WEBVTT

00:00:01.880 --> 00:00:05.680
در اين دنيا , کينه توزي هايي وجود دارند که از روي مهرباني متولد ميشوند

00:00:06.350 --> 00:00:08.480
و همچنين مهرباني هايي نيز وجود دارند که از روي کينه توزي متولد ميشوند

00:00:09.360 --> 00:00:14.360
در نهايت , مردم چه رفتاري را در قبال فعاليتهايي که لولوش در پيش گرفته خواهند داشت؟

00:00:14.950 --> 00:00:17.490
ايا قضاوت در اين دنيا غير قابل امتناعه؟

00:00:19.110 --> 00:00:19.950
گياس

00:00:20.250 --> 00:00:23.180
کسي که از اين قدرت غير انساني استفاده ميکنه

00:00:23.180 --> 00:00:26.110
, در قلبش احساس تنهايي ميکنه , اگرچه مايل به

00:00:26.110 --> 00:00:29.010
سقوط بي پايان در بين مهرباني و کينه توزي نيستند

00:00:30.170 --> 00:00:34.690
...بهرحال , کساني وجود دارند که قيام کنند

00:00:35.250 --> 00:00:40.300
بله . اون شخص قطعا خصوصيات پادشاه بودن رو داراست , مگه نه؟

00:00:40.250 --> 00:01:09.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:10.250 --> 00:02:14.800
{\an8}قسمت : 15
دلخوشي مائو

00:02:16.570 --> 00:02:18.000
بايد اول بفهمم

00:02:18.350 --> 00:02:21.210
تو دشمن مني يا دوستم؟

00:02:21.410 --> 00:02:22.880
چرا اينو ميپرسي؟

00:02:24.180 --> 00:02:28.930
...اون مرد که اسمش مائو بود گياسي داشتش که قادرش ميکرد افکار ديگران رو بخونه

00:02:28.930 --> 00:02:30.160
اين امکان داره؟

00:02:30.500 --> 00:02:34.470
نوع گياس در بين افراد فرق ميکنه

00:02:35.380 --> 00:02:40.860
اون مخصوص مائوئه . در مدتي که او تمرکز ميکنه , اون ميتونه ذهنها رو تا برد بيشتر از 500 متر بخونه

00:02:41.160 --> 00:02:44.100
اگه بخواد , اون حتي ميتونه افکار عميق افراد رو هم بخونه

00:02:44.100 --> 00:02:47.550
اون بدترين دشمن تو در موقعيه که از ذهنت براي مبارزه استفاده ميکني هستش

00:02:47.550 --> 00:02:48.440
...500متر

00:02:49.570 --> 00:02:54.570
خوب , شگفت زده شدم از اينکه کس ديگه اي هم بغير از من هستش که ميتونه از گياس استفاده بکنه

00:02:55.320 --> 00:02:57.230
اون توي معامله با تو گيرت انداخت؟

00:02:57.550 --> 00:02:59.120
يازده سال پيش

00:02:59.120 --> 00:03:01.490
ها ! حدس ميزنم اون استاد بزرگ منه

00:03:01.490 --> 00:03:04.540
پس , اين استاد بزرگ دشمن منه؟

00:03:04.540 --> 00:03:06.370
هدف مائو منم

00:03:06.370 --> 00:03:08.420
...با اينکه اون يه دشمنه , ولي اون دنبال زندگي تو نيست

00:03:08.750 --> 00:03:10.010
ميدونم

00:03:10.420 --> 00:03:14.650
بطور ديگه , اون خيال داره هويت زيرو رو براي ارتش و پليس فاش کنه

00:03:14.950 --> 00:03:16.430
...اما تنها هدف اون شرلي

00:03:17.080 --> 00:03:18.350
حالات قدرتش چيه؟

00:03:19.500 --> 00:03:21.120
مائو گياس قدرتمندي داره

00:03:21.870 --> 00:03:26.360
حالات خاصي نداره . برعکس تو , اون نه محدوديت استفاده داره و نه احتياج داره به چشمهاي هدفش نگاه کنه

00:03:26.660 --> 00:03:28.390
اون هيچ نقطه ضعفي نداره؟

00:03:28.910 --> 00:03:32.780
بايد بهت بگم , مائو قادر نيست که گياسش رو خاموش کنه

00:03:32.780 --> 00:03:38.510
اون هميشه به صداي درون افراد اطرافش گوش ميده , چه بخواد چه نخواد

00:03:38.510 --> 00:03:40.450
...احساس ميکنم که دارم از کلاس ميپرم به

00:03:39.380 --> 00:03:41.560
...اي بابا , اين کارا رو داري اينجا انجام ميدي

00:03:41.560 --> 00:03:43.520
بنظر نمياد که بفهمي

00:03:42.700 --> 00:03:45.730
اون واقعا يه دانش اموز بريتانياييه ؟

00:03:44.970 --> 00:03:46.520
...اگه فقط پدرم

00:04:02.690 --> 00:04:03.870
ميفهمم , مائو

00:04:04.230 --> 00:04:07.510
نگران نباش , مائو , من نميميرم

00:04:07.960 --> 00:04:08.510
مائو ؟

00:04:09.070 --> 00:04:09.750
...مائو

00:04:09.750 --> 00:04:11.340
مائو , بيدار شدي؟

00:04:11.720 --> 00:04:14.430
... من واقعا نميتونم بدون تو , C.C

00:04:14.430 --> 00:04:16.450
...منتظرم باش , دارم ميام ببينمت

00:04:18.980 --> 00:04:24.290
...اگه مائو ياد بگيره که افکارم رو بخونه , اون بزرگترين نقطه ضعفم رو هدف قرار ميده . ولي

