WEBVTT 00:00:01.730 --> 00:00:03.420 توي اين دنيا 00:00:03.900 --> 00:00:09.270 آيا سرنوشت انسانها توسط نهادهاي متعالي يا قوانيني ، تحت کنترل هست؟ 00:00:10.070 --> 00:00:13.130 يا اينکه دست خدا بالاي سر همه هست؟ 00:00:14.110 --> 00:00:15.940 حداقل اين درسته که 00:00:16.410 --> 00:00:20.010 اين چيزها از اراده انسان خارجه 00:00:26.190 --> 00:00:31.350 آيا کسي هست که پيشروي شياطين سياهپوش چودار را متوقف کند ؟ 00:00:38.330 --> 00:00:39.700 آرايش نظاميتون رو به هم نزنيد 00:00:39.800 --> 00:00:40.770 محاصره اش کنيد 00:00:43.040 --> 00:00:43.830 اونها 00:00:44.200 --> 00:00:45.430 گروه شاهينند 00:00:45.840 --> 00:00:49.610 اونها فرشتگان مرگ در ميادين نبردند که توسط شاهين سفيد گريفيس رهبري ميشند 00:00:52.000 --> 00:01:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.050 --> 00:02:04.650 "باد شمشیرها" 00:02:45.390 --> 00:02:47.220 عقب نشيني کنيد ، برگرديد 00:03:03.440 --> 00:03:04.430 اعليحضرتا 00:03:38.910 --> 00:03:41.070 کاپيتان ، کاپيتان گاتس 00:03:41.380 --> 00:03:43.350 شگفت انگيز بود کاپيتان 00:03:43.420 --> 00:03:45.040 تو يک حمله لهشون کردي 00:03:45.120 --> 00:03:46.590 عجب حمله اي بود 00:03:46.650 --> 00:03:48.990 جز اين از فرمانده گروه شاهين انتظار نمي رفت 00:03:49.060 --> 00:03:50.990 شما رييس مايي 00:03:52.560 --> 00:03:55.220 تو هم کارت خوب بود 00:03:55.460 --> 00:03:57.050 منو ببخشيد اگر کمي هيجانزده شدم اونجا 00:03:57.430 --> 00:03:58.800 نيازي به عذرخواهي نيست 00:03:58.870 --> 00:04:02.390 ما مي تونيم پز کاپيتانمون رو به همه بديم 00:04:02.500 --> 00:04:03.560 راست ميگه 00:04:03.640 --> 00:04:06.370 حالا بريم يک دمي به خمره بزنيم و جشن بگيريم 00:04:06.740 --> 00:04:07.760 کاپيتان گاتس 00:04:12.010 --> 00:04:13.450 خواهر بزرگ کاسکا 00:04:15.380 --> 00:04:16.680 فرمانده کاسکا 00:04:17.080 --> 00:04:18.310 بايد حرف بزنيم 00:04:18.520 --> 00:04:22.150 مي توني يک چند دقيقه اي به من گوش بدي ؟ فرمانده ؟ 00:04:22.960 --> 00:04:24.620 هي رفقا بدون من شروع کنيد 00:04:24.860 --> 00:04:26.050 من هم خودمو مي رسونم 00:04:29.060 --> 00:04:30.190 باز چي شده ؟ 00:04:30.260 --> 00:04:31.890 دوباره مي خوان دعوا کنند ؟ 00:04:32.630 --> 00:04:35.500 احتمالا بخاطر اينه که کاپيتان تو حمله تکروي کرده 00:04:37.040 --> 00:04:38.730 فکر مي کني داري چيکار مي کني ؟ 00:04:38.810 --> 00:04:39.500 در چه موردي ؟ 00:04:39.570 --> 00:04:40.500 اين جواب من نيست 00:04:40.570 --> 00:04:43.410 نقشه ما از آخرين نبرد به بعد اين بوده که نقش پشتيباني نيروي اصلي رو ايفا کنيم 00:04:43.480 --> 00:04:47.500 وقتي که نيروهامون از کنار حمله کرده و نيروهاي دشمن رو محاصره مي کنند 00:04:47.750 --> 00:04:49.650 حالم از موفقيتت به هم مي خوره 00:04:49.720 --> 00:04:52.690 تو نقشه ما رو ناديده گرفتي و به تنهايي به قلب دشمن حمله کردي 00:04:53.220 --> 00:04:56.090 فکر کردي کي هستي ؟ يکجور قهرمان ؟ 00:04:56.490 --> 00:04:58.890 حتي با وجود اينکه اين بار شانس آورديم 00:04:59.030 --> 00:05:03.660 عمل خودخواهانه تو ممکن بود کل گروه رو به خطر جدي دچار کنه 00:05:04.930 --> 00:05:07.300 بد نيست بعضي وقتها به جايگاهت فکر کني 00:05:11.640 --> 00:05:12.900 من عذر مي خوام 00:05:13.110 --> 00:05:14.570 سعي مي کنم از اين به بعد حواسم رو جمع کنم 00:05:14.640 --> 00:05:15.940 هميشه همين رو ميگي 00:05:16.080 --> 00:05:19.270 تو هميشه الکي همين جمله رو تکرار ميکني 00:05:20.580 --> 00:05:26.880 تو از سه سال قبل که به گريفيس حمله کردي تا امروز هيچ تغييري نکردي 00:05:27.990 --> 00:05:31.720 تنها چيزي که برات مهمه شمشير زدن در ميدون نبرده 00:05:32.030 --> 00:05:34.790 تو هيچ اهميتي به مردانت نميدي 00:05:36.060 --> 00:05:37.720 تو فقط يک سگ وحشي هستي 00:05:40.300 --> 00:05:41.930 چي گفتي ؟ 00:05:42.740 --> 00:05:44.400 جرات داري دوباره تکرار کن 00:05:46.240 --> 00:05:48.140 چرا شما دو تا آروم نميشين 00:05:50.780 --> 00:05:51.900 گريفيس 00:05:52.450 --> 00:05:56.210 کاسکا مي تونم با گاتس تنها صحبت کنم 00:06:03.920 --> 00:06:06.190 گريفيس تو به گاتس خيلي شل مي گيري 00:06:17.070 --> 00:06:20.370 خواهر کاسکا تو بخاطر اين جوون خيلي به زحمت افتادي 00:06:21.040 --> 00:06:23.670 اون حيوان خونگي مورد علاقه گريفيسه 00:06:23.740 --> 00:06:27.870 تو فقط بايد سرزنش رو وقتي باهاش روبرو ميشي کنار بگذاري 00:06:30.020 --> 00:06:34.280 من هم حاضرم وقتي که مي خوام حسابش رو برسي کمکت کنم 00:06:38.490 --> 00:06:39.420 ببخشيد 00:06:40.160 --> 00:06:41.650 لعنتي 00:06:44.360 --> 00:06:46.760 شما ها مثل سگ و گربه مي پرين به هم 00:06:47.100 --> 00:06:49.900 حتي با وجود اينکه سه سالي هست که در يک گروه هستين 00:06:53.010 --> 00:06:54.530 من حواسم بهشون هست 00:06:55.310 --> 00:06:58.140 من به روش خودم مراقب نيروهام هستم 00:06:58.340 --> 00:07:00.540 من همون آدم گذشته نيستم 00:07:02.320 --> 00:07:03.870 تو منو ياد 00:07:04.350 --> 00:07:05.820 اولين ديدارمون مي اندازي 00:07:07.820 --> 00:07:10.190 تو آواره از نبردي به نبرد ديگه بودي 00:07:15.060 --> 00:07:18.290 و ما دوئلي داشتيم که نتيجه اش پيوستن تو به گروه شاهين بود 00:07:19.530 --> 00:07:21.660 اون دوئل خيلي سرگرم کننده بود 00:07:22.770 --> 00:07:25.600 من فکر مي کنم که اون دوئل بهترين نبردم بود 00:07:28.840 --> 00:07:29.970 الان تکون بخور 00:07:30.110 --> 00:07:32.270 تو بايد لپات از نوشيدنیهاي امشب گل بندازه 00:07:34.080 --> 00:07:35.140 گريفيس 00:07:37.280 --> 00:07:38.910 در مورد نبرد امروز 00:07:39.850 --> 00:07:41.180 متاسفم 