WEBVTT

00:00:05.999 --> 00:00:26.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:50.049 --> 00:00:51.049
تو بهم بگو

00:00:52.217 --> 00:00:53.302
بیا اینجا

00:00:59.100 --> 00:01:00.310
اون چیه؟

00:01:07.567 --> 00:01:09.527
باشه. بله، الام میام

00:01:10.440 --> 00:01:13.439
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:24.875 --> 00:01:26.168
برمیگردم

00:01:27.795 --> 00:01:29.129
تا اون قهوه رو تموم کنم

00:02:53.214 --> 00:02:54.424
صبح بخیر عزیزم

00:02:55.424 --> 00:02:56.258
صبح بخیر

00:02:56.342 --> 00:02:57.341
خوابیدی؟

00:02:57.843 --> 00:02:59.178
نه واقعا

00:04:11.166 --> 00:04:13.127
- باشه. درسته
- درسته به تو واگذار می کنم

00:04:13.211 --> 00:04:16.339
مل، خوشحالم که اینجایی
اوه، و جک. میتونم بیرون باهات صحبت کنم؟

00:08:22.584 --> 00:08:25.463
بهتره از بار جک به عنوان فرماندهی مرکزی استفاده کنه

00:08:25.545 --> 00:08:27.173
چرا من و دنی، تو رو نبریم؟

00:08:27.255 --> 00:08:28.936
قرار گرفتن پشت فرمان با عصبانیت شدید و

00:08:28.965 --> 00:08:31.778
ضربه روحی ممکنه به عنوان رانندگی در حال نشئگی تلقی بشه

00:08:31.801 --> 00:08:32.803
هر طور میل خودتونه

00:12:03.681 --> 00:12:05.765
خوب، یک نفس خوب و عمیق دیگه

00:12:09.395 --> 00:12:10.394
عالیه

00:12:11.021 --> 00:12:13.523
خوب، خوبه، ریه های شما پاکه

00:12:13.606 --> 00:12:16.192
ضربان قلبت دوباره پایین اومده
پس میتونین برین

00:12:16.736 --> 00:12:19.447
یه پناهگاه توی مدرسه ابتدایی وجود داره

00:12:19.529 --> 00:12:21.449
شما رو با این اسپری تنفسی می فرستم

00:12:21.531 --> 00:12:24.368
محض احتیاط اگر دچار تنگی نفس شدین

00:12:24.451 --> 00:12:27.954
میدونی چیه؟ فکر می کنم باید یه آبنبات چوبی دیگه برات تجویز کنم

00:12:28.621 --> 00:12:30.291
خیلی ممنون، مل

00:12:30.373 --> 00:12:31.374
خواهش میکنم

00:12:32.083 --> 00:12:33.085
خداحافظ

00:12:36.254 --> 00:12:37.297
- خداحافظ
- متشکرم

00:12:37.381 --> 00:12:38.380
خواهش میکنم

00:12:39.091 --> 00:12:41.217
اوه خوبه. اوه، یک بیمار جدید داریم

00:12:41.301 --> 00:12:43.178
سوختگی جزئی در دست چپ

00:12:43.262 --> 00:12:46.431
خیلی خوب. اوه، یک کمپرس خنک و مرطوب بزارین و من زود برمی گردم

00:12:46.514 --> 00:12:48.768
- باید برم دستشویی. با تشکر
- باشه

00:22:00.199 --> 00:22:12.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:52.912 --> 00:22:53.913
باشه

00:22:55.039 --> 00:22:56.791
باشه، بزن بریم

00:22:56.874 --> 00:22:57.874
باشه

00:22:57.918 --> 00:22:59.168
بزن بریم

00:22:59.669 --> 00:23:03.047
اوم، شما دوتا می خواین پشت من برگردین به شهر؟

00:23:03.131 --> 00:23:05.133
نه تو زودتر برو
هنوز باید برت رو بررسی کنیم

00:23:05.216 --> 00:23:08.552
- ما به زودی میایم پشتتون. ایمن رانندگی کنین
- باشه تو هم مراقب باش

