WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:03.760 --> 00:00:04.430
آل

00:00:04.440 --> 00:00:05.100
آل

00:00:10.630 --> 00:00:11.660
استاد

00:00:20.780 --> 00:00:21.700
استاد

00:00:28.580 --> 00:00:29.350
آل

00:00:32.630 --> 00:00:33.470
آل

00:00:34.980 --> 00:00:35.820
آل

00:00:39.860 --> 00:00:40.800
داداش

00:00:41.450 --> 00:00:43.520
دست راستت مزاحم

00:00:47.020 --> 00:00:49.680
...بزار از شر این بی مصرف ها خلاص شیم

00:00:50.360 --> 00:00:52.580
این قطعات زشت ماشینی

00:00:52.860 --> 00:00:53.860
چی گفتی؟

00:00:53.990 --> 00:00:57.290
هر چیزی که باقی مونده رو به من بده

00:00:59.150 --> 00:01:00.190
...تو

00:01:07.060 --> 00:01:08.340
...تو

00:01:08.540 --> 00:01:09.440
آل

00:01:12.100 --> 00:01:13.100
آل نه

00:01:17.190 --> 00:01:18.110
آل

00:01:19.170 --> 00:01:24.330
داداش...تو گفتی که هومونکلوس ها نمی تونند از کیمیاگری استفاده کنند درسته؟

00:01:25.000 --> 00:01:26.600
ولی این یکی فرق داره

00:01:27.220 --> 00:01:29.020
من رازشو فهمیدم

00:01:30.040 --> 00:01:33.320
...وقتی با دست راستش میخواد تبدیلی انجام بده

00:01:33.330 --> 00:01:36.790
اون میتونه بدنشو به هرچیزی تغییر بده

00:01:38.160 --> 00:01:41.800
...اون بدنشو میتونه تغییر بده چون هومونکلوس

00:01:42.760 --> 00:01:45.460
...ولی اون می تونه از کیمیاگری استفاده کنه چون

00:01:46.990 --> 00:01:50.140
!چون اونا دست و پای اد هستند؟

00:01:51.430 --> 00:01:52.390
ماله منه؟

00:01:52.920 --> 00:01:55.640
،این ها دست و پای داداشمه

00:01:56.140 --> 00:01:57.740
،این ها دست و پای داداشمه

00:01:58.260 --> 00:01:59.260
پسشون بده

00:02:01.470 --> 00:02:02.430
تو لعنتی

00:02:03.280 --> 00:02:04.180
آل

00:02:11.260 --> 00:02:12.540
بگیر که اومد

00:02:13.380 --> 00:02:14.320
داداش

00:02:15.480 --> 00:02:17.620
آل،لطفا دست نگه دار

00:02:17.840 --> 00:02:19.440
چی داری میگی؟

00:02:19.490 --> 00:02:22.820
اون یه هومونکلوس،اون انسان نیست

00:02:36.720 --> 00:02:38.880
...ولی اون هنوز بچه ی ایزومی سان

00:02:40.070 --> 00:02:41.090
اون

00:02:51.250 --> 00:02:53.900
تو دستمو میخوای اره؟

00:02:54.490 --> 00:02:55.530
این دست خودمه

00:02:56.680 --> 00:02:59.800
تو در مقابل این پا چیزی بدست آوردی مگه نه؟

00:03:03.540 --> 00:03:06.500
در مقابل داداشت این دست و دادی

00:03:08.980 --> 00:03:14.000
ولی در مقابل گرفتن دست و پای من چه چیزی می خوای بدی؟

00:03:16.080 --> 00:03:17.520
این قانون مبادله مساوی

00:03:18.000 --> 00:03:19.080
منو مسخره نکن

00:03:20.650 --> 00:03:21.610
اد

00:03:28.030 --> 00:03:31.430
.انسان تا چيزی رو از دست نده نمی تونه چيزی رو بدست بياره

