WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.090 --> 00:00:10.480 ...خدايا اين ديگه چيه 00:00:11.120 --> 00:00:13.960 براي چي به ما گفت يه مدت اينجا سرمون گرم باشه؟ 00:00:14.430 --> 00:00:18.870 .نبايد ما رو اينجا تنها ميذاشت بيشتر تو درد سر ميفتيم 00:00:19.060 --> 00:00:23.740 .اون گفت استفاده از کيميا ممنوع اينجا همون جاييه که ما توش آموزش ديديم ،مگه نه؟ 00:00:24.040 --> 00:00:28.160 تو فکر ميکني شايد استاد دوست نداره ما هيچ پيشرفتي کنيم؟ 00:00:28.400 --> 00:00:29.720 !ولي من اين طور فکر نميکنم 00:00:36.200 --> 00:00:37.240 !يه لحظه صبر کن 00:00:37.260 --> 00:00:39.020 !آل!اد 00:00:41.090 --> 00:00:43.120 .تکون نخور !ميفتي تو آب 00:00:43.200 --> 00:00:44.430 .باشه 00:00:45.900 --> 00:00:47.600 منظورت از اين کار چيه؟ 00:00:47.870 --> 00:00:50.080 .سوال خوبيه 00:00:50.160 --> 00:00:51.020 .آره 00:00:51.260 --> 00:00:53.070 !"فقط به من نگو "آره 00:00:53.080 --> 00:00:57.280 من نميفهمم چه دليلي داره که تو اون دو تا رو تو يه !جزيره دور افتاده تنها بذاري 00:00:57.500 --> 00:00:58.960 .سوال خوبيه 00:00:58.970 --> 00:00:59.970 .آره 00:01:00.520 --> 00:01:03.900 ! خدايا !تو ميخواي چي کار کني 00:01:04.190 --> 00:01:05.780 .اين الان براشون بهتره 00:01:07.470 --> 00:01:10.000 .خوبه که مدتي تنها باشن وبه بعضي چيزا فکر کنن 00:01:10.870 --> 00:01:13.100 .اين چيزيه که اونا الان بهش احتياج دارن 00:01:18.160 --> 00:01:26.240 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:01:27.150 --> 00:01:31.340 .اين قانون معاوضه پاياپاي کيمياگريه 00:01:32.890 --> 00:01:37.380 .وقتي کوچکتر بوديم،اعتقاد داشتيم اين حقيقت دنياست 00:03:20.560 --> 00:03:21.900 -...آل 00:03:22.230 --> 00:03:23.240 مي خواي فرار کنيم؟ 00:03:23.940 --> 00:03:26.920 !اين غير ممکنه!ما نميتونيم!در ضمن من نميتونم شنا کنم 00:03:27.750 --> 00:03:29.250 .به اين فکر نکرده بودم،منم نمي تونم شنا کنم 00:03:31.440 --> 00:03:34.800 .درسته.ما همين طوري نمي تونيم اين کارو بکنيم 00:03:35.500 --> 00:03:36.500 ...ما نه 00:03:44.710 --> 00:03:46.180 با حاله،مگه نه برادر؟ 00:03:46.240 --> 00:03:50.790 .درسته. خيلي وقته که به گردش نيومديم 00:03:52.520 --> 00:03:53.660 گردش؟ 00:03:53.690 --> 00:03:55.170 !از اين بهتر نميشه 00:04:07.100 --> 00:04:08.400 .بيا،اينو بگير 00:04:11.690 --> 00:04:12.640 يه خنجر؟ 00:04:13.120 --> 00:04:14.820 .اينجا يه جزيره دور افتاده است 00:04:15.900 --> 00:04:19.520 نه شور و هيجاني،نه چشمه اي،نه سر پناهي .براي وقتي بارون ميباره 00:04:19.530 --> 00:04:22.400 .و نه حيوانات وحشي... دست کم،شايد هم نه 00:04:24.100 --> 00:04:28.160 .براي يه ماه ،شما دو تا توي اين جزيره زندگي مي کنيد 00:04:29.460 --> 00:04:32.380 .اه، و در طول اين مدت ،استفاده از کيميا قدغنه 00:04:34.000 --> 00:04:36.280 تو که جدي نميگي!؟!؟ - 00:04:36.830 --> 00:04:38.990 .بعد از يه ماه شما رو از اينجا ميبرم 00:04:39.810 --> 00:04:40.880 !