WEBVTT 00:00:00.720 --> 00:00:07.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.490 --> 00:00:14.160 ‫تا الان چندتاشونو کشتم؟ 00:00:14.700 --> 00:00:15.830 ‫پسر امپراتور گفت... 00:00:16.700 --> 00:00:21.790 ‫نقشه‌ی حمله رو جوری چیده که ‫نیروهای دشمن تا جای ممکن پخش بشن، ولی... 00:00:26.290 --> 00:00:27.010 ‫یو! 00:00:34.510 --> 00:00:36.390 ‫تو زامبی‌منی، ها؟ 00:00:36.600 --> 00:00:38.020 ‫پس زودتر گوربه‌گور شو! 00:00:44.360 --> 00:00:46.070 ‫این‌همه دشمن سهم منه؟ 00:00:48.150 --> 00:00:52.660 ‫من توی عملیات‌های مخفی، جاسوسی، ‫و نفوذ به مناطق آلوده تخصص دارم. 00:00:52.700 --> 00:00:54.370 ‫مبارزه نقطه‌قوتم نیست. 00:00:54.530 --> 00:00:55.740 ‫داره خونریزی می‌کنه. 00:00:55.790 --> 00:00:57.700 ‫بیاید این نیمه‌جونو از عذابش خلاص کنیم! 00:00:58.290 --> 00:00:59.120 ‫بیاید ببینم. 00:01:06.460 --> 00:01:08.840 ‫ای بابا، دارم از خستگی می‌میرم... 00:01:08.960 --> 00:01:10.880 ‫درسته نمی‌میرم، ولی خب. 00:01:12.970 --> 00:01:16.930 ‫کشتار ابدی 00:01:19.020 --> 00:01:21.190 ‫پشت این درا چی پنهونه؟ 00:01:21.980 --> 00:01:24.730 ‫هرچی هم باشه، قرار نیست خوشم بیاد. 00:01:29.190 --> 00:01:31.740 ‫انتظارت رو می‌کشیدم، قهرمان. 00:01:34.160 --> 00:01:35.120 ‫یه خفاش؟ 00:01:42.330 --> 00:01:43.830 ‫m 79 116 l 280 116 280 588 79 588 ‫m 82.29 656 l 98.29 638.86 77.71 643.43 108.57 628.57 65.14 624 113.14 610.29 81.14 608 114.29 601.14 88 584 114.29 596.57 86.86 555.43 121.14 580.57 101.71 552 130.29 578.29 130.29 510.86 144 565.71 153.14 489.14 160 555.43 171.43 475.43 179.43 550.86 201.14 468.57 200 555.43 226.29 474.29 220.57 545.14 267.43 470.86 254.86 548.57 309.71 474.29 272 562.29 328 545.14 268.57 590.86 320 593.14 252.57 606.86 315.43 635.43 235.43 620.57 281.14 676.57 226.29 634.29 260.57 694.86 200 636.57 218.29 693.71 171.43 636.57 164.57 694.86 156.57 632 128 693.71 128 636.57 108.57 683.43 115.43 640 ‫m 102 246 l 129 264 119 242 139 260 134 246 154 268 151 247 160 266 160 249 172 270 173 248 196 274 239 266 215 280 239 277 219 293 244 288 222 311 244 306 229 321 247 325 232 337 264 338 238 352 270 353 230 368 268 368 242 378 270 380 251 387 257 411 246 404 241 420 225 404 210 429 201 417 192 435 183 421 176 438 160 424 153 442 142 433 137 442 125 429 116 453 107 432 100 449 100 423 81 447 93 411 72 420 104 380 78 397 107 369 87 380 116 356 91 360 118 344 92 344 115 330 89 328 110 320 80 318 107 310 76 303 108 291 75 288 106 279 79 264 115 274 ‫سطح تهدید: ‫شیطان ‫خون‌آشام ‫(اصیل) ‫همدیگه رو بکشین! 00:01:44.960 --> 00:01:46.420 ‫سریع تمومش نکنینا. 00:01:46.500 --> 00:01:48.710 ‫موفق باشی، قهرمان جون! 00:01:49.170 --> 00:01:53.470 ‫انگار همه‌شون می‌خوان بمیری. چیکار کردی انقدر عصبی شدن؟ 00:01:54.050 --> 00:01:57.220 ‫همه‌تون جک‌وجونورین، پس باهم کنار بیاین. 00:01:57.850 --> 00:01:59.810 ‫فقط می‌خوان روی اعصابم برن. 00:02:00.140 --> 00:02:04.690 ‫حسادته. افراد بی‌استعداد همیشه همین اشتباه رو می‌کنن. 00:02:04.940 --> 00:02:08.230 ‫فکر کردن با یه‌سری حقه‌های کوچیک ‫می‌تونن اختلاف بینمونو کم کنن. 00:02:08.360 --> 00:02:11.150 ‫زودباشین خونِ همو بریزین! 