﻿WEBVTT

00:00:20.510 --> 00:00:21.820
!اوت

00:00:23.080 --> 00:00:24.160
!شانس آوردیم

00:00:24.160 --> 00:00:27.620
آئوبا جوسای                 کاراسونو

00:00:24.440 --> 00:00:27.620
!ست اول رو جلوی سیجو بردیم

00:00:27.620 --> 00:00:29.560
!ست اول رو بردیم

00:00:29.560 --> 00:00:31.020
!جونمی جون

00:00:31.020 --> 00:00:33.080
!ست دوم رو هم بگیرین

00:00:33.700 --> 00:00:34.990
.شرمنده

00:00:34.990 --> 00:00:38.750
،ای احمق! نه تنها اون توپ مال کیندایچی بود

00:00:38.750 --> 00:00:40.550
تازه توپ دزدیده رو هم اوت میکنه!؟

00:00:40.890 --> 00:00:43.900
!اونم تو امتیاز ست

00:00:43.900 --> 00:00:45.550
چطوری باید شیرفهمش کنم!؟

00:00:46.470 --> 00:00:48.520
!خیلی خطرناک بود

00:00:49.350 --> 00:00:50.650
!ایوایزومی

00:00:50.650 --> 00:00:54.250
!آره، خودش! اینطوری‌هاس

00:00:54.250 --> 00:00:55.770
...اوه، من حالم خوبه

00:00:56.450 --> 00:01:00.120
.چون خیلی وقته تو مسابقه نبودم استرس گرفته بودم

00:01:00.120 --> 00:01:02.240
!این که دلیل نشد

00:01:02.240 --> 00:01:03.870
اون دیگه کیه؟

00:01:03.870 --> 00:01:07.200
چرا سیجو همچین یاری تو بازی آورده؟

00:01:07.200 --> 00:01:10.000
کاراسونو                          آئوبا جوسای

00:01:12.200 --> 00:01:14.810
.اه، همون پسره‌س

00:01:14.810 --> 00:01:16.620
.اون ست رو شروع میکنه

00:01:17.000 --> 00:01:21.290
،چون جایگزین کونیمی شده
.ممکنه بازیکن باهوشی باشه

00:01:21.290 --> 00:01:22.340
.مراقب باش

00:01:22.340 --> 00:01:25.040
،کم و بیش هرجور بخوای میتونی بازی کنی

00:01:25.040 --> 00:01:27.430
،ولی اگه چوب لا چرخ ما بکنی
.میفرستیمت رو نیمکت

00:01:28.790 --> 00:01:31.740
.لازم نیست کارهای خطرناک غیرلازم کنی

00:01:31.740 --> 00:01:32.410
.چشم

00:01:32.410 --> 00:01:34.810
چرا فقط به ایوا چان جواب پس دادی!؟

00:01:34.810 --> 00:01:38.920
،اون بارهای زیادی با ایوایزومی سان رقابت کرده

00:01:38.920 --> 00:01:43.610
.و هر دفه هم باخته، برای همین به حرفش گوش میده

00:01:43.610 --> 00:01:45.020
!عمراً بذارم

00:01:43.610 --> 00:01:45.780
پس ما مدادیم؟

00:01:46.060 --> 00:01:49.910
.خب، کسی که ازش استفاده میکنه اویکاوا سان‌ـه

00:01:49.910 --> 00:01:51.240
.آره

00:01:51.610 --> 00:01:54.040
!با همین برتری پیش میریم و برنده میشیم

00:01:54.040 --> 00:01:55.930
!ست دوم هم مال ماست

00:01:55.930 --> 00:01:57.290
!آره

00:02:12.970 --> 00:02:18.020
!!هایکیو

00:02:12.970 --> 00:02:18.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:28.260 --> 00:03:30.640
قسمت 21: نابودکننده

