WEBVTT

00:00:02.230 --> 00:00:04.080
a‏.‏t‏.‏b 2018,

00:00:04.080 --> 00:00:07.610
در مقابل ابر قدرت برتر جهان امپراطوري بريتانيا

00:00:07.610 --> 00:00:09.850
يک تروريست شورشي ايستاده بود

00:00:10.200 --> 00:00:11.510
نام او زرو است

00:00:12.070 --> 00:00:17.490
با استفاده از گياس قدرتي که او از سي سي گرفته بود که فرمانبرداري مطلق ايجاد مي کند

00:00:17.490 --> 00:00:19.580
زرو تصميم به قيام گرفت

00:00:21.320 --> 00:00:27.004
نتيجه اين موج برخواسته از ژاپن يا به عبارتي منطقه يازده چه خواهد بود

00:00:27.420 --> 00:00:33.060
و مردم در مورد آن چه قضاوتي خواهند داشت
اين‏.‏‏.‏‏.‏ چيزي است که هم اکنون کسي نمي داند

00:02:00.000 --> 00:02:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:08.950 --> 00:02:10.940
تيم سازمان اطلاعات که اول رفتن تو چي شدن؟

00:02:10.940 --> 00:02:11.900
ما هنوز هيچ جوابي ازشون نگرفتيم

00:02:12.060 --> 00:02:14.260
دود بايد کم کم رقيق بشه

00:02:14.260 --> 00:02:15.620
تجسس4

00:02:15.620 --> 00:02:19.860
تروريستها بايد از جنگجويان سياه باشن که تو برج بابل موضع گرفتن

00:02:20.580 --> 00:02:22.870
وجود نايتومئاي دشمن تاييد شده

00:02:23.210 --> 00:02:26.790
باشه‏.‏ لشگر هفت زرهي از پشت وارد بشن

00:02:26.790 --> 00:02:27.910
بله قربان

00:02:30.960 --> 00:02:32.750
نمي تونيم دووم بياريم‏،‏ بايد زودتر بريم بيرون

00:02:32.750 --> 00:02:36.710
يکم ديگه صبر کنيد تا زرو ببينه ساختمون چطوريه

00:02:36.710 --> 00:02:38.280
بعدش مياييم پشتيبانيتون

00:02:40.750 --> 00:02:42.010
لولوش‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:43.460 --> 00:02:45.810
آره‏،‏ زرو منم

00:02:55.830 --> 00:02:56.940
آه‏.‏‏.‏زرو‏!‏

00:02:57.120 --> 00:02:58.690
اون لولوشه‏!‏

00:02:59.470 --> 00:03:02.200
کسي که از ژاپنيها سو استفاده کرده‏.‏‏.‏‏.‏ حتي از تو

00:03:02.200 --> 00:03:05.030
اين هم آدمي که ازش محافظت کني؟‏!‏

00:03:14.950 --> 00:03:17.069
زرو‏.‏‏.‏‏.‏ من جلوت رو مي گيرم

00:03:19.720 --> 00:03:22.940
به گذشته خودم باختم‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:22.940 --> 00:03:24.560
‏.‏‏.‏‏.‏به سوزاکو‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:26.070 --> 00:03:27.760
‏.‏‏.‏‏.‏بعد هم اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:28.930 --> 00:03:31.600
من رو برد پيش امپراطور بريتانيا‏.‏

00:03:35.960 --> 00:03:41.870
هفدهمين وليعهد اين سلسله‏،‏ لولوش بريتانيايي‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:41.870 --> 00:03:45.220
چه عجب از اين طرفا‏.‏

00:03:45.220 --> 00:03:46.740
لعنتي‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:47.620 --> 00:03:49.160
نمي گذارم از گياس استفاده کني

00:03:51.830 --> 00:03:54.000
سرورم‏،‏ من يه تقاضا دارم

00:03:54.010 --> 00:04:00.130
اجازه بديد من هم يکي از اعضاي دوازده شواليه برگزيده امپراطور باشم‏،‏ شواليه هاي گارد شاهنشاهي‏.‏

00:04:00.130 --> 00:04:04.300
براي دستگيري زرو جايزه مي خواي؟

00:04:04.540 --> 00:04:05.800
تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:05.800 --> 00:04:07.380
بهت گفتم لولوش

00:04:07.890 --> 00:04:11.040
من اين دنيا را از درون اصلاح مي کنم

00:04:11.040 --> 00:04:13.280
با فروختن دوستات براي ارتقا گرفتن؟

00:04:13.280 --> 00:04:14.100
دقيقا

00:04:15.650 --> 00:04:17.080
عاليه

00:04:17.080 --> 00:04:19.190
از جوابت خوشم اومد

00:04:20.280 --> 00:04:23.680
پس من تو رو به عنوان يکي از شواليه هاي گارد شاهنشاهي منصوب مي کنم