00:02:11.280 --> 00:02:13.490 ‫دل‌ و روده‌ش واسه من. 00:02:13.650 --> 00:02:16.240 ‫یه قهرمان کلاس S با قدرت مبارزه‌ی بالا. 00:02:16.530 --> 00:02:19.870 ‫خون‌آشامی که هیولاها رو به‌عنوان غذا می‌خوره و همه ازش متنفرن. 00:02:20.540 --> 00:02:23.160 ‫هرکدوم هم بمیره برامون خوب می‌شه. 00:02:23.500 --> 00:02:25.500 ‫مبارزه‌ی مرگبار بین دو مبارزِ قوی. 00:02:25.540 --> 00:02:28.380 ‫هرکی هم زنده بیرون بیاد، چیزی ازش نمونده. 00:02:28.500 --> 00:02:31.260 ‫و اون‌موقع‌ست که دوره‌ش می‌کنیم و خلاص. 00:02:31.380 --> 00:02:33.760 ‫خب، پس بجنبین مبارزه‌تونو شروع کنین. 00:02:33.880 --> 00:02:36.220 ‫نشون‌مون بدین چقدر خوف و خفنین! 00:02:37.600 --> 00:02:40.930 ‫اون مزاحم‌ها رو نادیده بگیر، خودم بعداً ادب‌شون می‌کنم. 00:02:41.060 --> 00:02:43.390 ‫راستی، تو یه قهرمان کلاس S هستی؟ 00:02:43.730 --> 00:02:46.270 ‫زیاد با چیزهای دنیوی آشنا نیستم. اسمتو بگو. 00:02:46.560 --> 00:02:48.940 ‫اوه، شرمنده، باید اول اسممو بهت می‌گفتم. 00:02:49.400 --> 00:02:50.690 ‫به من می‌گن... 00:02:53.740 --> 00:02:57.070 ‫جفتشون حمله‌ی غافلگیرانه کردن ‫ولی خون‌آشام اولین ضربه رو زد. 00:02:57.200 --> 00:02:58.240 ‫این چه باحاله! 00:02:59.160 --> 00:03:00.030 ‫این خون... 00:03:00.160 --> 00:03:03.500 ‫بدترین طعمیه که تا حالا چشیدم، عمراً همچین چیزی بخورم. 00:03:03.540 --> 00:03:06.870 ‫اوی اوی، جریان چیه؟ به این زودی تموم شد، قهرمان جون؟ 00:03:06.870 --> 00:03:09.080 ‫توی کلاس S ضعیف‌ترینشون نیست؟ 00:03:09.170 --> 00:03:12.380 ‫لااقل قبل مردن یه‌ذره خسته‌ش کن. 00:03:12.670 --> 00:03:13.670 ‫اوه؟! 00:03:14.630 --> 00:03:16.430 ‫همم؟ داره رو پاش وایمیسه. 00:03:16.470 --> 00:03:18.340 ‫گمونم کل خون‌شو جذب نکرده بود؟ 00:03:18.390 --> 00:03:19.260 ‫ایول! 00:03:25.100 --> 00:03:28.020 ‫می‌خوای با آخرین حد توانت سرپا وایسی... 00:03:28.150 --> 00:03:29.310 ‫مایه تأسفه. 00:03:29.440 --> 00:03:32.650 ‫ولی انتظار نداشته باش این حس عدالتِ استوارت ثمربخش باشه. 00:03:32.900 --> 00:03:34.400 ‫من خون‌آشام هستم. 00:03:34.400 --> 00:03:38.570 ‫تنها هیولای واقعی توی انجمن هیولاها. 00:03:38.610 --> 00:03:41.740 ‫خون‌آشامی که قدرتی فرازمینی نسل‌ها در خاندانش منتقل شده. 00:03:41.910 --> 00:03:45.580 ‫حتی بعد از یه مبارزه‌ی کوتاه، تفاوت آشکاراست. 00:03:49.750 --> 00:03:50.710 ‫برو به درک. 00:03:59.010 --> 00:04:01.100 ‫گرفتن گلوله‌ها چیز خاصی نیست. 00:04:01.350 --> 00:04:02.600 ‫وقتشه تقاصشو بدی! 00:04:04.010 --> 00:04:05.850 ‫به این می‌گن یه پیروزی ساده. 00:04:06.560 --> 00:04:07.850 ‫لطفاً تشویق کنید! 00:04:09.060 --> 00:04:12.230 ‫هیچ واکنشی ندارین؟ چقدر بی‌نزاکت هستین. 00:04:14.230 --> 00:04:17.190 ‫ها؟ چطوری هنوز سرپایی؟ 00:04:17.530 --> 00:04:22.240 ‫اون گلوله‌ها باید اندام حیاتی‌تو سوراخ کرده باشن ‫و مغزت ازهم پاشیده باشه. 00:04:22.490 --> 00:04:26.370 ‫قبل از اون، سرخرگ‌تو با نیشم بُریدم. 00:04:26.410 --> 00:04:28.330 ‫به این زودی خونریزی بند اومده؟ 00:04:28.870 --> 00:04:34.130 ‫وایسا، قبلاً اینو شنیدم. قهرمانی که می‌گن نامیراست... 00:04:34.750 --> 00:04:36.260 ‫همف، عجب. 00:04:36.880 --> 00:04:39.510 ‫اینا همه‌شون هیولاهای دروغین‌ان. 00:04:41.340 --> 00:04:44.350 ‫و تو هم یه انسانِ دروغین! 00:04:44.470 --> 00:04:45.310 ‫خفه شو. 00:04:48.060 --> 00:04:50.600 ‫ولی اون قدرتِ ترمیمت... 00:04:50.730 --> 00:04:52.520 ‫جای افتخار داره. 00:05:12.170 --> 00:05:14.170 ‫بیا یکم بیشتر خوش ‌بگذرونیم. 