WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.999
ده سالی میشه که هیچ نشونه ای از مارها
دیده نشده

00:00:05.000 --> 00:00:06.000
خب، من برگشتم

00:00:08.000 --> 00:00:10.999
خیلیا قسم وفاداری بهش که خوده پلیدیه خوردن

00:00:11.000 --> 00:00:13.999
همه ما همینیم
از شیطان پیروی میکنی

00:00:14.000 --> 00:00:18.999
فرزند خدایان ما رو به سمت روشنایی هدایت میکنه

00:00:19.000 --> 00:00:21.999
قراره کاری کنه که رومی ها به طرف دریا
عقب نشینی کنن

00:00:22.000 --> 00:00:26.000
ما با یه نیرویی مواجه ایم که داره روز به روز
قوی تر میشه

00:00:27.000 --> 00:00:27.746
من کجام دیگه؟

00:00:27.751 --> 00:00:29.999
!درست وسط پیشگویی من

00:00:30.000 --> 00:00:31.999
این وظیفه نهاییه

00:00:32.000 --> 00:00:35.999
وایسا.این ظرف مخصوص ذوب فلز داغه
این امتحان آتشه

00:00:36.000 --> 00:00:38.999
نه اینکه آزمایش خوابیدن و ریلکس کردن

00:00:39.000 --> 00:00:40.999
مرسی که نجاتم دادی

00:00:41.000 --> 00:00:43.999
کم خودنمایی کن
اینکارو نمیکنم

00:00:44.000 --> 00:00:46.999
داری میکنی. میتونم بگم که میکنی
نخیر

00:00:47.000 --> 00:00:49.264
یکی هست که میخوام پیداش کنی

00:00:49.269 --> 00:00:50.999
نمیتونی منو مجبور کنی

00:00:51.000 --> 00:00:52.999
یه قتل عام بود

00:00:53.000 --> 00:00:56.999
شروع یه اتحاد بود بدون دشمن های پلیدت

00:00:57.000 --> 00:00:59.999
تو دروید رو میخوای
منم‌ دختره رو

00:01:00.000 --> 00:01:02.000
دختره رو بسپار به من

00:01:03.000 --> 00:01:04.999
مجبورم با یکی بجنگم

00:01:05.000 --> 00:01:08.999
کسی که میتونه فقط با کمان جادویی سرخ رنگ
بجنگه

00:01:09.000 --> 00:01:10.999
کی تورو فرستاده اینجا؟
مرد مرده

00:01:11.000 --> 00:01:13.999
شخص برگزیده رو از بین میبریم

00:01:14.000 --> 00:01:16.999
اوه. این خیلی خوب نیست

00:01:17.000 --> 00:01:20.999
باید بریم. میخواست منو بکشه
یه شیطانی تو وجودشه. بیا

00:01:21.000 --> 00:01:21.746
وایسا

00:01:21.751 --> 00:01:24.000
ما اینو نمیخوایم
ما اینو نمیخوایم

00:01:24.024 --> 00:01:26.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:26.048 --> 00:01:30.048
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:30.072 --> 00:01:32.072
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:59.000 --> 00:02:03.000
دختر. دختر. دختر

