WEBVTT 00:00:01.733 --> 00:00:03.428 ...توي اين دنيا 00:00:03.901 --> 00:00:09.271 ايا سرنوشت انسانها توسط نهادهاي متعالي يا قوانيني. تحت کنترل هست؟ 00:00:10.008 --> 00:00:13.136 يا اينکه دست خدا بالاي سر همه هست؟ 00:00:14.112 --> 00:00:16.012 ...حداقل اين درسته که 00:00:16.414 --> 00:00:20.009 اين چيزها از اراده انسان خارجه 00:00:22.000 --> 00:00:45.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.466 --> 00:01:42.831 اماده حمله 00:01:42.934 --> 00:01:44.799 با ژنرالها حمله کنيد 00:01:44.869 --> 00:01:46.769 اگه پيروز بشين يک پاداش خوب ميگيرد 00:02:05.623 --> 00:02:07.181 ب...بازوزو 00:02:07.391 --> 00:02:09.416 شواليه بازوز! 00:02:09.660 --> 00:02:12.720 تا وقتي که من اينجا هستم هيچکسي نميتونه رد بشه 00:02:12.797 --> 00:02:15.630 کسي نميخواد گردنش تبر منو لمس کنه؟ 00:02:16.000 --> 00:02:19.231 اين همون بازوزو نيست که توي يک لحظه گردن 30 مرد رو زده؟ 00:02:19.370 --> 00:02:20.860 و خرسها رو؟ 00:02:20.972 --> 00:02:23.304 وقت تلف نکنين 00:02:23.374 --> 00:02:25.535 شکستش بديد و جايزه بگيريد 00:02:26.144 --> 00:02:27.736 داره مزخرف ميگه 00:02:27.812 --> 00:02:29.609 ما فقط مزدوريم 00:02:29.714 --> 00:02:31.306 چرا خودش امتحان نميکنه؟! 00:02:40.958 --> 00:02:41.686 اين کيه؟ 00:02:41.759 --> 00:02:43.488 هي.اون هنوز يک بچه هست 00:02:43.594 --> 00:02:45.152 ولي به شمشيرش نگاه کن... 00:02:45.496 --> 00:02:48.659 عجب بچه تخسي هست که رفته سراغ همچين شمشير گنده اي 00:02:48.766 --> 00:02:49.824 چقدر بي تجربه 00:02:49.901 --> 00:02:51.732 اون شمشير فقط واسه تماشاست 00:02:52.069 --> 00:02:53.229 اون نابود ميشه 00:02:54.972 --> 00:02:57.440 هي بچه جدا مي خواي با من بجنگي؟ 00:02:57.708 --> 00:03:00.176 فکر کردي شبيه توپ بازيه؟ 00:03:00.645 --> 00:03:03.170 ولي پشيمون ميشي 00:03:03.514 --> 00:03:08.349 ...وقتي که با تبرم تيکه تيکت کردم 00:03:08.452 --> 00:03:09.612 در هر صورت... 00:03:09.687 --> 00:03:13.179 اين باعث تاسفه که يک تازه کاري مثل تو به ميدون جنگ فرستاده بشه... 00:03:13.257 --> 00:03:16.351 به نظر توي ارتشوتون کمبود سرباز هست! 00:03:16.627 --> 00:03:19.790 يا اينکه همه مردهاتون ترسو هستن و پشت يک بچه قايم شدن 00:03:25.770 --> 00:03:26.532 چ...چه سرعتي 00:03:26.604 --> 00:03:27.832 و چه قدرتي...! 00:03:27.905 --> 00:03:29.873 نگاه کن بازوزو داره عقب عقب ميره 00:03:58.202 --> 00:03:59.294 ص...صبر کن. 00:04:16.187 --> 00:04:17.313 ح...حالا 00:04:17.388 --> 00:04:18.821 همه يک دفعه حمله کنيد 00:04:21.792 --> 00:04:24.386 فکر نميکردم مخالفامون يک همچين مبارزي داشته باشن 00:04:24.729 --> 00:04:26.458 اون يک مزدور يا همچين چيزي نيست؟ 