00:04:25.070 --> 00:04:27.670
برادر , چند وقتي ميگذره که ما دوتا وقتمون رو با هم ديگه ميگذرونيم

00:04:28.070 --> 00:04:31.090
بايد گهگاهي به ساياکو اجازه بديم استراحت کنه

00:04:31.590 --> 00:04:33.970
از امروز , من يه مدتي رو توي خونه ميمونم

00:04:34.460 --> 00:04:38.200
برادر , تازگي ها تو خيلي خونه نبودي

00:04:38.200 --> 00:04:40.760
چيز بامزه اي براي بازي کردن پيدا کردي؟

00:04:41.040 --> 00:04:44.410
چيزي مثل اون . اين دفعه سرو کار داشتن با حريف يه کمي سخته

00:04:45.530 --> 00:04:49.030
وقتي اونجوري صحبت ميکني , کاري ميکني که شک کنم اون چه چور ادمي ميتونه باشه

00:04:49.030 --> 00:04:51.320
کس ديگه اي مثل برادر بزرگم شينايزل نيستش , درسته؟

00:04:54.330 --> 00:04:57.280
ميبخشي , ولي نميتونم اونو بدون اجازه به تو بفروشمش

00:04:57.280 --> 00:04:59.950
بعلاوه , سرورم , شما از هم پيمانان چيني هستين , مگه نه؟

00:04:59.950 --> 00:05:02.450
اه ؟ حتي اگه گروه دلاوران سياه رو فروخته باشي؟

00:05:03.320 --> 00:05:07.470
سه شنبه گذشته ساعت 00 : 23 , به کسي به اسم ولف

00:05:07.470 --> 00:05:09.130
البته , اون يه اسم مستعار بود

00:05:09.740 --> 00:05:10.250
...تو

00:05:10.710 --> 00:05:12.710
منم ميام تا بهت کمک کنم

00:05:12.990 --> 00:05:14.050
اين , خيلي راهه

00:05:15.590 --> 00:05:16.300
و؟

00:05:16.810 --> 00:05:20.090
البته که براي محافظت از خواهر ضروريه

00:05:20.090 --> 00:05:21.680
...اما اگه صبر کنيم

00:05:21.680 --> 00:05:23.600
من ميرم دنبال گروه دلاوران سياه

00:05:23.970 --> 00:05:27.470
اگه توي گتو مخفي نشده باشه , اينجا , داخل توکيو؟

00:05:27.470 --> 00:05:29.020
ما فقط داريم وقتمون رو تلف ميکنيم

00:05:29.020 --> 00:05:31.240
بجاي اين کار , چرا از من بعنوان طعمه استفاده نميکني؟

00:05:31.390 --> 00:05:33.090
هدف مائو منم

00:05:33.090 --> 00:05:33.650
-اگه من

00:05:33.650 --> 00:05:36.940
هي , اگه من به استفاده از گياس ادامه بدم , اونطوري ميتونم کارو تموم کنم؟

00:05:38.590 --> 00:05:42.650
يا اينکه نتونم به قرار دادم با تو ادامه بدم؟

00:05:42.990 --> 00:05:46.330
همونطور که ازون استفاده ميکني , قدرت گياس رفته رفته بيشتر ميشه

00:05:46.530 --> 00:05:50.800
و کسي که نتونه اونو کنترل کنه سرانجام توي قدرتش غرق ميشه

00:05:50.800 --> 00:05:54.340
تو از گرفتاري اين قرارداد اطلاع داشتي؟

00:05:54.340 --> 00:05:55.380
!درباره هم من و هم مائو؟

00:05:55.650 --> 00:05:56.800
بله

00:05:56.800 --> 00:05:58.120
تو يه زن بي رحمي

00:05:58.440 --> 00:06:00.380
تو نميدوني اون مرد چقدر دنبال توئه , ميدوني؟

00:06:01.490 --> 00:06:05.380
تو مائو رو ول کردي چون اون قادر نبود قرارداد رو به انجام برسونه , مگه نه؟

00:06:08.130 --> 00:06:09.760
شرايط قرارداد چي هستن؟

00:06:10.730 --> 00:06:11.940
!تو خيلي پستي

00:06:13.050 --> 00:06:15.140
وقتي که ولش کردي چرا نابودش نکردي؟

00:06:15.470 --> 00:06:18.400
!ميتوني از قدرت يا زندگيش بگذري

00:06:18.400 --> 00:06:20.700
!...به اين خاطر ترديد تو باعث شد که شرلي

00:06:23.670 --> 00:06:26.930
درباره مائو , بهتره که جداگانه فعاليت کنيم

00:06:26.930 --> 00:06:28.370
از امروز , من توي ساختمون بقلي ميمونم

00:06:28.850 --> 00:06:32.310
...بقلي؟ دانش اموزان انجمن و پانسيون انجمن فرهنگي

00:06:32.310 --> 00:06:36.000
من به اونا اهميت نميدم . درباره راهي که بتوني با اونا سرو کار داشته باشي فکر کن

