسک دغل بازم
00:06:41.080 --> 00:06:44.550
عاليه؛کي شما رو کنترل مي کنه؟چرا اينجايي؟
00:06:44.630 --> 00:06:46.760
ما اينجاييم تا تورو تشويق کنيم
00:06:46.840 --> 00:06:48.380
من نيازي به تشويق کردن ندارم
00:06:48.470 --> 00:06:50.180
البته که نياز نداري
00:06:50.260 --> 00:06:52.850
چه فايده اي دارد، بازنده
00:06:52.930 --> 00:06:54.970
که بودش؟توجهي به زمزمه ها نکن
00:06:55.060 --> 00:06:59.350
اونها چيزي نيستند، مثل تو
00:07:02.020 --> 00:07:03.230
متوجه شدم
00:07:03.310 --> 00:07:05.520
يه آزمون عرفاني براي از بين بردن نگراني ها و نااميدي هام
00:07:05.610 --> 00:07:08.690
درمورد چي نگراني باشي تو فوق العاده ايي
00:07:08.780 --> 00:07:10.700
همه دوستات فکر ميکنن تو عالي هستي
00:07:10.780 --> 00:07:13.320
فقط بهت اعتماد ندارن که هواشونو داشته باشي
00:07:13.410 --> 00:07:15.580
تو بهترين قدرت هارو داري
00:07:15.660 --> 00:07:17.450
حيف که هنوز به اونا مسلط نشدي
00:07:17.540 --> 00:07:19.620
به خاطر همين دعوتت کرديم به تيم اوت سايدرز
00:07:19.710 --> 00:07:22.210
به همين دليل وقتي اونو رد کردي خيالش راحت شد
00:07:22.290 --> 00:07:24.380
به خاطر همين ميخواستم سرپرستت باشم
00:07:24.460 --> 00:07:27.960
به همين دليل اون خاليد مري همراهت آورد
00:07:28.050 --> 00:07:30.380
بس کن، اينکار نميکنه
00:07:30.470 --> 00:07:32.300
بيا پايين و بامن روبرو شو
00:07:32.380 --> 00:07:35.100
کار فيته؟
نابو داره نخ هاي شمارو ميکشه؟
00:07:35.180 --> 00:07:36.430
ما عروسک هاي دستي هستيم
00:07:36.510 --> 00:07:38.060
ما هيچ نخي نداريم
00:07:38.140 --> 00:07:40.520
در ضمن کسي اونجا نيست
00:07:40.600 --> 00:07:43.400
از مقابله با اين حقيقت زشت ميترسي
00:07:43.480 --> 00:07:46.020
من از مقابله با تو نميترسم
00:07:50.190 --> 00:07:51.110
يعني چي؟
00:07:51.200 --> 00:07:53.860
خنده داره که به جهنم اشاره کردي؟
00:07:53.950 --> 00:07:56.070
اين حقيقت زشته توئه ترسي
00:07:56.160 --> 00:07:58.830
تو کلاهبرداري
به اينجا تعلق نداري
00:07:58.910 --> 00:08:01.000
تو براي اين مبارزه آماده نيستي
00:08:05.170 --> 00:08:09.550
مردوک براي هدايايي که
استارو اورده بود آماده نبود
00:08:10.840 --> 00:08:12.670
سريع مشخص شد که
00:08:12.760 --> 00:08:16.890
استارو راه حلي براي
مشکلات مردوک نبود
00:08:16.970 --> 00:08:19.600
همينطور که موجود
بيگانه ارتش بابل رو
00:08:19.680 --> 00:08:23.020
تحت کنترل خودش ، نه مردوک قرار داد
00:08:24.060 --> 00:08:26.610
درمورد پسر مردوک، نابو
00:08:26.690 --> 00:08:29.570
سرنوشت اون مرگ بود
00:08:29.650 --> 00:08:33.700
