WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:06.560 --> 00:03:09.280
برگزاري دوباره اين مناظره هيچ کمکي نميکنه

00:03:09.280 --> 00:03:11.560
فقط ازمون ميخوان در انجمن دانشجويي مطرح بشه

00:03:11.560 --> 00:03:14.560
آره ولي نمي فهمم چرا دوباره درخواست دادن

00:06:54.560 --> 00:06:58.560
چهار نفر حاضرن شهادت بدند که
شب قتل دوست دخترش عذر موجهي داشته

00:06:58.560 --> 00:07:00.840
...چهار نفر ميگن که تا نزديک هاي صبح

00:07:00.840 --> 00:07:02.920
توي مهموني سال نو بوده-
!گفتن که گفتن-

00:07:02.920 --> 00:07:06.920
پس اون راننده تاکسي که سوارش کرده بود و
موقع شناسايي چهره اونو تشخيص داد چي!؟

00:07:06.920 --> 00:07:09.480
ديگه جاي بحثي نمونده-
واقعا؟-

00:08:17.200 --> 00:08:19.520
فک نکنم هيچ وقت بتونم
کاملا به اينجا عادت کنم

00:08:19.520 --> 00:08:23.600
من که نمي تونم بيام خونه تو
(لودو) ممکنه سر برسه

00:08:24.480 --> 00:08:27.480
،پنج ماه گذشته
مگه قرار نبود دوستت زود برگرده؟

00:08:27.480 --> 00:08:29.000
موقع سال نو مياد

00:08:30.480 --> 00:08:33.200
گفتي چي کار ميکنه؟-
رقاصه-

00:08:33.480 --> 00:08:34.760
کجا؟

00:08:35.280 --> 00:08:37.760
يه ديسکو تو بيروت، چطور؟

00:08:37.760 --> 00:08:38.800
مگه مهمه؟

00:08:38.800 --> 00:08:41.160
نه فک نکنم

00:08:43.000 --> 00:08:45.480
شماره 23 بيا بيرون
وقتت تموم شد

00:08:45.480 --> 00:08:47.680
يعني چي-
هيچي-

00:08:47.680 --> 00:08:51.200
وقتي تو قايق هاي درياچه اي
يک ساعتت تموم ميشه اينو ميگن

00:08:52.120 --> 00:08:54.320
من که نفهميدم

00:08:56.480 --> 00:08:58.480
من و لودو بايد بريم

00:08:58.480 --> 00:08:59.640
بهت گفته بودم

00:08:59.640 --> 00:09:01.160
موقع کريسمس

00:09:01.680 --> 00:09:03.520
کورتينا دامپزو
<font color=#FFFF00FF>(شهري در ايتاليا)</c>

00:09:04.320 --> 00:09:05.720
...ميري اسکي

00:09:06.760 --> 00:09:07.960
چه خوب

00:09:09.240 --> 00:09:11.480
هميشه اينطوري نميمونه

00:09:11.480 --> 00:09:14.360
خب، دير يا زود بايد بهش بگيم

00:09:15.480 --> 00:09:17.200
...هر چي بيشتر طول بکشه

00:09:17.200 --> 00:09:18.600
نابودش ميکنه

00:09:18.600 --> 00:09:20.200
ما همه آدماي بالغي هستيم

00:09:21.160 --> 00:09:22.880
اين چيزا پيش مياد

00:09:24.480 --> 00:09:26.160
تقصير کسي نيست

00:09:26.480 --> 00:09:28.000
خنده داره

00:09:28.480 --> 00:09:30.880
فک کنم تو خيلي قاطي داري

00:09:31.120 --> 00:09:33.320
خيلي بيشتر از من

00:16:33.080 --> 00:16:35.080
توي خوابگاه زندگي ميکرده؟-
بله-

00:16:35.080 --> 00:16:37.720
با دوتا از دختر هاي ديگه

00:16:38.040 --> 00:16:39.920
قضيه اينا چيه؟

00:16:39.920 --> 00:16:42.080
استاد ها تصميم گرفتن يک همه پرسي برگزار کنند

00:16:42.080 --> 00:16:45.080
که آقايون هم بتونند
به دانشگاه ليدي ماتيلدا پذيرش بشن

00:16:45.320 --> 00:16:47.320
موفق ميشن؟-
مگه از رو نعش من رد بشن-

00:19:37.560 --> 00:19:39.920
بي راه نميگه-
ولي تو ميگفتي-

00:19:39.920 --> 00:19:42.360
دوست پسر اولين قرباني؟

00:27:58.720 --> 00:28:01.080
ولي دکتر اشنايدر گفت نتيجه آزمايش ها خوب بوده

00:28:01.080 --> 00:28:03.720
اندازه شش ها داره به حالت عادي بر ميگرده

00:28:03.720 --> 00:28:06.480
...گفت جاي اميد هست که نتيجه درمان

00:28:06.720 --> 00:28:08.720
به بهبودي منجر بشه

00:28:08.720 --> 00:28:10.320
خبر خيلي خوبيه عزيزم

00:28:10.360 --> 00:28:12.840
خيلي...خيلي خوب

00:31:42.200 --> 00:31:43.720
ادامه بديد دخترا

00:31:44.000 --> 00:31:46.000
ديگه چيزي نمونده

00:36:38.600 --> 00:36:41.600
تا الان فقط گزارش هاي دوور و اوتوکستر رو خوندم

00:37:21.560 --> 00:37:23.520
خب،گمون کنم احتمالا اسمش رو عوض کرده

00:37:23.520 --> 00:37:25.360
تو بودي نميکردي؟

00:46:18.440 --> 00:46:21.800
چون شماره رو از قبل ميشناختم

00:47:34.480 --> 00:47:39.480
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

01:06:07.480 --> 01:06:10.720
شايد يه ارتباط معنوي با برادرش داشته

01:06:11.000 --> 01:06:12.720
!سلام، فيل

01:06:13.320 --> 01:06:15.360
منو يادت نمياد

01:06:15.680 --> 01:06:17.680
هر کجا ببينمت ميشناسمت

01:06:18.680 --> 01:06:20.880
خيلي وقته دنبالت ميگردم

01:06:21.440 --> 01:06:22.880
تو کي هستي؟

01:06:22.920 --> 01:06:24.600
خيلي عوض شدم؟

01:06:24.640 --> 01:06:26.600
منم، آبجي

01:06:26.640 --> 01:06:28.320
جاني ام

01:06:28.640 --> 01:06:31.600
شايد خاطرات بد به اونصورت تو ذهنش ثبت شده

01:06:31.640 --> 01:06:34.600
شايد چيزايي رو ديده که هيچ دختر بچه اي نبايد ببينه

01:06:34.640 --> 01:06:36.680
آره، احتمالا

01:06:37.440 --> 01:06:39.280
ولي همش نظريه است، مگه نه؟

01:06:39.320 --> 01:06:41.800
هيچوقت واقعيت ماجرا رو نمي فهميم

01:08:37.680 --> 01:08:39.600
مگه قرار نبود دوستت زود برگرده؟

01:08:39.720 --> 01:08:41.280
موقع سال نو مياد

01:13:10.160 --> 01:13:12.240
من نمي تونم نجاتت کنم

01:19:38.800 --> 01:19:40.320
بيا

01:28:04.120 --> 01:28:06.360
من کاراي وحشتناکي کردم

01:28:25.240 --> 01:28:26.920
دوستت دارم

01:28:39.800 --> 01:28:49.800
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:28:50.040 --> 01:29:20.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.