00:03:32.710 --> 00:03:36.030
تو بايد چيزی رو پيشکش کنی که
هم اندازه ارزشش باشه

00:03:37.010 --> 00:03:41.050
اين قاعده کلی "مبادله مساوی" در کيميا گری است

00:03:42.740 --> 00:03:47.120
وقتی ما جوون بوديم به اين حقيقت دنيا باور داشتيم

00:03:48.740 --> 00:05:01.120
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:05:18.740 --> 00:05:22.120
قسمت 32: در اعماق جنگل دنته

00:05:48.950 --> 00:05:50.070
استاد

00:05:53.480 --> 00:05:54.560
اد!آل

00:05:55.370 --> 00:05:57.370
به دوتاتون گفتم که دخالت نکنید

00:05:58.300 --> 00:06:00.460
این بچه گناه منه

00:06:00.960 --> 00:06:02.040
..و خودمم

00:06:04.120 --> 00:06:05.080
استاد

00:06:07.320 --> 00:06:08.320
صبر کن

00:06:08.340 --> 00:06:09.900
وینری ،حواست به استاد باشه

00:06:10.980 --> 00:06:13.060
یه دقیقه صبر کنید اد و آل

00:06:26.820 --> 00:06:32.420
کیمیاگر تمام فلزی، شنیدم که شما دوتا توی این جزیره تمرین می کردید

00:06:32.820 --> 00:06:34.360
...داداش اون زن

00:06:35.050 --> 00:06:36.980
رییس،شما اینجا چه کار می کنید؟

00:06:37.740 --> 00:06:40.440
مثل اینکه دوتامون دنبال یه چیزیم

00:06:41.130 --> 00:06:42.270
هومونکلوس؟

00:06:42.770 --> 00:06:44.980
اینجور که معلومه دشمن خودشو به اون اسم صدا میزنه

00:06:45.730 --> 00:06:49.800
...به هر حال، شما میدونید که

00:06:50.700 --> 00:06:53.240
چطور یه هومونکلوس به وجود میاد؟

00:06:55.540 --> 00:07:00.850
...بر اساس افسانه ها یه هومونکلوس وقتی به وجود میاد که

00:07:00.860 --> 00:07:03.980
یه نفر توی تبدیل انسان موفق نشه

00:07:04.610 --> 00:07:08.230
اینو توی تحقیقات پدرت هم نوشته شده بود

00:07:10.140 --> 00:07:13.120
اون..هیچ ربطی به من نداره

00:07:15.280 --> 00:07:23.280
...باشه ،ولی اگر اون پسر جوون که سرهنگ آرچر پیداش کرده یه هومونکلوس باشه