ف-فقط يه ثانيه صبر کن 00:04:42.170 --> 00:04:44.310 .يکي براي همه، همه براي يکي 00:04:45.830 --> 00:04:50.270 اگه شما جوابو در عرض يه ماه پيدا نکرديد،من .شما رو برميگردونم به ريزمبول 00:04:50.620 --> 00:04:51.640 !تا بعد 00:04:57.350 --> 00:04:59.710 .يکي براي همه، همه براي يکي 00:05:01.500 --> 00:05:04.110 ...حالا فهميدم،اما بعد از اون 00:05:04.400 --> 00:05:09.000 بله. ما راه حلي براي سوال اون نداشتيم... نه .در اون موقع 00:05:21.970 --> 00:05:24.430 .يکي براي همه،همه براي يکي 00:05:25.310 --> 00:05:28.770 .خدايا،استاد عجب سوال سختي به ما داده 00:05:28.780 --> 00:05:31.660 يکي براي همه،همه براي يکي ...معني اش چيه؟ 00:05:33.140 --> 00:05:36.270 .اي ديگه چه معماييه؟من هرگز نميتونم حلش کنم 00:05:36.520 --> 00:05:40.760 ،اما اگه ما تا يه ماه ديگه جوابو نديم .هيچ آموزش واقعي وجو نداره 00:05:44.160 --> 00:05:47.920 اه، خدايا!اين ديگه چه جور آموزش کيمياگريه؟ 00:05:48.130 --> 00:05:50.270 !اون خانم ما رو گول زده 00:05:53.860 --> 00:05:54.840 .بيا بخوابيم 00:05:56.280 --> 00:05:59.540 چه جوري فردا زود بيدار بشيم ودنبال غذا بگرديم؟ 00:05:59.920 --> 00:06:00.940 .مم-هوم 00:06:26.050 --> 00:06:28.490 آل؟ ميخواي بري دست شويي؟ 00:06:42.850 --> 00:06:46.690 ...چيه ،برادر؟من خودم ميتونم برم دست شويي 00:06:46.740 --> 00:06:48.320 !احمق! چشماتو وا کن 00:06:57.840 --> 00:06:59.140 !از اينجا دور بشيد 00:07:02.540 --> 00:07:05.800 ...,تو اينو جدي نمي گي !اگه ما از اينجا بريم،آموزش مون 00:07:05.820 --> 00:07:06.680 !برادر 00:07:10.320 --> 00:07:11.360 !لعنتي 00:07:21.010 --> 00:07:21.960 !آل 00:07:37.330 --> 00:07:38.330 !لعنتي 00:07:38.610 --> 00:07:39.570 !آل 00:07:39.830 --> 00:07:40.830 !بدو 00:08:00.070 --> 00:08:05.090 حالا چي؟ .من گم شدم ...آل 00:08:07.860 --> 00:08:09.940 !من براي خوردن خوشمزه نيستم 00:08:10.270 --> 00:08:11.750 !برادر ،منم 00:08:12.700 --> 00:08:13.460 !آل 00:08:13.470 --> 00:08:15.820 !خدا رو شکر ! فکر کردم تو رو از دست دادم 00:08:33.960 --> 00:08:34.980 .اون يه روباهه 00:08:38.080 --> 00:08:39.440 .اه ،اونا دو تان 00:09:12.400 --> 00:09:13.420 چه طور پيش رفت؟ 00:09:19.600 --> 00:09:20.520 !واو 00:09:21.160 --> 00:09:22.580 !ما ناهار داريم 00:09:23.180 --> 00:09:25.860 .خوب خودتو خشک کن،آل.چون ممکنه زنگ بزني 00:09:25.940 --> 00:09:26.860 !درسته 00:09:26.980 --> 00:09:28.910 اون ديگه کي بود!؟ 00:09:28.920 --> 00:09:33.480 من ترسيدم!من از مردن ترسيدم!اون گفت اينجا !حيوون وحشي وجود نداره 00:09:33.530 --> 00:09:36.290 !چيزايي بدتر از حيووناي وحشي اينجا هست 00:09:37.210 --> 00:09:38.470 ما بايد چيکار کنيم؟ 00:09:38.600 --> 00:09:40.160 چيکار مي تونيم بکنيم؟ 00:09:40.460 --> 00:09:42.860 .يه ماه طول ميکشه تا اونا بيان دنبالمون 00:09:44.370 --> 00:09:47.560 .تو اين مدت،نمي تونيم باشکم هاي خالي بجنگيم 00:09:48.280 --> 00:09:49.360 !گرفتيمش 00:09:49.720 --> 00:09:51.320 !