00:04:24.110 --> 00:04:26.090
چشم چپ زرو رو بگير

00:04:26.450 --> 00:04:28.580
بله سرورم

00:04:28.920 --> 00:04:33.700
پسر احمق من‏،‏ تو شورشيها رو رهبري مي کني در حاليکه پرنس هستي

00:04:34.160 --> 00:04:37.480
ولي هنوز مي شه ازت استفاده کرد

00:04:37.480 --> 00:04:38.960
چي؟

00:04:39.160 --> 00:04:41.680
من حافظه ات رو تغيير مي دم

00:04:41.680 --> 00:04:43.230
زرو بودنت

00:04:43.230 --> 00:04:44.860
همينطور ماريان

00:04:44.860 --> 00:04:46.930
حتي نانالي‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:47.160 --> 00:04:49.300
باورم نمي شه‏.‏‏.‏‏.‏گياس؟

00:04:49.300 --> 00:04:53.100
همه چيز رو فراموش کن و تبديل شو به يه آدم عادي

00:04:53.100 --> 00:04:54.320
نه

00:04:54.320 --> 00:04:56.590
باز هم مي خواي هر چي دارم ازم بگيري؟

00:04:56.590 --> 00:04:59.340
مادرم‏.‏‏.‏‏.‏و حتي نانالي رو؟

00:04:59.340 --> 00:05:02.360
من چالز بريتانيايي حک مي کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:02.360 --> 00:05:03.690
نه

00:05:03.690 --> 00:05:06.530
خاطرات جديد و دروغين رو‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:16.300 --> 00:05:17.540
سي سي‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:17.540 --> 00:05:20.900
اون گياسشو از من نگرفته

00:05:22.480 --> 00:05:24.000
نانالي کجاست؟

00:05:24.000 --> 00:05:26.000
مي خواستم دنبالش بگردم

00:05:26.000 --> 00:05:28.410
ولي جنگ جويان سياه بيشترشون نابود شدن

00:05:28.410 --> 00:05:29.880
سايوکو چي شد؟

00:05:30.370 --> 00:05:33.060
اون با دايهارد و بقيه فرار کرد چين

00:05:34.280 --> 00:05:36.770
اون زنه نمي دونه زرو کيه

00:05:37.170 --> 00:05:39.100
پس نمي فهمه نانالي چقدر مهمه

00:05:39.100 --> 00:05:40.600
البته کاري هم از دستش برنميومده

00:05:40.600 --> 00:05:41.430
Hmph‏.‏

00:05:43.370 --> 00:05:47.440
من اوني رو که به امپراطور گياس داده و نانالي رو دزديده پيدا مي کنم

00:05:50.000 --> 00:05:53.080
من يه خواهر دارم ولي برادر نداشتم

00:05:53.540 --> 00:05:54.990
اون يارو کي بود؟

00:05:57.530 --> 00:05:59.710
خدا رو شکر‏،‏ شما بريتانيايي هستيد ديگه؟

00:05:59.710 --> 00:06:01.340
من دنبال برادرم مي گردم‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:02.660 --> 00:06:06.590
نقشه ساختمون اين تو هست ولي کد هاي امنيتي رو ننوشتن

00:06:07.160 --> 00:06:09.270
اين نايتومئا بدرد نمي خوره

00:06:09.270 --> 00:06:10.640
تو اونجا چه غلطي مي کني؟

00:06:11.910 --> 00:06:13.760
يونيفورم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏تو دانش آموزي؟

00:06:14.740 --> 00:06:16.730
شما ارتشي هستين؟ خدا رو شکر

00:06:16.730 --> 00:06:18.730
لطفا به اين کمک کنيد

00:06:21.420 --> 00:06:22.900
اون مال سازمان اطلاعاته؟

00:06:23.060 --> 00:06:24.900
سر واحدي که زير نظر امپراطوره چي اومده؟

00:06:26.630 --> 00:06:28.530
خوبه‏.‏ طبق اطلاعات اين دفترچه

00:06:28.530 --> 00:06:30.700
نيروهاي کارالس هيچي در مورد من نمي دونن

00:06:30.700 --> 00:06:32.990
اطلاعات اين يارو خيلي به درد مي خوره

00:06:33.950 --> 00:06:35.280
فقط اون زنده مونده؟

00:06:35.280 --> 00:06:37.660
آره مثل تو

00:06:37.660 --> 00:06:38.750
چي؟

00:06:38.750 --> 00:06:39.830
خوب‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:40.960 --> 00:06:43.920
نايتومئات رو بده بياد‏!‏

