WEBVTT

00:00:03.040 --> 00:00:05.250
تو يکي از اهالي دريايي، درسته؟

00:00:05.840 --> 00:00:07.380
خب که چي؟

00:00:08.880 --> 00:00:12.010
...تو بايد يه سرباز ديگه باشي

00:00:12.050 --> 00:00:13.760
.من براي نابود کردن تو اينجام

00:00:32.860 --> 00:00:33.990
...اون

00:00:33.990 --> 00:00:35.870
آخريشون بود؟

00:00:38.200 --> 00:00:39.240
!واي

00:00:39.290 --> 00:00:40.750
!محشره -
!فوق العاده است -

00:00:41.250 --> 00:00:43.040
.حتما حسابي نااميد شده بودن

00:00:50.170 --> 00:00:51.800
.حالا ديگه حسابي عصباني شدم

00:00:52.420 --> 00:00:54.800
.تيکه تيکه ات مي کنم

00:00:55.180 --> 00:00:56.800
.بازم حواسم پرت شد

00:00:57.180 --> 00:00:58.800
.هيچ وقت ياد نمي گيرم

00:01:01.640 --> 00:01:02.930
...سايتاما

00:01:03.680 --> 00:01:04.940
.تو رتبه 2 سطح سي هستي

00:01:05.390 --> 00:01:06.770
مطمئني؟

00:01:06.770 --> 00:01:07.770
.آره

00:01:08.400 --> 00:01:10.150
.يالا. داره بارون مي باره

00:01:11.480 --> 00:01:14.450
..اون موقع امتحان آمادگي جسماني همه ي رکوردها رو شکست

00:01:14.450 --> 00:01:17.660
.و با چند تا قهرمان سطح اس براي نابودي شهاب سنگ همکاري کرد

00:01:18.410 --> 00:01:22.830
ولي چون يهو سر و کله اش از ناکجا آباد پيدا شده
.مردم مي گن اون فقط يه متقلبه

00:01:23.500 --> 00:01:25.960
...اگه هر قهرمان سطح سي ديگه اي بود جلوشُ مي گرفتم

00:01:29.250 --> 00:01:33.630
.اين ممکنه بهترين فرصت باشه تا ببينيم واقعا چقدر قويه

00:01:35.720 --> 00:01:39.390
.سايتاما، جاش اينجاست
.فورا برو اونجا

00:01:48.500 --> 00:01:53.000
عـــــــــــدالــــــــــت تـــــــــــزلــــــــــزل نــــــــــاپـــــــــــذيـــــــــــر

00:01:53.200 --> 00:02:00.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:02.350 --> 00:02:06.060
يک مشت

00:02:09.850 --> 00:02:11.520
سه، دو، يک. پيروزي غير منتظره

00:02:11.520 --> 00:02:15.280
تو قوي ترين پيروز ميداني

00:02:15.280 --> 00:02:17.280
حتي، اگر نااميد کننده

00:02:17.280 --> 00:02:18.950
.اما هرگز توقف نخواهم کرد

00:02:18.950 --> 00:02:22.910
يک مشت و پيروز مشخص مي شود

00:02:22.910 --> 00:02:26.490
من پيروزم، به زودي پيروز خواهيم شد

00:02:26.490 --> 00:02:30.370
قدرت، قدرت را بدست بياور

00:02:30.370 --> 00:02:33.460
تا حد امکان بدست بياور

00:02:33.460 --> 00:02:34.540
قهرمان

00:02:34.540 --> 00:02:37.630
اگر چه نمي خواهم

00:02:37.630 --> 00:02:40.880
آنها با صدايي بلند به من ميخندند

00:02:40.880 --> 00:02:42.010
قهرمان

00:02:42.010 --> 00:02:46.720
سپس عليه شيطانِ پنهان بجنگ

00:02:46.720 --> 00:02:48.100
با خشم به پيش برو، قهرمان

00:02:48.100 --> 00:02:52.310
آسمان پوشيده شده از دشمن

00:02:52.310 --> 00:02:55.650
اما من هرگز عقب نشيني نخواهم کرد

00:02:55.650 --> 00:02:56.780
قهرمان

00:02:56.780 --> 00:03:01.780
پس، تو بايد براي هر چيزي آماده باشي

00:03:01.780 --> 00:03:09.200
بجنگ قهرمان

00:03:09.200 --> 00:03:15.280
قهرماني تنها

00:03:15.290 --> 00:03:20.840
ميخواهم قوي ترين قهرمان باشم

00:03:24.950 --> 00:03:28.000
!هر کي مي تونه رو پاش راه بره همين الان از پناهگاه بره

00:03:28.750 --> 00:03:30.750
.نمي تونم قول پيروزي بدم

00:03:31.290 --> 00:03:33.580
!تا سرشُ گرم نگه مي دارم فرار کنيد

00:03:38.630 --> 00:03:44.010
!هيچ کدوم از شما ميمون ها نمي تونيد از دستم فرار کنيد