غذا پيدا کرديم 00:09:51.360 --> 00:09:54.360 !با اين تله ميتونيم گيرش بندازيم 00:09:56.100 --> 00:09:59.260 خوب...حالا چه جوري اينو بخوريم؟ 00:10:01.420 --> 00:10:02.420 !تيکه تيکه اش ميکنيم 00:10:02.710 --> 00:10:03.870 تيکه تيکه؟ 00:10:14.300 --> 00:10:15.750 .تو بايد اين کارو بکني 00:10:16.880 --> 00:10:21.600 !نه!برادر خودت انجامش بده .من هيچوقت قبلا يه حيوونو نکشتم 00:10:21.650 --> 00:10:23.240 !من هرگز اين کارو نميکنم 00:10:23.280 --> 00:10:26.220 !اين اصلا منصفانه نيست توهميشه منو مجبور ميکني کارايي که .خودت نمي توني رو انجام بدم 00:10:26.240 --> 00:10:27.400 من چي!؟ 00:10:30.580 --> 00:10:32.180 -!وايسا 00:10:34.390 --> 00:10:35.610 !تو نمي توني خيلي از ما دور بشي 00:10:42.820 --> 00:10:43.770 !برادر 00:10:47.140 --> 00:10:49.540 !خوبي؟بد جور زخمي شدي 00:10:49.730 --> 00:10:51.100 !...چرا ،يه روباه 00:10:56.100 --> 00:10:57.800 اون کجا رفت؟ 00:10:58.170 --> 00:10:59.340 !...حرومزاده 00:11:00.340 --> 00:11:01.340 !برادر 00:11:08.580 --> 00:11:10.000 .اون بچه داره 00:11:11.760 --> 00:11:13.300 .عجب پس اون مادرشونه 00:11:13.540 --> 00:11:14.480 .مم-هوم 00:11:21.160 --> 00:11:23.950 ...بذار اونا بخورنش و خودمون ماهي ميخوريم 00:11:38.180 --> 00:11:40.860 عجيبه که بتوني يه روباه رو بخوري...؟ 00:11:41.920 --> 00:11:43.220 .ولش کن 00:11:44.360 --> 00:11:45.460 !يکي گرفتم - 00:11:45.770 --> 00:11:46.890 -!آتيش 00:11:47.250 --> 00:11:48.700 !غذا - 00:11:49.130 --> 00:11:51.320 .خدا رو به خاطر اين شکر ميکنيم - 00:12:26.030 --> 00:12:26.970 ...برادر 00:12:27.110 --> 00:12:28.340 !چي شده؟واو 00:12:28.400 --> 00:12:29.440 .فقط با من بيا 00:12:32.060 --> 00:12:33.360 اين چيه؟ 00:12:33.690 --> 00:12:35.440 اين چيه" به من تحويل نده؟" 00:12:35.450 --> 00:12:37.920 .حتي اگر گرسنه بودي، نبايد اينجوري مي خوردي 00:12:38.380 --> 00:12:39.370 .من اين کارو نکردم 00:12:39.610 --> 00:12:42.000 .اما...جاي دست تواينجاست 00:12:42.160 --> 00:12:43.240 .از نزديک ببين 00:12:43.720 --> 00:12:45.620 !اينا....يه جاي دستن 00:12:47.030 --> 00:12:48.470 .مطمعنا ،يکي اينجاست 00:12:48.510 --> 00:12:50.420 ...اينجا ؟منظورت اين نيست که 00:12:51.860 --> 00:12:56.380 .ممکنه استاد اونا رو بنا به دلايلي آورده باشه اينجا 00:12:57.590 --> 00:12:59.400 برادر،کجا داري ميري؟ 00:12:59.750 --> 00:13:03.220 بيا اطرافو بگرديم.ما بايد .يه چيزي هم براي خوردن پيدا کنيم 00:13:12.290 --> 00:13:13.960 !ما تسليم نمي شيم 00:13:14.360 --> 00:13:16.640 !فقط....28روز ديگه مونده 00:14:06.560 --> 00:14:07.500 ...بگو 00:14:08.610 --> 00:14:11.400 براي چي ما اومديم اينجا؟ 00:14:12.250 --> 00:14:13.670 ...چي بگم 00:14:29.860 --> 00:14:34.320 چه اتفاقي مي افته اگه ما اينجا بميريم؟ 00:14:34.970 --> 00:14:36.280 ...غير ممكنه 00:14:37.060 --> 00:14:39.220 .حتما وينري و مادر بزرگ برامون عزاداري ميکنن 00:14:40.600 --> 00:14:43.120 .