مبارزه با دشمني که پدرش
بزرگ کرده بود
00:08:33.780 --> 00:08:37.700
و مرگ اون تواين شرايط
00:08:37.780 --> 00:08:41.410
اربابان نظم رو حيرت زده کرد
00:08:53.130 --> 00:08:54.590
من کجا هستم؟
00:08:56.930 --> 00:08:58.600
اينجا چيکار ميکني؟
00:08:58.680 --> 00:09:00.810
تو بايد برگردي به بيمارستان و به مردم
00:09:00.890 --> 00:09:01.810
کمک کني
00:09:01.890 --> 00:09:03.310
من به مردم کمک ميکنم
00:09:03.390 --> 00:09:05.600
من تلاش ميکنم تا يه دکتر و يه قهرمان بشم
00:09:05.690 --> 00:09:07.980
اين يک چيز هست، فقط روش هاي مختلف داره
00:09:08.060 --> 00:09:10.150
روش تو جادوييه
00:09:10.230 --> 00:09:12.320
فکر کردم که مسلماني
00:09:12.400 --> 00:09:16.150
مامان من؛...من مسلمون هستم
00:09:16.240 --> 00:09:18.070
تو اصلا شبيه خالد رفتار نميکني
00:09:18.160 --> 00:09:20.030
فقط بايد به خدا توکل کرد
00:09:20.120 --> 00:09:22.580
وقتي که به سمت اسلام رفتم از جادو دست کشيدم
00:09:22.660 --> 00:09:25.410
.نگاه کن؛ جادو يه چيز خوبه و من براي انجام کارهاي خوب ازش استفاده ميکنم
00:09:25.500 --> 00:09:26.920
منظورم اين هست که اصل ايمان ما همينه
00:09:27.000 --> 00:09:28.420
اگه مسلمون خوبي بودي
00:09:28.500 --> 00:09:30.130
به حرف مادرت گوش ميکردي
00:09:30.210 --> 00:09:31.920
اين...عادلانه نيستش
00:09:32.000 --> 00:09:34.840
تو از دين براي محکوم کردن من استفاده مي کني تا کاري رو که ميگي انجام بدم
00:09:34.920 --> 00:09:38.470
چيزي که من مي خوام زندگي بهترو امن تري براي توست
00:09:38.550 --> 00:09:42.140
اون راه عموي تو جين رو دنبال ميکنه
00:09:42.220 --> 00:09:43.430
اون هومو مجاي هستش!
00:09:43.520 --> 00:09:45.810
اون بايد به ميراث ژنتيکي خودش احترام بذاره
00:09:45.890 --> 00:09:49.520
حتي اگر به معناي کنار گذاشتن تحصيل پزشکيش باشه
00:09:49.600 --> 00:09:52.230
بابا من پزشکي رو ول نميکنم
00:09:52.320 --> 00:09:55.070
من مي تونم هر دو را انجام بدم، هويت خودمو جعل کنم
00:09:55.150 --> 00:09:57.530
ما نمي تونيم سرنوشت خودمون رو انتخاب کنيم
00:09:57.610 --> 00:09:59.700
تو يه مسئوليت داري
00:09:59.780 --> 00:10:01.530
و اين مسئوليت هست؟
00:10:01.620 --> 00:10:03.620
اون نمي توند قهرمان باشد، ممد
00:10:03.700 --> 00:10:06.370
من بازي نميکنم و درحال اموزش و تلاش هستم
00:10:06.460 --> 00:10:09.670
زمان صرف شده از آموزش و مطالعه براي پزشک شدن
00:10:09.750 --> 00:10:11.040
...ميدونم؛اما
00:10:11.130 --> 00:10:14.050
من و پدرت تمام زندگي مون رو سخت کار نکرديم
00:10:14.130 --> 00:10:15.710
تا تو برسي به رشته پزشکي...