00:05:25.510 --> 00:05:28.600 ‫حتی بین افراد دروغین، با اون نخاله‌ها فرق می‌کنی. 00:05:28.770 --> 00:05:30.850 ‫یه‌مقدار جالب‌تری! 00:05:31.350 --> 00:05:33.100 ‫وای! شکست! 00:05:39.150 --> 00:05:40.780 ‫سوتی دادی! 00:05:44.490 --> 00:05:48.700 ‫فکر نکن تنها کسی هستی که قدرتِ ترمیم داره. 00:05:53.500 --> 00:05:57.000 ‫یه نژاد ناچیز که بدون اسلحه کاری ازش ساخته نیست. 00:05:57.290 --> 00:05:58.590 ‫به خودت مغرور نشو! 00:05:59.460 --> 00:06:01.550 ‫حتی ترمیم هم محدودیتی داره. 00:06:01.720 --> 00:06:03.430 ‫وقتشه تیکه‌تیکه شی! 00:06:11.810 --> 00:06:13.890 ‫وای، از خون‌آشامه فاصله بگیرین! 00:06:14.020 --> 00:06:15.850 ‫خون‌تونو خشک می‌کنه! 00:06:16.110 --> 00:06:18.570 ‫بعد از خوردن اینا، تقریباً دیگه بهبود پیدا کردم. 00:06:18.730 --> 00:06:22.240 ‫خوبه کیسه خون نزدیکم داشتم. 00:06:22.570 --> 00:06:26.490 ‫تو چطور؟ الان بیشتر به یه زامبی شبیه نشدی؟ 00:06:39.090 --> 00:06:42.880 ‫حس‌وحال تکون خوردن ندارم... ولی انگار چاره‌ای نیست. 00:06:44.590 --> 00:06:46.090 ‫اوی، خون‌آشام. 00:06:46.260 --> 00:06:49.760 ‫قراره خون و خونریزی به‌پا شه. خودتو آماده کن. 00:06:50.560 --> 00:06:53.730 ‫m -73 -88 l 79 -88 79 282 -73 282 ‫30 ‫دقیقه ‫بعد 00:06:58.730 --> 00:07:02.230 ‫چندین و چندبار کشتمت... 00:07:03.320 --> 00:07:06.910 ‫باید تا الان مرده... باشی... 00:07:07.200 --> 00:07:10.410 ‫آره، نزدیک 200 دفعه شکستم دادی. 00:07:10.950 --> 00:07:12.790 ‫انگار این اولین بردمه. 00:07:13.120 --> 00:07:15.580 ‫خون‌آشام به یه زامبی باخت؟ 00:07:16.670 --> 00:07:18.290 ‫تکون نمی‌خوره. مرده. 00:07:18.330 --> 00:07:22.380 ‫کلی راه برای بردن بود. عجب خنگولی. 00:07:22.750 --> 00:07:26.930 ‫چندوقتی می‌شد با همچین هیولای قدری نجنگیده بودم. 00:07:28.680 --> 00:07:30.350 ‫آآه، خسته شدم. 00:07:33.060 --> 00:07:34.310 ‫گفت خسته شده. 00:07:34.680 --> 00:07:36.690 ‫اوی، فکر کردی داری کجا می‌ری؟ 00:07:37.020 --> 00:07:38.850 ‫وقت واسه استراحت نداری. 00:07:38.980 --> 00:07:42.610 ‫بعدش قراره ماها حریفت باشیم. 00:07:47.570 --> 00:07:52.410 ‫حدوداً 30 نفر اینجان؟ عمراً همینطوری بذارم برم. 00:07:52.620 --> 00:07:54.370 ‫ها؟ گرفتی ما رو؟ 00:07:55.080 --> 00:07:58.260 ‫اون سبک مبارزه‌ی دیوونه‌وارت رو ما جواب نمی‌ده! 00:07:56.960 --> 00:08:00.420 ‫زمین‌گیرش کنین! انقدر سریع حمله کنین که نتونه ترمیم شه... 00:08:00.540 --> 00:08:02.500 ‫هـ ـ هی، تو اول برو! ‫نه، تو اول برو... 00:08:10.430 --> 00:08:14.560 ‫با این زخما، یحتمل چند دقیقه‌ای طول بکشه که کامل خوب شم. 00:08:20.150 --> 00:08:21.900 ‫وقتشه یکم استراحت کنم. 00:08:22.560 --> 00:08:24.150 ‫می‌خوام زودتر تموم شه. 00:08:24.480 --> 00:08:27.950 ‫خون برام مهم نیست... ولی از عرق ریختن بدم میاد. 00:08:28.990 --> 00:08:30.280 ‫پسر امپراتور صحبت می‌کنه. 00:08:30.410 --> 00:08:32.950 ‫واگانما-کون پیشمه و دارم به سمت سطح می‌رم. 00:08:33.330 --> 00:08:35.830 ‫همگی طبق نقشه، دشمن رو بیرون بکشین. 00:08:36.450 --> 00:08:39.750 ‫ولی برای تعقیب‌شون زیاده‌روی نکنین. 00:08:41.290 --> 00:08:42.500 ‫زامبی‌من صحبت می‌کنه. 00:08:43.250 --> 00:08:46.050 ‫ممنون. بدون تو از پسش برنمیومدیم. 00:08:46.460 --> 00:08:48.130 ‫بذار از طرفِ همه ازت تشکر کنم. 00:08:49.760 --> 00:08:51.180 ‫انگار اوضاعش رواله. 