00:04:26.697 --> 00:04:28.892 باعث تعجب نيست اگه از شما هم قويتر باشه؟ 00:04:29.066 --> 00:04:31.330 احمق.رهبر ما توي يک سطح خيلي بالاتري هست. 00:04:31.469 --> 00:04:32.731 مگه نه .گريفيس 00:04:33.371 --> 00:04:34.463 از اينجا ميريم. 00:04:34.705 --> 00:04:35.603 باشه. 00:04:35.706 --> 00:04:39.164 ما سه ماهه اينجا منتظريم.نه سه روز 00:04:39.543 --> 00:04:41.477 و به اربابش کمک کرديم تا فرار کنه 00:04:41.612 --> 00:04:44.137 و بخشي از کاري که براش پول گرفتيم رو انجام داديم 00:04:56.093 --> 00:04:57.958 اينم پاداشت براي اين جنگ 00:04:58.062 --> 00:04:59.222 ببين درسته 00:04:59.330 --> 00:05:01.423 بايد بگم که واقعا تحت تاثير قرار گرفتم 00:05:01.832 --> 00:05:05.666 اگه شکست بازوزو توسط يک تازه کار مثل تو اتفاقي هم بوده باشه 00:05:05.770 --> 00:05:07.897 خب .اين غير قابل باوره 00:05:08.372 --> 00:05:12.274 دوست نداري واسه هميشه براي من کار کني؟ 00:05:12.476 --> 00:05:14.910 ميتونم سه برابر بقيه بهت حقوق بدم 00:05:14.979 --> 00:05:17.709 حتي ميتونم بهت مقام جنگجويي بدم 00:05:18.249 --> 00:05:21.343 فکر ميکني يکه مزدور ميتونه در مقابل اينا مقاوت کنه؟ 00:05:21.752 --> 00:05:22.548 اين کارو نميکني؟ 00:05:25.189 --> 00:05:27.020 قرارداد ما امروز تموم شد 00:05:27.625 --> 00:05:30.651 بنظر ميرسه که ديگه مبارزه اي اين طرفها نيست 00:05:31.095 --> 00:05:32.585 يک دقيقه صبر کن... 00:05:32.663 --> 00:05:34.893 من تورو از نظر موقعيت و درامد راضيت ميکنم 00:05:34.966 --> 00:05:38.026 لازم نيست جونتو توي جنگ به خطر بندازي 00:05:39.036 --> 00:05:39.934 دستتو بکش 00:05:40.071 --> 00:05:40.833 اما... 00:05:42.306 --> 00:05:44.137 هيچ وقت بهم دست نزن 00:06:10.935 --> 00:06:11.629 هي... 00:06:11.969 --> 00:06:12.936 يکي داره مياد. 00:06:13.004 --> 00:06:13.663 چي؟ 00:06:16.640 --> 00:06:17.368 هي! 00:06:17.742 --> 00:06:20.905 هي.اين کسي نيست که بازوزو رو زد؟ 00:06:20.978 --> 00:06:22.343 اون اينجا چيکار ميکنه؟ 00:06:22.847 --> 00:06:24.371 اون دشمن هست.بايد بگيريمش. 00:06:24.448 --> 00:06:26.882 اهميتي نداره. راحت جنگو تموم ميکنيم.مگه نه؟ 00:06:29.186 --> 00:06:32.314 من مطمئن هستم کيف پولش الان پره 00:06:33.090 --> 00:06:35.991 اون پاداش زيادي براي شکست دادن بازوزو گرفته 00:06:38.062 --> 00:06:39.461 گريفيس .ميتونيم بريم بگيريمش؟ 00:06:43.868 --> 00:06:45.165 هر کاري دوست دارين بکنين 00:06:46.871 --> 00:06:48.634 باشه بچه ها .دنبال من بياين 00:06:49.940 --> 00:06:51.032 چي شده؟ 00:06:51.375 --> 00:06:53.138 چرا مي خندي. کاسکا؟ 00:06:53.811 --> 00:06:55.836 غير ممکنه که شما اونو بتونين بزنيد 00:06:56.580 --> 00:06:58.514 اين چيزيه که تو ميگي.