00:07:41.920 --> 00:07:45.080 من نقشه ي جنگيم رو بر اساس رفتارهاي تو در ذهنم تنظيم مي کنم 00:07:56.740 --> 00:07:59.800 (با ستيز وسوسه هاي شيطاني) 00:08:00.840 --> 00:08:03.740 (بدون منحرف شدن از جاده تقوا) 00:08:04.880 --> 00:08:07.010 (پيوسته فداکاري کن) 00:08:07.250 --> 00:08:09.450 اين واقعا غير منتظره است 00:08:07.750 --> 00:08:09.650 (خود را وقف صلح و امنيت کن) 00:08:09.720 --> 00:08:11.850 يک سرباز مزدور به مقام شواليه مي رسه 00:08:13.050 --> 00:08:15.620 پادشاه به چي فکر مي کنه ؟ در حمايت از پادشاهي ميدلند 00:08:16.620 --> 00:08:19.290 ولي گروه شاهين خدمت بسيار بزرگي کرد در حمايت از پادشاهي ميدلند 00:08:20.360 --> 00:08:21.190 مزخرفه (عنوان شواليه به تو اعطا مي شود) 00:08:21.560 --> 00:08:22.900 آنها دزداني جنگ نديده اند 00:08:22.900 --> 00:08:24.930 ممکنه اونها دزداني جنگ نديده باشند 00:08:23.130 --> 00:08:25.900 (روح و جانش را در بهشت جاي بده) 00:08:25.170 --> 00:08:26.790 با اينهمه خدماتشون در 00:08:26.300 --> 00:08:27.830 (و خود را از دورغگويي جدا کن) 00:08:26.800 --> 00:08:28.400 جنگ لازمه 00:08:29.900 --> 00:08:33.670 اگر ما الان دست روي دست بگذاريم ، حذف ميشيم (از قانون تبعيت کن) 00:08:35.040 --> 00:08:40.450 (با فداکاري و صداقت در انجام وظايفت دلاوري باش) 00:08:40.680 --> 00:08:43.310 اونها هيچ راهي ندارند بجز اينکه تواناييهاي گروه شاهين رو بپذيرند 00:08:43.380 --> 00:08:45.850 بخاطر اينکه ما پي در پي تمايزمون رو در نبرد اثبات کرديم 00:08:45.950 --> 00:08:47.210 درست نمي گم ريکت ؟ 00:08:48.390 --> 00:08:51.290 خداحافظ زندگي حقير سربازان مزدبگير 00:08:51.360 --> 00:08:54.190 ما بالاخره بعنوان ارتش عادي پذيرفته شديم 00:08:54.330 --> 00:08:57.520 مراقب حرف زدنت باش کارکوس اگر درک مي کني کجا وايستاديم 00:08:57.960 --> 00:08:59.430 ما وسط مراسم رسمي هستيم 00:09:00.070 --> 00:09:04.970 از اين به بعد رفتارهاي ما ممکنه بازتاب بدي براي گريفيس داشته باشه 00:09:06.170 --> 00:09:09.370 ديگه هيچ دليلي وجود نداره که مثل سربازهاي اجير ولگرد رفتار کني 00:09:09.510 --> 00:09:13.340 باشه باشه فهميدم مادر کاسکا 00:09:13.550 --> 00:09:15.840 اين از مادر منم پر حرف تره 00:09:16.080 --> 00:09:16.880 چي گفتي ؟ 00:09:16.950 --> 00:09:18.540 هي ، ما وسط مراسميم 00:09:20.020 --> 00:09:21.380 اين فرمانده ها 00:09:23.260 --> 00:09:26.190 يک دقيقه صبر کن اون بازهم پيچونده 00:09:26.960 --> 00:09:28.190 صد و نود و پنج 00:09:28.900 --> 00:09:30.020 صد و نود شش 00:09:30.800 --> 00:09:31.960 صد و نود هفت 00:09:32.730 --> 00:09:34.060 صد و نود هشت 00:09:35.030 --> 00:09:36.130 صد و نود و نه 00:09:37.800 --> 00:09:38.740 دويست 00:10:37.560 --> 00:10:39.330 تشکر از گشت شناسايي ، يودا 00:10:39.570 --> 00:10:42.800 خب ، چه خبر از مقر تجهيزات دشمن ؟ 