00:08:52.680 --> 00:08:53.890 ‫خب، خوب شدم. 00:08:56.100 --> 00:08:58.140 ‫بریم یه چندتا دیگه رو کله‌پا کنیم. 00:08:59.640 --> 00:09:01.100 ‫منتظرت بودم. 00:09:01.100 --> 00:09:03.650 ‫انگار این‌یکی قراره خوشمزه باشه! 00:09:03.770 --> 00:09:07.280 ‫هیچ‌کدومتون برابر گنده‌خور-ساما عددی نیستین. 00:09:07.820 --> 00:09:11.950 ‫من هیولایی با اشتهای بی‌نهایتم که همه‌چیزو می‌بلعه! 00:09:12.410 --> 00:09:16.620 ‫تمام قهرمان‌ها رو یه‌لقمه‌ی چپ می‌کنـــم! 00:09:19.120 --> 00:09:21.370 ‫از صدا معلومه مبارزه‌ی سختیه. 00:09:21.870 --> 00:09:23.920 ‫ولی اگه قهرمان کلاس S باشن، چیزی‌شون نمی‌شه. 00:09:24.590 --> 00:09:26.920 ‫ما باید رو نبردهای خودمون تمرکز کنیم. 00:09:27.670 --> 00:09:30.170 ‫استاد بهمون اجازه داد خودمون پیش بیایم. 00:09:30.760 --> 00:09:32.010 ‫نباید ناامیدش کنیم. 00:09:42.600 --> 00:09:45.770 ‫اونا یه جوخه‌ی نجاتِ مخفی‌ان که نارینکی-سان فرستاده بود. 00:09:46.440 --> 00:09:48.110 ‫انگار شستوشوی مغزی شدن. 00:09:48.480 --> 00:09:50.190 ‫بدون صدمه زدن بهشون، مهارشون می‌کنیم. 00:09:50.190 --> 00:09:51.280 ‫اوکی! ‫دریافت شد. 00:09:54.910 --> 00:09:58.660 ‫یه‌سری احمقِ بیچاره‌ی دیگه که می‌تونم مطیعِ خودم کنم. 00:09:59.750 --> 00:10:03.080 ‫خب دیگه، بچه‌ها. وقتشه قشنگ بهم خدمت کنین. 00:10:11.340 --> 00:10:13.380 ‫چطور با تفنگ مقابله کنی؟ 00:10:13.680 --> 00:10:17.640 ‫بیخیال، اون گلوله‌ها از شمشیرِ منم آرومترن. 00:10:20.020 --> 00:10:21.350 ‫می‌تونم سریعتر باشم. 00:10:27.110 --> 00:10:28.400 ‫اول سلاح‌هاشونو نابود کنین. 00:10:28.860 --> 00:10:32.360 ‫بعدش زره‌های جنگی‌شون. آرنج و زانوهاشونو هدف بگیرین. 00:10:32.490 --> 00:10:33.320 ‫اطاعت! 00:10:42.370 --> 00:10:44.040 ‫ولی خب گفتنش راحته... 00:10:44.250 --> 00:10:46.080 ‫بجنبین! برید! 00:10:46.210 --> 00:10:48.500 ‫به همرزم‌های جدیدتون خوش‌آمد بگین! 00:10:48.880 --> 00:10:51.880 ‫اون هیولا داره با مخشون ور می‌ره. 00:10:53.720 --> 00:10:55.630 ‫بسه، به خودتون بیاید! 00:10:57.800 --> 00:10:59.720 ‫حرف زدن باهاشون بی‌فایده‌ست. 00:11:03.020 --> 00:11:04.940 ‫چه قدرت مهیبی. 00:11:05.520 --> 00:11:06.520 ‫گرچه... 00:11:10.400 --> 00:11:13.940 ‫شمشیری بدون اراده، جای هراس نداره! 00:11:17.110 --> 00:11:19.450 ‫به‌قدری قوی هستن که دردسرساز باشن... 00:11:20.080 --> 00:11:22.540 ‫حالا چطوری باهاشون سروکله بزنیم؟ 00:11:22.790 --> 00:11:26.920 ‫اگه دور از دسترس‌شون حمله کنم، کاری ازشون ساخته نیست. 00:11:27.370 --> 00:11:28.250 ‫مگه نه؟ 00:11:31.960 --> 00:11:32.840 ‫بله. 00:11:35.220 --> 00:11:37.550 ‫اون زره‌های جنگی خریدشون غیرمجازه. 00:11:37.930 --> 00:11:39.550 ‫هنرهای رزمیِ خوبی هم دارن. 00:11:39.720 --> 00:11:42.350 ‫جاخالی‌شون بدین و هماهنگی‌شونو به‌هم بزنین! 00:11:43.720 --> 00:11:45.310 ‫راحت می‌شه بهتون حمله کرد، چقدر بانمک. 00:11:45.600 --> 00:11:49.310 ‫حالا اولین برده‌ی عشقمو می‌گیرم. 00:11:52.070 --> 00:11:53.020 ‫با دست خالی؟ 00:11:54.070 --> 00:11:55.280 ‫اون مرد...؟! 00:11:55.940 --> 00:11:57.150 ‫آمای مسک! 00:11:57.900 --> 00:12:00.450 ‫با استفاده از این شلاق زیردستاشو کنترل می‌کنه. 00:12:01.370 --> 00:12:03.290 ‫احتمالاً یه‌جور هیپنوتیزمِ دردمحور. 