00:23:13.934 --> 00:23:15.768
فقط یک بار اتفاق افتاد

00:26:28.043 --> 00:26:31.047
- هزل! هزل
- هی

00:26:31.130 --> 00:26:32.799
- هزل
- هی

00:26:32.881 --> 00:26:34.801
- همه چیز روبه راهه؟
- دخترم

00:26:34.883 --> 00:26:36.528
- بهم بگو چه اتفاقی افتاده
-نمیتونم پیداش کنم

00:26:36.553 --> 00:26:38.513
آخرین باری که دیدمش
اونجا بازی می کرد

00:26:55.905 --> 00:26:58.105
تا دخترت رو پیدا نکنیم جنگل رو ترک نمی کنیم

00:26:58.157 --> 00:26:59.826
- اسمش چیه؟
- هزل

00:26:59.908 --> 00:27:01.661
- هزل
- هزل

00:33:06.109 --> 00:33:07.401
باشه ممنون

00:33:09.569 --> 00:33:11.239
- هنوز خبری نیست؟
- نه

00:33:13.491 --> 00:33:14.491
لیدی؟

00:33:15.534 --> 00:33:18.620
چطور اینقدر سریع رسیدی اینجا ؟
ما تازه هشدار دادیم

00:33:18.705 --> 00:33:21.124
من از طرح اولیه آتش پیروی کردم

00:33:21.206 --> 00:33:23.251
- به خواست من
- هوپ

00:37:06.056 --> 00:37:08.059
اینجاست

00:37:09.309 --> 00:37:10.311
هیزل

00:37:11.646 --> 00:37:13.648
- بیا بیرون
- این رو جلوی دهنت بزار

00:37:13.730 --> 00:37:14.814
آفرین

00:37:14.898 --> 00:37:17.442
مامانت دنبالت میگرده
ما میریم پیشش، باشه؟

00:37:17.526 --> 00:37:19.695
خوب میشی

00:39:03.090 --> 00:39:05.008
جای بهتری برای بودن نداری؟

00:39:05.550 --> 00:39:08.511
فکر کردم بهتره بمونم و مطمئن بشم خوبی

00:39:09.012 --> 00:39:11.556
خوب نیستم

00:39:13.142 --> 00:39:15.352
حداقل الان نه، ولی

00:39:16.604 --> 00:39:20.273
برای اولین بار بعد از مدت ها، فکر می کنم ممکنه به زودی خوب بشم

00:39:22.275 --> 00:39:26.364
خوب، اگه روزی خواستی در موردش صحبت کنی
خوشحال میشم که گوش کنم

00:39:26.863 --> 00:39:27.990
منم اینجوری دوست دارم

00:39:28.074 --> 00:39:29.825
اوه

00:39:30.325 --> 00:39:31.659
درسته. مامانمه. فقط

00:39:31.744 --> 00:39:32.869
ببخشید یه لحظه

00:39:32.953 --> 00:39:34.288
سلام مامان

00:39:47.550 --> 00:39:49.553
یه آتش سوزی توی رودخانه بکر

00:39:51.054 --> 00:39:53.723
- گرفتیمش
- تو خوبی. حالش خوبه

00:39:53.808 --> 00:39:55.559
بالای درخت منفجر شد و ترسوندتش

00:39:55.643 --> 00:39:57.602
- پنهان شده بودش
- خیلی صداش بلند بود مامان

00:39:57.686 --> 00:40:00.081
- می دونم عزیزم، الان در امانی
- عجله کن

00:40:01.773 --> 00:40:03.567
خوبه گرفتمش

00:40:03.650 --> 00:40:05.485
یک دو سه آفرین

00:41:38.480 --> 00:41:58.479
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.