00:06:40.290 --> 00:06:41.770
معاينه بهداشتي؟

00:06:41.770 --> 00:06:44.700
خلبانان نايتمرها ميبايستي اونا رو تحمل کنن

00:06:45.080 --> 00:06:45.850
ميفهمم

00:06:46.120 --> 00:06:48.430
پس , فردا بعد از مدرسه

00:06:48.720 --> 00:06:49.530
باشه

00:06:49.530 --> 00:06:54.120
ا-اه , سسيل-سان . راهي هستش که بشه اعليحضرت شاهزاده يوفميا رو ملاقات کرد؟

00:06:54.120 --> 00:06:55.760
اه ؟ ميخواي ببينيش؟

00:06:55.760 --> 00:06:59.870
غير ممکنه . تو براي درخواست يه ملاقات رسمي بايد درجه بالايي در حد شواليه داشته باشي

00:06:59.870 --> 00:07:02.150
براي يه کنت ممکنه , اره؟

00:07:02.650 --> 00:07:03.620
من؟

00:07:03.620 --> 00:07:04.200
بله

00:07:04.420 --> 00:07:05.020
ها؟

00:07:05.780 --> 00:07:08.040
!لويد-سان يه کنته؟

00:07:09.680 --> 00:07:11.390
اه , خجالت زدم ميکني

00:07:11.390 --> 00:07:14.750
با اينکه يه نجيب زاده واقعيه , ولي نميتونه بگه که ميخواد جداگانه کار کنه

00:07:15.240 --> 00:07:16.000
...اه

00:07:17.540 --> 00:07:18.910
فقط چند روز ميخوام

00:07:19.270 --> 00:07:22.770
...تو اين مدت , بايد جلوي مردم براي وارد شدن به پانسيون رو بگيرم

00:07:22.770 --> 00:07:25.050
...اين امکان نداره , ولي

00:07:25.050 --> 00:07:27.350
...هي , با اينکه يه شاهزاده اي اينو بهم نگو

00:07:27.690 --> 00:07:28.940
به بيرون درز نميکنه

00:07:29.580 --> 00:07:32.730
تنها کسي که ميدونه من هنوز زنده ام خانواده اشفورده

00:07:32.730 --> 00:07:34.320
...اه , اشفورد

00:07:35.350 --> 00:07:36.150
چي شده؟

00:07:36.590 --> 00:07:39.700
لولوش , من يه زورازمايي ديگه دارم

00:07:40.110 --> 00:07:42.060
مثل اينکه اين بار نميتونم ازش فرار کنم

00:07:42.060 --> 00:07:43.740
هي , چيکار بايد بکنم؟

00:07:44.020 --> 00:07:45.700
...اون... من

00:07:47.430 --> 00:07:48.990
!رئيس

00:07:49.590 --> 00:07:50.750
شرلي؟

00:07:50.750 --> 00:07:52.120
تمرينات صبحگاهيت رو از سر گرفتي؟

00:07:52.120 --> 00:07:54.160
بله , از امروز شروع ميکنم

00:07:54.160 --> 00:07:55.820
من نميتونم افسرده بمونم

00:07:56.850 --> 00:07:59.750
شايد بايد از تو ياد بگيرم , تا پر از انرژي باشم

00:07:59.750 --> 00:08:02.600
...چي داري ميگي؟ رئيس , تو هميشه

00:08:03.450 --> 00:08:04.050
ها؟

00:08:04.050 --> 00:08:05.780
تو اون ادمي هستي که قبلا ديدمش

00:08:06.170 --> 00:08:07.850
پس تو از مدرسه مايي

00:08:07.850 --> 00:08:09.420
اين چه جور شوخييه؟

00:08:09.420 --> 00:08:10.920
ما تو يه کلاس هستيم , مگه نه؟

00:08:10.920 --> 00:08:13.210
...اه؟ چطور ممکنه

00:08:13.590 --> 00:08:15.130
ها؟ اه؟

00:08:15.620 --> 00:08:16.520
بسه

00:08:16.520 --> 00:08:18.650
شرلي , ديگه داره شروع ميشه

00:08:19.110 --> 00:08:20.360
دارم ميام

00:08:20.360 --> 00:08:21.420
خيله خوب , رئيس , بعد مي بينمت

00:08:21.750 --> 00:08:22.610
باشه

00:08:24.520 --> 00:08:25.620
الان چه خبر بود؟

00:08:25.970 --> 00:08:27.360
ما يه کم... مبارزه داشتيم

00:08:27.580 --> 00:08:29.340
وانمود ميکرد همديگه رو نميشناسيد؟

00:08:29.830 --> 00:08:31.540
چه راه خشگلي براي نزديک شده بهمه

00:08:32.140 --> 00:08:35.710
ميبخشي , ميتوني تا موقعي که همه چيز اروم بشه ادامه بدي؟

00:08:35.710 --> 00:08:37.540
خوب , نميدونم

00:08:37.540 --> 00:08:38.650
طول ميکشه؟

00:08:38.650 --> 00:08:40.420
بله ؛ احتمالا

00:08:44.290 --> 00:08:47.220
من دنبال قاچاقچي ها نميگردم

00:08:47.220 --> 00:08:49.640
!بهت گفتم من دنبال يه اسيايي به اسم مائو هستم

00:08:49.980 --> 00:08:54.150
تو دنبال يه اسيايي باقي مونده تو اين جايي , يکي اينجا باقي مونده که کاراي عجيبي انجام ميده