00:10:15.800 --> 00:10:16.760
...ميدونم؛اما
00:10:16.840 --> 00:10:18.050
فقط براي اينکه فرار کني
00:10:18.130 --> 00:10:20.090
تو نميتوني استعداد هاي واقعيتو رها کني
00:10:20.180 --> 00:10:21.470
...ميدونم؛اما
00:10:21.550 --> 00:10:24.060
حقيقت رو قبولش کن. ما غرق ترديدو شک هاي تو هستيم
00:10:24.140 --> 00:10:27.430
تو داري هر دوتاي مارو ميکشي چونکه براي اين مبارزه اماده نيستي
00:10:43.160 --> 00:10:46.290
ما يه ماموريت کامل عليه مدير اجرا مي کنيم
00:10:46.370 --> 00:10:48.870
و اون يه اينچ هم حرکت نکرده؟
00:10:48.960 --> 00:10:51.920
هي؛رئيس بيست تو تموم مدت رو خواب بودي؟
00:10:52.000 --> 00:10:55.250
وات? نه من بيدارم
00:10:55.340 --> 00:10:56.340
يه طورايي نه!
00:10:57.670 --> 00:10:58.920
پس چي؟
00:10:59.010 --> 00:11:01.090
اول، شما ها ميگيد که من به اندازه کافي نميخوابم
00:11:01.180 --> 00:11:02.680
حالا زياد شد؟
00:11:02.760 --> 00:11:04.510
هيچ چيزي براي شما خوشايند نيست
00:11:17.280 --> 00:11:19.780
روشن هستش؛نابو
00:11:19.860 --> 00:11:22.740
بگو؛من ازت ميخوام که همونو بگي
00:11:24.660 --> 00:11:29.830
نه ما ديگه اين رو نميگيم
کمک
00:11:29.910 --> 00:11:32.370
بگو و کمکم کن
00:11:33.380 --> 00:11:35.000
سرعت مرکوري
00:11:36.670 --> 00:11:38.300
نه اينجوري
00:11:41.380 --> 00:11:43.800
کمکم کن؛نجاتم بده
00:11:43.890 --> 00:11:45.300
لطفا بگو
00:11:45.390 --> 00:11:47.510
قدرت هرکول!
00:11:47.600 --> 00:11:50.640
اين راه درستي نيست
00:11:50.730 --> 00:11:52.060
تو اين کار رو درست انجام نميدي
00:11:52.140 --> 00:11:54.650
ميدونم ولي نميتونم؛قول دادم
00:11:54.730 --> 00:11:56.440
اگه تو نگي من ميگم
00:11:56.520 --> 00:11:57.940
...نکن شزم
00:12:03.660 --> 00:12:05.280
تو کاري که لازمه رو انجام نميدي!
00:12:05.370 --> 00:12:07.330
استقامت اطلس!
00:12:08.990 --> 00:12:10.580
چيکار ميکني؟
00:12:10.660 --> 00:12:12.710
تو يه قهرمان نيسي تو يه جادوگر نيستي
00:12:12.790 --> 00:12:14.170
...شجاعت اشيل
00:12:14.250 --> 00:12:16.460
تو به اين ميگي قدرت؟
00:12:16.540 --> 00:12:18.880
اين همون چيزي هستش که قدرت واقعيه
00:12:18.960 --> 00:12:20.710
نيمه کاره بودن رو رهاش کن!