اما... 00:06:58.616 --> 00:07:01.517 من نقشه کشيده بودم که بازوزو رو شکست بدم و معروف بشم 00:07:02.053 --> 00:07:05.045 من راضي نميشم .تا موقعي که اين اواره رو بزنمش 00:07:05.122 --> 00:07:07.283 کسي که جرات کرده با اعتبار من بازي کني 00:07:07.725 --> 00:07:08.487 تو خواهي مرد 00:07:11.362 --> 00:07:13.262 خواهي ديد که چه اتفاقي ميافته 00:07:17.635 --> 00:07:19.262 اوه پسر... 00:07:19.336 --> 00:07:21.668 گريفيس.ميخواي بزاري همشون برن 00:07:35.586 --> 00:07:36.883 فقط خيالاتمه؟ 00:07:42.259 --> 00:07:43.055 دزدها؟ 00:07:43.294 --> 00:07:44.659 لعنتي.بگيرينش. 00:07:44.728 --> 00:07:45.456 الان ميگيريمش 00:08:08.152 --> 00:08:11.121 اين پسره خيلي قويه... 00:08:11.355 --> 00:08:14.722 نگاه کن .اون پسره دن و ارل رو زد 00:08:14.892 --> 00:08:16.154 لعنتي! 00:08:16.260 --> 00:08:17.818 اونا دارن چيکار ميکنن؟ 00:08:17.995 --> 00:08:21.089 کورکاس بخاطر اون چيزها کنترلش رو از دست داده 00:08:21.332 --> 00:08:22.765 ديديد.من که بهتون گفتم. 00:08:23.267 --> 00:08:24.234 کاسکا... 00:08:25.436 --> 00:08:27.165 بهتره بري کمکشون 00:08:27.371 --> 00:08:28.770 ي.يک لحظه صبر کن.! 00:08:28.839 --> 00:08:29.931 بچه شدي؟ 00:08:30.007 --> 00:08:31.065 اين تقصير کورکاس بود. 00:08:33.310 --> 00:08:34.641 باشه.انجامش ميدم 00:08:38.716 --> 00:08:40.707 هي.ريگيول.نوبت توه 00:08:40.818 --> 00:08:42.285 چ.چرا من؟ 00:08:54.765 --> 00:08:55.663 کاسکا... 00:08:55.733 --> 00:08:57.325 ت.تو .واسه کمک به من اومدي؟ 00:08:58.869 --> 00:09:00.359 معلومه که واسه تو نيومدم 00:09:00.471 --> 00:09:02.098 دستور گريفيس بود. 00:09:02.473 --> 00:09:03.735 حالا برگرد و عقب وايستا 00:09:26.664 --> 00:09:27.824 اون دختره؟! 00:09:30.000 --> 00:09:31.695 اي عوضي 00:09:40.211 --> 00:09:41.303 هي .نگاه کن 00:09:41.378 --> 00:09:43.312 کاسکا رو داره عقب ميرونه 00:09:43.447 --> 00:09:46.041 هيچکس بجز گريفيس نميتونست همچين کاري با کاسکا بکنه 00:09:47.017 --> 00:09:47.779 خيلي با مهارته 00:09:47.918 --> 00:09:49.385 و قدرتش هم زياده 00:09:54.625 --> 00:09:55.523 واي...کارم تمومه 00:10:04.335 --> 00:10:05.427 گريفيس... 00:10:05.669 --> 00:10:06.795 گريفيس؟! 00:10:08.272 --> 00:10:10.604 مواظب باش.خيلي سر سخته 00:10:12.209 --> 00:10:13.938 شمشيرتو نميزاري کنار؟ 00:10:18.482 --> 00:10:19.676 که اينطور 00:10:31.829 --> 00:10:32.488 چي؟ 00:10:45.309 --> 00:10:46.298 !چه سرعتي 00:10:55.319 --> 00:10:56.377 شگفت انگيزه 00:10:56.453 --> 00:10:57.477 با يک ضربه 00:10:57.588 --> 00:10:59.681 اوه .چقدر ساده بين 00:10:59.923 --> 00:11:02.448 اصلا کارت قابل مقايسه با اون تک ضربه گريفيس نبود 00:11:02.893 --> 00:11:03.951 کورکاس 00:11:04.028 --> 00:11:06.690 همش تقصير بي لياقتي تو بود 00:11:07.064 --> 00:11:08.531 ع...