00:08:54.150 --> 00:08:55.640
...بهتره که از پليس بخواي

00:08:55.920 --> 00:08:57.550
من از پليسها متنفرم

00:08:57.550 --> 00:09:00.340
پس از گروه دلاوران سياه بپرس

00:09:00.340 --> 00:09:04.420
...اگه ميخواي يه مسير متناوب رو انتخاب کن , اونا خيلي قوين , چه توي گتو باشن يا تو اينجا

00:09:04.420 --> 00:09:06.550
همه شما يه چيز رو ميگين

00:09:06.550 --> 00:09:07.570
!معلومه

00:09:10.290 --> 00:09:12.010
...عجيبه

00:09:12.330 --> 00:09:13.650
...چرا

00:09:14.060 --> 00:09:15.960
تمام اين مدت دنبال چي ميگشتي؟

00:09:16.280 --> 00:09:18.470
دفترچه يادداشتم

00:09:18.470 --> 00:09:20.030
نميتونم پيداش کنم

00:09:20.030 --> 00:09:22.360
اه؟ وقتي که از کلني اومدي بيرون اونو با خودت اوردي؟

00:09:22.360 --> 00:09:23.670
چرا من؟

00:09:28.840 --> 00:09:31.540
بله . متاسفم , زيرو

00:09:31.540 --> 00:09:33.080
...ما هنوز دنبال مردي به اسم مائوميگرديم

00:09:33.080 --> 00:09:33.470
فهميدم

00:09:34.290 --> 00:09:38.800
نوشته : کانتو منتسب به ناحيه شرقي از جزيره اصلي ژاپنه که توکيو در انجاست . کيوتو داخل منطقه جنوب مرکزي کازايي هستش

00:09:34.290 --> 00:09:36.310
بايد از اطلاعات شبکه کيوتو استفاده کنيم؟

00:09:36.310 --> 00:09:38.800
نه . فقط روي مانع کانتو تمرکز کن

00:09:38.800 --> 00:09:40.940
اگه پيداش کردي باهام تماس بگير

00:09:40.940 --> 00:09:41.480
فهميدم

00:09:41.970 --> 00:09:43.900
بعدا تو يه زمان مناسب باهات تماس ميگيرم

00:09:45.580 --> 00:09:49.420
اگه من به شعاع 500 متري مائو نزديک بشم , اون افکار منو ميخونه

00:09:49.740 --> 00:09:53.830
...اگرچه , اين موقعيت ممکنه از قبل با حرکاتش پيشبيني شده باشه

00:09:55.560 --> 00:09:57.670
...براي چک کردنش , يه مهره شطرنج

00:09:57.670 --> 00:09:58.770
هنوز نا پيداست؟

00:09:59.820 --> 00:10:02.470
بنظر مياد ما به يه چيز فکر ميکنيم

00:10:03.340 --> 00:10:04.500
همينطوره

00:10:04.850 --> 00:10:07.780
من فکر ميکنم که ميتونيم با هم شريک بشيم

00:10:07.780 --> 00:10:08.350
بله

00:10:16.120 --> 00:10:16.700
بله ؟

00:10:17.450 --> 00:10:19.060
لولو , منم

00:10:19.060 --> 00:10:21.490
اونجاست , درسته؟ C.C

00:10:21.490 --> 00:10:24.520
ميخوام تنهايي باهاش صحبت کنم . تلفن رو بهش بده

00:10:31.320 --> 00:10:32.530
حالت خوبه ؟

00:10:33.300 --> 00:10:34.070
ا-اره

00:10:34.780 --> 00:10:37.160
چرا اونجا غش کردي؟

00:10:37.920 --> 00:10:39.170
اسمت چيه؟

00:10:39.170 --> 00:10:40.230
من؟

00:10:41.460 --> 00:10:42.330
اسم ؟

00:10:43.720 --> 00:10:44.710
اون چيه؟

00:10:45.660 --> 00:10:47.040
نگو که حافظت...؟

00:10:47.580 --> 00:10:48.680
زيرو چطور؟

00:10:49.030 --> 00:10:50.340
...پس پشتش , تو بودي

00:10:50.340 --> 00:10:51.150
زيرو چيه؟

00:10:52.800 --> 00:10:54.500
چيکار دارم ميکنم؟

00:10:54.500 --> 00:10:56.640
من کارهاي خائنانه اي انجام ميدم و هنوز با اين...؟

00:10:57.020 --> 00:10:58.790
...اما نميدونم

00:11:00.240 --> 00:11:01.060
هر چيزي

00:11:01.500 --> 00:11:02.640
متاسفم

00:11:02.640 --> 00:11:06.390
...ام... من ميتونستم لباسهات رو با چشمهاي بستم هم در بيارم , ولي

00:11:06.390 --> 00:11:07.440
...پوشوندن اونا

00:11:08.030 --> 00:11:11.090
ولي اتاق گرم بود , به همين خاطر فکر کردم مشکلي نداره