00:04:09.700 --> 00:04:11.000
!چشم صاعقه

00:04:14.130 --> 00:04:15.130
...نمي تونم ببينم

00:04:19.460 --> 00:04:21.340
!ضربات مسلسلي

00:04:25.890 --> 00:04:28.720
از حمله ي چندگانه خوشت مياد، آره؟

00:04:38.070 --> 00:04:40.820
!تو مي توني

00:04:40.820 --> 00:04:41.820
!ساکت

00:04:45.200 --> 00:04:47.030
.حالا ذوب شو جغله

00:05:18.860 --> 00:05:20.650
اگه تمرکزتُ مي ذاشتي روي من

00:05:22.900 --> 00:05:26.610
.مي تونستي راحت از اسيدم جاخالي بدي

00:05:27.070 --> 00:05:30.370
.در عوض خواستي خودتُ براي نجات يه آشغال قرباني کني

00:05:30.450 --> 00:05:35.410
تو احمقي ولي براي اين که تونستي روم چند تا
.خراش بندازي تحسينت مي کنم

00:05:36.000 --> 00:05:37.830
.البته ديگه خوب شدن

00:05:38.750 --> 00:05:40.210
.حالا بمير

00:05:41.250 --> 00:05:43.460
!برخورد عدالت

00:05:51.100 --> 00:05:54.560
!دوچرخه سوار عدالت، مومن رايدر اينجاست

00:05:56.770 --> 00:05:58.730
رتبه 1 سطح سي؟

00:05:59.650 --> 00:06:00.940
...ن-نکنه

00:06:01.230 --> 00:06:02.570
!اون مومن رايدره

00:06:03.230 --> 00:06:05.320
.مومن رايدر براي نجات ما اومده

00:06:06.360 --> 00:06:07.360
...ولي اون

00:06:09.700 --> 00:06:11.330
.حوصله ام ديگه سر رفته

00:06:26.840 --> 00:06:31.640
.اوه، ببخشيد
.نزديک بود يادم بره بکشمت

00:06:33.350 --> 00:06:35.810
...تکل عدالت

00:06:44.860 --> 00:06:46.440
-کسي چيز زيادي

00:06:51.660 --> 00:06:52.830
.از من انتظار نداره ...

00:06:54.030 --> 00:06:57.870
.اونا فکر مي کنن از يه قهرمان سطح سي کار زيادي برنمياد

