WEBVTT

00:00:00.513 --> 00:00:10.713
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:16.307 --> 00:00:19.507
« نــــخـــبه »

00:00:20.604 --> 00:00:24.060
« قـسـمت های ویــژه »
" کایه، فلیپ و فلیپه - قسمت سوم "

00:00:42.480 --> 00:00:44.400
.میتونی الان بگیریش

00:00:44.480 --> 00:00:46.320
.ممنون-
.کریسمس مبارک-

00:00:47.360 --> 00:00:50.240
شاید دوست اطلاعاتیت بتونه کمک کنه
بفهمیم داخلش چیه

00:00:51.000 --> 00:00:52.480
.اون با همه چی مخالفت میکنه

00:00:55.000 --> 00:00:57.040
.اما این کارو باخودت نکن-
.بیخیال-

00:01:00.200 --> 00:01:02.480
.عالیه. خیلی ممنونم

00:01:17.320 --> 00:01:20.200
.میکشمش
اون پسره دوست پسرت بود؟

00:01:20.280 --> 00:01:21.720
اصلا نمیفهمم

00:01:21.800 --> 00:01:25.520
خب، حداقل به لطف اون اینجا پر لباس شده

00:01:25.600 --> 00:01:28.680
و از این چیزا که دوست داری
این کت رو ببین

00:01:29.520 --> 00:01:32.280
.کاملا جدیده-
.نه،قشنگه-

00:01:32.360 --> 00:01:35.560
براهمین پرتش نمیکنم بیرون
.اما اینجا سیرک شده

00:01:35.640 --> 00:01:37.440
.مردم میان عکس بگیرن

00:01:37.520 --> 00:01:39.560
دقیقا تو این یارو چی دیدی؟

00:01:40.400 --> 00:01:41.640
جذابیت سلطنتی

00:01:41.720 --> 00:01:44.760
.آها،درسته جذابیت سلطنتی

00:01:45.560 --> 00:01:49.200
نمیدونم ولی فکر نکنم بتونم خیلی کار با اینا
انجام بدم

00:01:49.280 --> 00:01:52.600
فقط الان نیاز دارم با اون تنها باشم

00:01:52.680 --> 00:01:54.240
عمرا. تو میمونی

00:01:54.320 --> 00:01:56.400
نمیتونی به این راحتیا در بری

00:01:56.480 --> 00:01:58.080
...اوه،به هرحال

00:01:58.160 --> 00:02:00.760
اون دختر کولی خیلی تو نخشه

00:02:00.840 --> 00:02:01.680
واقعا؟

00:02:01.760 --> 00:02:05.240
همش از ریپابلیک میگه ولی وقتی بهش نگاه میکنه
از خوشحالی میمیره

00:02:05.800 --> 00:02:09.600
و سرخ میشه هردفعه یه دختر
میخواد باهاش عکس بگیره

00:02:09.680 --> 00:02:11.400
.این باور نکردنیه-
.هی-

00:02:12.520 --> 00:02:15.320
ما الان لباس کرولینا هررا رو گرفتیم

00:02:15.400 --> 00:02:18.320
اما با توجه به قوانین تو
نمیتونیم ببریمش

00:02:19.680 --> 00:02:21.480
.میتونی -
واقعا؟-

00:02:21.560 --> 00:02:23.640
.بذارش اینجا-
ولی نمیتونستی مال منو بگیری؟-

00:02:25.760 --> 00:02:26.640
.جالبه

00:02:28.200 --> 00:02:31.120
همین الان با لارا حرف زدم
میتونیم یه پارتی ترتیب بدیم

00:02:31.200 --> 00:02:32.760
منظورت چیه پارتی؟

00:02:33.360 --> 00:02:36.280
یه مهمونی؟ میتونیم یه بال روم راه بندازیم

00:02:36.360 --> 00:02:38.400
مردم میتونن چیزای مختلف بپوشن و برقصن

00:02:38.480 --> 00:02:39.920
کی پولشو میده؟

00:02:40.520 --> 00:02:42.960
میتونیم یه کالکشن جمع کنیم
یا خودم پولشو میدم

00:02:43.040 --> 00:02:44.520
.توهمیشه سوال داری

00:02:44.600 --> 00:02:46.440
.ولش کن فیلیپ

00:02:46.520 --> 00:02:50.200
و به لارا بگو زیادی تلاش کنه
مجبور نیستیم ازش خوشمون بیاد