00:11:12.390 --> 00:11:13.110
خوشحالم

00:11:13.470 --> 00:11:13.930
اه؟

00:11:14.530 --> 00:11:17.730
بنظر ميومد که توسط ادم مهربوني نجات پيدا کرده باشم

00:11:21.450 --> 00:11:23.010
لولوش , خوشحال باش

00:11:23.010 --> 00:11:24.920
همين الان , روابط بين تو ومن به جاهاي باريک کشيده شده

00:11:25.830 --> 00:11:28.400
من به مائو ملحق ميشم

00:11:28.400 --> 00:11:29.340
خيانته؟

00:11:29.710 --> 00:11:31.010
چرا اينو ميپرسي؟

00:11:31.650 --> 00:11:36.250
من هرگز تو رو بعنوان دوست تصور نميکردم , بلکه بعنوان يه شريک

00:11:36.250 --> 00:11:36.890
!صبر کن

00:11:38.350 --> 00:11:40.060
شگفت انگيزه

00:11:40.060 --> 00:11:41.930
با اين کار , مثل مائو نميشي؟

00:11:43.140 --> 00:11:47.410
تو خيلي راجع به من ميدوني , C.C

00:11:47.410 --> 00:11:49.860
نميتونم بزارم اينجوري بري

00:11:51.310 --> 00:11:52.090
!نرو

00:11:52.750 --> 00:11:55.150
!پيش من بمون , C.C

00:11:59.990 --> 00:12:02.080
گياس روي من اثر نداره

00:12:02.080 --> 00:12:03.000
اينو که قبلا بهت گفته بودم

00:12:04.780 --> 00:12:05.870
نگران نباش

00:12:05.870 --> 00:12:07.940
خيال ندارم هويت تو رو فاش کنم

00:12:08.900 --> 00:12:10.170
من گياس رو همينطوري به تو ميسپارم

00:12:10.910 --> 00:12:14.770
مائو ديگه جلوي تو ظاهر نميشه

00:12:14.770 --> 00:12:16.800
با اين , مانع کار تو حذف ميشه

00:12:16.800 --> 00:12:19.030
تبريک و خدانگهدار

00:12:29.680 --> 00:12:32.000
نتايج ازمايش خوب بود

00:12:32.000 --> 00:12:36.850
ضربان نبضت بنظر در حد بالا بود

00:12:36.850 --> 00:12:38.600
مشکلي پيش مياد؟

00:12:38.920 --> 00:12:41.030
براي يه سرباز فوق العاده ست

00:12:41.680 --> 00:12:45.280
تو ناخوداگاهانه خودت رو با پدرت مقايسه ميکردي؟

00:12:45.920 --> 00:12:48.700
اين ممکنه چيزي باشه که تو رو محدود ميکنه

00:12:49.180 --> 00:12:52.370
اين اتفاق معمولا براي بچه هايي که والدين معروفي دارن پيش مياد

00:12:52.640 --> 00:12:55.860
کوروروگي گنبو , نخست وزير سابق ژاپن

00:12:55.860 --> 00:12:57.290
اون ادم بزرگي بود , مگه نه؟

00:12:58.580 --> 00:13:00.540
ديگه براي استراحت ديره

00:13:01.050 --> 00:13:04.130
بعلاوه اون , اين حتما يه جاي طعنه اميزيه براي ديدن

00:13:04.130 --> 00:13:06.100
...خاطرات نخست وزير کوروروگي

00:13:06.540 --> 00:13:10.470
اون خائن اون عمليات انتحاري رو موقعي که تصميم گرفتيم راهي رو براي مقاومت انتخاب کنيم انجام داد

00:13:10.750 --> 00:13:11.420
تمومش کن

00:13:11.790 --> 00:13:15.680
با ادامه دادن اون , بدون شک قرباني ژنرال کاتاسه خواهي شد

00:13:17.790 --> 00:13:19.790
شناسايي شد , کسي که مخفي شده بود

00:13:19.790 --> 00:13:21.350
به همه قسمتها , اماده دستگيريش باشيد

00:13:21.350 --> 00:13:22.730
بله , سرورم

00:13:25.060 --> 00:13:28.110
دارم تصور ميکنم , شکل جديد گروه دلاوران سياه رو

00:13:29.790 --> 00:13:33.400
من يه نقشه کلي از کاري که ميخواي انجام بدي دارم , اما يه چندتا منطقه وجود داره که ميخوام تغيير بکنه

00:13:33.830 --> 00:13:35.950
من تفکراتت رو به اوگي منتقل ميکنم

00:13:36.350 --> 00:13:37.910
خيلي ممنون

00:13:37.910 --> 00:13:40.470
...قدرت اصلي زندانهاي انفرادي ما

00:13:40.470 --> 00:13:42.840
اميدوارم بتوني اونو تو هدف بعديت بدست بياري

00:13:42.840 --> 00:13:43.370
همين

00:13:43.960 --> 00:13:46.630
اين اخرين ازمايشمه؟

00:13:47.220 --> 00:13:51.960
دايتهارد... با اينکه اون يه بريتانيايي , خيلي بيشتر از چيزي که فکر ميکردم مفيده