00:12:23.550 --> 00:12:25.430
تو رقت انگيزي
00:12:25.510 --> 00:12:27.140
از اينکه خود واقعيت باشي ميترسي
00:12:27.220 --> 00:12:30.100
و تو تخيل کافي براي تبديل شدن به چيز جديدي رو نداري
00:12:30.180 --> 00:12:33.350
تو بدون من اماده مبارزه نيستي
00:12:45.240 --> 00:12:49.410
بابلي ها نابو رو به عنوان خداي خرد قبول داشتن
00:12:49.490 --> 00:12:54.160
اون قبلاً به روش خودش يه قهرمان نظم بود
00:12:54.250 --> 00:12:57.250
از پدرس مردوک؛سرپيچي ميکرد
00:12:57.330 --> 00:13:02.010
متحد جاودانه و فاني روي زمين
00:13:02.090 --> 00:13:05.380
چه کانديداي بهتري براي هدف نظم؟
00:13:05.470 --> 00:13:09.180
پس اربابان نظم روح نابو را به خدمت گرفت،
00:13:09.260 --> 00:13:13.810
الان از محدوديت هاي شکل فاني شکننده اش رها شده
00:13:13.890 --> 00:13:16.230
ارتقاء اون به فراخواني بالاتر،
00:13:16.310 --> 00:13:20.690
اون ها مرگ بيهوده اش رو هدف قرار دادند
00:13:20.770 --> 00:13:24.150
و خطراتي ناشي از هرج و مرج رو اشکار کرد
00:13:24.240 --> 00:13:27.660
اتحاد کلاريون-مردوک
00:13:27.740 --> 00:13:30.990
به دست آوردن سوگند وفاداري نابو به نظم
00:13:31.080 --> 00:13:34.830
ارباب ها چيزي جديد رو جعل کردن
00:13:34.910 --> 00:13:38.120
نه صرفا يک عامل روي زمين
00:13:38.210 --> 00:13:40.170
بلکه خود ارباب نظم
00:13:40.250 --> 00:13:43.590
افريده شده از روح انسان فاني
00:13:43.670 --> 00:13:45.510
و کلاه خود نابو
00:13:45.590 --> 00:13:47.550
کلاه فيت
00:13:47.630 --> 00:13:50.300
که به عنوان يه لنگر روح عمل مي کنه
00:13:50.390 --> 00:13:52.930
تو سطح فاني
00:13:53.010 --> 00:13:56.230
تنها چيزي که لازم بودش بدن ميزبان انسان بود
00:13:56.310 --> 00:13:59.440
که بتونه قدرت عرفاني نبو رو هدايتش کنه
00:14:01.440 --> 00:14:05.780
پيدا کردن چنين ميزبان هايي هميشه اسون نبوده
00:14:08.780 --> 00:14:12.240
با اين بازم نابو ارباب نظم شد
00:14:12.330 --> 00:14:15.080
معروفه به دکتر فيت
00:14:15.160 --> 00:14:17.330
که قرن هاست
00:14:18.460 --> 00:14:21.500
از اين دنيا مقابل هرج و مرج دفاع کرد
00:14:24.460 --> 00:14:27.550
جادوي بدشانسي
00:14:27.630 --> 00:14:30.510
به اندازه دشمن هات احتمال دارد که دوستاتم نفرين کنه
00:14:32.640 --> 00:14:35.180
جادوي شهري. اصلاً به چه معناست؟
00:14:35.270 --> 00:14:37.430
و اگه نبرد تو شهر نباشد چه؟
00:14:39.390 --> 00:14:42.520
تو فقط يه بچه اي که بيشتر از حد خودت داري بازي ميکني
00:14:42.610 --> 00:14:44.730
تو اماده نيستي
00:14:52.570 --> 00:14:55.040
مرسي لروي؛تو درست ميگي
00:14:56.120 --> 00:14:58.960
چيزي که
00:14:59.040 --> 00:15:01.120
من با اين صداها زندگي مي کنم
00:15:01.210 --> 00:15:05.500
من نگراني ها و ناامني هامو هرروز برطرف ميکنم
00:15:05.590 --> 00:15:07.420
اما اهل حل و رفع کردنشون نيستم
00:15:07.510 --> 00:15:09.800
هيچ اجباري نبودش که به اوت سايدرز برگردم
00:15:09.880 --> 00:15:11.640
الان من يه تيم دارم