00:02:05.000 --> 00:02:07.000
جای پا. جای پا

00:02:14.000 --> 00:02:16.000
رد پایی نیست

00:02:22.000 --> 00:02:24.000
نه

00:02:35.000 --> 00:02:38.000
جا گذاشته تش. جا گذاشته تش

00:02:46.000 --> 00:02:48.000
این یه پیشگوییه

00:02:50.000 --> 00:02:54.000
من شکست خوردم. شکست خوردم

00:03:27.000 --> 00:03:28.000
اوه. لعنتی

00:03:43.000 --> 00:03:46.000
وقتی که از پنجره ام به بیرون نگاه میکنم

00:03:49.000 --> 00:03:51.000
خیلی چیزا واسه دیدن هست

00:03:53.000 --> 00:03:57.000
وقتی از پنجره م به داخل نگاه میکنم

00:03:58.000 --> 00:04:01.999
افراد مختلفی دیده میشن

00:04:02.000 --> 00:04:09.000
اوه نه، باید فصل، فصل سحر و جادو باشه

00:04:10.000 --> 00:04:12.999
باید فصل، فصل سحر و جادو باشه

00:04:13.000 --> 00:04:18.000
درسته باید فصل، فصل سحر و جادو باشه

00:04:21.000 --> 00:04:25.000
تو باید تک تک گره های زندگیت رو باز کنی

00:04:26.000 --> 00:04:30.000
خرگوش ها به طرف گودال ها میدوون

00:04:31.000 --> 00:04:35.000
آدما از این فرصت به نفع خودشون استفاده میکنن

00:05:01.000 --> 00:05:03.000
خوش میگذره؟

00:05:06.000 --> 00:05:08.000
هرچی که بودم، فکر نکنم یه شکارچی بوده باشم

00:05:12.000 --> 00:05:14.000
واسه من آوردی؟

00:05:22.000 --> 00:05:24.999
چه اتفاقی دیشب افتاد؟
با دوستت؟

00:05:25.000 --> 00:05:28.000
اون دوست من نبود
پس چرا پیشش بودی؟

00:05:31.000 --> 00:05:34.000
داستانش مفصله

00:05:41.000 --> 00:05:43.000
عوض شدی

00:05:44.000 --> 00:05:47.000
چطور؟
...چشات واسم غریبن

00:05:49.000 --> 00:05:51.000
انگاری یه باری رو از دوشت برداشتن

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
هرچی بود، دیگه لازمش نداشتی

00:05:58.000 --> 00:06:00.000
گرسنمه
منم

00:06:01.000 --> 00:06:02.999
درخت های سیب کجان؟
اوه ، توف تو سیب ها

00:06:03.000 --> 00:06:04.999
بریم گوشت پیدا کنیم

00:06:05.000 --> 00:06:07.000
از درخت های سیب، گوشت رشد میکنه

00:06:09.000 --> 00:06:12.000
چرا همیشه معماگونه حرف میزنی
هی.صبر کن

00:06:13.000 --> 00:06:15.999
هیس، وایسا

00:06:16.000 --> 00:06:18.000
اینو نگاه

00:06:51.000 --> 00:06:53.000
....وای. تو

00:06:55.000 --> 00:06:57.000
همیشه آدم رو سوپرایز میکنی

00:07:38.000 --> 00:07:39.999
الان نه

00:07:40.000 --> 00:07:42.999
...باور کن مورگن، الان وقتش نیست

00:07:43.000 --> 00:07:45.000
مگه اینکه بدونی چطوری از شر این خلاص شم

00:07:46.000 --> 00:07:48.183
یا بدونی چطوری به دریاچه اشک ها برسم

00:07:48.188 --> 00:07:50.000
پیشنهاد میکنم خودتو درگیرش نکنی

00:07:54.000 --> 00:07:57.000
خیلی ممنونم. خوب میدونم که ورن میخواد
باهام چیکار کنه

00:07:59.000 --> 00:08:01.999
اوه، مگه نه؟ توام همش رو میدونی؟

00:08:02.000 --> 00:08:05.000
خب، مگه تو باهوش ترین نبودی؟

00:08:08.000 --> 00:08:09.999
منطقی نیست
منطقی نیست

00:08:10.000 --> 00:08:15.000
ورن واسم دعای خیر کرده. تحت مراقبت اون
من تو این جنگل ها قدم بر میدارم