00:07:03.170 --> 00:07:05.840
!من اينُ بهتر از هر کسي مي دونم

00:07:06.170 --> 00:07:08.590
.من به اندازه ي کافي براي سطح بي خوب نيستم

00:07:09.470 --> 00:07:12.930
.من ضعيفم. اينقدرُ مي دونم

00:07:14.680 --> 00:07:17.390
.لازم نيست کسي بهم بگه شانسي براي شکست دادنت ندارم

00:07:17.850 --> 00:07:21.850
!خودم... مي دونم

00:07:22.650 --> 00:07:27.190
داري چه زري مي زني؟
براي زندگيت التماس مي کني؟

00:07:28.440 --> 00:07:30.280
.ولي بازم بايد تلاش کنم

00:07:32.530 --> 00:07:34.370
!مسئله ي برد يا باخت نيست

00:07:34.950 --> 00:07:39.790
!مسئله اينه که من اينجا جلوتُ بگيرم

00:07:43.960 --> 00:07:48.590
.هر چقدر ور مفت زدي بسه
.وقتشه کارتُ تموم کنم

00:07:50.720 --> 00:07:51.800
!تو مي توني

00:07:52.970 --> 00:07:56.680
!مومن رايدر، تو مي توني

00:07:58.140 --> 00:08:01.850
!تو دوچرخه سوار عدالتي

00:08:03.190 --> 00:08:06.770
!اون هيولاي عجيبُ شکست بده، شکستش بده

00:08:07.020 --> 00:08:09.280
!تو مي توني

00:08:10.070 --> 00:08:11.820
!آره، حسابشُ برس

00:08:11.820 --> 00:08:13.360
!شکستش بده

00:08:13.360 --> 00:08:15.870
.روت حساب مي کنيم مومن رايدر

00:08:15.870 --> 00:08:17.870
!تو مي توني -
!شکستش بده -

00:08:17.870 --> 00:08:19.660
!موفق باشي

00:08:38.470 --> 00:08:40.390
!گمون نکنم

00:08:45.650 --> 00:08:48.110
.کارت خوب بود. خوب مبارزه کردي

00:08:50.320 --> 00:08:54.150
بازم يه آشغال ديگه؟

00:08:56.620 --> 00:08:57.870
!ه-هي جنوس

00:08:58.030 --> 00:09:00.330
هنوز زنده اي!؟

00:09:01.250 --> 00:09:02.870
...اس... تاد

00:09:05.670 --> 00:09:07.250
.يه لحظه طاقت بيار

00:09:07.630 --> 00:09:10.420
.بايد حساب اين درايي يا هر چي که هستُ برسم

00:09:11.760 --> 00:09:13.590
!شنيدم چي گفتي

00:09:19.140 --> 00:09:23.640
.فوق العاده است. بعد از خوردن مشت من هنوز سر پايي

00:09:23.890 --> 00:09:26.980
.مشخصه تو با بقيه ي اين آشغال ها فرق داري

00:09:27.060 --> 00:09:30.610
.هان؟ مشتت خيلي ضعيف بود. همين

00:09:30.860 --> 00:09:34.820
.هي، يکي ديگه اونجاست
اون کيه؟ يه قهرمانه؟

00:09:35.280 --> 00:09:36.410
...اون کله

00:09:36.610 --> 00:09:38.160
.از سايت قهرمانان يادمه

00:09:38.280 --> 00:09:40.660
.اونُ مي شناسم! اون يه سطح سي تازه کاره

00:09:40.950 --> 00:09:42.660
.گمونم رتبه 2 باشه

00:09:42.660 --> 00:09:43.950
سطح سي؟

00:09:44.120 --> 00:09:47.210
...پس هنوز قراره کشته بشيم

00:09:47.750 --> 00:09:50.460
.ولي اون مشت اصلا بهش صدمه نزد

00:09:50.840 --> 00:09:51.920
.خيال برت داشته

00:09:52.340 --> 00:09:54.760
ديدي که چند تا قهرمان با مشت هاي

00:09:54.760 --> 00:09:56.430
اون چيز کله پا شدن، درسته؟

00:09:58.550 --> 00:10:02.640
.من شاه اعماق، ارباب درياهام

00:10:02.930 --> 00:10:07.190
همه ي زندگي هاي روي زمين از دريا سرچشمه مي گيرن
.درست انگار که دريا مادر همه ي ماست

00:10:07.190 --> 00:10:09.860
به عبارت ديگه، به عنوان حاکم درياها

00:10:09.860 --> 00:10:12.230
من در راس هرميم که

00:10:12.230 --> 00:10:15.780
!شامل همه ي موجودات زنده ي اين دنيا مي شه

00:10:15.820 --> 00:10:19.450
-ايستادن در برابر من به معني -
.باشه، باشه، سرمونُ خوردي

00:10:19.820 --> 00:10:21.660
.داره بدجوري بارون مياد پس بيا تمومش کنيم

00:10:44.520 --> 00:10:47.390
!چييييي

00:10:47.390 --> 00:10:48.850
!فوق العاده است

00:10:49.690 --> 00:10:51.190
!اون فوق العاده بود

00:10:51.650 --> 00:10:53.730
!خدا رو شکر -
!اون موفق شد -

00:11:02.660 --> 00:11:06.700
.خب... اين ضايع بود
.يه جورايي خيلي اميدوار شده بودم

00:11:13.790 --> 00:11:16.590
.من با اسلحه ام برگشتم

00:11:18.090 --> 00:11:20.840
.ولي لعنت بهت شاه اعماق دريا
.تو در رفتي

00:11:34.900 --> 00:11:37.360
هي، اون چيه؟

00:11:38.400 --> 00:11:39.400
.نامه است

00:11:40.740 --> 00:11:45.160
.اداره ي پست نمي تونه بياد اينجا
.به خاطر همين با هواپيماي بدون سرنشين مي فرستنش

00:11:45.780 --> 00:11:46.990
مال اداره ي پسته؟

00:11:47.160 --> 00:11:49.910
.نه، مال سازمان قهرمانانه

00:11:50.710 --> 00:11:51.710
.که اينطور

00:11:53.920 --> 00:11:58.710
.مردم اينا رو به قهرمانان مي فرستن، مثل نامه هاي طرفدارهاست

00:11:58.800 --> 00:12:01.840
واقعا؟ براي منم چيزي هست؟

00:12:02.740 --> 00:12:02.860
به قهرمان سطح سي سايتاما

00:12:02.860 --> 00:12:02.990
به قهرمان سطح سي سايتاما

00:12:02.990 --> 00:12:03.110
به قهرمان سطح سي سايتاما

00:12:03.110 --> 00:12:03.240
به قهرمان سطح سي سايتاما

00:12:03.240 --> 00:12:03.360
به قهرمان سطح سي سايتاما

00:12:03.260 --> 00:12:06.560
.آره هست -
!اوه! بيا بريم داخل بازشون کنيم -

00:12:03.360 --> 00:12:07.280
به قهرمان سطح سي سايتاما

00:12:09.390 --> 00:12:12.730
آقاي جنوس
از همون وقتي که چشمم افتاد بهت
!طرفدار دو آتيشه ات شدم
.به نظر من تو يه قهرمان واقعي هستي
!من حتي به کلوپ طرفدارانت ملحق شدم
!من ديوونه اتم

00:12:21.320 --> 00:12:24.660
هيچ کس به تو اهميت نمي ده
ترسوي متقلب
.عوضي

00:12:24.990 --> 00:12:28.410
...لعنتي
.کسي که اينُ فرستاده پيدا مي کنم

00:12:28.870 --> 00:12:30.120
.اينم يه آدم بيکار

00:12:37.790 --> 00:12:39.710
!فقط با يه مشت کارش تموم شد

00:12:39.710 --> 00:12:41.800
!يه مشت! فقط يکي

00:12:41.880 --> 00:12:43.840
اون واقعا سطح سيه؟

00:12:43.840 --> 00:12:44.840
!اون خيلي قويه

00:12:44.930 --> 00:12:46.470
...يا شايد

00:12:46.930 --> 00:12:50.470
هيولائه اونقدر قوي نبود؟ ...