00:15:13.760 --> 00:15:17.680
اوهوم، مي ترسم، اما به هر حال بلند ميشم
00:15:17.770 --> 00:15:20.810
من به اندازه کافي شجاع ام براي درخواست کمک
00:15:20.890 --> 00:15:25.320
من کار ميکنم؛تلاش و تمرين ميکنم تا بهتر بشم
00:15:25.400 --> 00:15:28.650
و من از شکست نمي ترسم، يا اجازه نميدم که جلوي منو بگيره
00:15:28.740 --> 00:15:32.030
خب؛به هرحال يه مدتي ميشه
00:15:42.920 --> 00:15:45.500
من اماده ام
00:16:35.800 --> 00:16:39.640
السلام عليکم
-وا عليکم السلام
00:16:45.690 --> 00:16:49.400
من مردي با ايمان و علم و عرفان هستم
00:16:49.480 --> 00:16:52.690
يه مسلمون و هومو مجاي
00:16:52.780 --> 00:16:56.110
من از طرف پدرم يه نسل اولي و آمريکايي هستم
00:16:56.200 --> 00:17:00.290
و از زائر هاي مي فلاور مامانم هستم
00:17:00.370 --> 00:17:02.290
من راه جديدي ميسازم
00:17:02.370 --> 00:17:05.460
توي مسيري که توسط کسايي که قبل از من ساختن
00:17:05.540 --> 00:17:11.130
من ميتونم هردوشون باشم هم يه دکتر و هم يه جادوگر
00:17:11.210 --> 00:17:15.340
جهاد من، مبارزه دروني من همين هستش
00:17:15.430 --> 00:17:19.140
تو دنياي من جادو يه علم به حساب مياد
00:17:19.220 --> 00:17:21.510
ابزار ديگه اي از خالق ما،
00:17:21.600 --> 00:17:24.140
براي خدمت به اون چيزي که خوبه
00:17:24.230 --> 00:17:27.650
ايمانم منو تقويت و هدايت ميکنه
00:17:27.730 --> 00:17:29.810
وقتي که تو اين مسير هستم
00:17:35.950 --> 00:17:38.070
من اماده ام
00:17:42.620 --> 00:17:45.160
منو نگاه کن
00:17:45.250 --> 00:17:48.330
من خوشگلم و من قدرتمندم
00:17:48.420 --> 00:17:52.630
من از هر کسي و هر چيزي بهتر و قوي ترم!
00:17:52.710 --> 00:17:55.380
چرا اينو نميخواي؟
00:17:55.470 --> 00:17:57.720
نه تو نه
00:17:57.800 --> 00:18:00.390
فراموش کردي که چرا ولش کردي هان؟
00:18:00.470 --> 00:18:03.140
فراموش کردي که چطوري همه چيزو با قدرت عوض کردي؟
00:18:03.220 --> 00:18:07.560
تموم وقت نگهبان بودي و تو اصلا به عنوان مري زندگي نميکني؟
00:18:09.270 --> 00:18:13.020
وقتي من و فردي پيش تو اومديم، قبول کردي که درست نيست
00:18:13.110 --> 00:18:17.400
اون زمان متوجه بودي که ديگه نبايد از اين قدرت استفاده کني
00:18:17.490 --> 00:18:18.990
ترک کنش اونو ترک کن
00:18:19.070 --> 00:18:22.120
يهويي رهاش کردي وگرنه هيچ موقعه ولش نميکردي
00:18:22.780 --> 00:18:24.660
نه؛نه
00:18:24.740 --> 00:18:27.290
تو به من احتياج داري بدون من هيچي نيستي
00:18:27.370 --> 00:18:30.710
بيلي درست ميگفت مجبورم شدم که جلوشو بگيرم
00:18:30.790 --> 00:18:33.590
اين به اين منظور نيست که از قهرمان بودن دست بکشم
00:18:33.670 --> 00:18:36.590
مي تونم از ارتباطم با تو براي تبديل شدن به يه جادوگر استفاده کنم
00:18:36.670 --> 00:18:40.930
اين که مثل تو هميشه قدرتمند و مهم باشم
00:18:41.010 --> 00:18:44.720
بدون اينکه کسي که الان هستم رو ول کنم
00:18:44.810 --> 00:18:47.310
نه!
00:18:51.980 --> 00:18:54.230
برو و ترتيبش رو بده ابجي!