00:08:18.000 --> 00:08:20.000
....خب یه چیزی

00:08:21.000 --> 00:08:23.999
یه چیزی که خیلی قدرتمنده

00:08:24.000 --> 00:08:29.000
یا خیلی بیشتر از ورن قدرت داره

00:08:30.000 --> 00:08:32.000
ولی چی؟

00:08:36.000 --> 00:08:38.000
هی. بهم نگاه کن

00:08:39.000 --> 00:08:41.000
به من نگاه کن

00:08:52.000 --> 00:08:54.000
مرد مُرده

00:08:55.000 --> 00:08:58.000
مرد مُرده فرستادتش

00:09:02.000 --> 00:09:04.000
الان میخوای کجا بری؟

00:09:07.000 --> 00:09:09.000
نمیدونم

00:09:11.000 --> 00:09:13.000
میتونی برم خونه

00:09:14.000 --> 00:09:15.999
خونه ای ندارم

00:09:16.000 --> 00:09:21.000
دیگه ندارم
منم هیچ جایی واسه رفتن ندارم

00:09:23.000 --> 00:09:25.000
پس دوتامونم جایی نداریم که بریم

00:09:27.000 --> 00:09:28.000
انگار همینطوریه

00:09:30.000 --> 00:09:33.000
شاید بشه دوتامونم جایی نریم

00:09:35.000 --> 00:09:37.000
اگه من بخوام تنها باشم چی؟

00:09:38.000 --> 00:09:40.000
گرسنه ت میشه

00:09:42.000 --> 00:09:43.999
تو کارت تو شکار سنجاب حرف نداره

00:09:44.000 --> 00:09:46.000
توام هیچی بلد نیستی

00:09:49.000 --> 00:09:52.000
وقتی تو جایی نری، بلد نبودنم هم غنیمته

00:09:53.000 --> 00:09:56.026
یه روز صبر میکنیم
ببینیم چی پیش میاد

00:09:56.031 --> 00:09:58.000
باشه. منطقیه

00:10:13.000 --> 00:10:14.999
پاک شو. پاک شو

00:10:15.000 --> 00:10:17.999
پاک شو. پاک شو

00:10:18.000 --> 00:10:20.000
دستم نمیرسه، لطفا کمکم کن

00:10:23.000 --> 00:10:25.000
کمک کن

00:10:30.000 --> 00:10:34.000
بهش میگه
همه چی رو بهش میگه

00:10:36.000 --> 00:10:39.000
خب کدوم راه به نا کجا آباد ختم میشه؟

00:10:41.000 --> 00:10:44.000
شمال.غرب .‌ جنوب

00:10:45.000 --> 00:10:48.000
شرق چی پس؟
انگار سمت راسته

00:11:17.000 --> 00:11:18.999
وقتی وارد زندگی یه نفر بشی

00:11:19.000 --> 00:11:21.999
تو مزاحم شون حساب میشی؟
یا اونا مزاحم تو ؟

00:11:22.000 --> 00:11:26.000
منظورم اینه کدوم مسیره؟

00:11:28.000 --> 00:11:30.000
فکر کنم یکم از دوتاشون

00:11:36.000 --> 00:11:38.000
اینجوری نیست که، هست؟

00:11:40.000 --> 00:11:44.999
راستی همونجوری که داشتم میگفتم، البته قبل اینکه بی ادبانه
حرفت رو قطع کنم

00:11:45.000 --> 00:11:48.999
خیلی متاسفم. لطفا ادامه بده

00:11:49.000 --> 00:11:51.000
....تو این‌پیشگویی

00:12:03.000 --> 00:12:05.000
بله

00:12:06.000 --> 00:12:07.999
آره، آره بدش به من

00:12:08.000 --> 00:12:11.999
شدیدتر، شدیدتر، پاکش کن

00:12:12.000 --> 00:12:15.000
آره

00:12:18.000 --> 00:12:19.999
نه، نه، نه، نه، نه، نه ،واینسا

00:12:20.000 --> 00:12:23.000
واینسا، نه،نه

00:12:24.000 --> 00:12:25.000
نه

00:12:27.000 --> 00:12:30.000
لعنتی، لعنتی

00:12:37.000 --> 00:12:41.000
اوه عالیه، قشنگه

00:12:43.000 --> 00:12:45.000
ممنونم خدایان من

00:12:46.000 --> 00:12:48.999
نکته جالب شخص برگزیده بودن اینه که

00:12:49.000 --> 00:12:50.999
هیچ حق انتخابی توش نداری

00:12:51.000 --> 00:12:55.000
درست مثل زندگی تو، که دست خودت نبود
درسته

00:12:56.000 --> 00:12:58.000
آره. درک‌میکنم

00:13:00.000 --> 00:13:03.000
خب، چه کار دیگه ای میشه کرد؟
چی؟

00:13:04.000 --> 00:13:06.000
ترفند
گفتی که بهت یه سری چیزا یاد داده

00:13:07.000 --> 00:13:10.000
اونا ترفند و کلک نیستن
نیستن، پس چین؟

00:13:12.000 --> 00:13:15.000
نمیخوام انجام بدم
هی، گوش کن، باحاله

00:13:16.000 --> 00:13:17.999
اگه واقعا نمیتونی اینکارو کنی، خیلی مسخره ست

00:13:18.000 --> 00:13:20.000
نکن

00:13:23.000 --> 00:13:27.000
متاسفم. نمیخواستم ناراحتت کنم

00:13:29.000 --> 00:13:31.000
ناراحتم نکردی

00:13:33.000 --> 00:13:34.000
مطمئنی؟

00:13:43.000 --> 00:13:45.000
من آدم عوضی ایم

00:13:49.000 --> 00:13:51.000
کجایی؟

00:13:56.000 --> 00:13:58.000
بسیار خب

00:14:00.000 --> 00:14:05.000
باشه، خوب بود. ترسیدم

00:14:14.000 --> 00:14:19.000
کجایی؟
صدامو میشنوی؟

00:14:22.000 --> 00:14:24.000
بله

00:14:26.000 --> 00:14:28.000
چرا تو رودخونه بودی؟

00:14:31.000 --> 00:14:33.000
نمیدونم

00:14:34.000 --> 00:14:36.000
باورم نمیشه

00:14:37.000 --> 00:14:39.000
واقعا؟

00:14:41.000 --> 00:14:43.000
شاید دنبال چیزی میگشتم

00:14:47.000 --> 00:14:49.000
پیداش کردی؟

00:14:58.000 --> 00:15:00.000
انجامش دادی؟

00:15:23.000 --> 00:15:24.999
دختر باکره، تحت نفوذ طلسم مرد مُرده ست

00:15:25.000 --> 00:15:28.999
به راستی همینجوری که مشخصه، این قضیه یه مصیبته

00:15:29.000 --> 00:15:34.000
و اگه اون چلغوز اونقدی نیرومند بوده که
....بتونه منو فریب بده

