﻿WEBVTT

00:00:00.201 --> 00:00:14.868
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:17.280 --> 00:00:19.960
" نخبه، قسمت هاي ويژه "

00:00:21.574 --> 00:00:23.774
" عمر، آندر و الکسيس - قسمت اول "

00:00:47.880 --> 00:00:49.280
اينجا چيکار ميکنيد؟

00:00:49.880 --> 00:00:52.680
براي معاينه که نيومديد
اتفاقي افتاده؟

00:00:52.760 --> 00:00:53.880
چه اتفاقي ميتونه بيوفته؟

00:00:54.520 --> 00:00:57.440
هيج‌چيز خوبي نميتونه باشه
براي بودن توي اينجا هيچ دليل خوبي وجود نداره

00:00:57.520 --> 00:00:59.400
اومديم که ببينيمت عوضي

00:01:01.200 --> 00:01:02.560
کاملا ديوونه شديد

00:01:03.520 --> 00:01:04.640
اره خواهش ميکنم

00:01:04.720 --> 00:01:08.880
چيزي نمي‌خواي برات بگيرم؟ قهوه اي، چايي اي چيزي
نوشيدني ضد استرس

00:01:08.960 --> 00:01:11.360
ميخوام که از تابستون لذت ببريد

00:01:11.440 --> 00:01:14.240
قيافه هاتونو اونطوري نکنيد، يعني کلي دوست
و با يه استخر نداريد؟

00:01:14.320 --> 00:01:16.440
خب بزار برنامه‌ريزي خودمو برات بگم

00:01:16.520 --> 00:01:19.000
دستگاه قهوه درست کن، چهره هاي خسته و اخمو
و اسفراغ هاي ناگهاني

00:01:19.080 --> 00:01:20.960
اره! چه برنامه ريزي عالي‌اي

00:01:22.320 --> 00:01:24.680
و کارت پازي کردن! پاسور خريدم

00:01:24.760 --> 00:01:27.880
- پس قهوه؟
- کارتارو بکن تو کونت

00:01:28.600 --> 00:01:31.400
باشه! هرکاري که بتونه خوشحالت کنه

00:01:32.680 --> 00:01:33.720
برو به جهنم

00:01:34.480 --> 00:01:35.720
دلم برات تنگ شده بود

00:01:36.920 --> 00:01:38.040
يه قهوه ميخوام

00:01:41.560 --> 00:01:42.760
فکرميکردم داري شيمي‌درماني ميشي

00:01:43.560 --> 00:01:46.240
خب در طول تعطيلات کمبود نيرو دارن

00:01:47.960 --> 00:01:50.560
کاش ميشد از سرطان هم مرخصي گرفت

00:01:51.440 --> 00:01:54.880
اگه هم مرخصي داشت حتما دو هفته توي ماه اگوست بود

00:01:54.960 --> 00:01:56.560
اما الان از هميشه حالم بدتره

00:01:57.880 --> 00:02:00.840
درضمن اگه هنوز متوجه نشي من
زياد توي شرايط خوبي نيستم

00:02:00.920 --> 00:02:03.960
خب پس ميزارم توي کارت بازي برنده شي
کاري که معمولا ميکنم