00:07:23.290 --> 00:07:26.420
یعنی اینکه قبلاً یکی تبدیل انسان انجام داده

00:07:28.000 --> 00:07:31.760
مهم نیست موقیعت چی باشه ،تبدیل انسان ممنوعه

00:07:32.240 --> 00:07:34.220
نظری داری که کار چه کسی می تونه باشه؟

00:07:34.570 --> 00:07:36.530
از این گذشه ،باید بریم دنبال اون هومونکلوس

00:07:36.720 --> 00:07:38.920
الان آدم های ما دنبالشند

00:07:39.940 --> 00:07:43.770
ببخشید نمیدونستیم، باید بریم

00:07:49.330 --> 00:07:50.310
داداش

00:07:50.600 --> 00:07:53.040
امکان نداره درمورد استاد چیزی بهشون بگم

00:07:53.280 --> 00:07:54.580
...درسته ، اما

00:07:57.640 --> 00:07:59.500
چه احساسی بهت دست داد وقتی نگهش می داشتی؟

00:07:59.610 --> 00:08:00.870
بد نبود

00:08:05.120 --> 00:08:07.860
با راس... هفت تامون کامل شد

00:08:08.310 --> 00:08:10.730
چطوره بریم پیش اون زنه؟

00:08:11.000 --> 00:08:14.850
درمورد گرید بهش بگیم

00:08:15.420 --> 00:08:16.620
چرا گرید

00:08:17.300 --> 00:08:20.180
چون اون کسیه که گرید ساخت

00:08:23.270 --> 00:08:24.240
چرا؟

00:08:25.890 --> 00:08:28.000
چرا؟چرا به برادرم همچین چیزی یاد دادی؟

00:08:28.940 --> 00:08:32.210
اون مرد همه چیزو می دونست منم یادش دادم

00:08:32.940 --> 00:08:37.100
من خاطرات قدیمی مردم ایشیبال بهش منتقل کردم

00:08:38.010 --> 00:08:39.930
...بخاطر اون ، برادرم

00:08:41.200 --> 00:08:42.800
نباید فراموش کنی که

00:08:43.550 --> 00:08:46.220
اون توی این هنوز زندست

00:08:47.290 --> 00:08:49.090
...زندگی های بیشماری

00:08:51.740 --> 00:08:53.360
اون اینجاست

00:08:57.640 --> 00:09:01.800
ما هیچ چاره ای نداشتیم جز اینکه خونه هامون ترک کنیم

00:09:02.560 --> 00:09:05.680
به عنوان رهبر شون من تمام ،مسئوليت  می پذیرم

00:09:06.350 --> 00:09:09.890
شما می دونید که توی جنوب اینجا خانه های ثابتی وجود داره ؟

00:09:10.580 --> 00:09:12.780
شما ها همتون به اونجا  منتقل میشوید

00:09:13.400 --> 00:09:15.600
لطفاً باهاشون صحبت کنید و ازشون بخواین که هیچ گونه مقاومتی نشون ندهند

00:09:15.860 --> 00:09:16.800
باشه

00:09:17.410 --> 00:09:20.810
ولی قبل از اون ما باید اسم و چهره همه رو شناسایی کنیم

00:09:21.260 --> 00:09:22.560
همه ی شما ها رو

00:09:22.740 --> 00:09:25.380
آیا دنبال کسی می گردید؟

00:09:26.450 --> 00:09:27.410
شروع کنید

00:09:29.910 --> 00:09:34.720
لطفا مراقب باشید،من اون قاتل  سریالی اینجا ها دیدم

00:09:35.240 --> 00:09:38.780
من پوسترفراری شو توی یه خونه دیده بودم

00:09:39.450 --> 00:09:41.400
دعا کن که اونو با کس دیگه ای اشتباه نگرفته باشی

00:09:44.780 --> 00:09:45.420
مامان

00:09:45.430 --> 00:09:46.340
لعنتی ها

00:09:47.020 --> 00:09:49.920
اون مرد که جای زخم داره کجاست؟

00:09:49.930 --> 00:09:51.760
قایم شدن فایده نداره

00:09:54.470 --> 00:09:55.400
چی؟چی؟

00:09:55.920 --> 00:09:59.300
...زود باشین دیگه به  من حمله کنید ،ارتش به شما اجازه نمیده که