00:12:51.020 --> 00:12:53.890
.آره، ولي قهرمان هاي زيادي شکست خوردن

00:12:54.060 --> 00:12:57.770
.خب اين يعني اون قهرمان ها ضعيف بودن

00:12:57.770 --> 00:13:02.240
.شايد... آخه هيولائه وقتي اون کشتش به نظر خيلي مالي نبود

00:13:02.900 --> 00:13:07.410
!آخه يه قهرمان سطح سي با يه مشت به حسابش رسيد

00:13:07.620 --> 00:13:09.740
پس اون قهرمان هايي که شکست داد چي؟

00:13:10.160 --> 00:13:13.000
درسته که به خودشون مي گن سطح اِي يا سطح اس

00:13:13.000 --> 00:13:15.580
.ولي عناوينشون مفت نمي ارزه

00:13:17.040 --> 00:13:20.420
.هي، بسه
.اونا جونشونُ براي ما به خطر انداختن

00:13:20.750 --> 00:13:23.840
جونشونُ به خطر انداختن؟
.هر کسي مي تونه اين کارُ کنه

00:13:23.970 --> 00:13:26.260
.ولي يه قهرمان بايد هيولاها رو شکست بده

00:13:27.220 --> 00:13:29.760
.اين بار به خير گذشت پس خيلي مهم نيست

00:13:29.760 --> 00:13:34.270
ولي وقتي قهرمان هايي که هيچي بارشون نيست

00:13:34.270 --> 00:13:36.190
.ميان و سعي مي کنن نجاتت بدن واقعا اعصابت خرد مي شه

00:13:36.230 --> 00:13:37.810
-اگه به خودتون مي گيد قهرمان پس

00:13:37.810 --> 00:13:39.900
!خفه شو

00:13:40.070 --> 00:13:42.610
چرا از دست من عصباني مي شي؟

00:13:42.900 --> 00:13:45.860
سازمان قهرمانان درآمدش از مبالغ اهدايي ماست، درسته؟

00:13:46.150 --> 00:13:50.200
.حالا که ما بهشون پول مي ديم بهتره ازمون محافظت کنن

00:13:50.780 --> 00:13:52.160
مسئله اي که مهمه اينه که

00:13:52.160 --> 00:13:55.080
.اون يارو کچله تنهايي به حسابش رسيد

00:13:55.500 --> 00:13:57.960
.پس بقيه ي قهرمان ها الکي بودن

00:13:58.000 --> 00:14:01.290
.هر کسي مي تونه از يه طريقي يه مقدار وقت بخره

00:14:01.420 --> 00:14:05.800
.در نهايت بقيه ي قهرمانان کار قهرمانانه اي هم نکردن

00:14:05.840 --> 00:14:06.760
!گفتم خفه شو

00:14:07.430 --> 00:14:09.760
.ما همه نجات پيدا کرديم
.بيخيال

00:14:10.220 --> 00:14:10.800
!دقيقا

00:14:15.810 --> 00:14:17.520
!امروز روز شانسمه

00:14:17.940 --> 00:14:22.980
،بقيه قهرمان‌ها هيولا رو به زانو درآوردند
!براي همين بچه‌ هم ميتونست ضربه آخر رو بزنه

00:14:23.820 --> 00:14:25.400
.خدا رو شکر دير اومدم

00:14:25.610 --> 00:14:28.860
.يه کار کوچيک کردم و حالا کل اعتبارش مال منه

00:14:28.910 --> 00:14:31.910
!هي، برين براي بقيه تعريف کنين

00:14:32.200 --> 00:14:34.830
!من کسي‌ام که هيولا رو شکست داد

00:14:35.080 --> 00:14:37.790
هرکي بره شايعه کنه چون دير رسيدم

00:14:37.830 --> 00:14:39.370
!تونستم شکستش بدم دهنش رو سرويس ميکنم

00:14:39.880 --> 00:14:40.920
منظورش چيه؟

00:14:41.130 --> 00:14:42.670
اون هيولا ضعيف شده بود؟

00:14:43.170 --> 00:14:44.210
هان...؟

00:14:44.250 --> 00:14:46.630
!يه لحظه صبر کن. اون سايتاماست

00:14:46.880 --> 00:14:47.840
سايتاما؟

00:14:47.840 --> 00:14:51.720
.همون قهرمان شهر زد که بهش ميگن حقه‌باز

00:14:52.010 --> 00:14:53.470
چي؟ حقه‌باز؟

00:14:53.680 --> 00:14:57.520
.اون از ناکجاآباد پيداش شد و رتبه‌ش مثل برق و باد بالا رفت

00:14:57.560 --> 00:14:58.690
.آره، عجيبه

00:14:58.690 --> 00:15:00.150
!هوي آقايون

00:15:00.400 --> 00:15:03.360
حواستون به قهرمانان شکست خورده باشه، خب؟

00:15:03.690 --> 00:15:05.360
،اگه جونشون رو از دست بدند

00:15:05.400 --> 00:15:07.650
چطوري پول دربيارم؟

00:15:07.740 --> 00:15:08.820
!اون حقه‌بازه

00:15:08.860 --> 00:15:10.160
.پسر، عادلانه نيست

00:15:10.200 --> 00:15:11.870
همه اعتبار رو خودش هاپولي کرد؟

00:15:12.070 --> 00:15:15.790
.در مقايسه با اون، حرکت بقيه قهرمان‌ها واقع‌گرايانه‌تر بود