00:02:04.560 --> 00:02:07.040
هي، مگه نميخواستي به سرتاسر جهان سفر کني؟

00:02:08.280 --> 00:02:10.440
اره اما دلم نميخواد از عمر دور باشم

00:02:10.960 --> 00:02:12.520
مدت خيلي زيادي از هم جدا بوديم

00:02:13.520 --> 00:02:14.880
و تو آورديش اينجا؟

00:02:15.520 --> 00:02:17.200
خودش خواست بياد

00:02:18.680 --> 00:02:21.440
- پس به من و تو تنهايي اعتماد نداره
- چي؟

00:02:21.520 --> 00:02:24.360
- خب يه جورايي من اين وسط تنهام
- اره

00:02:24.440 --> 00:02:25.560
اينطوري نگو داداش

00:02:26.280 --> 00:02:28.200
شرط ميبندم که همچين حسي داره

00:02:28.280 --> 00:02:30.800
نه، بهش حقيقت رو گفتم

00:02:30.880 --> 00:02:32.680
همه‌چيزو؟ کلشو گفتي؟

00:02:33.240 --> 00:02:34.360
راجب چي؟

00:02:34.440 --> 00:02:37.360
اون داستاني که راجب الکسيس سرهم کرده بودم

00:02:37.920 --> 00:02:38.800
اها اره

00:02:38.880 --> 00:02:40.720
هي، متاسفم

00:02:42.800 --> 00:02:43.640
چرا؟

00:02:44.800 --> 00:02:47.200
خب چون اين باعث شد تا تو صدمه ببيني

00:02:47.840 --> 00:02:49.280
دروغ گفتن بدترين بخشش بود

00:02:50.120 --> 00:02:51.480
بابت اونم متاسفم

00:02:52.640 --> 00:02:54.000
ايده من بود

00:02:54.080 --> 00:02:56.440
- چي؟
- يادت نمياد؟

00:02:56.520 --> 00:02:59.520
ما دقيقا همينجا نشسته بوديم و تو دقيقا
همه ماجرا رو برام توضيح دادي

00:02:59.600 --> 00:03:01.920
تو نميخواستي عمر زجر بکشه
نميدونستي بايد چيکار کني

00:03:02.000 --> 00:03:03.480
گذشته ها گذشته

00:03:04.440 --> 00:03:06.400
- ايده خيلي بدي هم نبود
- چرا؟

00:03:07.360 --> 00:03:09.720
من به آدمي صدمه زدم که از همه بيشتر دوستش دارم

00:03:09.800 --> 00:03:12.440
- ميخواستي ازش محافظت کني
- ميخوام که از زندگيم بره بيرون

00:03:12.520 --> 00:03:14.240
خب بعضي اوقات اينطوريه

00:03:15.800 --> 00:03:17.040
دروغ گفتن من کار خوبي نيست

00:03:17.640 --> 00:03:20.680
يه دليل خوب براي انجامش داشتي
تا از اين بيماري دورش کني

00:03:20.760 --> 00:03:22.960
اونکارو کردي تا بتونه دور از بيمارستان
يه جاي خيلي خوب زندگي کنه

00:03:23.040 --> 00:03:24.920
تا بتونه خوشحال باشه

00:03:25.000 --> 00:03:28.080
- تو يه قهرمان لعنتي بود
- من يه عوضي بودم الکسيس

00:03:29.040 --> 00:03:31.520
به محلي کردن به مردم اونارو خوشحال نميکنه

00:03:31.600 --> 00:03:34.200
تو رو هم خوشحال نميکنه
متوجه نيستي؟

00:03:34.280 --> 00:03:36.880
نيستم، چون کارت فوق العاده بود

00:03:37.400 --> 00:03:39.400
تو با اينکه يه حروم زاده خيانت به نظر برسي مشکلي نداشتي

00:03:39.480 --> 00:03:43.120
چون درواقع اون دوست پسرت بود که در طول
شيمي درماني تو داشت بهت با يکي ديگه خيانت ميکرد

00:03:49.040 --> 00:03:50.080
تو ميدونستي؟

00:04:04.040 --> 00:04:06.080
عمر، تو هيچ کار اشتباهي مرتکب نشدي

00:04:06.800 --> 00:04:08.040
من يکي ديگه رو گاييدم

00:04:08.640 --> 00:04:11.440
- بيشتر از يه بار
- من بهت اجازش رو دادم

00:04:11.520 --> 00:04:13.880
کلا 5 ثانيه طول کشيد تا تورو قانع کنم

00:04:14.400 --> 00:04:16.360
خب طبيعيه! تو خيلي وقت بود سکس نکرده بودي

00:04:17.920 --> 00:04:20.160
تو سرطان داشتي! من هيچ بهونه اي ندارم

00:04:20.240 --> 00:04:22.160
و اينکه فقط سکس نبود

00:04:22.920 --> 00:04:23.840
گوش کن

00:04:27.240 --> 00:04:29.280
اصلا جاي تعجب نداره که
دنبال محبت و توجه شخص ديگه اي بودي

00:04:29.360 --> 00:04:31.520
چون من مدت زيادي بهت بي محلي کردم

00:04:39.320 --> 00:04:41.600
خدايا...ما واقعا شرايط خيلي بدي داشتيم نه؟

00:04:47.800 --> 00:04:48.760
اره

00:04:50.240 --> 00:04:51.200
شايد

00:04:51.840 --> 00:04:54.880
يا شايد ما توي بدترين شرايط
بهترين تلاشمون رو کرديم