00:10:04.630 --> 00:10:05.910
شلیک گلوله؟

00:10:06.000 --> 00:10:07.370
من که صدای شلیک نشنیدم

00:10:25.900 --> 00:10:27.100
دست نگه دارید،شلیک نکنید

00:10:27.460 --> 00:10:29.020
شلیک نکنید شما احمق ها

00:10:36.280 --> 00:10:37.620
همگی آروم باشین

00:10:38.300 --> 00:10:39.900
چه کسی این کارو کرد؟

00:10:40.220 --> 00:10:44.450
-دوباره میخوان که قتل عام شروع کنند؟

00:10:44.470 --> 00:10:48.260
!آخه تا کی میتونیم هیچی نگیم؟

00:10:48.280 --> 00:10:49.860
مردم ما کشته شدند

00:10:53.630 --> 00:10:55.110
برگردید به همونجایی که بودید

00:10:55.240 --> 00:10:56.680
درسته گمشید

00:11:01.750 --> 00:11:03.310
من آرومشون میکنم،منو پوشش بده

00:11:04.340 --> 00:11:05.320
سرهنگ؟

00:11:06.360 --> 00:11:08.900
منتظر چی هستی؟بهت گفتم که منو پوشش بده

00:11:10.000 --> 00:11:12.360
اون خون رو سرتو پاک کن

00:11:14.120 --> 00:11:14.900
بله قربان

00:11:24.670 --> 00:11:28.070
عجب داستانی پیش اومده بین استاد و شاگرد

00:11:30.640 --> 00:11:31.860
اد و آل

00:11:32.880 --> 00:11:34.710
من باید این قضیه تمومش کنم

00:11:36.910 --> 00:11:37.950
شما ها دیگه شاگرد من نیستید

00:11:40.000 --> 00:11:44.240
من بهتون کیمیاگری یاد ندادم که جون خودتون اینجوری به خطر بندازید

00:11:45.060 --> 00:11:48.140
دیگه نمیخوام همچین مبارزه ای رو ببینم

00:11:48.760 --> 00:11:49.760
استاد

00:11:52.150 --> 00:11:54.510
ممنون از اینکه از ما مراقبت کردید

00:11:55.960 --> 00:11:57.940
لطفا مواظب خودتون باشید

00:12:06.020 --> 00:12:09.760
مطمئنید که همینجوری بزاریم بریم؟

00:12:16.310 --> 00:12:17.430
باشه

00:12:17.440 --> 00:12:19.710
اره،اگر دوباره برگشتید یه سر بزنید

00:12:20.380 --> 00:12:21.160
اما

00:12:21.170 --> 00:12:24.250
ما دیگه شاگردش نیستیم درسته؟

00:12:24.400 --> 00:12:25.760
احمق ها

00:12:26.580 --> 00:12:31.980
درسته که شما دیگه شاگردش نیستید ولی هنوز می تونید باهاش صحبت کنید

00:12:32.600 --> 00:12:36.900
درسته ،یعنی اینکه شما ها بازم میتونید برگردید؟

00:12:39.820 --> 00:12:41.800
لعنتی آل باید برگردیم

00:12:41.940 --> 00:12:43.120
باشه

00:12:44.470 --> 00:12:45.610
خودتون به کشتن ندید

00:12:47.540 --> 00:12:52.320
استاد ،اومدیم چند تا نصیحت ازتون بشنویم که بدن های واقعیمون چطوری برگردونیم

00:12:52.500 --> 00:12:53.940
ما دست خالی اینجا رو ترک نمی کنیم

00:12:53.970 --> 00:12:55.160
گمشید

00:12:55.220 --> 00:12:56.300
نه

00:12:57.380 --> 00:13:02.000
ما میخوایم جای سنگ کیمیا رو بفهمیم بدون اینکه زندگی کسی به خطر بیافته

00:13:02.490 --> 00:13:03.280
گمشید

00:13:03.290 --> 00:13:04.260
برنمیگردیم

00:13:04.580 --> 00:13:05.480
من شما رو مرخص کردم

00:13:05.510 --> 00:13:07.760
اگر ما رو مرخص کردی
ما برنمی گردیم

00:13:08.170 --> 00:13:11.210
ممکنه بشه دوباره اون بچه رو به اون طرف دروازه برگردوند

00:13:11.850 --> 00:13:16.740
این گناه منه،من نمیتونم به شما یاد بدم چه طوری انجامش بدید

00:13:17.080 --> 00:13:19.320
ما هم گناه تو رو به گردن میگیریم

00:13:28.150 --> 00:13:29.280
احمق ها

00:13:34.220 --> 00:13:36.110
کسی هست که اون دو برادر و زیر نظر بگیره؟

00:13:36.120 --> 00:13:36.800
بله قربان

00:13:37.230 --> 00:13:39.940
،مطمئن شو چشم ازشون بر نمی داره،اگر اتفاقی افتاد خبرم کنید

00:13:40.100 --> 00:13:41.040
بله قربان

00:13:42.520 --> 00:13:44.550
دوباره برادران الریک؟

00:13:44.560 --> 00:13:45.800
این کمکی نمی کنه

00:13:46.180 --> 00:13:50.380
از مرکز به ما گفتند رییس از جنوب گذشته

00:13:50.390 --> 00:13:53.640
گزارش دادند که خودش به تنهایی داره روی هومونکلوس تحقیق میکنه