00:15:15.910 --> 00:15:19.040
...اگه بقيه قهرمان‌ها مبارزه نميکردند

00:15:19.330 --> 00:15:21.000
ما الان کجا بوديم؟

00:15:21.040 --> 00:15:24.670
...آره، منم به همشون مديونم

00:15:28.670 --> 00:15:30.010
...استاد سايتاما

00:15:30.800 --> 00:15:32.680
اين چيزيه که ميخواي؟

00:15:33.090 --> 00:15:34.930
.هي، بارون بند اومد

00:15:35.850 --> 00:15:41.230
،اگه اين راهي‌ـه که انتخاب کردي
.بنده دخالت نميکنم

00:15:41.900 --> 00:15:47.150
،ولي در آينده، اگه بيش از اين تحت فشار قرار بگيري

00:15:48.440 --> 00:15:50.150
اون موقع، من ــــ

00:15:50.320 --> 00:15:52.160
.هي، يکي ديگه هم هست

00:15:55.780 --> 00:15:58.160
!!براي قهرمان سايتاما: ممنونم

00:15:59.200 --> 00:16:00.580
.يکي ازم تشکر کرد

00:16:00.750 --> 00:16:03.420
.حتماً کار کسي‌ـه که نجاتش دادي

00:16:04.420 --> 00:16:06.290
که اينطور. ديگه چيزي نيست؟

00:16:07.170 --> 00:16:09.420
.يکي از مقر قهرمانان هست

00:16:09.880 --> 00:16:10.720
مقر؟

00:16:11.380 --> 00:16:12.680
ميخوان اخراجم کنند؟

00:16:13.010 --> 00:16:14.300
.خب حالا هرچي

00:16:15.470 --> 00:16:19.890
اين چيه؟ سطح سي... رتبه يک؟

00:16:20.180 --> 00:16:21.940
شهر زد - دفتر مقر قهرمانان

00:16:21.980 --> 00:16:24.860
خب، چرا احضارم کردين؟

00:16:25.690 --> 00:16:28.110
،وقتي در دفتر ثبت قهرمانان ثبت نام کردي

00:16:28.150 --> 00:16:30.860
.بهت راهنماي مقر داده شد

00:16:31.360 --> 00:16:36.120
.نخونديش؟ قوانين و مقررات ما داخلش ذکر شده

00:16:36.660 --> 00:16:38.830
.آره، فکر کنم گرفتمش

00:16:39.660 --> 00:16:43.670
.به هر حال. تبريک ميگم به رتبه يک سطح سي رسيدي

00:16:43.670 --> 00:16:45.670
.همم؟ آهان آره

00:16:45.670 --> 00:16:48.670
.پس شما هستين که رتبه‌بندي قهرمانان رو تعيين ميکنين

00:16:48.960 --> 00:16:52.420
،افراد ديگه‌اي هم در هيئت داوران هستند

00:16:52.470 --> 00:16:54.930
.ولي مصاحبه امروز شما به عهده ما چهار نفره

00:16:55.760 --> 00:16:56.800
مصاحبه؟

00:16:57.100 --> 00:17:02.390
.به بالاترين رتبه سطح سي پيشنهاد ارتقا به سطح بي داده ميشه

00:17:02.850 --> 00:17:06.100
.هرچند، اگه مايل هستين سطح سي بمونين، مشکلي نيست

00:17:06.350 --> 00:17:08.110
نظرتون چيه، سايتاما کون؟

00:17:08.440 --> 00:17:09.900
دوست داري ارتقا پيدا کني؟

00:17:10.190 --> 00:17:12.690
.هرچند، باز بايد از رتبه‌ي آخر اون سطح شروع کني

00:17:13.150 --> 00:17:16.950
،فرقي که نميکنه
.ولي ميخوام ارتقا پيدا کنم

00:17:17.740 --> 00:17:20.080
.اينطوري ديگه سهميه هفتگي ندارم

00:17:20.740 --> 00:17:25.670
.بعدشم، حالا که جنوس سطح اس هست، نميتونم تا ابد سطح سي باشم