00:02:50.280 --> 00:02:52.280
مشکلی باهاش داری؟

00:02:53.120 --> 00:02:54.680
.نه

00:02:54.760 --> 00:02:57.960
،اگه با ریپابلیک مشکلی نداری
.منم ندارم

00:02:59.680 --> 00:03:01.040
تو چته؟

00:03:02.120 --> 00:03:03.800
هیچی نیست

00:03:03.880 --> 00:03:07.440
تو به همه ثابت کردی که
خیلی خیلی زیاد بخشنده ای

00:03:07.520 --> 00:03:09.480
و دلربا و فوق العاده ای

00:03:09.560 --> 00:03:13.280
لارا میدونه،فیلیپ میدونه نمیبینی؟
کل اینستاگرامم میدونه

00:03:13.360 --> 00:03:16.040
خیلی تصویر خوبی برای شروع دوبارست

00:03:16.120 --> 00:03:18.400
اما نیازی نیست همرو شرمنده کنی

00:03:18.480 --> 00:03:20.320
.به همین سادگی بدون هیچ مشکلی

00:03:20.400 --> 00:03:24.080
کایه، اگه من قبول میکنم
با مردم عکس بگیرم

00:03:24.800 --> 00:03:27.840
بخاطر اینه که لباسای بیشتری اهدا کنن

00:03:27.920 --> 00:03:30.160
فکر میکردم مفید باشه

00:03:30.240 --> 00:03:34.640
درسته، خیلی مفیده
درواقع همه ازت ممنونیم

00:03:34.720 --> 00:03:36.600
ولی پارتی گرفتن یکم یجوریه

00:03:36.680 --> 00:03:39.240
عجیبه و نیاز نیست

00:03:39.320 --> 00:03:42.000
و اینکه میدونی
کی دیگه اینجا نیاز نیست؟ لارا

00:03:43.240 --> 00:03:44.240
ببخشید؟

00:03:44.320 --> 00:03:45.840
.آره، خیلی واضحه

00:03:45.920 --> 00:03:48.960
آوردن دستآورد اخیرت به اینجا
.یکم بچگانست

00:03:49.040 --> 00:03:51.480
مثلا میخوای منو تحت تاثیر قرار بدی؟

00:03:52.120 --> 00:03:53.080
...خب

00:03:54.040 --> 00:03:57.080
ببین،اون فقط اینجاست که کمک کنه اوکی؟

00:03:57.880 --> 00:04:01.600
و به عنوان یک دوست اینجاست
فقط برای من یک دوسته

00:04:01.680 --> 00:04:03.840
.باهاش ازدواج کن اگه میخوای. واسم مهم نیست

00:04:03.920 --> 00:04:05.920
اون آزارت میده درسته؟

00:04:06.000 --> 00:04:06.920
.نه

00:04:08.360 --> 00:04:11.000
چیزی که اون درمورد تو میگه آزارم میده

00:04:11.680 --> 00:04:12.520
.آها

00:04:15.400 --> 00:04:16.600
داری طرف اونو میگیری؟

00:04:17.280 --> 00:04:20.200
آها. مرد ها پشت هم درمیان

00:04:20.280 --> 00:04:21.920
"...ببین ما"

00:04:22.000 --> 00:04:25.520
دارم اینجا خل میشم.
داری طرف اونو میگیری؟

00:04:27.960 --> 00:04:28.920
این با خودت

00:04:30.000 --> 00:04:32.000
"اون گفت" اون با خودت؟

00:04:32.080 --> 00:04:33.960
.فکر کنم آره

00:04:34.600 --> 00:04:36.040
جذابیت سلطنتی

00:04:42.800 --> 00:04:44.360
"اون با خودت"

00:04:44.440 --> 00:04:45.960
..همین؟منظورم اینه

00:04:46.040 --> 00:04:50.800
فکرکردی همینطوری میتونی
وارد حریم خصوصیم بشی بدون اینکه حتی دعوت باشی؟