00:10:43.170 --> 00:10:46.260 اونها روي دفاع از اين جناح تمرکز کردند بنابراين اطلاعات قبلي ما درست بوده 00:10:46.870 --> 00:10:48.870 به هر حال نيروي زيادي دارند 00:10:49.380 --> 00:10:52.810 اگر اينجور باشه ما بايد سعي کنيم از جناح پشتي بهشون حمله کنيم 00:10:53.080 --> 00:10:54.210 نه 00:10:54.280 --> 00:10:55.750 ما از روبرو به اونها حمله مي کنيم 00:10:56.980 --> 00:10:58.450 ولي اين خيلي خطرناکه 00:10:58.950 --> 00:11:03.890 هدف ما اينه که انبار تجهیزات دشمن رو در حداقل زمان تسخير کنيم 00:11:04.760 --> 00:11:08.990 ما احتمالا بسرعت به اسلحه خونه مي رسيم اگر از پشت حمله کنيم 00:11:09.200 --> 00:11:12.600 ولي در اينصورت بسرعت توسط محافظان محاصره خواهيم شد 00:11:13.270 --> 00:11:16.830 که در اينصورت زمان بيشتري رو بايد براي فتح قلعه صرف کنيم 00:11:17.140 --> 00:11:18.370 فهميدم 00:11:18.640 --> 00:11:23.630 براي کم کردن تعداد محافظان دژ ما بايد از روبرو به مقر تجهيزات حمله کنيم 00:11:24.110 --> 00:11:24.940 بله 00:11:25.150 --> 00:11:26.270 نکته ديگه اينکه 00:11:26.680 --> 00:11:28.710 ما بايد به سرعت کارمون رو با اسلحه خونه تموم کنيم 00:11:28.950 --> 00:11:32.580 بشدت مراقب باشيد زماني که دروازه اصلي قلعه رو مي شکنيد 00:11:33.250 --> 00:11:35.450 خب ، پس آرايش نظاميمون چطوره ؟ 00:11:35.820 --> 00:11:39.660 اول گروه گاتس و کاسکا حواس محافظان قلعه رو جلب مي کنند 00:11:40.060 --> 00:11:42.930 سپس نيروي اصلي از روبرو حمله مي کنه و مقاومت نيروهاي جلو رو مي شکنه 00:11:43.330 --> 00:11:44.350 گرفتم 00:11:44.630 --> 00:11:47.330 به محض اينکه تدارکات آماده شد عمليات رو آغاز مي کنيم 00:11:49.470 --> 00:11:50.800 اي پسر 00:11:50.870 --> 00:11:54.030 گاتس دوباره همه امتيازها رو قاپيد 00:11:55.240 --> 00:11:57.800 چيه ؟ چرا نگاه مي کني ؟ 00:12:00.880 --> 00:12:01.850 کاسکا 00:12:01.920 --> 00:12:03.440 گريفيس اين فرمان رو داده 00:12:10.790 --> 00:12:13.020 يادت باشه ما ديگه مزدور نيستيم 00:12:13.790 --> 00:12:15.350 تو کله پوکت فرو کن 00:12:17.970 --> 00:12:21.030 يادت باشه که اينبار دستورات روشني براي اجرا داري 00:12:21.640 --> 00:12:22.620 پس در نرو 00:12:27.070 --> 00:12:27.630 گاتس 00:12:31.280 --> 00:12:32.750 کاسکا من روي تو حساب مي کنم 00:13:22.200 --> 00:13:23.460 چرا من بايد 00:13:24.060 --> 00:13:27.900 من ، فرمانده مهاجمين قدرتمند شواليه هاي وال آبي ، جناب آدن 00:13:27.970 --> 00:13:31.870 بايد از اين اسلحه سازي بدبخت و انبار تجهيزاتش محافظت کنم ؟ 00:13:32.070 --> 00:13:34.770 قربان ، براي اينکه سواره نظام رم سياه 00:13:34.840 --> 00:13:37.830 و ما اينجا مستقر شديم تا جاي خالي اونها رو پر کنيم 00:13:38.180 --> 00:13:38.970 خفه خون بگير 00:13:39.080 --> 00:13:40.210 خودم اينها رو مي دونم 00:13:41.720 --> 00:13:45.880 اين در شان يک فرد از تبار شکوهمند کوبورويتز نيست که در چنين ماموريت پيش پا افتاده اي شرکت کنه 00:13:45.950 --> 00:13:46.610 لعنت بر شما 00:13:49.620 --> 00:13:50.560 چيزي شده ؟ 