00:13:52.390 --> 00:13:55.240
ولي هنوز نميتونم اين شک رو که اون جاسوسه برطرف کنم

00:13:57.200 --> 00:13:59.480
...اين , صداي تلفن مائو

00:14:17.160 --> 00:14:18.410
!C.C

00:14:18.900 --> 00:14:21.330
چرا اينقدر ارومي؟

00:14:21.330 --> 00:14:23.670
تفکرات تو تنها تفکراتيه که نميتونم بخونم

00:14:24.380 --> 00:14:26.130
تو واقعا پرهيبتي

00:14:26.810 --> 00:14:28.550
تو هنوزم بچه اي

00:14:28.670 --> 00:14:31.010
من تو اين اميد بودم که منو شاهزاده اي سوار بر اسب سفيد بخوني

00:14:31.490 --> 00:14:33.430
وقتي که اومدم پيشت

00:14:36.390 --> 00:14:38.100
تو خوشحال شدي , مگه نه؟ , C.C

00:14:38.380 --> 00:14:41.080
مائو , من قبلا هم بهت گفتم

00:14:41.080 --> 00:14:42.020
...براي من , تو فقط

00:14:42.020 --> 00:14:44.140
! اين فقط يه دروغه , يه دروغ

00:14:44.140 --> 00:14:46.400
خيلي منو دوست داره C.C چون

00:14:47.410 --> 00:14:48.660
ازت ممنونم , مائو

00:14:49.090 --> 00:14:49.920
مائو

00:14:49.920 --> 00:14:50.320
...مائو

00:14:50.720 --> 00:14:51.320
!تمومش کن

00:14:51.320 --> 00:14:53.200
!خفه شو

00:14:54.010 --> 00:14:55.150
ناديده بگيرش

00:14:55.500 --> 00:14:57.900
فقط روي صدام تمرکز کردي

00:14:59.050 --> 00:14:59.960
درسته

00:15:00.960 --> 00:15:03.380
چون تفکراتم تنها تفکريه که نميتوني بخوني

00:15:03.680 --> 00:15:06.300
چون موقعي که ما باهميم تو ارومي

00:15:06.890 --> 00:15:09.380
من هميشه با تو ميمونم

00:15:10.460 --> 00:15:11.100
بله

00:15:11.860 --> 00:15:13.340
من هميشه اينجام

00:15:14.200 --> 00:15:15.580
پس نگران نباش

00:15:16.240 --> 00:15:18.060
تو يدونه اي , C.C

00:15:18.570 --> 00:15:20.920
تو تنها کسي هستي که ميخوام

00:15:20.920 --> 00:15:22.720
من به لولوش يا کس ديگه اي اهميت نميدم

00:15:22.720 --> 00:15:23.980
...مدتي که اومدي

00:15:24.410 --> 00:15:24.770
!تمومش کن

00:15:28.950 --> 00:15:31.400
بايد از همون اول اين کارو ميکردم

00:15:34.510 --> 00:15:36.260
منم , C.C

00:15:36.260 --> 00:15:37.020
...مائو

00:15:37.680 --> 00:15:40.340
من تو سرزمين کلاويس منتظرت ميمونم , تنها بيا

00:15:41.580 --> 00:15:43.700
تو مثل هميشه سمجي

00:15:43.700 --> 00:15:47.320
اگه نياي , هويت لولوش رو فاش ميکنم

00:15:47.320 --> 00:15:49.950
...خوب , ميتونم هر موقعي که بخوام بکشمش

00:15:51.150 --> 00:15:52.570
لولوش , خوشحال باش

00:15:52.570 --> 00:15:54.630
همين الان , روابط بين منو تو به پايان رسيد

00:15:55.990 --> 00:15:59.720
لعنتي , اون اومد و همونطوري که دوست داشت رفت

00:16:00.050 --> 00:16:02.350
خيلي سخته که بشه يه زن سمج رو درک کرد

00:16:03.690 --> 00:16:04.520
احمق

00:16:06.020 --> 00:16:08.720
به من شليک نميکنه , C.C , اينطور که فکر ميکنم

00:16:09.020 --> 00:16:11.260
!منو دوست داره C.C

00:16:13.280 --> 00:16:15.820
! نه ! من فقط داشتم ازت استفاده ميکردم

00:16:17.060 --> 00:16:18.410
چي داري ميگي؟

00:16:18.410 --> 00:16:20.040
...دروغ بده , دروغ

00:16:21.830 --> 00:16:23.410
! تو. نبايد دروغ بگي

00:16:23.620 --> 00:16:24.330
!...دروغ

00:16:26.420 --> 00:16:27.830
نگران نباش

00:16:28.420 --> 00:16:29.880
ميفهمم

00:16:32.650 --> 00:16:37.130
من يه خونه تو استراليا ساختم , C.C

00:16:37.580 --> 00:16:40.180
اون يه خونه زيبا , اروم و سفيده

00:16:42.570 --> 00:16:46.810
...ولي به يه هواپيما احتياج داريم تا به استراليا برسيم

00:16:47.610 --> 00:16:51.740
تو خيلي براي سفر کردن با اون هواپيما بزرگي , C.C , ولي

00:16:52.820 --> 00:16:54.050
...پس

00:16:56.050 --> 00:16:57.820
! من تورو فشرده ميکنم

00:16:58.140 --> 00:17:00.260
!اگه از اين استفاده کنم سريعتر پيش ميره

00:17:02.040 --> 00:17:04.370
اين عاقبتمه ؟

00:17:04.950 --> 00:17:09.210
!اشتباه ميکني . اشتباه , اشتباه , اشتباه , اشتباه . تو اشتباه ميکني