00:15:35.000 --> 00:15:37.999
احتمالش هست دختره رو ببره دریاچه اشک ها

00:15:38.000 --> 00:15:42.000
واسه تولد دوباره(تولدی معنوی ) نمیبره بلکه
ممکنه واسه قربانی کردن‌میبرتش

00:15:44.000 --> 00:15:46.999
...منظورت چیه، فرقش چیه؟ چرا هر کی

00:15:47.000 --> 00:15:49.999
خیلی واضحه
فرقشون خیلی زیاده

00:15:50.000 --> 00:15:51.999
تولدی دوباره یعنی دوباره به دنیا اومدن یعنی شروعی معنوی

00:15:52.000 --> 00:15:57.000
ولی قربانی شدن یعنی که قربانی بشی

00:16:03.000 --> 00:16:05.000
اگه مقدر بوده این اتفاق بیفته چی؟

00:16:08.000 --> 00:16:10.000
اگه تقدیر من این بوده که شکست بخورم چی؟

00:16:12.000 --> 00:16:14.000
خدایان باهام چیکار میکنن؟

00:16:16.000 --> 00:16:18.999
حق با توعه. درسته، یه کاری میکنن بالاخره

00:16:19.000 --> 00:16:21.000
درسته

00:16:29.000 --> 00:16:30.999
تو کی هستی؟
تو کی هستی؟

00:16:31.000 --> 00:16:33.999
هیچکس. چی می خوای ؟

00:16:34.000 --> 00:16:36.000
هیچی
خوبه

00:16:37.000 --> 00:16:40.000
چیزی شده؟
هیچی نشده.همه چی عالیه

00:16:41.000 --> 00:16:43.999
چیزی واسه خوردن داری؟
نه

00:16:44.000 --> 00:16:45.000
خرگوشه پس چیه؟

00:16:46.000 --> 00:16:49.000
خرگوش دوستمه
بهتم میاد

00:16:52.000 --> 00:16:53.999
میتونم یکم بشینم؟
...نه.من

00:16:54.000 --> 00:16:58.999
اون....این....من رگ و ریشه ش محسوب میشم.نه

00:16:59.000 --> 00:17:01.999
چی شد؟
هیچی

00:17:02.000 --> 00:17:04.999
شبیه یه کمون طلائیه
چیز خاصی نیست

00:17:05.000 --> 00:17:07.999
احتمالش هست، اگه من چیزی تو این سفر یاد نگرفتم

00:17:08.000 --> 00:17:10.238
معنیش اینه همه چی اونجوری که بنظر میاد نیست

00:17:10.243 --> 00:17:11.999
دارم سعی میکنم به یادم بیاد

00:17:12.000 --> 00:17:16.000
اه. من تو یه سفر بودم

00:17:20.000 --> 00:17:23.000
یه سفر کامل بود

00:17:24.000 --> 00:17:25.995
...وقتی به جاهایی که رفتیم فکر میکنم

00:17:26.000 --> 00:17:26.999
خوشت میاد؟

00:17:27.000 --> 00:17:31.000
بچه داری؟
من هیچ وقت سکس نداشتم

00:17:37.000 --> 00:17:38.999
من دوتا پسر دارم

00:17:39.000 --> 00:17:41.999
یکی اسمش فیلنه

00:17:42.000 --> 00:17:44.999
اون یکی اسمش رولفه

00:17:45.000 --> 00:17:48.000
میخوام اینجا رک و پوست کنده حرف بزنم
پس با دقت گوش کن