00:06:54.200 --> 00:06:59.750
فهميدم‏.‏ پسوردش هم کيو شش هست

00:07:00.750 --> 00:07:01.640
ممنونم

00:07:02.560 --> 00:07:06.820
براي کسي که گياسش لازمه مستقيما تو چشم مردم نگاه کنه بد نبود

00:07:07.590 --> 00:07:10.280
ببين کي ميگه‏،‏ يه ساحره که نه مي ميره نه پير مي شه‏!‏

00:07:10.280 --> 00:07:10.950
Hmph‏.‏

00:07:12.170 --> 00:07:15.110
تروريستها دارن حمله متقابل مي کنن؟

00:07:15.110 --> 00:07:15.940
بله قربان

00:07:15.940 --> 00:07:19.110
اونها از نيروهاي ما نايتومئا گرفتن

00:07:19.110 --> 00:07:20.570
خجالت آوره

00:07:20.570 --> 00:07:22.130
اما خوب تعدادشون کمه

00:07:22.470 --> 00:07:24.330
اگه بخواييد من مي رم

00:07:24.330 --> 00:07:28.250
نه شما فقط يک مهمونيد‏،‏ تحت مهمون نوازي من

00:07:28.840 --> 00:07:31.520
به عنوان فرماندار خودم بايد برم

00:07:31.520 --> 00:07:32.320
ولي‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:34.890 --> 00:07:37.690
من از غذاي چيني اصلا خوشم نمياد

00:07:37.690 --> 00:07:39.063
تازه اون که باحال تره‏!‏

00:07:41.100 --> 00:07:42.480
شکار انسان

00:07:50.000 --> 00:07:52.150
بترکيد بريتانيايي ها

00:08:02.090 --> 00:08:03.640
خوب بود کيو1

00:08:03.640 --> 00:08:05.380
حالا برو طبقه 21

00:08:05.590 --> 00:08:07.460
پي4 راه پله رو ببند

00:08:09.380 --> 00:08:11.130
آر5 تو زاويه 30 درجه سمت چپت شليک کن

00:08:14.210 --> 00:08:17.850
ان1‏،‏ 50 متر برو جلو به سقف رو بزن

00:08:25.400 --> 00:08:27.120
تماسا با لرد اميليو قطع شد

00:08:27.120 --> 00:08:28.790
فرکانس بي سيم رو عوض کن

00:08:28.790 --> 00:08:30.270
اين دفعه پنجمه

00:08:30.270 --> 00:08:31.200
تيم اوريتز از بين رفت

00:08:31.640 --> 00:08:32.560
مگه ميشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:32.560 --> 00:08:34.450
کي داره به تروريستها خط ميده؟

00:08:34.450 --> 00:08:35.860
داريد چي کار مي کنيد شماها؟

00:08:35.860 --> 00:08:36.970
فرماندار‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:39.740 --> 00:08:42.440
فکرشو بکن زرو فقط يه دانش آموزه‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:42.440 --> 00:08:44.790
ولي وقتي هست همه چي عوض مي شه‏!‏

00:08:45.650 --> 00:08:49.290
سربازها‏!‏ زرو کلي سادرلند گرفته‏!‏

00:08:49.290 --> 00:08:50.460
زود سوار شيد

00:08:50.460 --> 00:08:52.230
زرو که باشه مي بريم

00:08:52.230 --> 00:08:53.760
معجزه هم مي شه‏!‏

00:08:53.760 --> 00:08:55.020
حتما‏!‏

00:08:55.300 --> 00:08:56.430
تروريستهاي لعنتي‏!‏

00:09:01.120 --> 00:09:03.830
ديگه وقتشه کارالس خودشو نشون بده

00:09:03.830 --> 00:09:05.170
اوضاع خوبه؟

00:09:05.910 --> 00:09:08.310
کارن گفته بودم برو طبقه 21

00:09:08.910 --> 00:09:10.650
ميخواستم نزديک تو باشم

00:09:13.080 --> 00:09:14.910
بالاخره با هم تنها شديم

00:09:18.770 --> 00:09:23.460
مثل اينه که يکي قلاب ماهيگيريشو انداخته باشه تو منطقه يازده

00:09:23.460 --> 00:09:24.960
سي سي رو مي گيد؟

00:09:24.960 --> 00:09:26.870
هنوز نمي دونم

00:09:27.550 --> 00:09:33.300
کورونگي تو اولين کسي از گارد هستي که اينجا راهت دادم