00:12:04.080 --> 00:12:06.250 ‫اگه ازش ضربه بخوری، ممکنه اراده‌تو از دست بدی. 00:12:07.250 --> 00:12:08.790 ‫این موقعیت به‌نفع شما نیست. 00:12:09.210 --> 00:12:10.960 ‫اینو بسپرید به من و یه‌جا دیگه بجنگید. 00:12:12.210 --> 00:12:16.590 ‫جزئیاتش رو نمی‌گم، ولی یه راه‌حلِ ساده واسه‌ش دارم. 00:12:17.720 --> 00:12:19.010 ‫نیازی به نگرانی نیست. 00:12:19.340 --> 00:12:21.340 ‫اونقدر ضعیف نیستم که شستوشوی مغزی شم. 00:12:21.600 --> 00:12:23.720 ‫فعلاً بیا به سوپراستارمون اعتماد کنیم. 00:12:25.930 --> 00:12:28.230 ‫باشه... روت حساب کردیم. 00:12:31.610 --> 00:12:32.810 ‫عه‌وا... 00:12:33.360 --> 00:12:36.400 ‫توی همچین وضعیتی تنها می‌مونی؟ عقلت کمه؟ 00:12:36.900 --> 00:12:40.070 ‫قهرمان‌هایی که اون ذهنیت رو دارن فقط سر راهن. 00:12:40.780 --> 00:12:44.080 ‫همم... واقعاً که جذابی. 00:12:44.790 --> 00:12:46.240 ‫چقدر خوشحالم همو دیدیم. 00:12:46.910 --> 00:12:50.710 ‫بین خودمون باشه ها... ولی من درواقع از طرفدارهاتم. 00:12:51.370 --> 00:12:52.920 ‫خب نظرت چیه؟ 00:12:53.040 --> 00:12:55.300 ‫می‌خوای یه‌گوشه بریم و باهم گرم بگیریم؟ 00:13:00.970 --> 00:13:04.680 ‫شاید اون‌موقع هم اینا رو از کنترلم دربیارم. 00:13:05.220 --> 00:13:08.480 ‫واقعاً فکر کردی با همچین چیزی موافقت می‌کنم؟ 00:13:08.520 --> 00:13:10.350 ‫ای هیولای پست‌فطرت! 00:13:10.600 --> 00:13:12.060 ‫آماده باش! 00:13:13.150 --> 00:13:15.730 ‫چقدر زشت، آمای مسک. 00:13:16.400 --> 00:13:18.360 ‫به هر قیمتی شده تو رو مالِ خودم می‌کنم. 00:13:20.150 --> 00:13:21.400 ‫یه حس بدی بهش دارم... 00:13:21.860 --> 00:13:24.240 ‫درمورد چه‌جور موقعیتی حرف می‌زد؟ 00:13:24.530 --> 00:13:25.660 ‫دقیق نمی‌دونم. 00:13:25.780 --> 00:13:27.240 ‫ولی به خودش اطمینان داشت. 00:13:27.370 --> 00:13:29.960 ‫حتماً یه برگ‌برنده داره که نمی‌خواد به هرکسی نشون بده. 00:13:30.210 --> 00:13:35.460 ‫شایدم یه میکروفون برداره ‫و با یه آهنگ از شستوشوی مغزی درشون بیاره. 00:13:35.790 --> 00:13:38.170 ‫از آیدل‌ها دیگه زیادی انتظار داری. 00:13:39.090 --> 00:13:40.760 ‫برای قهرمان شدن... 00:13:41.010 --> 00:13:43.180 ‫برای جنگجوی عدالت شدن... 00:13:43.840 --> 00:13:45.510 ‫باید پلیدی از بین بره. 00:13:47.810 --> 00:13:49.140 ‫هیچ تردیدی نکرد... 00:13:49.270 --> 00:13:51.480 ‫واقعاً‌ همون آمای مسک هستی؟ 00:13:52.480 --> 00:13:53.440 ‫لعنتی! 00:13:56.110 --> 00:13:58.110 ‫شلاقم اصلاً اثر نداره؟! 00:13:58.230 --> 00:14:00.650 ‫و ـ وایسا! تسلیم می‌شم! 00:14:03.280 --> 00:14:06.030 ‫در خدمت شمام، آمای مسک-ساما. 00:14:09.870 --> 00:14:11.660 ‫تـ ـ تو انسان نیستـ ـ 00:14:11.910 --> 00:14:14.210 ‫هیولاها باید بمیرن. 00:14:16.670 --> 00:14:18.210 ‫این صدا دیگه چیه؟ 00:14:18.840 --> 00:14:20.170 ‫یه هیولاست؟! 00:14:20.300 --> 00:14:22.760 ‫نه، شایدم خدای خوک باشه. 00:14:23.340 --> 00:14:24.590 ‫اون دیگه چیه؟ 00:14:24.720 --> 00:14:26.260 ‫چطوری همه‌شو خورده؟ 00:14:26.720 --> 00:14:27.760 ‫نمی‌دونم. 00:14:28.010 --> 00:14:30.770 ‫ولی انگار چیزی دیدیم که نباید می‌دیدیم. 00:14:31.520 --> 00:14:34.310 ‫آره... بیاید راهمونو عوض کنیم... 00:14:35.400 --> 00:14:36.610 ‫یه‌چیزی از پایین داره میاد! 00:14:47.490 --> 00:14:49.700 ‫همانند پروانه‌ای در آتش. 00:14:50.240 --> 00:14:53.120 ‫قهرمان‌های عدالت در پسِ موهایم درهم می‌پیچند. 