00:17:49.000 --> 00:17:50.577
مهم نیست تو کی هستی، یا کجا

00:17:50.582 --> 00:17:52.000
میری. یا چند تا بچه داری

00:17:53.000 --> 00:17:58.000
الان من کار مهمتری واسه انجام دادن دارم
پس خیر پیش

00:18:04.000 --> 00:18:08.000
آتومنت
دوباره بگو؟

00:18:09.000 --> 00:18:11.000
آتومنت

00:18:13.000 --> 00:18:14.999
دارم میرم اونجا

00:18:15.000 --> 00:18:17.999
اوه

00:18:18.000 --> 00:18:20.246
چرا چیزی نگفتی ؟
راهش اونوره

00:18:20.251 --> 00:18:21.051
درسته

00:18:23.000 --> 00:18:29.000
اوه . ممنونم دوست من
خواهش میکنم

00:18:35.000 --> 00:18:39.000
هوپ دختر ، پدر نابیناست

00:18:45.000 --> 00:18:46.999
لعنتی. برگرد

00:18:47.000 --> 00:18:48.999
! برگرد! برگرد

00:18:49.000 --> 00:18:52.000
نه! لعنتی

00:18:53.000 --> 00:18:55.000
لعنتی

00:19:01.000 --> 00:19:03.000
این چطوره؟

00:19:04.000 --> 00:19:06.000
فکر کنم مثل همه جا خوبه

00:19:07.000 --> 00:19:11.000
یه نا کجا آبادیه
خوشم اومد

00:19:12.000 --> 00:19:16.000
یه قلعه ست. دیوار داره

00:19:22.000 --> 00:19:24.999
برج های کوچیک داره
کلی گذرگاه

00:19:25.000 --> 00:19:29.000
یه قایق خیلی بزرگ
آتیش

00:19:30.000 --> 00:19:32.999
مناسب شاهه
نه مناسب ملکه ست

00:19:33.000 --> 00:19:35.000
شاه و ملکه ناکجا آباد

00:19:36.000 --> 00:19:37.999
عصر بخیر، سرورم
بانوی من

00:19:38.000 --> 00:19:42.000
...اوه. ببخشید
....عصر بخیر

00:19:43.000 --> 00:19:45.000
بانوی من

00:19:49.000 --> 00:19:52.000
من گرسنه ام
آره .منم

00:19:54.000 --> 00:19:54.746
برم جنگل

00:19:54.751 --> 00:19:56.999
من نظر بهتری دارم
تو برو جنگل

00:19:57.000 --> 00:19:59.000
نه‌. نه سرورم
علیاحضرت

00:20:02.000 --> 00:20:04.999
نه . نه علیاحضرت
خودم ترتیبش رو میدم

00:20:05.000 --> 00:20:09.000
باید چیز خوبی بشه
یه آتیش کوچیکی روشن کن عزیزم

00:20:43.000 --> 00:20:46.000
اوه ، پیداش کردم

00:20:47.000 --> 00:20:49.639
نمیدونم دریاچه اشک ها کجاست

00:20:49.644 --> 00:20:52.000
ولی کسی رو میشناسم که میدونه کجاست

00:20:54.000 --> 00:20:56.999
نه. نه. نه. نه. نه
فکر خیلی بدیه

00:20:57.000 --> 00:20:59.000
فکر خوبی نیست اصلا.نه

00:21:04.000 --> 00:21:07.000
چاره ای نیست

00:21:14.000 --> 00:21:16.000
خدایان منو ببخشید

00:22:01.000 --> 00:22:03.000
چطوری اینکارو کردی؟

00:22:05.000 --> 00:22:07.000
...خودمم نمیدونم

00:22:09.000 --> 00:22:10.999
علیاحضرت

00:22:11.000 --> 00:22:14.000
تو یه ماهیگیر بودی
آره. شاید بودم

00:22:17.000 --> 00:22:22.000
میتونی نشونم بدی؟
نمیدونم. میتونم سعی کنم

00:22:24.000 --> 00:22:26.000
میدونم توام کاری که من کردمم رو میکنی
آب رو نگاه میکنی

00:22:28.000 --> 00:22:29.999
بعدش میبینی که میتونی از سایه هاشون
موقعیت شون رو پیدا کنی

00:22:30.000 --> 00:22:34.000
ببین اونه هاش، این یکی داره میاد
ببین، اونجاست، اونجاست

00:22:35.000 --> 00:22:37.999
حالا
جاخالی داد

00:22:38.000 --> 00:22:40.999
جا خالی داد، بیا دوباره امتحان کنیم

00:22:41.000 --> 00:22:43.000
دستاتو بزار این تو
اینجا

00:22:51.000 --> 00:22:55.000
این خطرناکه. اوه ببین
باشه. دوباره انجام بدیم

00:23:08.000 --> 00:23:10.000
چی شده؟

00:23:12.000 --> 00:23:15.000
هی. رنگت پریده

00:23:16.000 --> 00:23:20.000
یه چیزی حس کردم
چی؟

00:23:22.000 --> 00:23:25.000
مطمئن نیستم. یه حس وحشتناک

00:23:26.000 --> 00:23:28.120
تموم شد. الان دیگه تموم شده
میخوای بشینی؟

00:23:30.000 --> 00:23:31.000
راحتم

00:24:06.000 --> 00:24:08.000
میدونی که اینجوریا هم نیست

00:24:21.000 --> 00:24:23.000
یه چیزی یادم اومد

00:24:24.000 --> 00:24:26.000
یه کلبه کوچیک کنار دریا

00:24:27.000 --> 00:24:29.996
...پر از ادماییه که شبیه

00:24:30.001 --> 00:24:31.000
شبیه چی؟

00:24:36.000 --> 00:24:38.000
شبیه منن

00:24:41.000 --> 00:24:45.000
انگار اونجا خونم بود
ولی واسه تو بود

00:24:46.000 --> 00:24:50.000
تو یه ماهیگیر بودی، تو کنار دریا با خونوادت زندگی میکردی