00:09:33.590 --> 00:09:36.240
اين جاييه که حتي اشنايزر هم ازش خبر نداره

00:09:36.240 --> 00:09:37.660
باعث افتخاره سرورم

00:09:38.000 --> 00:09:40.160
ولي با من نمي دونم چرا‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:40.160 --> 00:09:43.850
از بين گارد شاهنشاهي فقط تو از وجودشون خبر دار شدي‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:46.160 --> 00:09:48.830
هويت زرو و گياس‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:51.480 --> 00:09:52.270
اينجا‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:53.070 --> 00:09:54.330
يه معبده؟

00:09:54.330 --> 00:09:57.060
نه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ اينجا‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:57.060 --> 00:10:00.490
بله‏.‏‏.‏‏.‏يک سلاحه براي از بين بردن خدايان‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:00.880 --> 00:10:01.950
سلاح؟

00:10:01.950 --> 00:10:04.900
بهش مي گن شمشير آکاشا

00:10:10.410 --> 00:10:14.310
تويي که زرو رو تو کامينجيما ول کردي چه حرفي با من داري؟

00:10:14.720 --> 00:10:18.330
لولوش‏.‏‏.‏‏.‏تو داشتي اين همه مدت بهم دروغ مي گفتي

00:10:18.820 --> 00:10:21.350
که زرو همکلاست بوده؟

00:10:21.830 --> 00:10:24.750
يا در مورد گياس؟

00:10:24.750 --> 00:10:25.770
هر دو‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:27.140 --> 00:10:28.210
جواب بده‏!‏

00:10:28.210 --> 00:10:30.640
رو من هم گياس رو استفاده کردي؟

00:10:31.090 --> 00:10:34.380
که قلبم رو براي اهدافت بدست بياري؟

00:10:35.230 --> 00:10:35.940
لولوش‏!‏

00:10:36.440 --> 00:10:38.710
قلبت دست خودته‏،‏

00:10:38.710 --> 00:10:41.380
چه وفاداريت به زرو يا تاييد کردنش‏.‏‏.‏‏.‏ همه چي

00:10:41.380 --> 00:10:41.950
بي حرکت

00:10:42.550 --> 00:10:44.580
کارن به خودت افتخار کن

00:10:45.130 --> 00:10:46.240
اين تصميم خودت بوده

00:10:46.770 --> 00:10:48.440
انتخاب خودت‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:49.110 --> 00:10:51.780
نه من

00:10:53.880 --> 00:10:55.340
باورم نمي کني؟

00:10:57.810 --> 00:10:58.910
دلم مي خواد

00:10:59.370 --> 00:11:00.910
حتي اگه معنيش بردگي من باشه‏.‏

00:11:01.850 --> 00:11:02.740
آها

00:11:03.250 --> 00:11:04.090
ولي‏!‏

00:11:04.090 --> 00:11:08.290
اما من به زرو اعتماد دارم، نه تو لولوش‏!‏

00:11:08.290 --> 00:11:09.990
خوبه

00:11:09.990 --> 00:11:10.940
به هر حال

00:11:11.530 --> 00:11:13.580
تا کي مي خواي با اون لباس قر بدي؟

00:11:15.710 --> 00:11:17.650
نگاه نکن‏!‏ هيز‏!‏

00:11:17.850 --> 00:11:19.940
با زرو مهربون باش

00:11:19.940 --> 00:11:21.820
الان دارم با لولوش حرف مي زنم

00:11:22.200 --> 00:11:23.270
باشه بابا

00:11:24.190 --> 00:11:24.910
چيه؟

00:11:25.140 --> 00:11:27.080
نيروي کمکي بريتانيا

00:11:27.080 --> 00:11:28.430
خيلي هستن

00:11:28.430 --> 00:11:29.580
چي کار کنيم؟

00:11:29.580 --> 00:11:31.790
نمي شه شکستشون داد

00:11:33.960 --> 00:11:35.540
چه خبره؟

00:11:38.480 --> 00:11:40.920
لشگر چهار زرهي دارن فرود ميان

00:11:40.920 --> 00:11:45.100
بايد به اين چيني ها قدرت امپراطوري رو نشون بديم

00:11:45.380 --> 00:11:48.560
قدرت امپراطوري بريتانيا

00:11:48.560 --> 00:11:50.380
بله قربان

00:12:00.280 --> 00:12:01.550
از بالا هم دارن ميان

00:12:01.550 --> 00:12:02.340
اينجوري‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:02.340 --> 00:12:03.230
درسته

00:12:05.420 --> 00:12:07.440
فرماندار کارالس بايد الان کار رو گرفته باشه دستش

00:12:07.850 --> 00:12:09.450
الان فرار کردن خيلي سخته

00:12:09.450 --> 00:12:10.430
براي همين‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:11.520 --> 00:12:12.790
مي بريم