00:13:54.170 --> 00:13:56.550
این یعنی حرفش کاملاً برعکس چیزیه که  دیروز گفته بود

00:13:57.750 --> 00:14:02.410
...اگر تحقیق در مورد هومونکلوس کاملاً زیر نظر خود رییس انجام میشه ،پس

00:14:03.320 --> 00:14:07.480
طبق نقشه اصلی خودمون عمل میکنیم، باید بفهمیم اون دوتا برادر چی می دونند

00:14:07.960 --> 00:14:10.570
امکانش هست که دوباره کیمرا هم، ظاهر بشه

00:14:11.270 --> 00:14:12.460
و همچنین کیمبلی

00:14:14.340 --> 00:14:15.220
بریم

00:14:34.840 --> 00:14:36.920
عجب جای کثیفی

00:14:37.170 --> 00:14:38.210
گرید؟

00:14:38.600 --> 00:14:41.880
رو،شما ها به آشیانه شیطان برگردید

00:14:42.170 --> 00:14:44.140
می خوای خودت تنهایی جایی بری؟

00:14:44.150 --> 00:14:46.540
فقط یه چیزی که داره اذیتم میکنه

00:14:53.540 --> 00:14:54.560
فهمیدم

00:14:55.060 --> 00:14:58.080
پس آل تو چیزی درباره اون ور دروازه یادت نمیاد؟

00:14:58.410 --> 00:14:59.390
نه

00:15:00.010 --> 00:15:05.390
پس، بدن آل و خاطراتش ممکنه هنوز اون ور دروازه باشه

00:15:06.350 --> 00:15:08.400
چطوری برشون گردونیم؟

00:15:08.400 --> 00:15:13.580
اگر از سنگ کیمیا استفاده کنیم ،میتونیم قانون مبادله مساوی رو دور بزنیم و دروازه رو باز کنیم

00:15:15.610 --> 00:15:17.430
قانون مبادله مساوی؟

00:15:18.240 --> 00:15:20.890
اد، تو اونو واقعاٌ باورش داری؟

00:15:22.100 --> 00:15:27.480
البته که داره!برای بدست آوردن چیزی باید چیزی رو پیشکش کرد که هم اندازه ارزشش باشه

00:15:27.490 --> 00:15:30.840
این قانون که فقط توی کیمیاگری نیست بلکه این قانون توی کل جهان صدق میکنه

00:15:31.120 --> 00:15:36.580
اگر این طوره ..پس اون بچه ای که قبل از این که بدنیا بیاد میمیره

00:15:37.570 --> 00:15:40.540
،در مقابلش چی بدست میاره؟

00:15:43.680 --> 00:15:46.640
مثل اینکه من اصلاً معلم خوبی نیستم

00:15:47.560 --> 00:15:48.880
میسون

00:15:48.900 --> 00:15:49.840
بله؟

00:15:50.640 --> 00:15:52.610
به اونا خونه ی دنته ساما رو نشون بده

00:15:53.460 --> 00:15:55.340
فردا اونا میرند که برای من یه مقدار دارو بیارند

00:15:57.580 --> 00:16:00.220
فکر کردید می زارم مجانی اینجا بمونید؟

00:16:01.860 --> 00:16:04.380
موندم این دنته چطور آدمیه

00:16:04.970 --> 00:16:08.600
میسون مه گفت اون یه دارو ساز معروفه

00:16:10.940 --> 00:16:14.180
داداش یه چیزی هست که منو آزار میده

00:16:14.780 --> 00:16:19.220
... فرض اینکه هومونکلوس ها وقتی یه تبدیل انسان شکست میخوره به وجود میان پس