00:13:50.920 --> 00:13:52.790 نمي دونم . فکر کنم يک چيزي ديدم 00:13:55.200 --> 00:13:55.820 هي 00:14:03.440 --> 00:14:04.460 فرمانده آدن 00:14:04.770 --> 00:14:06.670 دشمن حمله کرده 00:14:06.910 --> 00:14:08.030 چرند نگو 00:14:08.210 --> 00:14:11.180 کدوم ديوانه اي روي زمين به خودش زحمت داده که به يک چنين مقر دورافتاده اي حمله کنه ؟ 00:14:12.710 --> 00:14:13.910 چي شد ؟ 00:14:37.340 --> 00:14:38.630 اينها 00:14:39.540 --> 00:14:41.600 هي تو ، فرار نکن 00:14:43.610 --> 00:14:44.940 با تو هستم کره خر 00:14:51.390 --> 00:14:52.220 فرمانده 00:15:19.810 --> 00:15:20.510 گندش بزنند 00:15:25.190 --> 00:15:26.410 باز شروع شد 00:15:26.750 --> 00:15:27.950 صبر کن گاتس 00:15:28.020 --> 00:15:29.390 وظيفه مون رو باز فراموش کردي 00:15:29.690 --> 00:15:30.820 از سر راه من برو کنار 00:15:32.560 --> 00:15:33.360 گاتس 00:15:36.730 --> 00:15:37.560 گريفيس 00:15:39.130 --> 00:15:40.120 اين يک تله است 00:15:40.200 --> 00:15:41.100 برگرد 00:15:41.640 --> 00:15:42.260 چي ؟ 00:15:46.370 --> 00:15:47.360 عقب نشيني 00:15:50.040 --> 00:15:50.840 چي ؟ عقب نشيني کنيم ؟ 00:15:50.910 --> 00:15:52.040 اين امکان نداره 00:15:52.550 --> 00:15:53.670 بجنب کارکاس 00:15:59.620 --> 00:16:00.640 چه اتفاقي افتاده 00:16:11.530 --> 00:16:12.730 سنگر بگيريد 00:16:22.280 --> 00:16:25.510 اين پيشرفته ترين تکنيک فرار من بود 00:16:25.580 --> 00:16:28.340 که براي سيصد سال در خانواده ما دست به دست شده 00:16:28.680 --> 00:16:32.520 ولي قلعه و اسلحه خونه مهم ما همگي نابود شد 00:16:32.620 --> 00:16:33.550 خفه بمير 00:16:33.650 --> 00:16:34.280 شر و ور نگو 00:16:35.120 --> 00:16:37.060 حالا نيروها رو براي عقب نشيني آماده کن 00:16:46.530 --> 00:16:48.690 همه سالمند 00:16:54.010 --> 00:16:56.030 خوشحالم که همه حالشون خوبه 00:16:56.210 --> 00:16:58.180 بايد از گاتس تشکر کرد 00:17:28.180 --> 00:17:31.080 ولي عجب انفجار مهيبي بود 00:17:31.140 --> 00:17:34.380 همه غنايم دود شد رفت هوا 00:17:34.680 --> 00:17:35.810 خيلي مهم نيست 00:17:35.880 --> 00:17:39.180 ما تونستيم به هدفمون برسيم و مقر تجهيزات دشمن رو نابود کنيم 00:17:39.420 --> 00:17:41.410 چي ميگي بابا ؟ 00:17:41.490 --> 00:17:43.720 بچه جون تو يک تازه کاري کاملا 00:17:43.790 --> 00:17:45.120 صبر کن ... خودم هم مي دونم که جوونم 00:17:45.630 --> 00:17:47.390 باز چي شده ؟ 