00:12:20.430 --> 00:12:23.970
تيم دوم هجومي از بالا تا طبقه جي رو پاکسازي کردن

00:12:23.970 --> 00:12:27.220
براي جنگجويان سياه يه راه فرار بيشتر نمونده

00:12:27.450 --> 00:12:30.890
که اونجا هم نيروهاي اصليمون مستقر شدن

00:12:30.890 --> 00:12:33.430
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که فراري شون بديم پايين

00:12:33.630 --> 00:12:35.670
به صدا و سيما خبر بديد

00:12:35.670 --> 00:12:38.080
اعدام در ملا عام حق اين تروريستهاست

00:12:38.700 --> 00:12:41.190
دشمن فکر مي کنه ديگه پيروز شده

00:12:41.590 --> 00:12:43.710
همه شرايط به نفعمونه

00:12:43.710 --> 00:12:45.610
فقط طبقه تو مونده درسته؟

00:12:45.610 --> 00:12:47.370
تا ده دقيقه ديگه حاضره

00:12:47.370 --> 00:12:48.280
Okay‏.‏

00:12:48.280 --> 00:12:50.430
بعدش مي تونيم موقعيت رو نگه داريم‏.‏

00:12:51.020 --> 00:12:52.650
در مورد برنامه دايهارد چي؟

00:12:52.650 --> 00:12:54.330
پخش زنده است

00:12:54.330 --> 00:12:56.490
همه چي مطابق نقشه

00:12:56.490 --> 00:12:57.530
بي دو هستم

00:12:57.530 --> 00:12:59.030
يک نايتومئا‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:59.840 --> 00:13:00.780
چي شده؟

00:13:00.780 --> 00:13:02.410
نميشه که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:02.990 --> 00:13:03.890
بي دو؟

00:13:03.890 --> 00:13:04.510
چه خبره؟

00:13:05.280 --> 00:13:07.480
دشمن بدون استفاده از بي سيم مي جنگه؟

00:13:07.480 --> 00:13:08.940
فقط يکيه؟

00:13:09.560 --> 00:13:11.370
زرو‏!‏ پي6 هستم‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:11.370 --> 00:13:13.090
دشمن‏.‏‏.‏‏.‏دشمن‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:14.310 --> 00:13:15.260
پي6‏!‏

00:13:15.260 --> 00:13:16.580
آر5 هستم‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:16.580 --> 00:13:17.900
آر1 رو زدن

00:13:18.850 --> 00:13:19.960
بد شد

00:13:19.960 --> 00:13:21.310
اينجوري تا اينجا هم مياد

00:13:22.680 --> 00:13:25.530
زرو حداقل تو بايد از اينجا بري بيرون

00:13:25.530 --> 00:13:27.880
ما سياهي لشگريم

00:13:27.880 --> 00:13:29.500
يه مهره براي قرباني شدن براي نقشه ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:29.500 --> 00:13:30.340
پس‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:30.340 --> 00:13:31.240
اينطور نيست‏.‏