00:14:52.040 --> 00:14:53.910 ‫m 79 116 l 250 116 250 518 79 518 ‫m 82.29 656 l 98.29 638.86 77.71 643.43 108.57 628.57 65.14 624 113.14 610.29 81.14 608 114.29 601.14 88 584 114.29 596.57 86.86 555.43 121.14 580.57 101.71 552 130.29 578.29 130.29 510.86 144 565.71 153.14 489.14 160 555.43 171.43 475.43 179.43 550.86 201.14 468.57 200 555.43 226.29 474.29 220.57 545.14 267.43 470.86 254.86 548.57 309.71 474.29 272 562.29 328 545.14 268.57 590.86 320 593.14 252.57 606.86 315.43 635.43 235.43 620.57 281.14 676.57 226.29 634.29 260.57 694.86 200 636.57 218.29 693.71 171.43 636.57 164.57 694.86 156.57 632 128 693.71 128 636.57 108.57 683.43 115.43 640 ‫m 102 246 l 129 264 119 242 139 260 134 246 154 268 151 247 160 266 160 249 172 270 173 248 196 274 239 266 215 280 239 277 219 293 244 288 222 311 244 306 229 321 247 325 232 337 264 338 238 352 270 353 230 368 268 368 242 378 270 380 251 387 257 411 246 404 241 420 225 404 210 429 201 417 192 435 183 421 176 438 160 424 153 442 142 433 137 442 125 429 116 453 107 432 100 449 100 423 81 447 93 411 72 420 104 380 78 397 107 369 87 380 116 356 91 360 118 344 92 344 115 330 89 328 110 320 80 318 107 310 76 303 108 291 75 288 106 279 79 264 115 274 ‫سطح تهدید: ‫شیطان ‫مو مالونگ 00:14:54.330 --> 00:14:55.290 ‫یه هیولا... 00:14:55.670 --> 00:14:59.380 ‫چقدر جذابه. داره اغوام می‌کنه. 00:14:59.920 --> 00:15:00.750 ‫ولی نمی‌تونم. 00:15:01.130 --> 00:15:03.090 ‫اون هیولاست و منم یه قهرمان. 00:15:03.420 --> 00:15:05.470 ‫عشقی ممنوعه‌ست. 00:15:06.010 --> 00:15:08.800 ‫آهای، تواناییِ دشمن ناشناخته‌ست. 00:15:09.470 --> 00:15:11.220 ‫با شمشیرِ پرنده‌ت امتحانش کن. 00:15:12.310 --> 00:15:14.520 ‫این احمق باز عاشق یه هیولا شد. 00:15:14.810 --> 00:15:16.480 ‫خودتو جمع کن، ابله! 00:15:16.770 --> 00:15:18.150 ‫به کی می‌گی ابله؟ 00:15:18.520 --> 00:15:20.940 ‫آها، فهمیدم. حسودیت می‌شه. 00:15:21.070 --> 00:15:22.110 ‫عه؟ می‌شه بکشمت؟ ‫نه. آروم باش! 00:15:23.740 --> 00:15:25.320 ‫الان وقت مسخره‌بازی نیست. 00:15:25.320 --> 00:15:27.910 ‫همین الان که اینجاییم، همه‌جا دارن می‌جنگن. 00:15:30.580 --> 00:15:34.830 ‫این وظیفه‌ی ماست که بار از دوشِ استاد و بقیه کم کنیم. 00:15:35.160 --> 00:15:38.670 ‫گرفتم بابا. شاید جذاب باشه، ولی خب چاره چیه. 00:15:39.130 --> 00:15:40.380 ‫شرمنده. 00:15:40.710 --> 00:15:44.340 ‫ولی نمی‌تونم به احساساتت جواب مثبت بدم. 00:15:44.460 --> 00:15:46.930 ‫بسیار ناگهانی بود. مرا طرد کردن. 00:15:48.010 --> 00:15:49.090 ‫شمشیر پرنده. 00:15:53.850 --> 00:15:57.640 ‫برش دادنِ هوا گردبادی بزرگ می‌سازه. 00:15:57.940 --> 00:16:00.110 ‫اعتراف بهش سخته، ولی نمی‌تونم تقلیدش کنم. 00:16:00.520 --> 00:16:02.860 ‫قورباغه‌ای در چاه، چیزی همچو اقیانوس نداند. 00:16:03.360 --> 00:16:06.190 ‫قهرمان‌های کلاس A، چیزی از وحشتِ موهام نمی‌دانن. 00:16:07.400 --> 00:16:10.240 ‫غیرممکنه! با موهای بلندش جلوی شمشیرِ پرنده رو گرفت. 00:16:10.490 --> 00:16:12.200 ‫و حرفشم اصلاً منطقی نبود. 00:16:14.870 --> 00:16:16.580 ‫هوی! پشت‌سرت! زیرِ زمین! 00:16:21.960 --> 00:16:23.840 ‫مـ ـ ممنون. 00:16:24.920 --> 00:16:25.880 ‫عجب دردسری. 00:16:26.300 --> 00:16:28.010 ‫سلاحِ دشمن موهاشه. 00:16:28.430 --> 00:16:29.930 ‫از اونجا که از شمشیر تیز‌ترن، 00:16:29.930 --> 00:16:32.050 ‫راحت از لای استخون و زره رد می‌شن. 00:16:32.470 --> 00:16:34.220 ‫حتی یه‌تار مو هم از قلم نندازین. 