00:04:50.880 --> 00:04:53.040
و بیای اول بشی

00:04:53.120 --> 00:04:56.080
با رییسم بخندی
مشکلت چیه؟

00:04:56.160 --> 00:04:58.120
ها؟-
.منظوری نداشتم-

00:04:58.200 --> 00:05:00.600
آها درسته "متاسفم" کافی نیست

00:05:02.120 --> 00:05:03.160
داری ازما فیلم میگیری؟

00:05:04.240 --> 00:05:06.120
چی؟-
.نذارش کنار-

00:05:06.200 --> 00:05:09.040
.دیدم که داری فیلم میگیری-
.نه نگرفتم-

00:05:09.840 --> 00:05:10.880
داره از ما فیلم میگیره

00:05:12.800 --> 00:05:14.520
عذرمیخوام،میشه پاکش کنی؟

00:05:15.200 --> 00:05:18.160
.من از شما فیلم نمیگرفتم-
دیدمت. میشه پاکش کنی؟-

00:05:18.240 --> 00:05:19.480
.لطفا پاکش کن

00:05:19.560 --> 00:05:21.960
میشه ازش بخوای پاک کنه؟-
الان از من کمک میخوای؟-

00:05:22.040 --> 00:05:23.480
.بهت گوش میده

00:05:23.560 --> 00:05:25.360
.اگه فیلم گرفتی پاکش کن

00:05:25.440 --> 00:05:27.800
.اگه واقعا گرفتی پاکش کن-
.اون از خودش درآورد-

00:05:36.800 --> 00:05:38.040
دختر،حالت خوبه؟

00:05:38.120 --> 00:05:39.400
.آره خوبم-
واقعا؟-

00:05:39.480 --> 00:05:41.680
آره،متاسفم-
.مشکلی نیست-

00:05:41.760 --> 00:05:44.160
.اون باعث میشه بدترین وجه خودمو نشون بدم
.متوجهم-

00:05:45.160 --> 00:05:48.240
.فکر میکردم دیگه نمیتونه اینکارو بکنه-
.درسته-

00:05:48.320 --> 00:05:51.080
.ظاهرا هنوزم میتونه
عالی شد

00:05:52.600 --> 00:05:55.720
اما، محض اطلاع ما دیگه باهم نیستیم

00:05:55.800 --> 00:05:59.400
من ردش کردم
... و نمیخوام دیگه باهاش باشم پس

00:05:59.480 --> 00:06:03.520
خیلی احمقانست.من بهش فکر نمیکنم
... ازش خوشم نمیاد، دوستش ندارم

00:06:06.800 --> 00:06:08.200
باورم داری آره؟

00:06:09.640 --> 00:06:11.000
.نیاز دارم که باورم کنی

00:06:12.000 --> 00:06:13.640
و بهم اعتماد کنی

00:06:14.760 --> 00:06:15.920
... چون دیروز

00:06:16.480 --> 00:06:18.280
!شام خیلی بهم خوش گذشت

00:06:18.840 --> 00:06:19.680
.همون قرارِ شام

00:06:21.120 --> 00:06:22.600
.و واقعا ازت خوشم میاد

00:06:25.520 --> 00:06:30.080
وقتی اون میاد اینجا و جوری رفتار میکنه که انگار
هیچی نشده، احساس بدی بهم دست میده

00:06:32.000 --> 00:06:33.080
.بهم بگو که باورم داری

00:06:34.760 --> 00:06:36.840
.مهم اینه که خودت باور داشته باشی

00:06:38.120 --> 00:06:39.120
.پس نداری

00:06:39.200 --> 00:06:42.040
من یارو رو نمی‌شناسم! نمیدونم چه رابطه
ای با هم داشتین

00:06:42.120 --> 00:06:44.360
.و اینکه چرا ازم میخوای باورت کنم

00:06:44.440 --> 00:06:47.920
چون فکرمیکنی من هنوز دوستش دارم

00:06:48.000 --> 00:06:52.520
و اینکه همش دور و بر منه، من نمیتونم
...فراموش‌ـش کنم

