WEBVTT

00:00:11.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:49.750 --> 00:03:51.083
‫مامان؟

00:05:03.583 --> 00:05:04.416
‫صبح بخیر

00:05:09.666 --> 00:05:11.250
‫هانا، یه سوال دارم ازت

00:05:17.041 --> 00:05:20.250
‫تو بودی، آدمی که سال‌ها بهت
‫دروغ گفته رو می‌بخشیدی؟

00:05:23.750 --> 00:05:26.000
‫چرا همچین سوالی میپرسی؟

00:05:26.083 --> 00:05:27.166
‫فقط جواب بده

00:05:29.416 --> 00:05:32.791
‫خب، به این بستگی داره که چرا
‫طرف دروغ گفته

00:05:32.875 --> 00:05:35.583
‫شاید یه دلیل منطقی داشته

00:05:36.458 --> 00:05:39.000
‫چه دلیلی میتونه همچین دروغی رو توجیه کنه؟

00:05:43.958 --> 00:05:45.041
‫چرا میپرسی؟

00:05:49.291 --> 00:05:50.458
‫بابام زنده‌ست

00:05:51.583 --> 00:05:52.458
‫چی؟

00:05:54.166 --> 00:05:55.416
‫به الیف نگی

00:05:56.041 --> 00:06:00.000
‫باشه، اما چطور ممکنه؟
‫اون اینهمه مدت کجا بوده؟

00:06:00.750 --> 00:06:01.708
‫نمیدونم

00:06:02.875 --> 00:06:04.291
‫و نمیخوامم بدونم

00:06:06.708 --> 00:06:11.625
‫من زندگی‌ام رو وقف جستجو
‫برای چیزی کردم که اون مرد بهش باور داشت

00:06:12.416 --> 00:06:15.041
‫حالا مطمئن نیستم که اون چیز
‫هنوزم ارزش داره یا نه

00:06:16.000 --> 00:06:16.916
‫نمیتونم...

00:06:18.750 --> 00:06:20.458
‫نمیتونم مردی رو ببخشم...

00:06:22.083 --> 00:06:24.125
‫که همچین کاری به سر من و خواهرم آورده

00:06:28.541 --> 00:06:29.541
‫خودت رو سرزنش نکن

00:06:33.125 --> 00:06:34.375
‫دیگه کی از این ماجرا خبر داره؟

00:06:35.208 --> 00:06:37.083
‫خب، قسمت عجیبش همینه

00:06:38.166 --> 00:06:39.416
‫آتیه خبر داره

00:06:41.500 --> 00:06:42.708
‫آتیه؟

00:06:48.083 --> 00:06:49.166
‫الو، مورات؟

00:06:49.250 --> 00:06:51.666
‫میخواستم بهت زنگ بزنم
‫نتایج به دستت رسید؟

00:06:53.250 --> 00:06:54.125
‫چی؟

00:06:54.916 --> 00:06:56.583
‫امکان نداره
‫مطمئنی؟

00:06:58.125 --> 00:07:00.000
‫باشه، دارم میام

00:07:01.041 --> 00:07:01.875
‫خب

00:07:04.541 --> 00:07:05.375
‫ارهان؟

00:07:05.458 --> 00:07:09.583
‫یه اتفاق شگفت‌انگیزی افتاده
‫من باید برم، بعدا برات تعریف میکنم، خب؟

00:07:42.750 --> 00:07:43.583
‫سردار؟

00:07:43.666 --> 00:07:44.500
‫بله؟

00:07:45.041 --> 00:07:46.291
‫موبایل اوزان رو نمیتونم بگیرم

00:07:46.375 --> 00:07:49.000
‫دیروز خونه نیومد
‫موبایاشم خاموشه

00:07:49.083 --> 00:07:53.375
‫- حتما رفته مهمونی‌ای جایی
‫- اوزان هیچوقت موبایلش رو خاموش نمیکنه

00:07:53.458 --> 00:07:54.791
‫حتما یه اتفاقی افتاده

00:13:19.125 --> 00:13:20.416
‫باید مامانم رو پیدا کنم

00:13:20.500 --> 00:13:23.625
‫همونجا بشین عزیزم، بشین
‫تو هیچ‌جا نمیری

00:13:24.250 --> 00:13:26.125
‫حالا همه‌چیز رو بهم میگی

00:13:26.625 --> 00:13:27.625
‫چی مثلا؟

00:18:03.458 --> 00:18:04.916
‫میدونم

00:20:00.072 --> 00:20:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:55.791 --> 00:21:56.708
‫عشقم

00:23:10.625 --> 00:23:11.500
‫عزیزم

00:23:12.041 --> 00:23:13.083
‫عشم

00:23:14.708 --> 00:23:15.666
‫خواهش میکنم

00:23:19.500 --> 00:23:20.666
‫نمیتونم

00:23:23.083 --> 00:23:25.000
‫هیچوقت خودمو نمی‌بخشم

00:29:22.416 --> 00:29:24.166
‫خبری نشد؟

00:30:00.072 --> 00:30:12.072
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:55.791 --> 00:30:58.875
‫حبس نکن، آروم نفش بکش

00:31:03.208 --> 00:31:07.125
‫دیگه هیچوقت همچین حرفی نزن، هیچوقت

00:31:10.041 --> 00:31:12.291
‫تو همه‌چیز منی، ملک

00:31:13.916 --> 00:31:14.875
‫ملک

00:31:17.500 --> 00:31:20.666
‫میتونم دست از نفس کشیدن بردارم
‫اما اگه تو نفس نکشی نمیتونم طاقت بیارم

00:31:21.750 --> 00:31:22.708
‫نمیتونم

00:31:26.458 --> 00:31:28.083
‫من پسرمون رو پیدا میکنم ملک
‫دلواپس نباش

00:31:29.000 --> 00:31:30.750
‫- قول میدم
‫- باشه

00:32:22.833 --> 00:32:25.416
‫خانوم؟
‫حالتون خوبه؟

00:35:27.166 --> 00:35:29.250
‫- نه، نباید بری
‫- البته که میرم

00:35:29.916 --> 00:35:31.625
‫باید به دکتر گزارش بدم

00:36:31.875 --> 00:36:34.291
‫سیم‌کارتش رو تو گوشی جدیدش گذاشته

00:36:34.875 --> 00:36:36.541
‫بهت که گفتم

00:36:37.625 --> 00:36:39.416
‫هیچ اتفاقی واسه پسرمون نیوفتاده

00:36:39.916 --> 00:36:42.333
‫وقتی برگرده میکشمش

00:36:44.291 --> 00:36:45.500
‫خدا رو شکر

00:36:47.000 --> 00:36:48.375
‫خدا رو شکر

00:37:07.625 --> 00:37:08.875
‫آتیه تو کجایی؟

00:39:40.000 --> 00:39:45.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.