عذر ميخوام 00:11:14.238 --> 00:11:15.569 ت..تو 00:11:15.673 --> 00:11:17.573 عقب وايستا.کاسکا 00:11:35.559 --> 00:11:36.423 گريفيس! 00:12:54.805 --> 00:12:55.829 گابينو! 00:12:57.608 --> 00:12:59.269 گابينو.کمکم کن 00:12:59.343 --> 00:13:01.004 شمشير من به اينا اثري نداره 00:13:04.581 --> 00:13:05.673 گابينو؟ 00:13:06.049 --> 00:13:07.676 مزخرف نگو. 00:13:08.685 --> 00:13:10.277 يادت نمياد؟ 00:13:10.854 --> 00:13:13.118 من خيلي وقته ديگه توي دنياي شما زندگي نميکنم 00:13:16.160 --> 00:13:19.323 شمشير تو بدن منو زخمي کرد 00:13:19.863 --> 00:13:21.023 خيلي زجر کشيدم 00:13:21.465 --> 00:13:23.365 و بالاخره مردم 00:13:26.069 --> 00:13:26.797 گابينو! 00:13:26.870 --> 00:13:28.132 گابينو.لطفا گوش کن.من...! 00:13:32.142 --> 00:13:33.837 کمکم کن.گابينو 00:13:34.478 --> 00:13:37.072 لياقت تو همون مرگه 00:13:37.247 --> 00:13:38.441 .تو بايد بميري 00:13:39.416 --> 00:13:41.577 تو بايد بميري. 00:13:41.985 --> 00:13:44.044 .تو بايد بميري 00:13:44.321 --> 00:13:46.289 .تو بايد بميري 00:13:46.423 --> 00:13:48.220 .تو بايد بميري 00:13:48.358 --> 00:13:50.258 .تو بايد بميري 00:13:50.394 --> 00:13:51.486 .تو بايد بميري 00:13:51.895 --> 00:13:52.919 منو ببخش 00:13:53.030 --> 00:13:54.224 گابينو 00:13:54.298 --> 00:13:55.993 لطفا... 00:14:03.407 --> 00:14:04.635 بمن دست نزنيد... 00:14:05.576 --> 00:14:06.975 بمن دست نزنيد... 00:14:08.078 --> 00:14:09.409 بمن دست نزنيد... 00:14:10.180 --> 00:14:12.478 لطفا بمن دست نزنيد... 00:14:14.418 --> 00:14:16.010 بمن دست نزنيد... 00:14:21.391 --> 00:14:22.619 اين کيه؟ 00:14:24.127 --> 00:14:25.389 يک زن؟! 00:14:27.798 --> 00:14:29.356 چشم سياه... 00:14:42.746 --> 00:14:43.872 من کجام؟ 00:15:08.739 --> 00:15:10.206 گروه مزدوران؟! 00:15:10.541 --> 00:15:12.338 چقدر جوونن... 00:15:18.815 --> 00:15:19.907 اون پسره 00:15:27.324 --> 00:15:28.518 چشم سياه... 00:15:36.300 --> 00:15:37.699 تو... 00:15:37.801 --> 00:15:40.497 تو الان بايد کشته شده بودي بوسيله گريفيس 00:15:45.542 --> 00:15:47.100 جاي تعجبي نداره 00:15:47.344 --> 00:15:51.371 کاسکا تمام عمرش يک مزدور بوده اينجا 00:15:52.049 --> 00:15:55.177 اون يک سرو گردن از ما بالاتر بوده 00:15:56.954 --> 00:15:58.854 اين براش يک شوک بود 00:15:58.922 --> 00:16:01.948 گريفيس بهش دستور داد که بمدت دو روز کنار تو بخوابه 00:16:02.259 --> 00:16:03.783 و بدن سرد تورو گرم کنه... 00:16:03.860 --> 00:16:06.556 وقتيکه تو بخاطر خونريزي شديد ميلرزيدي 00:16:07.197 --> 00:16:10.257 اون گفت که اين وظيفه يک زنه که يک مرد رو گرم نگه داره 00:16:11.602 --> 00:16:13.297 بيرون از رختخواب بهت چسبيده؟ 