00:04:58.000 --> 00:05:00.240
اگه از پس اون بر اومديم
از پس هرچيزي بر ميايم

00:05:02.440 --> 00:05:03.640
اما ديگه نبايد دروغي در کار باشه

00:05:09.320 --> 00:05:10.760
ميخوام برم خونه

00:05:12.760 --> 00:05:15.520
ديگه دروغي درکار نيست باشه؟
از اينجا متنفرم

00:05:16.120 --> 00:05:17.080
لعنتي

00:05:17.800 --> 00:05:19.680
صداقت خيلي سريع تر کار خودشو ميکنه

00:05:19.760 --> 00:05:22.120
اين مکان بدترين خاطراتمون روب هم يادآوري ميکنه

00:05:22.200 --> 00:05:23.680
ديگه چي ميتونم بگم؟

00:05:25.120 --> 00:05:26.680
قهوه‌اش افتضاحه

00:05:27.760 --> 00:05:30.440
صندلي هاش اصلا راحت نيست
و از اورينتال بازي کردن متنفرم

00:05:30.520 --> 00:05:32.960
- اسمش کانسيننتاله
- نميخوام ديگه برگردم اينجا

00:05:38.240 --> 00:05:39.400
نميتونم اونو تنها بزارم

00:05:40.280 --> 00:05:41.320
پس نزار

00:05:52.080 --> 00:05:54.320
به خاطر من بهم نميگي که کات کردي؟

00:05:55.200 --> 00:05:59.600
- باورت بشه يا نه ولي الان تو شرايط حساسي ام
- از هميشه ميونمون بهتره، ممنون

00:06:00.680 --> 00:06:01.720
بهم زنگ بزن کيوپد

00:06:01.800 --> 00:06:03.200
بهت زنگ ميزنم حرومزاده

00:06:04.040 --> 00:06:05.080
باهاش مشکلي ندارم

00:06:07.200 --> 00:06:09.840
امروز وقتي ديدم اومدي اينجا
خيلي عصباني شدم

00:06:09.920 --> 00:06:12.680
ميدوني چقد خوش شانسي که از شر
اين مکان خلاص شدي؟

00:06:12.760 --> 00:06:15.600
کلي وقت براي گذروندن دور دنيا داري
و اينجا حرومش ميکني

00:06:15.680 --> 00:06:16.800
واقعا؟

00:06:17.480 --> 00:06:19.720
به خدا قسم ميخورم حس ميکنم اذيتت ميکنم

00:06:21.440 --> 00:06:23.880
اگه شرايط تو اينطوري بود
من نميومدم اينجا

00:06:23.960 --> 00:06:26.560
شايد فقط از واتساپ بهت
روز عيد رو تبريک ميگفتم

00:06:27.160 --> 00:06:30.800
- ذروغه
- درسته، من از اون آدماي عاشق کريسمس نيستم

00:06:33.440 --> 00:06:34.480
حق با توئه

00:06:36.280 --> 00:06:37.760
من آدم خوش شانسي ام

00:06:40.120 --> 00:06:44.160
تو کل زندگيم توسط آدمايي که هميشه برميگردن
پيشم محاصره شدم

00:06:44.960 --> 00:06:46.240
مثل يه بومرنگ لعنتي

00:06:47.720 --> 00:06:49.000
و منم دقيقا همونن

00:06:50.000 --> 00:06:51.040
يه بومرنگ لعنتي

00:06:52.240 --> 00:06:53.720
از همين ميترسيدم

00:06:55.160 --> 00:06:57.880
ميخواي کارت بازي کنيم؟ -
از من بکش بيرون -

00:06:58.600 --> 00:07:00.840
واقعا ميگم دوستي چيزي نداري؟

00:07:00.920 --> 00:07:04.880
چرا يه دوستي دارم که اخيرا به يه
خونه عالي نقل مکان کرده، اون بي‌نظيره

00:07:06.280 --> 00:07:08.440
و...خيلي خوشگل

00:07:09.720 --> 00:07:11.880
داري سعي ميکني منو با دوستت جور کني؟

00:07:11.960 --> 00:07:13.760
بهم زنگ بزن کوپيد

00:07:13.840 --> 00:07:15.520
بهت زنگ ميزنم حروم زاده

00:07:16.800 --> 00:07:17.640
من؟

00:07:18.480 --> 00:07:19.800
حتي فکرشم نکن

00:07:19.880 --> 00:07:21.280
خوبه، قول ميدم

00:07:23.960 --> 00:07:25.280
شنبه چطوره؟

00:07:35.301 --> 00:07:45.967
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