00:18:54.320 --> 00:18:56.360
من براي اين مبارزه اماده ام
00:19:00.820 --> 00:19:04.280
هان! ديدي؟يه دليلي داره که هرکدومشون رو انتخاب کردم
00:19:04.370 --> 00:19:06.120
اونا توانايي اينو دارن که هرچيزي رو تو راهه کنترل کنن
00:19:06.200 --> 00:19:07.950
اين حقيقت داره؟
00:19:08.040 --> 00:19:10.210
اماده نبردي هستين که
00:19:10.290 --> 00:19:13.460
که به راحتي مي تونه به قيمت جونتون تموم شه؟
00:19:13.540 --> 00:19:14.960
-من هستم
-اماده ام
00:19:15.040 --> 00:19:16.800
اينم از اين
00:19:16.880 --> 00:19:18.800
شايد اونا اماده باشن
00:19:18.880 --> 00:19:24.100
به هرحال فيت نه نيازي داره و نه استفاده اي ميکنه
00:19:24.180 --> 00:19:27.140
از اون ها يا تو ما قصد دخالتي نداريم
00:19:27.220 --> 00:19:30.560
تا موقعي که اشوب با اشوب مبارزه کنه
00:19:51.960 --> 00:19:56.380
و اينجوريا بودش که يه قهرمان براي نظم انتخاب شد
00:19:56.460 --> 00:20:00.090
براي مبارزه با هرج و مرج تو تموم شکل هاشون
00:20:00.170 --> 00:20:03.930
نابو براي چي چيزي رو که از قبل ميدونمش رو داري به من ميگي؟
00:20:04.010 --> 00:20:05.470
تا شايد بفهمي که
00:20:05.550 --> 00:20:08.970
چرا هنوز نيازي به اقدام ما نيست
00:20:09.060 --> 00:20:11.640
بزار که ارباب هاي اشوب بجنگن
00:20:11.730 --> 00:20:14.810
تا اينکه حتي فرد پيروز هم بعد نبرد ضعيف شده
00:20:14.900 --> 00:20:18.860
فيت بخاطر ايجاد نظم اخره سر مياد
00:20:18.940 --> 00:20:22.450
همونطوري که ما هزاران سال انجامش داديم
00:20:22.530 --> 00:20:26.700
نابو چطوري ميتوني نکته مهم خودتو از دست بديش
00:20:26.780 --> 00:20:29.410
تو فيت رو به عنوان يه قهرمان
00:20:29.490 --> 00:20:34.000
و يه جنگجوي تنها که ميتونه بر هر مخالفي پيروز شه
00:20:34.080 --> 00:20:35.830
و اين هيچوقت درست نبوده
00:20:35.920 --> 00:20:38.460
و حتي قصد اربابا هم نبوده
00:20:38.540 --> 00:20:41.760
اربابان نظم برنامه دکتر فيت رو جوري برنامه ريزي کرده بودن
00:20:41.840 --> 00:20:44.220
که به دوتا قهرمان نياز داشت
00:20:44.300 --> 00:20:47.350
نابو و ميزبان فيت
00:20:47.430 --> 00:20:49.350
هردوتا به يه اندازه مهم اند
00:20:49.430 --> 00:20:52.980
چون که اگه ميزبان شکست بخوره; فيت هم سقوط ميکنه
00:20:53.060 --> 00:20:55.020
و واسه موفقيت فيت
00:20:55.100 --> 00:20:58.560
نابو بايد از نقاط قوت مختلف ميزبان خودش استفاده کنه
00:20:58.650 --> 00:21:01.070
با اين حال هر ميزبان، هر شخصي،
00:21:01.150 --> 00:21:03.570
قدرت خودشو با روش خودش پيدا ميکنه
00:21:03.650 --> 00:21:06.950
به اين سه تا بچه نگاه کن که امروز اونا رو امتحان کردي
00:21:07.030 --> 00:21:12.200
قدرتشونو پيدا کردن از طريق مربيان، خانواده و ايمان
00:21:12.290 --> 00:21:17.210
راستش را بخواي، فکر مي کنيد که من اين ده سال رو زنده مي موندم؟
00:21:17.290 --> 00:21:22.130
به عنوان ميزبان و زنداني شما، بدون ايمان من به قدرت برتر؟
00:21:25.630 --> 00:21:28.760
پدر ما که تو اسمونه
00:21:28.850 --> 00:21:30.850
نامت مقدس باد!