00:17:26.460 --> 00:17:28.880
.که اينطور، پس ارتقا ميخواي

00:17:28.960 --> 00:17:31.090
اول، ازتون يه سري سوال ميکنيم

00:17:31.130 --> 00:17:33.300
.و يه تحليل روانپزشکي روتون انجام ميشه

00:17:34.840 --> 00:17:36.470
...سايتاما کون

00:17:36.510 --> 00:17:40.510
.کسي که پادشاه اعماق دريا رو شکست داد

00:17:40.720 --> 00:17:41.810
نظرت چيه؟

00:17:41.930 --> 00:17:44.060
...در عين اينکه ميگن حقه‌بازه

00:17:44.350 --> 00:17:47.190
،اون در امتحان قدرت بدني صاحب رکورد شده

00:17:47.230 --> 00:17:49.310
.بنابراين در قدرت فيزيکي کم نداره

00:17:49.860 --> 00:17:54.570
.طبق شايعات، توي امتحانات هم تقلب کرده

00:17:54.990 --> 00:17:56.610
.شايعه شايعه‌س

00:17:57.240 --> 00:18:00.080
.در حال حاضر هيچ شک و شبهه‌اي به اون وارد نيست

00:18:00.620 --> 00:18:03.240
.موضوع اينجاست که اون ميخواد ارتقا پيدا کنه

00:18:03.410 --> 00:18:06.040
چرا نذاريم؟

00:18:06.540 --> 00:18:08.960
.اگه حقه‌باز نباشه، در سطح بي پيشرفت ميکنه

00:18:10.210 --> 00:18:14.630
.ولي اگه کلک تو کارش باشه، به زودي پشيمون ميشه

00:18:15.380 --> 00:18:18.840
.اون وارد دنياي ظالم و بي‌عاطفه‌اي شده

00:18:19.010 --> 00:18:20.760
.هر چيزي جاي خودش

00:18:21.810 --> 00:18:23.680
ارتقا به سطح بي؟

00:18:25.060 --> 00:18:27.640
براي همچين چيزي مزاحم فيلمبرداريم شدي؟

00:18:27.690 --> 00:18:29.980
.اين چيزها جالب توجه من نيست

00:18:30.020 --> 00:18:32.860
.اين تصميم هيئت اجرايي بوده

00:18:32.860 --> 00:18:33.980
.گوش کن

00:18:33.980 --> 00:18:38.320
،من فقط نفوذ در مديريت قهرمانان سطح‌ اِي و بالاتر رو ميخوام

00:18:38.360 --> 00:18:40.820
.چون اثر قدرتمندي روي جامعه دارند

00:18:40.950 --> 00:18:42.660
،و قهرماني در اين سطح

00:18:42.660 --> 00:18:45.410
.اگه لايق نباشند، به تصورم خرده وارد ميشه

00:18:46.000 --> 00:18:47.870
...مخصوصاً سر همين حادثه قبلي

00:18:48.750 --> 00:18:51.080
.بيش از اندازه فاقد لياقت و صلاحيت بود

00:18:51.790 --> 00:18:53.170
موافقي؟

00:18:53.590 --> 00:18:57.880
در مورد اثر بر روي جامعه، قهرماني که ميخواد ارتقا پيدا کنه

00:18:57.920 --> 00:19:01.680
.همونه که پادشاه اعماق دريا رو شکست داد

00:19:15.800 --> 00:19:15.840
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:15.840 --> 00:19:15.880
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:15.880 --> 00:19:15.920
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:15.920 --> 00:19:15.960
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:15.960 --> 00:19:16.000
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.000 --> 00:19:16.050
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.050 --> 00:19:16.090
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.090 --> 00:19:16.130
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.130 --> 00:19:16.170
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.170 --> 00:19:16.210
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.210 --> 00:19:16.250
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.250 --> 00:19:16.300
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.300 --> 00:19:16.340
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.340 --> 00:19:16.380
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.380 --> 00:19:16.420
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.420 --> 00:19:16.460
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.460 --> 00:19:16.510
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.510 --> 00:19:16.550
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.550 --> 00:19:16.590
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.590 --> 00:19:16.630
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.630 --> 00:19:16.670
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.670 --> 00:19:16.710
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.710 --> 00:19:16.760
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.760 --> 00:19:16.800
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.800 --> 00:19:16.840
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.840 --> 00:19:16.880
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.880 --> 00:19:16.920
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.920 --> 00:19:16.960
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:16.960 --> 00:19:17.010
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.010 --> 00:19:17.050
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.050 --> 00:19:17.090
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.090 --> 00:19:17.130
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.130 --> 00:19:17.170
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.170 --> 00:19:17.210
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.210 --> 00:19:17.260
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.260 --> 00:19:17.300
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.300 --> 00:19:17.340
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.340 --> 00:19:17.380
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.380 --> 00:19:17.420
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.420 --> 00:19:17.460
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.460 --> 00:19:17.510
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.510 --> 00:19:17.550
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.550 --> 00:19:17.590
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.590 --> 00:19:17.630
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.630 --> 00:19:17.670
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.670 --> 00:19:17.710
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.710 --> 00:19:17.760
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.760 --> 00:19:17.800
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.800 --> 00:19:17.840
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.840 --> 00:19:17.880
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.880 --> 00:19:17.920
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.920 --> 00:19:17.960
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:17.960 --> 00:19:18.010
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.010 --> 00:19:18.050
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.050 --> 00:19:18.090
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.090 --> 00:19:18.130
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.130 --> 00:19:18.170
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.170 --> 00:19:18.220
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.220 --> 00:19:18.260
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.260 --> 00:19:18.300
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.300 --> 00:19:18.340
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.340 --> 00:19:18.380
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.380 --> 00:19:18.420
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.420 --> 00:19:18.470
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.470 --> 00:19:18.510
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.510 --> 00:19:18.550
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.550 --> 00:19:18.590
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.590 --> 00:19:18.630
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.630 --> 00:19:18.670
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.670 --> 00:19:18.720
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.720 --> 00:19:18.760
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:18.760 --> 00:19:18.800
قهرمانان بي نام
پــــيــــروزي قــــاپ