00:13:31.930 --> 00:13:33.630
اشتباه مي کني اورابه

00:13:33.630 --> 00:13:37.220
فقط با کم کردن تعداد دشمن نمي شه پيروز شد

00:13:39.980 --> 00:13:40.980
کاپيتان اورابه

00:13:41.410 --> 00:13:42.360
فکر مي کنيد بتونيد؟

00:13:42.360 --> 00:13:44.750
بله‏،‏ وردي انبار؟

00:13:44.910 --> 00:13:45.760
آره

00:13:45.760 --> 00:13:48.680
آره يه ميونبر هست براي رفتن به اونجا

00:14:00.930 --> 00:14:02.150
تصويرش رو گرفتيم

00:14:02.390 --> 00:14:05.610
اين رو از روي لانسيوت زدن و توليدي شده

00:14:05.830 --> 00:14:06.870
فهميدم

00:14:06.870 --> 00:14:08.960
ولي خوب الان وقت گرفتنش رو نداريم

00:14:08.960 --> 00:14:09.930
بزنيدش

00:14:09.930 --> 00:14:11.130
دريافت شد

00:14:12.310 --> 00:14:13.160
چي؟ غيب شد‏!‏

00:14:13.680 --> 00:14:15.540
چطوري رفت اونجا؟

00:14:15.540 --> 00:14:16.450
صبر کن‏!‏

00:14:16.450 --> 00:14:18.000
منظورت چيه غيب شد؟‏!‏

00:14:41.640 --> 00:14:42.440
سي سي‏!‏

00:14:42.630 --> 00:14:45.180
هنوز کار اون طبقه رو تموم نکردي؟

00:14:45.180 --> 00:14:46.690
چرا اينقدر ترسيدي حالا؟

00:14:46.890 --> 00:14:49.370
کارن و اورابه پيشت هستن

00:14:50.780 --> 00:14:52.960
پس اون غير عاديه اينه؟

00:14:55.870 --> 00:14:57.350
فکر کرده

00:14:57.350 --> 00:14:58.760
اين سوزاکو نميشه‏!‏

00:14:58.760 --> 00:15:01.270
نقشه من با تاکتيک اين يارو خراب نمي شه

00:15:03.540 --> 00:15:05.460
ما مبارزه نزديکمون از تو بهتره‏!‏

00:15:10.280 --> 00:15:11.530
جوجه

00:15:13.930 --> 00:15:15.680
جدي غيب شد‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:15.680 --> 00:15:16.970
به سرعت نور‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:19.460 --> 00:15:20.860
نميشه که‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:20.860 --> 00:15:22.770
از نظر علم فيزيک غير ممکنه‏!‏

00:15:22.770 --> 00:15:24.210
بايد يه چيز ديگه باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:27.230 --> 00:15:28.280
منو مي کشه‏!‏

00:15:31.550 --> 00:15:32.240
اورابه‏!‏

00:15:32.240 --> 00:15:33.070
اورابه‏!‏

00:15:33.650 --> 00:15:37.450
زرو‏!‏ برام مهم نيست که هويت اصليت يه دانش آموز باشه

00:15:37.450 --> 00:15:39.550
گفتي که کم کردن تعداد دشمن کافي نيست

00:15:39.550 --> 00:15:42.410
و من از اينکه حرفت کاملا درسته مطمئنم

00:15:42.410 --> 00:15:43.120
کوزاکي‏!‏

00:15:43.750 --> 00:15:44.620
بله‏!‏

00:15:44.620 --> 00:15:46.040
من زرو رو به تو مي سپرم‏!‏

00:15:46.040 --> 00:15:48.560
اون تنها اميد ماست‏.‏

00:15:49.510 --> 00:15:51.300
منو ببخش راکشاتا

00:15:52.710 --> 00:15:55.040
زرو‏!‏ مراقب ژاپن باش

00:15:55.040 --> 00:15:56.990
و مراقب مردش

00:15:56.990 --> 00:15:58.130
خواهش مي کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:58.850 --> 00:16:02.350
شهرت شينسيکن فقط براي نمايش نيست

00:16:04.600 --> 00:16:05.540
اورابه‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:11.820 --> 00:16:13.190
لعنتي باز در رفت؟

00:16:14.310 --> 00:16:15.200
صبر کن‏!‏

00:16:15.440 --> 00:16:17.290
من هم بايد تصميمم رو بگيريم‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:17.290 --> 00:16:18.400
به خاطر زرو‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:19.580 --> 00:16:21.320
ببخشيد که مزاحم شدم ولي‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:21.320 --> 00:16:22.540
آماده اش کرديم

00:16:22.540 --> 00:16:24.780
ايول‏.‏‏.‏‏.‏اورابه‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:24.780 --> 00:16:27.580
اون وقتي که برامون خريدي رو غنيمت مي شماريم‏.‏

00:16:35.550 --> 00:16:36.980
تروريستهاي لعنتي‏!‏

00:16:36.980 --> 00:16:38.260
مگه ميخوان خودکشي کنن

00:16:38.260 --> 00:16:39.940
ميمونهاي عقب افتاده‏!‏

00:16:39.940 --> 00:16:42.810
تمام واحدها‏!‏ شکست‏!‏ تماس با واحد ها از دست رفت‏!‏