00:16:34.810 --> 00:16:37.560 ‫روش‌های حمله‌ش احتمالاً باید بیشتر از سوراخ کردن باشه. 00:16:37.680 --> 00:16:41.020 ‫حتماً می‌تونه با موهاش گیر بندازه، منقبض کنه، ‫ پرتاب کنه، یا حتی ببُره. 00:16:42.940 --> 00:16:44.440 ‫همانند نمکی بر روی برگ، 00:16:44.440 --> 00:16:46.320 ‫موهای بلندم جونتونو می‌گیره. 00:16:53.320 --> 00:16:54.490 ‫چشماتونو ببندین! 00:16:56.200 --> 00:16:59.330 ‫با عکس‌العمل‌هاتون، عطش خونِ موهاشو دنبال کنید. 00:16:59.410 --> 00:17:01.080 ‫همانند آبی بر سنگی سوخته... 00:17:01.080 --> 00:17:02.750 ‫شمشیر جلوی موهای بلند بی‌فایده‌ست. 00:17:03.880 --> 00:17:05.710 ‫اگه بذاریم چیزی ازمون رد شه، کارمون تمومه. 00:17:05.710 --> 00:17:06.840 ‫تمام حمله‌هاشو دفع کنید. 00:17:06.960 --> 00:17:09.260 ‫کله‌ی یه آدم صد هزارتا تارِ مو داره. 00:17:09.590 --> 00:17:11.180 ‫ما هم فقط سه‌تا شمشیر داریم. 00:17:11.300 --> 00:17:12.680 ‫قراره رُسمونو بکشه. ‫داره میــاد! 00:17:18.640 --> 00:17:19.850 ‫لعنتی، گیر کرده. 00:17:19.930 --> 00:17:21.730 ‫همانند شمعی در باد... 00:17:21.850 --> 00:17:23.440 ‫زندگی‌تون اینجا به پایان می‌رسه. 00:17:23.980 --> 00:17:26.270 ‫همف. جمله‌هاش مفت نمی‌ارزه. 00:17:26.730 --> 00:17:29.360 ‫نگران نباشین. تا وقتی توی محدوده‌م بیاد... 00:17:29.400 --> 00:17:31.200 ‫می‌تونم دفاعشو بشکنم و خلاصش کنم. 00:17:31.330 --> 00:17:33.240 ‫صد هزارتا؟ بیا جلو! 00:17:33.360 --> 00:17:35.620 ‫دونه‌دونه‌شونو تیکه‌پاره می‌کنم! 00:17:45.790 --> 00:17:48.420 ‫اگه استاد توی همچین موقعیتی بود چیکار می‌کرد...؟ 00:17:49.960 --> 00:17:54.510 ‫درباره‌ی پیشگوییِ نابودی زمین که شیباوارا گفت چی فکر می‌کنین؟ 00:17:55.220 --> 00:17:58.770 ‫همم؟ من که می‌گم این آخر کار نبود. 00:17:59.220 --> 00:18:01.230 ‫تمام این مدت یه‌چیزی فکرمو مشغول می‌کرده. 00:18:01.850 --> 00:18:03.980 ‫اگه توی این انجمن هیولاها، 00:18:04.560 --> 00:18:06.820 ‫یه موجود به‌شدت خطرناک وجود داشته باشه... 00:18:07.860 --> 00:18:10.940 ‫هیولایی که هیچ انسانی نتونه شکستش بده... 00:18:10.990 --> 00:18:13.570 ‫موجودی باشه که تجسمِ نومیدیه. 00:18:14.820 --> 00:18:16.780 ‫اگه شما باشید چیکار می‌کنید، استاد؟ 00:18:23.330 --> 00:18:25.960 ‫پس گمونم باید از مرز انسانیت فراتر برم. 00:18:26.630 --> 00:18:28.500 ‫این چیزی بود که استاد گفت، ولی... 00:18:28.750 --> 00:18:31.170 ‫قهرمان‌های کلاس S مثل استاد، تاتسوماکی و خدای خوک... 00:18:31.300 --> 00:18:33.510 ‫اونا همه از مرز انسانیت فراتر رفتن. 00:18:34.010 --> 00:18:37.300 ‫ما هنوز جای کار داریم، ولی حداقل... 00:18:37.550 --> 00:18:39.220 ‫به‌زورم شده به پیشرفت‌مون ادامه می‌دیم. 00:18:48.230 --> 00:18:50.070 ‫نقطه‌ضعف من... 00:18:51.030 --> 00:18:52.740 ‫موهام. 00:18:55.820 --> 00:18:57.410 ‫برنده... شدیم؟ 00:18:57.910 --> 00:19:01.580 ‫فقط مویی که بهمون حمله می‌کرد رو بریدیم. 00:19:02.040 --> 00:19:07.580 ‫اوه پسر، یه حریف وحشتناک... ‫با حمله‌های بی‌امون و محدوده‌ی بزرگی بود. 00:19:09.670 --> 00:19:11.750 ‫سه‌تایی به‌زور تونستیم شکستش بدیم. 00:19:12.210 --> 00:19:14.470 ‫یعنی کسای دیگه‌ای هم مثل این هستن؟ 00:19:15.300 --> 00:19:18.180 ‫هیولاهای باقی‌مونده هم قراره سخت باشن. 00:19:18.510 --> 00:19:21.010 ‫آره. وقتی واسه استراحت نداریم. 