00:19:22.820 --> 00:19:24.830
چرا شکر شيرينه؟

00:19:25.660 --> 00:19:27.750
!امکان نداره اين چهره‌هاي خوشگل رو نشون بدند

00:19:28.250 --> 00:19:29.160
تو!؟

00:19:29.210 --> 00:19:30.870
!فکر کردم زنداني

00:19:32.170 --> 00:19:34.380
!همونطور که ميبينين فرار کردم

00:19:34.840 --> 00:19:37.670
!حالا... وقت حرکات فرشتگانه‌س

00:19:40.010 --> 00:19:42.720
!بچه‌ها! بايد آمپولتون رو بزنم

00:19:46.950 --> 00:19:46.990
شکستي براي سطح اس

00:19:46.990 --> 00:19:47.040
شکستي براي سطح اس

00:19:47.040 --> 00:19:47.080
شکستي براي سطح اس

00:19:47.080 --> 00:19:47.120
شکستي براي سطح اس

00:19:47.120 --> 00:19:47.160
شکستي براي سطح اس

00:19:47.160 --> 00:19:47.200
شکستي براي سطح اس

00:19:47.200 --> 00:19:47.240
شکستي براي سطح اس

00:19:47.240 --> 00:19:47.290
شکستي براي سطح اس

00:19:47.290 --> 00:19:47.330
شکستي براي سطح اس

00:19:47.330 --> 00:19:47.370
شکستي براي سطح اس

00:19:47.370 --> 00:19:47.410
شکستي براي سطح اس

00:19:47.410 --> 00:19:47.450
شکستي براي سطح اس

00:19:47.450 --> 00:19:47.490
شکستي براي سطح اس

00:19:47.490 --> 00:19:47.540
شکستي براي سطح اس

00:19:47.540 --> 00:19:47.580
شکستي براي سطح اس

00:19:47.580 --> 00:19:47.620
شکستي براي سطح اس

00:19:47.620 --> 00:19:47.660
شکستي براي سطح اس

00:19:47.660 --> 00:19:47.700
شکستي براي سطح اس

00:19:47.700 --> 00:19:47.740
شکستي براي سطح اس

00:19:47.740 --> 00:19:47.790
شکستي براي سطح اس

00:19:47.790 --> 00:19:47.830
شکستي براي سطح اس

00:19:47.830 --> 00:19:47.870
شکستي براي سطح اس

00:19:47.870 --> 00:19:47.910
شکستي براي سطح اس

00:19:47.910 --> 00:19:47.950
شکستي براي سطح اس

00:19:47.950 --> 00:19:47.990
شکستي براي سطح اس

00:19:47.990 --> 00:19:48.040
شکستي براي سطح اس

00:19:48.040 --> 00:19:48.080
شکستي براي سطح اس

00:19:48.080 --> 00:19:48.120
شکستي براي سطح اس

00:19:48.120 --> 00:19:48.160
شکستي براي سطح اس

00:19:48.160 --> 00:19:48.200
شکستي براي سطح اس

00:19:48.200 --> 00:19:48.250
شکستي براي سطح اس

00:19:48.250 --> 00:19:48.290
شکستي براي سطح اس

00:19:48.290 --> 00:19:48.330
شکستي براي سطح اس

00:19:48.330 --> 00:19:48.370
شکستي براي سطح اس

00:19:48.370 --> 00:19:48.410
شکستي براي سطح اس

00:19:48.410 --> 00:19:48.450
شکستي براي سطح اس

00:19:48.450 --> 00:19:48.500
شکستي براي سطح اس

00:19:48.500 --> 00:19:48.540
شکستي براي سطح اس

00:19:48.540 --> 00:19:48.580
شکستي براي سطح اس

00:19:48.580 --> 00:19:48.620
شکستي براي سطح اس

00:19:48.620 --> 00:19:48.660
شکستي براي سطح اس

00:19:48.660 --> 00:19:48.700
شکستي براي سطح اس

00:19:48.700 --> 00:19:48.750
شکستي براي سطح اس

00:19:48.750 --> 00:19:48.790
شکستي براي سطح اس

00:19:48.790 --> 00:19:48.830
شکستي براي سطح اس

00:19:48.830 --> 00:19:48.870
شکستي براي سطح اس

00:19:48.870 --> 00:19:48.910
شکستي براي سطح اس

00:19:48.910 --> 00:19:48.950
شکستي براي سطح اس

00:19:48.950 --> 00:19:49.000
شکستي براي سطح اس

00:19:49.000 --> 00:19:49.040
شکستي براي سطح اس

00:19:49.040 --> 00:19:49.080
شکستي براي سطح اس

00:19:49.080 --> 00:19:49.120
شکستي براي سطح اس

00:19:49.120 --> 00:19:49.160
شکستي براي سطح اس

00:19:49.160 --> 00:19:49.200
شکستي براي سطح اس

00:19:49.200 --> 00:19:49.250
شکستي براي سطح اس

00:19:49.250 --> 00:19:49.290
شکستي براي سطح اس

00:19:49.290 --> 00:19:49.330