00:24:51.000 --> 00:24:54.000
حافظه ت داره برمیگرده

00:24:56.000 --> 00:24:59.000
منم الان یه چیزایی یادم اومد

00:25:00.000 --> 00:25:02.000
یه احساسی

00:25:03.000 --> 00:25:06.000
احساسی که خیلی وقته حسش نکرده بودم

00:25:07.000 --> 00:25:10.000
چی بود ؟
نترس بودن

00:25:14.000 --> 00:25:17.000
همه چیزایی که انتظار داشتم ببینم

00:25:18.000 --> 00:25:20.999
یه نگهبان که پویکا احضارش کنه

00:25:21.000 --> 00:25:25.000
به اندازه کافی شرم آور هست کواین،
تو دیگه بیشترش نکن

00:25:29.000 --> 00:25:30.999
هیچ وقت نفهمیدم اون من بودم

00:25:31.000 --> 00:25:33.999
چی؟
همون نگهبان

00:25:34.000 --> 00:25:36.357
هیچ وقت نفهمیدم منم یه تو همه این ماجراها
یه منصبی داشتم

00:25:36.362 --> 00:25:39.000
نمیدونستم من یه نگهبانم

00:25:40.000 --> 00:25:41.000
نمیدونستی نگهبانی

00:25:44.000 --> 00:25:45.999
منم بدون وقفه تلاش کردم و زحمت کشیدم کواین

00:25:46.000 --> 00:25:48.999
بیست و پنج ماه روز و شب کار کردم

00:25:49.000 --> 00:25:52.999
از هرکی میخوای بپرس. ازش بپرس
مورگن. مورگن

00:25:53.000 --> 00:25:55.999
مورگن بهش بگو
.....بهش بگو که

00:25:56.000 --> 00:25:56.999
پسر جون گوش کن

00:25:57.000 --> 00:26:00.999
نیروهای مرد مُرده و لوکا بهم ملحق شدن

00:26:01.000 --> 00:26:05.000
باهم دیگه میخوان هر کسی که به ورن وفاداره
رو نابود کنن

00:26:06.000 --> 00:26:10.000
اگه مرد مُرده برنده شه، دیگه کار ما تمومه

00:26:11.000 --> 00:26:12.881
ورن نمیخواد بجنگه؟

00:26:12.886 --> 00:26:15.999
ورن همین الانشم به شدت ضعیف شده

00:26:16.000 --> 00:26:19.999
الانم که تو باعث شکستش
شدی. کی میدونه؟

00:26:20.000 --> 00:26:23.000
باید الان تنهات بزارم
نمیتونی اینجا تنهام بزاری

00:26:27.000 --> 00:26:30.999
یه زمانی، کار آموز خوبی بودی

00:26:31.000 --> 00:26:36.000
تو باد رو احساس کردی
آهنگ ستاره ها روخوندی

00:26:37.000 --> 00:26:39.000
یه آتیشی تو چشات بود

00:26:40.000 --> 00:26:41.999
من حسش کردم. تو...پسرم

00:26:42.000 --> 00:26:46.000
شاید یه روزی توام یه ورن شی

00:26:47.000 --> 00:26:50.999
من؟
خوده ورن هم این موضوع رو حس کرده

00:26:51.000 --> 00:26:53.999
یه بار بهم گفت. خودش گفت

00:26:54.000 --> 00:26:56.999
"اون پسر یه روز قراره هدایتمون کنه"

00:26:57.000 --> 00:26:59.000
ورن گفت؟

00:27:00.000 --> 00:27:01.999
ولی بعدش پویکا اومد

00:27:02.000 --> 00:27:07.000
از اون روز به بعد، تو سرگردان شدی
ورن دوستت داشت

00:27:08.000 --> 00:27:12.000
بخاطر همینم بهت یه فرصت دیگه داد

00:27:13.000 --> 00:27:15.000
تو باز رد شدی

00:27:20.000 --> 00:27:22.000
وایسا کواین

00:27:24.000 --> 00:27:26.000
وایسا

00:27:27.000 --> 00:27:29.999
کواین

00:27:30.000 --> 00:27:32.000
میدونم بعدش چی میشه

00:27:36.000 --> 00:27:37.999
پسر عقابی نمیخواد که دختر باکره رو بخوره

00:27:38.000 --> 00:27:40.999
اون دختره رو، رو چنگال هاش حمل میکنه

00:27:41.000 --> 00:27:41.999
رودخونه اشک ها

00:27:42.000 --> 00:27:44.000
...جایی که اون باید

00:27:45.000 --> 00:27:47.000
جاییه که دختره قراره چی کار کنه؟

00:27:49.000 --> 00:27:51.000
قراره دوباره متولد شه( تولدی روحانی )