00:16:16.573 --> 00:16:17.938 من گريفيس هستم 00:16:18.208 --> 00:16:19.197 و اسم تو؟ 00:16:20.677 --> 00:16:21.405 گاتس... 00:16:24.281 --> 00:16:26.010 يک همچين شمشير بزرگي... 00:16:26.116 --> 00:16:27.743 منکه نميتونم ازش استفاده کنم 00:16:31.188 --> 00:16:32.678 دنبالم مياي؟ 00:16:44.167 --> 00:16:45.225 اينا کي هستن؟ 00:16:45.302 --> 00:16:47.395 اين پسرها با اون نگاه خشم الودشون 00:16:48.972 --> 00:16:50.166 گروه شاهين 00:16:50.874 --> 00:16:52.034 گروه شاهين؟ 00:16:52.109 --> 00:16:53.303 درموردش چيزي نشنيدي؟ 00:16:54.311 --> 00:16:55.676 فقط يک شايعه اي شنيدم 00:16:56.313 --> 00:16:57.280 گروه شاهين... 00:16:57.714 --> 00:17:01.047 يک گروه مزدور که توي ميدون جنگ به عنوان قاتلين ترسناک شناخته ميشدن 00:17:01.118 --> 00:17:04.315 چون محاصر قلعه شاهين ها سه ماه طول کشيد 00:17:04.388 --> 00:17:07.118 در صورتي که قرار بود سه روز بيشتر طول نکشه 00:17:07.758 --> 00:17:11.694 با وجود اين من فکر نميکنم که شاهين ها همين بچه ها بوده باشن 00:17:13.597 --> 00:17:18.557 گريفيس واسه چي همچين ادم بي ارزشي رو نگه داشته 00:17:18.735 --> 00:17:21.135 به نظر من گريفيس ميخواد اون به گروهمون بپيومده 00:17:22.472 --> 00:17:24.940 ما با چشمهايخودمون ديديم که اون چقدر قوي هست 00:17:25.275 --> 00:17:27.800 مطمئن هستم با وجود اون قدرت ما خيلي زياد ميشه 00:17:29.813 --> 00:17:32.111 مسخره بازي در نيار.ريکت. 00:17:32.816 --> 00:17:36.308 اون دست ارل رو قطع کرد و دن رو هم کشت 00:17:36.687 --> 00:17:39.986 اون حرومزاده رفقاي مارو کشت منکه نميتونم تظاهر کنم که هيچ اتفاقي نيافتاده 00:17:40.657 --> 00:17:41.919 مگه نه.پيپين؟ 00:17:57.641 --> 00:17:59.199 به نظر تو منظره قشنگي نيست؟ 00:18:01.745 --> 00:18:02.734 چرا؟ 00:18:03.513 --> 00:18:06.004 تو راحت ميتونستي منو بکشي شمشيرت رو قلبم بود 00:18:06.316 --> 00:18:08.216 واست اصلا کاري نداشت 00:18:08.618 --> 00:18:10.108 چرا منو نکشتي؟ 00:18:14.725 --> 00:18:17.091 ميخاستم تو سرباز من بشي 00:18:17.260 --> 00:18:18.249 گاتس... 00:18:21.164 --> 00:18:24.292 من مبارزه تو و بازوزو رو توي قلعه ديدم 00:18:24.367 --> 00:18:25.766 مبارزت عالي بود 00:18:26.770 --> 00:18:27.828 با اين وجود... 00:18:37.214 --> 00:18:38.772 خيلي نزديک بود 00:18:41.184 --> 00:18:43.914 اگه تبر بازوزو نشکسته بود... 00:18:44.354 --> 00:18:47.414 اسلحه ش سرتو از بدنت جدا کرده بود 00:18:48.925 --> 00:18:49.789 شايد. 00:18:51.161 --> 00:18:52.628 تو ادم صادقي هستي 00:18:54.297 --> 00:18:56.060 قانونت رو از طريق مبارزه اجرا ميکني 00:18:56.566 --> 00:18:59.467 به نظر هميشه زندگيتو به خطر ميندازي 00:19:02.572 --> 00:19:04.472 مبارزه هات هميشه خيلي نزديکه 00:19:04.708 --> 00:19:08.235 چه موقعي اي که با يک هيولا مثل بازوزو مبارزه ميکني يا وقتي با کورکاس 00:19:11.648 --> 00:19:14.879 توي همه جا با شمشيرت بي پروا با همه مبارزه ميکني 00:19:15.418 --> 00:19:17.215 تو خيلي شجاعي .