هنوز کاراي زيادي هست که مي خوام انجام بدم 00:14:44.000 --> 00:14:48.190 علاوه بر اون... کيمياگري چي ميشه!؟ 00:14:48.820 --> 00:14:51.960 !ديگه کافيه!من مي خوام برم خونه 00:15:01.680 --> 00:15:02.740 کجا رفته؟ 00:15:03.560 --> 00:15:04.560 اين پسر...؟ 00:15:12.990 --> 00:15:14.690 .براي برادر مقداري غذا پيدا کردم 00:15:18.710 --> 00:15:19.600 !برادر 00:15:19.820 --> 00:15:21.060 !ببين!ببين 00:15:22.680 --> 00:15:25.360 ...برادر...؟عجيبه،قضيه چيه 00:15:25.690 --> 00:15:26.880 تو صدام کردي،آل؟ 00:15:26.920 --> 00:15:28.080 !برادر 00:15:28.310 --> 00:15:29.790 خوب،پس اون کي بود؟ 00:15:47.460 --> 00:15:48.460 !...چرا،تو 00:16:07.000 --> 00:16:08.050 يه جيرجيرک؟ 00:16:09.660 --> 00:16:12.920 .فهميدم، اون مرده 00:16:17.440 --> 00:16:18.500 ...مرده 00:16:20.540 --> 00:16:23.960 .وقتي تو بميري،اين اتفاق مي افته 00:16:39.040 --> 00:16:40.860 ...بذار آل بره 00:16:43.620 --> 00:16:46.900 !...بذار آل بره 00:17:14.230 --> 00:17:17.560 ما در مورد اينکه چي ميشه اگه اينجا بميريم حرف زديم ،يادته؟ 00:17:17.980 --> 00:17:20.640 .مم-هوم.همه غصه مي خورند 00:17:21.420 --> 00:17:24.200 .اوهوم،اين يه قسمت قضيست 00:17:24.790 --> 00:17:30.780 با همه ي اينا،اگه من بميرم،دنيا به کارش ادامه ميده .انگار که هيچ اتفاقي نيفتاده 00:17:31.180 --> 00:17:32.780 .تو،تو اين دنيا خيلي كوچيكي 00:17:32.920 --> 00:17:33.960 !به من نگو کوچيک 00:17:34.120 --> 00:17:35.060 !اوخ 00:17:35.730 --> 00:17:41.000 .خوب،اگه من،با وجود کوچيکيم بميرم،جسمم باقي ميمونه 00:17:41.310 --> 00:17:46.540 ,آب،کربن،آمونياک،آهک،فسفر،نيترات پتاسيم،نمک 00:17:46.550 --> 00:17:50.040 سولفور ،منيزيوم،فلور،منگنز،وآلومينيوم،درسته؟ 00:17:50.100 --> 00:17:55.120 درسته.و تعدادي از ترکيب مواد ديگر که ذرات وجودم رو تشکيل ميدن،درسته؟ 00:17:55.750 --> 00:17:57.180 .منظورم بدنمه 00:17:58.440 --> 00:18:03.880 بعد از اون،گذر زمان باعث ميشه باکتري ها بدن من رو .تجزيه کنن و من خوراک گياهان ميشم 00:18:05.360 --> 00:18:09.080 .اما بعد،اون گياهان خوراک علف خوارا ميشن 00:18:09.500 --> 00:18:12.560 .و حيوانات علف خوار غذاي گوشت خواران ميشن 00:18:13.140 --> 00:18:16.820 .بدون شک،طبيعت ما در حال چرخشه 00:18:19.760 --> 00:18:20.860 .به خاطر اين اتفاق متاسفم 00:18:24.060 --> 00:18:26.280 چرخه اي بزرگ هست .که ما نمي تونيم با چشم خودمون ببينيم 00:18:26.810 --> 00:18:30.240 .نمي دونم تو اونو تمام دنيا مي نامي،يا جهان خودمون 00:18:30.970 --> 00:18:35.700 .آل،من و تو فقط قسمت کوچيکي از اين چرخه ايم 00:18:36.430 --> 00:18:37.840 .يکي براي همه 00:18:38.600 --> 00:18:42.160 .و اما،تمام يکي ها بايد جمع بشن تا همه به وجود بياد 00:18:42.760 --> 00:18:46.780 اين دنيا پيرو چرخه ي بزرگتري از قوانينه که .ما نمي تونيم تصورشون کنيم 00:18:47.380 --> 00:18:50.960 ما فقط مي دونيم که،چرخه هر چيزي رو .از بين ميبره،و دوباره ميسازه 00:18:52.420 --> 00:18:54.740 .و اين يعني کيمياگري - 00:18:59.250 --> 00:19:00.270 ! روز30 00:19:00.700 --> 00:19:02.060 !