00:16:19.240 --> 00:16:20.780
آل باید زود بریم

00:16:22.320 --> 00:16:23.560
کسی خونه هست؟

00:16:27.210 --> 00:16:28.600
ما منتظرتون بودیم

00:16:29.490 --> 00:16:31.380
دنته ساما  داخل  خونه منتظر شما هستند

00:16:31.770 --> 00:16:32.670
چی؟

00:16:32.910 --> 00:16:34.400
...تو

00:16:37.620 --> 00:16:38.700
- لایرا

00:16:40.630 --> 00:16:43.450
من واقعاٌ متاسفم به خاطر اون اتفاق

00:16:43.490 --> 00:16:45.630
تو اینجا چه کار میکنی؟

00:16:45.880 --> 00:16:48.680
من به عنوان شاگرد دنته ساما استخدام شدم

00:16:49.620 --> 00:16:53.260
یه روزی منم میخوام مثل دنته ساما یه کیمیاگر معروف بشم

00:16:53.960 --> 00:16:56.380
دنته ساما یه کیمیاگر؟

00:16:56.760 --> 00:16:57.780
بله

00:16:58.710 --> 00:17:03.370
اینو من مدیون شما دوتام،شما درس مهمی رو به من یاد دادین

00:17:03.510 --> 00:17:05.300
شخصیتت هم کاملاً عوض شده

00:17:07.680 --> 00:17:08.640
بیان تو

00:17:08.850 --> 00:17:10.050
آوردمشون

00:17:13.050 --> 00:17:15.780
منتظرتون بودم برادران الریک

00:17:16.320 --> 00:17:18.060
شما دنته ساما هستید؟

00:17:18.310 --> 00:17:21.610
بله،وقتی فهمیدم که شما شاگرد های ایزومی هستید تعجب کردم

00:17:22.430 --> 00:17:27.060
از حالش خبر دارم،الان باید دارو هاشو آماده کنم

00:17:27.280 --> 00:17:30.090
...یعنی این ..که ..استاد ما

00:17:30.440 --> 00:17:35.060
اره،خیلی وقت پیش اون اینجا کیمیاگری میخوند

00:17:35.480 --> 00:17:36.500
واقعاً؟

00:17:36.700 --> 00:17:37.410
اره

00:17:37.460 --> 00:17:40.600
پس شما استاد استاد ما هستید

00:17:41.470 --> 00:17:43.580
اره همین که تو میگی

00:17:44.790 --> 00:17:49.100
چرا من اینقدر خوش شانسم؟

00:17:49.660 --> 00:17:52.780
من اومدم اینجا که فقط یه آشنا رو ببینم

00:17:53.260 --> 00:17:56.600
ولی امکان نداره بزارم از دستم فرار کنند

00:17:58.330 --> 00:17:59.950
جدی میگی؟

00:18:00.320 --> 00:18:03.440
تو آدم یه کیمیاگر دولت هستی

00:18:05.320 --> 00:18:08.660
هی از گرید ساما پیغام اومده که کمک میخواد

00:18:09.900 --> 00:18:11.980
لطفاً درموردش فکر کن

00:18:21.560 --> 00:18:25.140
دنته ساما ،چرا شما تصمیم گرفتید که یه کیمیاگر بشید

00:18:25.730 --> 00:18:26.880
خوب

00:18:27.280 --> 00:18:31.880
من بدون انگیزه قبلی  داشته باشم کیمیاگر شدم
میخواستم که به مردم کمک کنم

00:18:32.510 --> 00:18:35.080
مردم به کیمیاگری نیاز دارند

00:18:35.630 --> 00:18:38.910
البته تنهایی نمیشه چیزی رو عوض کرد

00:18:39.300 --> 00:18:43.760
ولی اگر قضیه کمک کردن به مردم باشه اینجاست که کیمیاگری کمک میکنه

00:18:44.460 --> 00:18:49.500
من دوست دارم مردم به خاطر تلاشی که میکنند خوشحال باشند