00:27:53.000 --> 00:27:56.000
یه مشکلی هست
ما که نمیدونیم دریاچه کجاست

00:27:57.000 --> 00:28:00.000
حرفم تموم نشده کواین، تموم نشده

00:28:09.000 --> 00:28:11.000
تو که تسلیم نشدی؟ شدی؟

00:28:12.000 --> 00:28:15.000
ولی بعد از اتفاقی که بعدا میفته
ممکنه آرزو کنی ای کاش

00:28:17.000 --> 00:28:18.999
جایی بودی که من میخواستم بفرستمت

00:28:19.000 --> 00:28:21.999
باید قوی تر از این حرفا باشی

00:28:22.000 --> 00:28:24.000
من تو عالم اموات بودم

00:28:25.000 --> 00:28:26.999
اون عالم اموات نیست

00:28:27.000 --> 00:28:31.000
این سفر، سفری ایه که توش پیشرفت وجود داره

00:28:33.000 --> 00:28:35.000
قارچ های خورشیدی

00:28:39.000 --> 00:28:41.000
پشم سگ

00:28:43.000 --> 00:28:46.000
اوه
قلب گورکن

00:28:53.000 --> 00:28:56.999
اون چی بود؟
پودر زمان

00:28:57.000 --> 00:28:59.999
اوه من عاشق آویشنم
دوست دارم نون درست کردنی بهش آویشن هم بزنم

00:29:00.000 --> 00:29:05.000
یا گوشت گاو
نه پسرم این زمانه

00:29:08.000 --> 00:29:13.000
این آخرین فرصت توعه که خودتو به نگهبان ثابت کنی

00:29:23.000 --> 00:29:26.000
نه. حسش نیست. متاسفم
دیگه واسه من جواب نمیده

00:29:31.000 --> 00:29:33.000
....چه

00:29:43.000 --> 00:29:46.000
! کواین!کواین

00:30:00.000 --> 00:30:02.000
دقت کردی چقد گند به همه چیز؟

00:30:07.000 --> 00:30:10.000
بخاطر همین اون جا بودم منم
کجا؟

00:30:11.000 --> 00:30:14.000
تو رودخونه. جایی که پیدام کردی

00:30:16.000 --> 00:30:18.000
بخاطر همین اون جا بودم که انجامش بدم

00:30:20.000 --> 00:30:22.000
چی رو؟
گند بزنم به همه چی

00:30:24.000 --> 00:30:26.000
منظورت چیه؟

00:30:30.000 --> 00:30:33.000
تو رودخونه که نیفتادم

00:30:34.000 --> 00:30:36.000
هُلم ندادن که بیفتم

00:30:39.000 --> 00:30:43.000
پریدم توش. خودم پریدم

00:30:49.000 --> 00:30:51.000
که تونستم پیدات کنم

00:30:54.000 --> 00:30:56.000
چرا میخواستی پیدام کنی؟

00:31:05.000 --> 00:31:07.000
بهت که گفتم

00:31:12.000 --> 00:31:16.000
اومدم گند بزنم به همه چی
اومدم همه چی رو خراب کنم

00:31:17.000 --> 00:31:19.999
تورو گمراه کنم

00:31:20.000 --> 00:31:22.000
تو اینطوری نیستی
اوه

00:31:25.000 --> 00:31:26.999
هستم

00:31:27.000 --> 00:31:30.999
من اینطوریم، بسیار خب
تو اینکارو نمیکنی

00:31:31.000 --> 00:31:35.000
این انتخاب تو نیست
ولی این انتخاب توعه؟

00:31:36.000 --> 00:31:38.000
یا اینجا همون جاییه که میخوای باشی؟

00:31:45.000 --> 00:31:48.000
....میان دست های

00:31:51.000 --> 00:31:53.000
عقاب

00:32:10.000 --> 00:32:13.000
کجایی؟

00:32:15.000 --> 00:32:17.000
بیا بازی کنیم

00:32:21.000 --> 00:32:23.000
بازی رو دوست دارم

00:32:48.000 --> 00:32:49.000
چیزی نیست

00:32:50.000 --> 00:32:53.000
چیزی نیست .چیزی نیست

00:32:55.000 --> 00:32:56.999
چیزی نیست

00:32:57.000 --> 00:32:59.000
چیزی نیست ،چیزی نیست

00:33:00.000 --> 00:33:01.999
چیزی نیست

00:33:02.000 --> 00:33:04.999
چی شده؟
چیزی نیست

00:33:05.000 --> 00:33:07.000
چی شده؟
چیزی نیست

00:33:21.000 --> 00:33:23.000
چه اتفاقی افتاده ؟

00:33:51.000 --> 00:33:53.000
صبح بخیر

00:33:57.000 --> 00:34:00.000
صبح بخیر
چه حسی داری؟

00:34:02.000 --> 00:34:04.000
مثل خواب میمونه

00:34:06.000 --> 00:34:09.000
چطوری بود خوابت

00:34:27.000 --> 00:34:29.000
من پسر مرد ماهیگیرم

00:34:30.000 --> 00:34:35.000
دو تا داداش دارم، و ما تو شرق زندگی میکنیم
نزدیک دریا