00:19:21.390 --> 00:19:23.770 ‫ولی خب مطمئنم استاد همچین مشکلاتی نداره. 00:19:36.990 --> 00:19:40.240 ‫اینجا کشوندی‌شون و با یه ضربه همه‌شونو نابود کردی. 00:19:40.370 --> 00:19:43.330 ‫الحق که شمشیرزنِ بزرگ، اتمیک سامورایی هستی. 00:19:44.500 --> 00:19:47.000 ‫یعنی کسی از زیر شمشیرم قسر در رفت؟ 00:19:47.460 --> 00:19:52.170 ‫بنده خود را وقف شمشیرم کردم ‫و تبدیل به شمشیر اهریمنِ قاچ‌قاچی شدم. 00:19:52.380 --> 00:19:56.970 ‫در خونت غوطه‌ور خواهم شد ‫و در مسیر برتریِ بی‌رقیبی قدم خواهم نهاد! 00:20:00.350 --> 00:20:01.390 ‫حالا... ‫بی‌حساب... 00:20:03.310 --> 00:20:04.270 ‫خیلی‌خب. 00:20:04.390 --> 00:20:08.390 ‫همه‌تون همین بودین؟ اگه کسی مونده دستشو ببره بالا. 00:20:10.520 --> 00:20:11.980 ‫خدای ماشین G5 هستم. 00:20:12.440 --> 00:20:15.440 ‫دیتای مبارزه‌ت رو کسب کردم، اتمیک سامورایی. 00:20:15.940 --> 00:20:19.320 ‫به‌طور کامل مهارت‌های شمشیرزنی‌ت کپی شده. 00:20:19.820 --> 00:20:23.450 ‫مقاومتِ بیهوده رو کنار بذار و گردنت رو پیشکش کن. 00:20:24.200 --> 00:20:25.120 ‫تچ. 00:20:30.790 --> 00:20:31.750 ‫غافلگیر شدم. 00:20:32.170 --> 00:20:37.130 ‫اسباب‌بازی‌های امروزی خیلی خوش‌ساخت شدن. ‫بعداً منم باید یکی سفارش بدم. 00:20:37.550 --> 00:20:39.340 ‫این غرورت دوام زیادی نداره. 00:20:40.090 --> 00:20:42.720 ‫به‌تدریج سرعت ضرباتم رو بیشتر می‌کنم. 00:20:42.930 --> 00:20:44.600 ‫خمیازه‌م گرفته. 00:20:45.180 --> 00:20:47.230 ‫خواهشاً همون سرعتتو بالا ببر. 00:20:47.430 --> 00:20:50.690 ‫فکر می‌کردم شاگردام لااقل بتونن باهات تمرین کنن، ولی... 00:20:51.350 --> 00:20:53.230 ‫داری اشتباه می‌کنی. 00:20:53.650 --> 00:20:56.610 ‫قدرت اصلیم فقط به کپیِ تکنیک‌ها مربوط نمی‌شه، 00:20:56.730 --> 00:20:57.900 ‫بلکه ارتقاشونه. 00:20:58.280 --> 00:21:03.950 ‫به‌عنوان یک ربات، قادر به ساخت تکنیک‌های شمشیرزنی‌ای هستم ‫که از محدودیت بدنِ انسانی فراتر می‌ره. 00:21:04.490 --> 00:21:07.950 ‫محاسبات مبارزه‌ی مجازی تکمیل شد. ‫حداکثر سرعت! 00:21:10.540 --> 00:21:12.500 ‫سبک برش اتمیکِ دو شمشیره. 00:21:18.090 --> 00:21:19.970 ‫فقط یه کپیِ بنجل، ها؟ 00:21:25.260 --> 00:21:28.600 ‫یه‌چیز مخصوصاً سفت توی هسته‌ش قرار گرفته. 00:21:28.810 --> 00:21:30.600 ‫بخش‌هایی رو ازش نتونستم ببُرم. 00:21:32.560 --> 00:21:34.310 ‫آخرین تلاش موذیانه، ها؟ 00:21:34.440 --> 00:21:36.150 ‫نمی‌دونی کِی پاپس بکشی. 00:21:38.780 --> 00:21:40.450 ‫تف. فلنگو بست. 00:21:41.030 --> 00:21:42.910 ‫می‌ذارم تیمِ سطح کارشو یه‌سره کنه. 00:21:42.990 --> 00:21:44.990 ‫اونا هم کم ماهر نیستن. 00:21:45.700 --> 00:21:50.040 ‫درواقع، کار گروهیِ بداهه‌شون شاید بهتر از ما هم باشه... 00:21:50.330 --> 00:21:52.620 ‫کمک! کمــــک! 00:21:53.000 --> 00:21:55.040 ‫کمک! یکی کمکم کنـــه! 00:21:55.710 --> 00:21:56.670 ‫واسا بینم! 00:21:57.800 --> 00:21:59.800 ‫اوی، بچه. می‌گم وایسا! 00:22:00.590 --> 00:22:03.470 ‫کاری باهات ندارم. فقط می‌خوام بکشمت. 00:22:03.970 --> 00:22:05.800 ‫زودی تموم می‌کنم! حتی نمی‌فهمی چی شد. 00:22:12.940 --> 00:22:15.440 ‫اوهو... خوب می‌تونی تکون بخوری. 00:22:16.900 --> 00:22:20.030 ‫تو نکنه می‌خوای باهام کَل بندازی؟ 00:22:26.000 --> 00:22:33.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:33.020 --> 00:22:40.020 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:55.960 --> 00:24:01.500 ‫اژدهایان برتر