00:18:49.820 --> 00:18:51.100
این چیزیه که من فکر میکنم

00:18:51.620 --> 00:18:52.980
قانون مبادله مساوی؟

00:18:54.560 --> 00:18:59.460
درسته ،مردم با کار سخت نتیجه کار سختشون میگیرند

00:18:59.990 --> 00:19:01.990
این حقیقت غیر قابل انکار دنیاست

00:19:06.400 --> 00:19:09.520
دنته ساما شما درمورد سنگ کیمیا چه فکری میکنید؟

00:19:10.050 --> 00:19:13.250
شما دنبال سنگ کیمیا میگردید؟

00:19:14.320 --> 00:19:16.380
...نه،ما فقط

00:19:17.430 --> 00:19:22.520
اون کسایی که دنبال سنگ کیمیا میگردند غمگین و ناراحتت میشند

00:19:22.830 --> 00:19:27.510
هنوز زوده که مردم اونو بدست بیارند

00:19:29.510 --> 00:19:32.060
شما ها خیلی شبیه پدرتون هستید

00:19:32.250 --> 00:19:38.010
پدرتون هم دنبال سنگ کیمیا میگشت

00:19:38.450 --> 00:19:39.910
پدر ما؟

00:19:41.280 --> 00:19:43.580
میدونید که پدرتون کجاست؟

00:19:43.750 --> 00:19:45.290
نمیخوام بدونم

00:19:45.810 --> 00:19:46.850
داداش

00:19:57.960 --> 00:19:59.220
اون داره میره

00:20:01.030 --> 00:20:02.590
بقیه شو مثل نقشه عمل میکنیم

00:20:03.070 --> 00:20:04.050
فهمیدید؟

00:20:04.260 --> 00:20:05.240
برید

00:20:07.950 --> 00:20:09.240
...حالا

00:20:19.060 --> 00:20:20.140
تو

00:20:23.380 --> 00:20:24.540
لعنتی

00:20:33.480 --> 00:20:36.880
تعجب کردی نه؟
.به من میگن قویترین زره

00:20:46.340 --> 00:20:47.640
لایرا؟

00:20:49.830 --> 00:20:50.850
لایرا

00:20:52.780 --> 00:20:53.640
حرکت نکن

00:20:54.210 --> 00:20:57.450
اگر مقاومت نکنی کسی آسیب نمی بینه

00:20:57.820 --> 00:20:58.820
دنته ساما

00:20:59.000 --> 00:21:00.140
سلام

00:21:02.430 --> 00:21:03.940
شماها کی هستید؟

00:21:04.870 --> 00:21:06.100
ما دزدیم

00:21:06.160 --> 00:21:07.340
دزدید؟

00:21:08.140 --> 00:21:09.740
.آلفونسو الریکو

00:21:10.460 --> 00:21:12.800
تو باید با ما بیای

00:21:13.200 --> 00:21:17.420
ولی استادم بهم یاد داده با غریبه ها جایی نرم

00:21:17.920 --> 00:21:20.440
نکنه احمقی؟
چند سالته؟

00:21:20.790 --> 00:21:21.810
چهارده سال

00:21:21.920 --> 00:21:26.400
چهارده سالگی سنی که خودت به تنهایی میتونی واسه خودت تصمیم بگیری

00:21:26.900 --> 00:21:31.400
گوش کن،اگر تو یه مردی پس مثل یه مرد رفتار کن

00:21:32.720 --> 00:21:35.500
همش که نمیتونی بگی((استاد اینو گفت))به من

00:21:35.930 --> 00:21:38.500
فهمیدم باید خودم به تنهایی تصمیم بگیرم

00:21:38.520 --> 00:21:39.740
درسته

00:21:40.330 --> 00:21:41.850
حالا که فهمیدی با ما بیا

00:21:46.260 --> 00:21:48.160
بعد از اینکه فکر کردم

00:21:49.080 --> 00:21:51.990
تصمیم گرفتم با شما غریبه ها جایی نیام

00:21:55.800 --> 00:21:57.000
بد نبود

00:21:58.800 --> 00:22:57.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:40.000 --> 00:23:41.300
کیمیاگر تمام فلزی

00:23:41.850 --> 00:23:44.730
قسمت 33:آل دزدیده می شود

00:23:45.460 --> 00:23:49.580
من هیچ علاقه ای ندارم با کسایی که برادرمو دزدیدند گفت وگو کنم