شکستي براي سطح اس

00:19:49.330 --> 00:19:49.370
شکستي براي سطح اس

00:19:49.370 --> 00:19:49.410
شکستي براي سطح اس

00:19:49.410 --> 00:19:49.450
شکستي براي سطح اس

00:19:49.450 --> 00:19:49.960
شکستي براي سطح اس

00:19:57.190 --> 00:19:58.860
...من الان سطح بي هستم

00:19:59.900 --> 00:20:01.740
.امتحان‌ها خيلي طول کشيد

00:20:01.990 --> 00:20:04.570
.خب، البته فرقي هم به حالم نميکنه

00:20:06.200 --> 00:20:07.370
...چه بوي خوبي

00:20:09.330 --> 00:20:10.460
.خوش اومديد

00:20:12.670 --> 00:20:14.000
.اودن کامل لطفاً

00:20:14.210 --> 00:20:15.250
.الساعه

00:20:15.460 --> 00:20:16.840
نوشيدني ميخواي؟

00:20:18.340 --> 00:20:20.840
.اگه نوشيدني نميخواي، مهمون من

00:20:21.050 --> 00:20:21.800
چرا؟

00:20:22.180 --> 00:20:23.050
.اين

00:20:24.470 --> 00:20:25.850
تو در مقر بودي؟

00:20:27.760 --> 00:20:29.520
.بيا ارتقات رو جشن بگيريم

00:20:34.690 --> 00:20:35.770
ممنون که

00:20:35.810 --> 00:20:37.480
.سوارم کردي

00:20:40.190 --> 00:20:41.490
ميشه پياده برم؟

00:20:41.900 --> 00:20:44.450
...نـ-نه... خودم ميتونم

00:20:46.530 --> 00:20:48.830
ميگم، ترسيدي؟

00:20:49.870 --> 00:20:53.710
تو از قهرمان سطح اس، جنوس عقب افتادي؟

00:20:54.580 --> 00:20:56.630
.دشمن من اون تهديد سطح شيطانه

00:20:56.880 --> 00:20:58.590
قهرماني سرسخت که حتي

00:20:58.630 --> 00:21:01.760
.قهرمان‌هاي سطح اس و سطح بي با هم نتونستند شکستش بدند

00:21:01.880 --> 00:21:03.510
...پس اگه ميخواي فرار کني

00:21:03.550 --> 00:21:05.090
تو هم قهرمان سطح اس هستي؟

00:21:05.720 --> 00:21:07.720
.نه، من سطح سي هستم

00:21:09.760 --> 00:21:11.600
.دلت ميخواد بخند

00:21:11.810 --> 00:21:12.980
.نميخندم

00:21:14.690 --> 00:21:19.320
...فکر کنم اين قضيه سهميه براي ما سطح سي‌ها خيلي سخته

00:21:21.860 --> 00:21:23.700
.آدم باحالي هستي

00:21:25.610 --> 00:21:29.410
.من مومن رايدرم
.يه قهرمان مثل تو

00:21:31.870 --> 00:21:32.330
هان؟

00:21:32.370 --> 00:21:33.830
!هوي! مراقب باش

00:21:35.670 --> 00:21:38.250
!اوه! تو هموني

00:21:38.590 --> 00:21:40.550
.دنبالت ميگشتم

00:21:41.460 --> 00:21:43.720
.تو نامه‌م نميتونستم همه چيز رو بگم

00:21:47.760 --> 00:21:48.760
.آهان

00:21:51.850 --> 00:21:53.100
خب موزوکو چطوره؟

00:21:53.140 --> 00:21:55.640
!حاجي! بهمون بهترين موزوکوت رو بده

00:21:55.850 --> 00:21:56.940
.همين الان

00:21:56.941 --> 00:22:06.941
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.

00:23:39.580 --> 00:23:41.170
!د... داره نزديک ميشه

00:23:41.170 --> 00:23:43.500
شيباباوا ساما؟ چي شده؟

00:23:43.880 --> 00:23:46.550
...يه فاجعه عظيم داره نزديک ميشه

00:23:46.670 --> 00:23:48.880
!شيباباوا ساما
!به خودتون مسلط باشين

00:23:49.760 --> 00:23:51.720
!آخر دنياست

00:23:54.470 --> 00:23:57.430
!کار زمين تمومه

00:24:00.000 --> 00:24:20.020
:قسمت بعد

00:24:00.000 --> 00:24:20.020
خطر بي‌همتا

00:24:00.810 --> 00:24:02.940
اه؟ اينجا کجاست؟

00:24:02.940 --> 00:24:04.730
!من پادشاه اعماق دريا هستم

00:24:04.730 --> 00:24:08.190
،اگه يه اشتباه ميکردم
.مبارزه در دريا نبود

00:24:08.230 --> 00:24:09.400
!يه بازي مهمان بود

00:24:09.400 --> 00:24:12.030
،اگه ما تو دريا مبارزه ميکرديم
!همه چيز فرق ميکرد

00:24:12.160 --> 00:24:16.280
:قسمت بعد مرد تک مشتي
.قسمت دهم، خطر بي‌همتا

00:24:16.330 --> 00:24:19.870
واقعاً؟ خطرناک‌تر از منم هست؟