00:17:09.540 --> 00:17:11.690
من ازت ممنونم

00:17:11.690 --> 00:17:13.380
بخاطر اينکه , اينجايي

00:17:14.900 --> 00:17:17.520
تو يه جايي که فکر ميکنم ديگران مزاحمت نميشن

00:17:17.520 --> 00:17:19.780
پيدا کردن يه همچين جايي اسونه

00:17:19.780 --> 00:17:20.550
...لولوش

00:17:21.890 --> 00:17:25.710
حداکثر برد گياست 500 متره

00:17:25.710 --> 00:17:27.770
به اينجا نميرسه , برج توکيو

00:17:29.320 --> 00:17:30.690
درسته , درسته

00:17:31.110 --> 00:17:34.260
با اين وجود , واقعا ميخواي چيکار کني؟

00:17:34.260 --> 00:17:37.640
بنظر مياد تو يه کم تلاش توي ضربت داشتي

00:17:37.640 --> 00:17:42.290
تو واقعا با چندتا کنترل از راه دور اسباب بازي با من معامله ميکني؟

00:17:42.290 --> 00:17:45.670
يا اينکه از اين شيوه استفاده کردي تا منو متقاعد کني تسليم بشم؟

00:17:47.270 --> 00:17:49.420
هي , خيلي ساکتي؟

00:17:49.780 --> 00:17:51.930
...رو برگردوني , مجبوري که C.C اگه ميخواي

00:17:51.930 --> 00:17:57.470
اسم واقعي اونه؟ C.C مائو , نگو که خيال ميکني

00:18:02.840 --> 00:18:06.350
من ميدونم , اسم واقعيش رو

00:18:07.750 --> 00:18:09.450
؟C.C , حقيقت داره

00:18:10.010 --> 00:18:11.950
...تو حتي به من نگفتي

00:18:12.610 --> 00:18:14.360
چرا به ادمي مثل اون گفتي...؟

00:18:14.360 --> 00:18:15.520
ميفهمي , مگه نه؟

00:18:15.520 --> 00:18:17.900
مال منه , C.C

00:18:18.170 --> 00:18:21.110
مال منه C.C , مائو

00:18:21.550 --> 00:18:22.610
!نه

00:18:22.610 --> 00:18:24.880
!نه ! نه ! نه ! نه !نه !نه

00:18:24.880 --> 00:18:27.900
!از خيلي وقت پيش مال من بودش C.C

00:18:27.900 --> 00:18:30.840
رو لمس کردم C.C من همه جاي

00:18:30.840 --> 00:18:33.340
حتي قسمتهايي که تو نديدي

00:18:34.560 --> 00:18:35.820
همه چيز رو

00:18:35.820 --> 00:18:38.010
...لولوش

00:18:39.160 --> 00:18:40.540
!بيا بيرون

00:18:40.540 --> 00:18:41.840
!لولوش

00:18:41.930 --> 00:18:43.120
!بيا اينجا

00:18:43.120 --> 00:18:44.220
!بيا پيش من

00:18:44.440 --> 00:18:46.640
! بزار تفکراتت رو بخونم

00:18:46.970 --> 00:18:49.390
!دروغگو

00:18:49.500 --> 00:18:51.730
مائو , تو شکست خوردي

00:18:52.850 --> 00:18:54.110
!چي داري ميگي؟

00:18:54.580 --> 00:18:57.180
...و من C.C در مدتي که

00:19:06.130 --> 00:19:07.110
اين لولوشه ؟

00:19:08.170 --> 00:19:09.160
...اما فاصله

00:19:10.820 --> 00:19:13.750
...و... خيلي

00:19:14.110 --> 00:19:15.180
!خودشه

00:19:15.180 --> 00:19:17.090
! اسلحه ات رو بزار زمين و تسليم شو

00:19:17.480 --> 00:19:18.550
اينا ديگه چي هستن؟

00:19:20.480 --> 00:19:23.680
!هشدار به ادم ربا , اسلحه ات رو زمين بزار و تسليم شو