00:21:30.930 --> 00:21:34.480
پادشاهيت همونطور که تو اسمون هاس
00:21:34.560 --> 00:21:37.310
روي زمين هم بياد
00:21:37.400 --> 00:21:40.230
نون و برکت امروزمون رو بده
00:21:40.310 --> 00:21:42.730
و گناهان مارو ببخش
00:21:42.820 --> 00:21:46.240
همون جوري که ما حمله هايي رو که بهمون ميشه رو ميبخشيم
00:21:46.320 --> 00:21:49.070
و ما رو به وسوسه نکش
00:21:49.160 --> 00:21:50.950
و مارو از شر و بلا نجات بده
00:21:52.040 --> 00:21:53.200
امين
00:21:54.620 --> 00:21:56.750
و پيروزي هايي رو که با افتخار به اون ها اشاره ميکني
00:21:56.830 --> 00:21:59.880
به نظرت بدون متحدايي مثل ليگ بدست ميومد؟
00:21:59.960 --> 00:22:02.750
يا خود اربابان نظم؟
00:22:02.840 --> 00:22:05.380
تو همکاري شبيه هرج مرج ميبيني
00:22:05.470 --> 00:22:09.760
اما اين نقطه قوت اين افراده
00:22:09.840 --> 00:22:12.010
تو اين وحدت نابرابر
00:22:12.100 --> 00:22:15.220
نظم ممکنه از آشوب بيرون بياد
00:22:15.310 --> 00:22:17.480
تو بايد اينو بدوني
00:22:17.560 --> 00:22:20.100
ديگه براي چي به کنت نلسون اجازه دادي؟
00:22:20.190 --> 00:22:23.400
تا تورو به انجمن عدالت ببره
00:22:23.480 --> 00:22:26.990
يا اجازه دادي که تورو توي ليگ عدالت نگه دارمت؟
00:22:27.070 --> 00:22:29.280
نابو بزرگ ، ازپرتگاه
00:22:29.360 --> 00:22:31.660
غرور خودت دور شو
00:22:31.740 --> 00:22:35.620
و به حرفاي کسايي که فقط دنبال کمک به هدفت
00:22:35.700 --> 00:22:37.460
هستن توجهي کن تا قرباني هرج مرج نشي
00:22:37.540 --> 00:22:41.580
همينطور که صدها سال پيش تو زندگي طبيعي خودت اين کارو انجام دادي
00:22:41.670 --> 00:22:45.840
با گوش کردن به حرف هاي دخترم شروع کن
00:22:49.050 --> 00:22:50.800
ما تواين جنگ بهت احتياج داريم
00:22:50.890 --> 00:22:52.850
بيشتر از اين چي بهت بگم تا متقاعد بشي؟
00:22:56.060 --> 00:22:57.230
يالا نابو
00:22:57.310 --> 00:22:59.480
بد اخلاق، اجازه بده بيام داخل
00:22:59.560 --> 00:23:02.520
من به کمکت احتياج دارم ما بيشتر از کمکي هستيم که نياز داري
00:23:05.730 --> 00:23:08.610
فلاو لطفا لنگرشو بکش
00:23:08.690 --> 00:23:09.990
حرفاي بزرگ بزرگ ميزني
00:23:10.070 --> 00:23:11.910
تکل دوست منه
00:23:11.990 --> 00:23:13.530
کشتنش به اين راحتيا نيست
00:23:20.460 --> 00:23:21.290
تکل
00:23:30.840 --> 00:23:33.760
اوهمم اونقدراهم که به نظر سخت ميومد نبود
00:23:36.180 --> 00:23:38.600
نه
00:23:38.624 --> 00:23:49.624
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.