00:16:41.530 --> 00:16:42.810
چه خبره؟‏!‏

00:16:43.430 --> 00:16:45.780
وضعيت اضطراري به سي تغيير کنه

00:16:45.780 --> 00:16:48.940
هزار واحد در حال تخريبه

00:16:58.330 --> 00:16:59.350
فهميدم

00:16:59.350 --> 00:17:02.540
پس نيروهاي دشمن طبقات بالا همه از بين ميرن

00:17:02.540 --> 00:17:03.860
فقط همين نيست‏!‏

00:17:08.290 --> 00:17:09.960
چطور‏.‏‏.‏‏.‏ ممکنه

00:17:10.130 --> 00:17:13.380
خيلي اشتباه کردي که همه حواست به بستن اون راه بود

00:17:13.380 --> 00:17:16.470
دقيقا مثل اين بود که بهم بگي کجا مستقر شدي

00:17:22.190 --> 00:17:24.930
ديدار به قيامت فرماندار کارالس

00:17:26.540 --> 00:17:28.260
فرماندار مرد؟

00:17:28.260 --> 00:17:30.110
لرد کرنول کجاست؟

00:17:30.110 --> 00:17:31.260
همراه فرماندار بود

00:17:31.260 --> 00:17:33.000
خوب بعدش کي ارشده؟

00:17:33.000 --> 00:17:35.650
يعني يه مامور غير نظامي بشه فرمانده؟

00:17:35.650 --> 00:17:37.700
الان وقت ترس نيست‏!‏

00:17:39.730 --> 00:17:41.280
من فرماندهي رو به عهده مي گيرم‏!‏

00:17:41.280 --> 00:17:43.310
من دنبال گرفتن مقام نيستم

00:17:43.310 --> 00:17:45.360
اين يه امر موقتيه

00:17:45.360 --> 00:17:47.690
به نام پرنسسم قسم مي خورم

00:17:47.690 --> 00:17:49.210
لطفا همکاري کنيد

00:17:49.710 --> 00:17:50.730
پرنسس؟

00:17:51.140 --> 00:17:53.140
حتما منظورش کرنلياست

00:17:53.530 --> 00:17:54.310
پس‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:54.310 --> 00:17:54.920
آره

00:17:56.110 --> 00:17:58.060
بله قربان

00:17:58.060 --> 00:17:59.380
از همتون متشکرم

00:18:00.060 --> 00:18:03.640
من بايد برم اونجا و فرماندهي عمليات جستجو و نجات رو انجام بدم

00:18:04.060 --> 00:18:05.620
آلفرد با پليس تماس بگير

00:18:05.620 --> 00:18:06.800
بارت‏،‏ همينجا بمون

00:18:08.930 --> 00:18:09.900
اونجا رو‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:10.230 --> 00:18:11.220
چيه مگه؟

00:18:13.830 --> 00:18:15.440
منم زرو‏.‏

00:18:17.570 --> 00:18:17.900
ها؟

00:18:17.900 --> 00:18:19.030
اون ديگه چيه؟

00:18:19.030 --> 00:18:20.060
زروه‏!‏‏!‏ مگه نه‏!‏؟

00:18:20.060 --> 00:18:21.450
من فکر کردم مرده‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:21.450 --> 00:18:22.910
پس چرا يه دفعه اي؟

00:18:22.910 --> 00:18:24.740
باور نمي کنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏واقعيه؟

00:18:25.200 --> 00:18:26.750
ژاپنيها‏!‏

00:18:26.750 --> 00:18:28.410
من برگشتم‏!‏

00:18:28.610 --> 00:18:29.940
پخش رو متوقف کن

00:18:29.940 --> 00:18:31.790
نمي تونم  سيگنال رو قبول نمي کنه‏!‏

00:18:33.020 --> 00:18:35.510
اين همون خط اومگاست که ساختم‏!‏

00:18:35.510 --> 00:18:37.180
تنها کسي که ازش خبر داشت‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:38.010 --> 00:18:39.230
زروه‏!‏

00:18:39.640 --> 00:18:42.050
پس زنده اي‏!‏

00:18:42.640 --> 00:18:44.370
گوش کن بريتانيا

00:18:44.370 --> 00:18:48.300
شاهد باشيد همه زورگو ها‏!‏

00:18:49.120 --> 00:18:50.730
خيلي ناراحتم شدم

00:18:51.900 --> 00:18:53.790
از جنگ و از تبعيض

00:18:53.790 --> 00:18:56.600
مقاصد شيطاني دارند توسط زورگوها تبليغ مي شن

00:18:56.600 --> 00:19:00.030
اين تراژدي خنده دار داره به راه نادرستي مي ره

00:19:01.500 --> 00:19:04.280
اين دنيا حتي اندکي هم اصلاح نشده

00:19:05.000 --> 00:19:07.980
براي همين‏،‏ من جز بازگشت چاره اي نداشتم

00:19:08.410 --> 00:19:11.960
تا وقتيکه زورگو ها به ضعفا ظلم مي کنند

00:19:11.960 --> 00:19:13.500
من به مبارزه ادامه خواهم داد

00:19:14.220 --> 00:19:19.730
اولين نفر که مجازات الهي در موردش اجرا شد‏،‏ فرماندار کارالس ابله بود

00:19:20.090 --> 00:19:21.520
جالبه

00:19:21.520 --> 00:19:25.970
شاه يازده ها واقعا کارش روي اصول شروع کرده‏،‏ نه سوزاکو؟

