WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:09:43.619 --> 00:09:45.460
اگه کسي پرسيد

00:09:45.523 --> 00:09:48.929
بگو نتونستي بخوابي
و اومدي يه پياده‌روي شبانه

00:14:31.291 --> 00:14:34.813
بيا . مي‌خوام بهت نشون بدم
چقدر دلم برات تنگ شده

00:14:34.907 --> 00:14:36.346
«اندرو»

00:14:36.472 --> 00:14:38.021
طبقه بالا ، 1 ساعت بعد

00:17:28.484 --> 00:17:30.806
جِد» عزيزم ، بيا و پسرمون رو ببين»

00:17:31.909 --> 00:17:33.149
به نظر بزرگ نشده؟

00:17:34.380 --> 00:17:36.341
خيلي خوبه

00:17:36.573 --> 00:17:37.613
مرسي
خيلي‌خب

00:17:39.023 --> 00:17:40.542
«وقت حساب کردنه «اندرو

00:17:40.878 --> 00:17:43.196
مي‌تونيم همه‌ـش بنويسيم
«به حسابتون آقاي «روپر

00:17:43.221 --> 00:17:45.365
نه ، نه ، نه . آقاي «برچ» خودش
پول لباساش رو ميده

00:17:45.390 --> 00:17:46.632
مگه نه آقاي «برچ»؟

00:18:29.194 --> 00:18:31.559
با «کورکي» برميگرده ويلا

00:18:31.582 --> 00:18:33.476
درحالي‌که ما سفرمون رو ادامه ميديم

00:18:33.501 --> 00:18:35.702
«با رفيق جديدمون و همکارمون «اندرو برچ

00:18:35.727 --> 00:18:37.474
«اندرو برچ» -
خيلي ممنونم -

00:18:37.475 --> 00:18:38.873
«اندرو برچ»
کي گرسنشه؟

00:18:40.355 --> 00:18:42.331
من رئيس -
مي‌شد فهميد -

00:18:45.391 --> 00:18:47.030
فردا کجا ميري؟

00:18:47.256 --> 00:18:48.777
نميدونم

00:18:49.002 --> 00:18:50.669
قربان ، تمايل داريد سفارش بديد؟

00:18:58.147 --> 00:19:00.344
اين گل‌هاي بي‌صاحب رو هم ببر . باشه؟

00:19:00.344 --> 00:19:01.622
چشم

00:20:03.395 --> 00:20:05.794
عشاق

00:20:17.551 --> 00:20:18.869
کار؟

00:20:18.870 --> 00:20:21.107
البته که کاره

00:20:21.107 --> 00:20:22.547
دلت برام تنگ ميشه؟

00:20:23.413 --> 00:20:24.891
آره . دلم برات تنگ ميشه

00:20:27.666 --> 00:20:29.264
اين چيه؟ اين چيه؟

00:20:29.265 --> 00:20:30.384
کورکي» ، بشين»

00:21:05.647 --> 00:21:06.981
بيا بشين

00:21:07.006 --> 00:21:09.406
بشين

00:21:09.432 --> 00:21:10.591
خيلي‌خب؟

00:21:11.510 --> 00:21:14.003
چيزي نيست

00:25:24.993 --> 00:25:26.412
دنبالشي؟

00:25:27.448 --> 00:25:28.527
خيلي زياد

00:25:28.528 --> 00:25:31.046
هر چند هنوز نميدونم دنبال چي؟

00:25:31.047 --> 00:25:32.454
نصف حالش به همينه

00:25:33.286 --> 00:25:36.323
حالا که فکر مي‌کنم کل حالش به همينه

00:25:36.324 --> 00:25:37.362
آره؟

00:26:14.387 --> 00:26:17.503
جِد» عزيزم ، کفتار پير بايد صحبت کنه»

00:26:17.503 --> 00:26:18.943
اندرو» برات نوشيدني ميخره»

00:26:18.945 --> 00:26:21.582
تو اون بار قشنگ بالاي اون تراس

00:26:21.583 --> 00:26:24.579
و اگه من جاي تو بودم
فوري قبول مي‌کردم

00:26:24.580 --> 00:26:26.899
به نظر مياد خيليا منتظر فرصتن

00:29:27.471 --> 00:29:28.841
واقعاً؟

00:29:28.865 --> 00:29:30.559
خيلي لطف کرده

00:29:32.410 --> 00:29:33.931
نه ، نه ، نه ، نه

00:29:33.956 --> 00:29:36.940
من دارم ميرم بخوابم و تو هم باهام مياي

00:45:00.071 --> 00:45:12.071
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:57:34.208 --> 00:57:38.610
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.