اما... 00:19:17.621 --> 00:19:21.455 من معتقدم که تو جونتو توي مبارزه به خطر ميندازي براي هدفت 00:19:21.625 --> 00:19:24.287 و از جونت مايه ميزاري تا بدستش بياري حفظ کني 00:19:24.394 --> 00:19:25.793 اين احساس منه 00:19:29.966 --> 00:19:31.490 تو خيلي جذاب هستي. 00:19:32.235 --> 00:19:34.328 تو خيلي شبيه اون چيزي هستي که من ميخوام 00:19:35.372 --> 00:19:37.431 من ازت ميخوام که به من بپيوندي.گاتس. 00:19:48.685 --> 00:19:50.050 اين ديگه کيه؟... 00:19:50.120 --> 00:19:51.144 اون 00:19:51.555 --> 00:19:53.750 چرا اين چيزا رو بهم گفت؟ 00:19:55.725 --> 00:19:57.750 و اگه بگم .نه؟ 00:19:58.094 --> 00:19:59.220 يعني تو نميخواي؟ 00:20:00.330 --> 00:20:02.025 البته که نه.من قبول نميکنم! 00:20:07.871 --> 00:20:10.237 توکه زياد ميدوني بيشتر دربارش صحبت نکن 00:20:10.607 --> 00:20:12.666 اين چيزارو در مورد من از کجا ميدوني؟ 00:20:12.809 --> 00:20:16.210 ما تا حالا باهم برخورد نداشتيم تو چطوري همه چيزو در مورد من ميدوني؟ 00:20:16.546 --> 00:20:18.070 من چيز بيشتري در مورد تو نميدونم... 00:20:18.148 --> 00:20:19.547 فقط احساسم اينو ميگه... 00:20:20.283 --> 00:20:22.251 خيلي پستي 00:20:23.854 --> 00:20:27.620 اين گفت و گوي دوستانه؟ بعد از اينکه منو زخمي کردي؟ 00:20:28.158 --> 00:20:29.989 اول تو جنگ رو شروع کردي... 00:20:30.126 --> 00:20:32.651 مطمئنا اينو يادم نميره 00:20:33.096 --> 00:20:37.658 نميتونم اينو باور کنم که تو مرگ رفيقتو فراموش کرده باشي 00:20:39.102 --> 00:20:41.662 مشخصه که من و تو دشمنيم 00:20:42.472 --> 00:20:43.803 تو چي مي خواي؟ 00:20:43.974 --> 00:20:45.999 خب . واضحه... 00:20:53.350 --> 00:20:54.977 بهتره با شمشيرهامون اينو حل کنيم 00:20:56.253 --> 00:21:00.519 وقتي که من بردم يک سوراخ توي قفسه سينه ت باز ميکنم 00:21:01.858 --> 00:21:03.450 و اگه من بردم؟ 00:21:03.693 --> 00:21:05.786 هر کاري که دلت ميخواد با من بکن 00:21:07.197 --> 00:21:08.630 باشه... 00:21:14.537 --> 00:21:17.529 منم ترجيح ميدم اين چيزارو با زور حل کنيم و لذتشو ببريم 00:21:17.741 --> 00:21:18.639 گريفيس 00:21:20.043 --> 00:21:21.601 ما رو تنها بزار .کاسکا و دخالت نکن 00:21:21.845 --> 00:21:22.971 .ا...اما 00:21:23.847 --> 00:21:26.509 مهم نيست چطوري.ولي من هر چيزي رو که بخوام بدستش ميارم 00:21:27.450 --> 00:21:29.941 به اندازه کافي غرورتو ديدم 00:21:30.787 --> 00:21:42.618 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.