00:17:50.260 --> 00:17:52.730 اگر قراره يک چيزي بگي ، پس زودتر بگو 00:17:52.930 --> 00:17:54.900 تو تا به حال براي سرزنش من ترديدي نداشتي 00:17:54.970 --> 00:17:55.960 ساکت شو 00:17:56.040 --> 00:17:57.000 من فقط 00:17:59.040 --> 00:18:04.410 من فقط مي خواستم بهت بگم که کارت در نبرد امروز درست بود 00:18:04.950 --> 00:18:08.040 من کاري رو کردم که از نظرم درست بود مثل هميشه 00:18:08.180 --> 00:18:09.410 اينبار فرق مي کرد 00:18:09.580 --> 00:18:12.350 تو فقط نا اميدانه سعي کردي از گريفيس محافظت کني 00:18:12.520 --> 00:18:14.490 ولي من متوجه منظورت نشدم 00:18:17.990 --> 00:18:19.020 بنابراين 00:18:19.430 --> 00:18:20.450 بايد بگم که 00:18:23.430 --> 00:18:24.800 من از کاري که کردم متاسفم 00:18:45.950 --> 00:18:50.580 سربازان ميدلند براي من عددي نيستند مورچه ها بهتر از اونها حمله مي کنند 00:18:50.660 --> 00:18:53.130 من کاملا نابودشون کردم 00:18:53.560 --> 00:18:58.430 بنابراين تو تاييد مي کني که اونها کاملا نابود شدند 00:18:58.600 --> 00:19:01.900 صد درصد ژنرال بوسکوگن 00:19:14.750 --> 00:19:15.650 مردکه مسخره 00:19:16.750 --> 00:19:20.080 اونها همگي زنده و سالمند و مقر تجهيزات رو فتح کردند 00:19:20.150 --> 00:19:22.140 مگه ميشه ؟ 00:19:22.590 --> 00:19:23.650 از جلو چشمم گم شو 00:19:23.720 --> 00:19:26.950 وقت رو براي جبران گندي که بالا آوردي تلف نکن 00:19:27.260 --> 00:19:28.730 چشم قربان 00:19:32.100 --> 00:19:34.330 آروم باش 00:19:38.040 --> 00:19:39.630 فرماندار گنون 00:19:39.810 --> 00:19:43.640 از دست دادن مقر تجهيزات اثري در نتيجه کلي جنگ نداره 00:19:43.710 --> 00:19:47.310 به هر صورت ما بايد يک زهر چشمي به اين حشرات نشون بديم 00:19:47.550 --> 00:19:51.750 خصوصا به اين گروه گستاخ شاهين 00:19:52.050 --> 00:19:53.210 گروه شاهين ؟ 00:19:53.920 --> 00:19:55.680 مشکلي پيش اومده ؟ 00:19:57.520 --> 00:19:58.960 مهم نيست 00:20:04.530 --> 00:20:06.020 به گروه شاهين بسپريم ؟ 00:20:06.700 --> 00:20:11.430 بله من به اونها براي محاصره و حمله به قلعه بعدي اعتماد دارم 00:20:12.240 --> 00:20:13.970 من رو ببخشيد اعليحضرتا 00:20:14.110 --> 00:20:17.600 ولي ما مي تونيم مسئوليت اين حمله مهم رو به همچين سربازان تازه کاري بسپريم 00:20:17.810 --> 00:20:19.040 منم با اين حرف موافقم 00:20:19.110 --> 00:20:21.580 نيروهاي من مي تونند اين حمله رو رهبري کنند اگر اجازه بدين 00:20:21.950 --> 00:20:23.580 و مطمئني که برنده ميشي ؟ 00:20:24.950 --> 00:20:30.950 آيا مي توني براي من قسم بخوري که نيروهات حتما پيروز میشن ؟ 00:20:33.160 --> 00:20:35.320 تصميم من تغييري نمي کنه 00:20:36.060 --> 00:20:37.590 به گريفيس اين پيغام رو بديد 00:20:37.660 --> 00:20:41.190 وقتي که تهيه مقدمات به اتمام رسيد بسرعت اون منطقه رو به تصرف دربيارند 00:20:41.470 --> 00:20:42.260 چشم قربان 00:21:38.000 --> 00:21:43.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.