00:06:52.600 --> 00:06:55.880
من به بقیه شانس دوباره نمیدم
.دورشو خط زدم

00:06:55.960 --> 00:06:58.240
.میخوام اینو بفهمی

00:06:58.320 --> 00:07:01.800
صحیح -
اون فقط به طور فیزیکی اینجاست! همین -

00:07:02.360 --> 00:07:04.600
قسم میخورم! بهش فکرنمی‌کنم -
اما اینطور نیست -

00:07:04.680 --> 00:07:06.240
،اون اینجاست، چون تو اینجایی

00:07:06.320 --> 00:07:09.400
دیروز 20 بار زنگ زد
...بعدش آفتابی شد

00:07:09.480 --> 00:07:10.960
.الانم که اینجاست

00:07:11.640 --> 00:07:12.760
.نه نیست

00:07:14.320 --> 00:07:15.680
...منظورم اینه تو

00:07:15.760 --> 00:07:17.800
.متوجه نمیشی من چی میخوام بگم

00:07:19.000 --> 00:07:21.640
.نه، کاملا متوجه میشم

00:07:22.320 --> 00:07:25.480
نمیخوای بهش حسی داشته باشی، اما داری

00:07:26.840 --> 00:07:30.800
میخوای به من حس داشته باشی، اما راستش نمیتونی

00:07:34.400 --> 00:07:35.480
بهم اعتماد داری؟

00:07:37.240 --> 00:07:38.320
.یکوچولو

00:07:38.400 --> 00:07:40.160
اره، یکوچولو دارم -
خیلی خب -

00:07:41.200 --> 00:07:42.560
فقط وایسا و ببین! باشه؟

00:07:53.000 --> 00:07:54.520
...فیلپ، ما

00:07:55.280 --> 00:07:57.720
ما واقعا از تلاش هات قدردانی می‌کنیم

00:07:57.800 --> 00:08:02.920
اینکه اومدی اینجا و این همه لباس و آدم با خودت آوردی

00:08:03.000 --> 00:08:06.960
این همه زحمت کشیدی
...اما باید بری باشه؟

00:08:07.040 --> 00:08:08.680
رئیس اینجا تویی؟

00:08:11.160 --> 00:08:12.000
.نه

00:08:12.800 --> 00:08:15.080
من فقط یه دخترم که جلوی پسری
...وایستاده که

00:08:16.040 --> 00:08:19.120
میدونه دوستش داره و داره درخواست میکنه تا

00:08:19.200 --> 00:08:23.200
لطفا، به خاطر اون عشق‌ـی که هردومون حس‌ـش می‌کنیم

00:08:24.320 --> 00:08:25.600
.بری پی کارت

00:08:27.240 --> 00:08:28.560
از اینجا برو، باشه؟

00:08:30.760 --> 00:08:33.880
اما همین الان گفتی هنوز دوستم داری

00:08:34.520 --> 00:08:36.880
چی؟ به اون قسمت توجهی نکن

00:08:36.960 --> 00:08:38.960
.ازت درخواست می‌کنم که بری

00:08:39.680 --> 00:08:40.720
.لطفا

00:08:41.600 --> 00:08:46.480
تا به اون دختر یه فرصت بدی! مثل من
که میخوام به فلیپه فرصت بدم

00:08:47.720 --> 00:08:49.840
.نمیخوام بهش فرصتی بدم

00:08:50.560 --> 00:08:51.520
.شنید چی گفتی

00:08:52.720 --> 00:08:53.720
.همه‌ـشو شنیدم

00:08:53.800 --> 00:08:57.200
خب، ببخشید لارا اما من عاشق کایاتناـم

00:09:00.360 --> 00:09:03.320
از تو هم معذرت می‌خوام فلیپه، من عاشق کایاتنا‌ـم

00:09:04.400 --> 00:09:07.560
...و اگه توی این کریسمس منُ ببخشه خیلی خوشحال میشم

00:09:08.840 --> 00:09:11.880
.اگه دوباره مثل اولین باری که هم رو دیدیم، بهم نگاه کنه

00:09:13.520 --> 00:09:17.360
و میخوام بهت ثابت کنم من همون پسری ام
که عاشقش شده بودی

00:09:18.240 --> 00:09:22.480
و بهت اطمینان 100 درصدی میدم که اگه قبول کنی
...آدم خوبی میشم