00:34:38.000 --> 00:34:42.999
قبل از طلوع خورشید ، ما عادت داشتیم صبح ها
سوار قایق کوچیکی میشدیم و میزدیم بیرون

00:34:43.000 --> 00:34:45.000
و ماهی هایی که سرشون نقره ای بود رو می گرفتیم

00:34:51.000 --> 00:34:54.000
یه مردی اومد پیش مون

00:34:59.000 --> 00:35:01.000
و مارو برد پیش یه مرد دیگه

00:35:03.000 --> 00:35:05.000
که چشم های سیاهی داشت

00:35:09.000 --> 00:35:12.000
برادرانم، من نمیدونم اونا کجا رفتن

00:35:19.000 --> 00:35:21.000
الان چیز دیگه ای یادم اومد

00:35:24.000 --> 00:35:25.000
چی؟

00:35:27.000 --> 00:35:28.000
اسمم

00:35:32.000 --> 00:35:34.000
اسمم ملینه

00:35:38.000 --> 00:35:42.000
اسم من کیته
سلام کیت

00:35:43.000 --> 00:35:46.000
سلام ملین

00:35:52.000 --> 00:35:56.000
من یه ماهیگرم
بهت که گفته بودم

00:35:59.000 --> 00:36:03.000
خیلی عجیبه. که فراموشی گرفتم
...که انگار یه جورایی

00:36:05.000 --> 00:36:07.000
چه جوریه؟

00:36:10.000 --> 00:36:12.000
...حسش انگار میخوام باشم

00:36:17.000 --> 00:36:19.000
من

00:36:22.000 --> 00:36:24.000
خودمم

00:36:29.000 --> 00:36:31.000
هی چی شده؟

00:36:34.000 --> 00:36:36.000
هیچی

00:36:37.000 --> 00:36:39.000
خوشحالم واست

00:36:43.000 --> 00:36:46.000
خودمم، دیگه خودمم

00:36:47.000 --> 00:36:51.000
هرکاری بخوام دیگه میتونم بکنم.ممنونم

00:36:54.000 --> 00:36:57.000
میتونم این سنگ رو بندازم تو دریاچه

00:37:07.000 --> 00:37:09.000
احساس آزادی میکنم

00:37:16.000 --> 00:37:18.000
آزادم دیگه

00:37:50.000 --> 00:37:52.000
همه چی مرتبه؟

00:37:53.000 --> 00:37:55.000
آره

00:38:10.000 --> 00:38:12.000
نمیدونم چیکار کردی

00:38:14.000 --> 00:38:18.000
روحمم خبر نداره چیکار کردی ولی ازت ممنونم

00:38:20.000 --> 00:38:22.000
ممنونم

00:38:24.000 --> 00:38:26.000
ممنونم

00:38:40.000 --> 00:38:43.000
قراره تا ابد طول بکشه
کلی لباس رو هم داری

00:39:02.000 --> 00:39:06.000
نگهبان. نگهبان

00:39:08.000 --> 00:39:13.000
من نگهبانم با کمان طلایی

00:39:54.000 --> 00:39:56.000
من آزادم

00:39:59.000 --> 00:40:01.000
ایزلین، صدامو داری؟

00:40:05.000 --> 00:40:07.000
حق با تو بود

00:40:08.000 --> 00:40:10.000
فوق العاده بود

00:40:18.000 --> 00:40:20.000
ایزلین، من الان باید چیکار کنم؟

00:40:40.000 --> 00:40:41.999
سلام

00:40:42.000 --> 00:40:44.000
تویی

00:40:46.000 --> 00:40:48.000
چطوری پیدام کردی؟

00:40:55.000 --> 00:40:58.000
برادرانم کجان؟

00:40:59.000 --> 00:41:01.000
خیلی متاسفم

00:41:21.000 --> 00:41:24.000
ملین؟
کمکم کن

00:41:38.000 --> 00:41:40.000
!ملین! ملین

00:41:47.000 --> 00:41:48.999
نه

00:41:49.000 --> 00:41:51.000
جبران کردم

00:41:51.024 --> 00:41:53.024
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:41:53.048 --> 00:41:55.048
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.