بايد صبحونه بخوريم 00:19:04.870 --> 00:19:06.120 .اين همون روز تعيين شده است 00:19:06.710 --> 00:19:09.920 .يکي براي همه،همه براي يکي .مي خوام جوابو بشنوم 00:19:10.220 --> 00:19:11.300 !همه،دنياست 00:19:11.860 --> 00:19:12.920 !و يکي هم منم 00:19:24.550 --> 00:19:25.550 .خيلي خوب 00:19:26.160 --> 00:19:27.440 .ما بايد آموزش واقعي رو شروع کنيم 00:19:28.740 --> 00:19:30.260 !آره - 00:19:34.850 --> 00:19:37.140 .من حدس ميزنم اون مرد ديگه اينجا نيست 00:19:37.600 --> 00:19:42.220 اون خيلي خوبه،نه؟ما بيشتر از اوني که .استاد سعي کرد به ما بگه،فهميديم 00:19:43.680 --> 00:19:47.620 .بعد از همه ي اون اتفاقات،ما به جواب رسيديم 00:19:49.670 --> 00:19:51.850 .اما هنوز،اين به تنهايي کافي نبود 00:19:52.900 --> 00:19:56.100 ...در حقيقت....بعد از اون 00:19:56.930 --> 00:20:00.230 .ما بايد مي فهميديم که برگردوندن مادر يه اشتباه بوده 00:20:03.390 --> 00:20:07.390 .اون مي تونست هر چيز ديگه اي باشه،كه ما از پسش برمي اومديم 00:20:09.470 --> 00:20:11.060 .من مطمئنم که استاد هم موافقه 00:20:27.910 --> 00:20:28.870 يادتون اومد؟ 00:20:29.040 --> 00:20:30.000 .آره - 00:20:30.450 --> 00:20:31.570 اونو فهميدين؟ 00:20:33.420 --> 00:20:36.480 هوم،استاد،چيزي که تو سعي ميکني ...به ما بگي اينه که 00:20:37.140 --> 00:20:40.110 .اين درسته که ما سعي کرديم مادرمونو برگردونيم 00:20:41.270 --> 00:20:43.760 .راهي كه واردش شديم نتيجه ي اونه 00:20:44.020 --> 00:20:48.080 اما،به همون دليله که ما ميخواهيم،همه چيز .رو برگردونيم 00:20:48.880 --> 00:20:52.770 شما مي خواهيد که اشتباهتون رو با يه اشتباه ديگه حل کنيد؟ 00:20:55.030 --> 00:20:57.070 ...شايد ما اشتباه کنيم 00:20:58.670 --> 00:21:03.000 اما بر فرض كه اين طور باشه،ما بايد چي کار کنيم؟ 00:21:05.800 --> 00:21:08.000 .ما داريم جلو مي ريم 00:21:09.910 --> 00:21:10.990 ...ما هنوز 00:21:12.460 --> 00:21:13.300 .زنده ايم... 00:21:15.740 --> 00:21:17.140 و اين کافيه؟ 00:21:17.510 --> 00:21:18.510 !بله - 00:21:21.690 --> 00:21:22.710 ...که اين طور 00:21:23.680 --> 00:21:24.640 کسي اينجاست؟ 00:21:25.060 --> 00:21:29.700 در مورد چي حرف ميزني؟ مگه کسي مي تونه مدت زيادي اينجا زندگي کنه؟ 00:21:30.000 --> 00:21:32.640 تو فکر ميکني اون،همون مرد نقاب داره قبليه؟ 00:21:32.770 --> 00:21:36.150 .اون نمي تونه باشه.چون اون من بودم 00:21:38.660 --> 00:21:40.400 منظورت چيه!؟ 00:21:40.910 --> 00:21:43.430 ،اون موقع،من اونو مسئول مراقبت از شما کردم .نمي تونستم اجازه بدم به خاطر من بميريد 00:21:43.690 --> 00:21:45.620 ! ...پ-پس اون 00:21:47.390 --> 00:21:49.420 .ظاهرا،نبايد کس ديگه اي اينجا باشه 00:23:38.530 --> 00:23:39.830 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:23:40.220 --> 00:23:43.160 "قسمت29:"بچه رها شده 00:23:44.260 --> 00:23:46.900 ...برادر،من اونو ديده ام 00:23:47.520 --> 00:23:50.480 .اون يه جاي زخم قديمي روي شونه اش داره