00:09:25.720 --> 00:09:27.600
.بخشیدن بعضی چیزا خیلی سخته

00:09:28.200 --> 00:09:30.360
اما در نهایت بخشیده میشن، نه؟

00:09:32.560 --> 00:09:33.480
.نمیدونم

00:09:37.640 --> 00:09:39.080
.فکرکنم برم بهتره

00:09:40.880 --> 00:09:42.680
خدافظ -
خدافظ -

00:09:46.640 --> 00:09:48.440
.حالا دیگه اونم از دست دادی

00:09:49.280 --> 00:09:50.560
واقعا میخوای برم؟

00:09:51.160 --> 00:09:52.040
اره

00:09:52.720 --> 00:09:54.160
...میرم، اما

00:09:55.280 --> 00:09:57.880
.حداقل هرچیزی که نیاز بود رو بهت گفتم

00:09:59.360 --> 00:10:00.680
و حق با توئه

00:10:01.440 --> 00:10:03.720
.جواب نه تو کله من نمیره

00:10:04.840 --> 00:10:05.840
.اما این بار قبول میکنم

00:10:05.920 --> 00:10:07.840
.همه " نه " هات رو قبول می‌کنم

00:10:09.800 --> 00:10:11.280
الانم میگی نه؟

00:10:14.120 --> 00:10:15.200
.نمیدونم

00:10:16.280 --> 00:10:17.200
...یعنی

00:10:18.280 --> 00:10:20.280
.شاید بتونیم با هم دوست باشیم

00:10:21.360 --> 00:10:22.400
.اما جز اون هیچی

00:10:25.280 --> 00:10:26.120
.قبوله

00:10:27.760 --> 00:10:29.040
.فقط دوست

00:10:30.880 --> 00:10:31.800
.قبوله

00:10:33.360 --> 00:10:34.240
.فقط دوست

00:10:42.720 --> 00:10:43.800
.بعدا می‌بینیم هم رو

00:10:43.880 --> 00:10:45.280
.می‌بینیم

00:10:46.760 --> 00:10:49.080
فیلپه، عاشق اسمتم داداش

00:10:50.000 --> 00:10:50.840
.اوهوم

00:11:29.200 --> 00:11:31.520
خب، وقت رفتنه نه؟

00:11:32.320 --> 00:11:33.160
اره

00:11:35.040 --> 00:11:36.880
شام با من -
شام؟ -

00:11:36.960 --> 00:11:40.840
اره! نترس
...شاید بریم یه جای ارزون

00:11:43.000 --> 00:11:44.640
.مثلا خونه تو، اگه مشکلی نداری

00:11:44.720 --> 00:11:46.040
.لعنتی، خونه من

00:11:46.120 --> 00:11:48.760
یکم عجیبه نه؟ واسه شام ببرمت خونه خودت؟

00:11:49.760 --> 00:11:51.760
.اره، یکم عجیبه

00:11:51.840 --> 00:11:53.440
عجیبه -
فقط یکم -

00:11:54.240 --> 00:11:55.160
حالا میشه؟

00:11:57.000 --> 00:11:57.920
نه

00:11:59.400 --> 00:12:00.640
.واقعا نه

00:12:01.280 --> 00:12:02.120
...وای

00:12:02.960 --> 00:12:04.840
.کایاتنا، من واقعا ازت خوشم میاد

00:12:04.920 --> 00:12:06.880
...و خیلی خوب میدونی که

00:12:07.440 --> 00:12:08.760
.من عاشقتم

00:12:09.960 --> 00:12:10.800
...اما

00:12:11.840 --> 00:12:14.240
...من آماده نیستم

00:12:14.960 --> 00:12:16.360
واسه زندگی‌ای که

00:12:16.440 --> 00:12:19.680
...توش دختری که ازش خوشم میاد مثل سگ

00:12:19.760 --> 00:12:22.760
عاشق یه شاهزاده‌ـست و نمیدونه چطوری از شرش خلاص بشه

00:12:22.840 --> 00:12:23.920
.میدونم چطوری

00:12:24.480 --> 00:12:25.360
...خب

00:12:25.960 --> 00:12:27.800
شاید میدونی چطوری اما

00:12:28.720 --> 00:12:30.040
.فکرنکنم دلت بخواد

00:12:30.120 --> 00:12:32.800
دلت نمیخواد و اشکالی نداره اصلا

00:12:40.360 --> 00:12:41.920
.شناخت تو واقعا فوق العاده بود

00:12:44.440 --> 00:12:47.680
.بهترین هارو برات آرزو می‌کنم

00:12:48.440 --> 00:12:50.880
،اگه نهایتا تونستی اون رو از قلب بیرون کنی

00:12:50.960 --> 00:12:53.000
و فراموشش کنی، من اینجام

00:12:55.400 --> 00:12:56.440
.نه

00:12:58.360 --> 00:12:59.560
.فکرکنم البته که اینجا باشم

00:12:59.640 --> 00:13:02.440
برو پیش شاهزاده‌ـت -
.نمیخوام -

00:13:02.520 --> 00:13:03.640
میخوای -
نمیخوام -

00:13:06.920 --> 00:13:08.000
کایه، تو اخراجی

00:13:14.440 --> 00:13:16.120
!باید از اینجا بری

00:13:19.640 --> 00:13:20.480
.باشه

00:13:21.312 --> 00:13:30.512
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:13:31.560 --> 00:13:32.520
.خداحافظ

00:13:32.600 --> 00:13:34.600
می‌بینمت -
می‌بینمت -

00:13:44.126 --> 00:13:47.726
« پـــــــایــــان »