00:19:24.390 --> 00:19:25.960
پ-پليس...؟

00:19:26.840 --> 00:19:28.060
کي بهشون خبر داد؟

00:19:36.170 --> 00:19:37.210
لولوش؟

00:19:37.210 --> 00:19:38.150
چرا تو اينجايي؟

00:19:38.460 --> 00:19:39.200
!غير ممکنه

00:19:39.630 --> 00:19:41.820
تو از قبل توي برج بودي , درسته؟

00:19:42.910 --> 00:19:44.680
تو ديوونه اي؟

00:19:44.680 --> 00:19:46.580
تمامشون تا الان ضبط شده بود

00:19:46.990 --> 00:19:47.740
!غير ممکنه

00:19:48.240 --> 00:19:51.140
ولي... مگه با من حرف نميزدي؟

00:19:51.140 --> 00:19:53.410
طريقه فکر کردنت خيلي ساده ست

00:19:53.410 --> 00:19:55.550
توانايي خوندن افکار توي تو نابود شد

00:19:55.550 --> 00:19:57.960
تو حتي جوابها رو هم پيش بيني کردي؟

00:19:58.390 --> 00:20:00.250
!طفره نرو , بچه لوس

00:20:00.250 --> 00:20:03.130
!حتي اگه بوسيله پليس هم دستگير بشم فورا ميام بيرون

00:20:03.130 --> 00:20:05.020
چي داره ميگه؟

00:20:05.490 --> 00:20:06.430
ديوونه ست؟

00:20:06.430 --> 00:20:08.360
چيزي باهاش هست

00:20:08.360 --> 00:20:10.850
فکر ميکنم اون يه فحش برگردونه

00:20:11.050 --> 00:20:14.020
!خفه شو ! چيزاي بد راجع به من نگو

00:20:15.600 --> 00:20:19.940
بهم گفت که تو نميتوني گياست رو خاموش کني C.C

00:20:19.940 --> 00:20:22.970
بهرحال , برد موثر منوط به اينه ميزان تمرکز توئه

00:20:22.970 --> 00:20:25.450
تو از مانيتور استفاده کردي تا جلوتر از تمرکزاتم حرکت کني

00:20:26.180 --> 00:20:30.450
اما هنوز يه راه براي شکست دادن تو دارم

00:20:30.800 --> 00:20:33.460
لحظه اي که اين کارو کردي لحظه مرگ توئه

00:20:34.170 --> 00:20:35.420
لولوش , خواهش ميکنم صبر کن

00:20:35.420 --> 00:20:36.370
...اگه خوب باهاش صحبت کني

00:20:36.570 --> 00:20:38.440
!لحظه مرگ چيه؟

00:20:38.440 --> 00:20:40.750
!پليس , با دقت به اين گوش کنيد

00:20:40.750 --> 00:20:43.590
!...مردي که اونجاست

00:20:42.880 --> 00:20:43.670
!اتش

00:20:47.740 --> 00:20:48.350
!مائو

00:20:51.410 --> 00:20:52.450
...زيرو تروريست

00:20:56.430 --> 00:20:57.860
وقتي که با اون معامله کردم

00:20:58.230 --> 00:21:01.050
مائو يه يتيم شش ساله بود

00:21:01.890 --> 00:21:06.910
خوندن و نوشتن , عشق والدين , خوبي و شيطاني , اون هيچي راجع بهشون نميدونست

00:21:07.360 --> 00:21:11.030
اين اکو 3 هستش . طبق نقشه , ما گروگان رو از گتو نجات داديم

00:21:11.030 --> 00:21:13.200
...چي؟ انتقال به بيمارستان چي

00:21:13.750 --> 00:21:17.850
قدرت گياسي که مائو از من بدست اورد راهش رو از ساير انسانها جدا کرد

00:21:18.780 --> 00:21:24.070
به اين خاطر , اگرچه اون با من مثل بهترين دوست و دوستدارش رفتار ميکرد , ولي در نهايت شخص غريبه اي براش ميشدم

00:21:25.770 --> 00:21:28.500
شايد براي مائو , من تنها ادمي بودم که ميشناخت

00:21:29.250 --> 00:21:31.100
من تو اين دنيا براي اون همه چيز بودم

00:21:33.380 --> 00:21:36.810
تصميم گرفتم گياس رو از دست ندم , C.C

00:21:37.280 --> 00:21:39.860
من اين قدرت رو کنترل ميکنم و با اون اشنا تر ميشم

00:21:40.340 --> 00:21:42.200
بهت نشون ميدم که چطور اين دنيا رو تغيير ميدم

00:21:43.320 --> 00:21:46.500
من خواسته هاي خودت و خودم رو به واقعيت ميرسونم

00:21:47.190 --> 00:21:50.620
تعهدي که اون قادر به انجامش نبود رو , به انجام ميرسونم

00:21:51.170 --> 00:21:52.030
...پس

00:21:52.030 --> 00:21:52.700
...لولوش

00:21:54.110 --> 00:21:56.730
داري بهم دلداري ميدي يا رحم ميکني؟

00:21:57.470 --> 00:21:59.810
يا اينکه به من علاقه مند شدي؟

00:22:02.160 --> 00:22:03.140
اين يه معامله ست

00:22:03.680 --> 00:22:06.210
اين بار , من کسي هستم که پيشنهاد ازدواج ميدم

00:22:08.050 --> 00:22:08.930
خوبه

00:22:09.460 --> 00:22:11.640
بيا اين معامله رو انجام بديم

00:23:48.790 --> 00:23:50.210
اين بار براي پيشرفت کردن

00:23:50.210 --> 00:23:52.710
من با کورنليا ملاقات ميکنم و حقيقت رو ميفهمم

00:23:52.710 --> 00:23:55.540
بعد از اون , يه جاي مناسب براي نانالي ميسازم

00:23:55.540 --> 00:23:58.370
جنگهاي کوچيک ديگه بي معنيه

00:23:58.370 --> 00:24:00.400
مجبورم توکيو رو سرکوب کنم

00:24:00.400 --> 00:24:02.830
براي اين کار بايد قدرت ارتشم رو افزايش بدم

00:24:02.830 --> 00:24:04.540
من هم از قدرتهاي خارجي استفاده ميکنم

00:24:04.750 --> 00:24:07.040
مجبورم از تمامي مهره هاي شطرنجي که دارم استفاده کنم