00:19:27.910 --> 00:19:28.750
پيداش کرديم

00:19:28.750 --> 00:19:31.350
سيگنال داره از سفارت چين ارسال مي شه

00:19:31.350 --> 00:19:32.750
چيني ها؟

00:19:32.750 --> 00:19:34.190
رفتن اونجا پناهنده شدن؟

00:19:34.190 --> 00:19:35.910
چطوري از نيروهاي دور اونجا رد شدن؟

00:19:37.110 --> 00:19:38.190
فهميدم‏!‏

00:19:38.190 --> 00:19:43.040
اونها از داخل برج بابل که سقوط کرده بود به عنوان تونل استفاده کردن‏!‏

00:19:43.990 --> 00:19:45.910
پس چيني ها چي؟

00:19:46.350 --> 00:19:48.720
يعني قبلا با اونها هماهنگ کردن؟

00:19:48.720 --> 00:19:49.740
امکان نداره‏!‏

00:19:49.740 --> 00:19:52.510
هي‏،‏ مگه زرو نمرده؟

00:19:52.510 --> 00:19:53.370
آره

00:19:53.370 --> 00:19:55.030
پس اين يارو قلابيه؟

00:19:55.030 --> 00:19:58.330
حالا هر چي‏!‏ اگه بريزيم تو سفارت‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:58.330 --> 00:20:00.280
اين نقض تعهدات بين الملليه

00:20:00.280 --> 00:20:02.010
و مشکلات بين المللي درست مي کنه

00:20:02.010 --> 00:20:05.160
اون گفته زروه‏،‏ پس قاتل خاندان سلطنتيه

00:20:05.160 --> 00:20:07.770
هر چند جنگ با اتحاديه اروپا هم مهمه‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:09.200 --> 00:20:11.180
جفتشون فاجعه هاي قطعي هستن‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:11.500 --> 00:20:16.720
همزمان هم فرماندار رو کشته و هم راه فرار براي خودشون باز کرده

00:20:16.720 --> 00:20:19.980
اينقدر هوشمندي و بي باکي‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:21.130 --> 00:20:23.190
اين زروه‏!‏ خودشه

00:20:24.100 --> 00:20:25.530
من مي جنگم

00:20:25.750 --> 00:20:29.630
با همه کسانيکه از قدرت سو استفاده کنن

00:20:31.370 --> 00:20:38.420
براي همين يکبار ديگه تشکيل ايالات متحده ژاپن رو اعلام مي کنم

00:20:39.090 --> 00:20:40.330
اين مشکلي نداره؟

00:20:40.730 --> 00:20:42.870
ما از طرف امپراطور اختيار تام نداريم‏.‏

00:20:42.870 --> 00:20:46.210
تو با تصميمات من مخالفي؟

00:20:46.210 --> 00:20:47.840
نه‏،‏ نيستم

00:20:49.270 --> 00:20:53.770
زرو ما همپيماني با تو رو مي پذيريم‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:53.770 --> 00:20:54.730
ژاپن

00:20:55.210 --> 00:20:57.190
تروريستها کشور تاسيس مي کنن؟

00:20:57.340 --> 00:21:02.230
از اين لحظه به بعد اين اتاق جز خاک ايالات متحده ژاپن به حساب مياد

00:21:04.220 --> 00:21:06.530
يه کشوري که کل خاکش فقط يه اتاقه‏!‏

00:21:06.530 --> 00:21:08.780
همون آدم با نمکيه که بود

00:21:08.780 --> 00:21:11.940
مهم نيست نژاد‏،‏ دين يا عقيده شما چيه

00:21:11.940 --> 00:21:14.510
براي شهروند شدن در اين کشور فقط يک شرط وجود داره‏:‏

00:21:14.510 --> 00:21:16.440
راستي

00:21:19.380 --> 00:21:22.840
اينجا خاک چين به حساب مياد

00:21:23.850 --> 00:21:25.380
مي فهمم

00:21:25.380 --> 00:21:27.840
ما بايد در مورد روابط دوجانبه مذاکره کنيم

00:21:31.450 --> 00:21:32.300
زرو‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:32.300 --> 00:21:34.410
اون چقدر به دردمون مي خوره؟

00:21:38.410 --> 00:21:41.150
از نيروهاي بريتانيايي خواستيم که برگردند عقب

00:21:41.560 --> 00:21:44.450
مگه اينکه از افراد زرو باشي؟

00:21:46.920 --> 00:21:49.410
کي مي دونه من با کيم؟

00:21:50.150 --> 00:21:52.010
من از معما خوشم نمياد

00:21:52.900 --> 00:21:55.020
آره‏،‏ منم همينطور

00:21:55.700 --> 00:21:57.910
من ميخواهم حقيقت رو بدونم

00:21:58.600 --> 00:22:01.590
براي همين که اومدم تا‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:02.140 --> 00:22:03.100
زرو رو بکشم

00:22:04.000 --> 00:22:24.100
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.