00:03:31.380 --> 00:03:34.100
!آساهی سان، مال خودته! بزن ببینم

00:03:38.380 --> 00:03:39.220
!اوت

00:03:40.350 --> 00:03:42.490
!لعنتی! شرمنده

00:03:42.490 --> 00:03:44.010
!خیلی نزدیک بود! بعدی رو گل میکنی

00:03:44.010 --> 00:03:44.810
!طوری نیست

00:03:44.810 --> 00:03:45.550
!قیافه‌ت ترسناکه

00:03:45.550 --> 00:03:46.820
چی گفتی!؟

00:03:46.820 --> 00:03:48.440
!اویکاوا، بزن سرویس مشتی رو

00:03:46.820 --> 00:03:49.530
کاراسونو                          آئوبا جوسای

00:03:51.020 --> 00:03:52.150
!اوت، اوت

00:03:54.260 --> 00:03:55.390
!شرمنده

00:03:55.390 --> 00:03:57.160
.طوری نیست. بعدی رو میگیری

00:03:57.160 --> 00:03:59.320
.نمیدونم چی به سر اویکاوا کون اومده

00:03:59.320 --> 00:04:00.880
.یه سرویس دیگه هم خراب کرد

00:04:00.880 --> 00:04:02.880
.ولی سرعتش چشمگیره

00:04:02.880 --> 00:04:05.130
.دست آدم بهش بخوره میشکنه

00:04:06.340 --> 00:04:09.190
.حس میکنم همگام‌تر داریم میشیم

00:04:12.160 --> 00:04:13.690
!سوکیشیما، ایول سرویس

00:04:16.630 --> 00:04:17.600
!لعنتی

00:04:17.600 --> 00:04:19.240
!ایول پوشش، ایوا چان

00:04:18.380 --> 00:04:21.020
...سه تا مهاجم در خط جلو
کی میزنه؟

00:04:21.020 --> 00:04:22.310
!سگ جون

00:04:22.590 --> 00:04:24.230
از سمت راست!؟

00:04:24.630 --> 00:04:26.170
اون "سگ وحشی" دیگه کیه!؟

00:04:26.170 --> 00:04:28.400
!فضاییه؟ ترسناکه

00:04:29.650 --> 00:04:31.160
!یه مدافع

00:04:29.960 --> 00:04:31.610
چی شد؟

00:04:32.500 --> 00:04:34.710
داره به موازات تور میدوه؟

00:04:35.580 --> 00:04:36.740
!سه مدافع

00:04:45.510 --> 00:04:47.420
!چه ضربه کات‌دار دیوانه‌واری

00:04:48.380 --> 00:04:50.060
.پس برای همین اینطوری میدوید

00:04:50.060 --> 00:04:51.050
همم؟

00:04:51.440 --> 00:04:53.770
،وقتی جلوی مدافعین قرار میگیری

00:04:53.770 --> 00:04:55.660
،سه انتخاب داری

00:04:55.660 --> 00:04:58.180
.ولی همشون منجر به دفاع میشن

00:04:59.730 --> 00:05:04.430
.به جاش، اون تصمیم میگیره با کات توپ رو رد کنه

00:05:04.430 --> 00:05:06.750
،از سمت راست نزدیک میشه و با دست راستش ضربه میزنه

00:05:06.750 --> 00:05:08.810
.که منجر به ضربه قدرتمند کات‌داری میشه

00:05:10.070 --> 00:05:12.180
!سگ وحشی خیلی کارش درسته

00:05:13.780 --> 00:05:16.990
کاراسونو                             آئوبا جوسای

00:05:14.840 --> 00:05:16.580
!ایوایزومی، ببینم چه میکنی

00:05:20.120 --> 00:05:22.160
!داره برمیگرده!‌ مال ماست

00:05:22.160 --> 00:05:23.210
!لعنتی! شرمنده

00:05:23.820 --> 00:05:28.330
اگه سرویس دست اویکاوا و ایوایزومی باشه
.فشاری زیادی بهمون وارد میکنند

00:05:25.090 --> 00:05:26.020
!دارمش

00:05:28.330 --> 00:05:30.670
...و حالا، سگ وحشی

00:05:32.880 --> 00:05:34.090
حمله سرعتی دوجانبه؟

00:05:39.890 --> 00:05:40.930
!ایول

00:05:41.320 --> 00:05:46.510
!عالیه، عالیه کنتارو
!فشار بده فشار بده کنتارو! یه بار دیگه

00:05:41.600 --> 00:05:45.360
،میدونم اون سگ وحشیه، ولی گاز که نمیگیره

00:05:45.360 --> 00:05:47.320
.برای همین میتونی جلو بیای

00:05:47.970 --> 00:05:51.210
.جقله میدونست تو ضربه نمیزنی، کیندایچی

00:05:51.620 --> 00:05:53.930
.شرمنده، یکم ترسیدم

00:05:54.400 --> 00:05:56.360
!ایوا چان، یه سرویس دیگه! بزن ناکارش کن

00:06:01.520 --> 00:06:02.330
!ایول

00:06:02.330 --> 00:06:04.000
!ماشالا دریافت

00:06:04.480 --> 00:06:05.460
!سرعتی چرخشی

00:06:10.900 --> 00:06:12.600
حـ-حالت خوبه!؟

00:06:12.600 --> 00:06:15.590
.آ-آره. خوبم، خوبم

00:06:15.590 --> 00:06:19.220
!بازم شماره 16! سه امتیاز پشت سرهم

00:06:21.040 --> 00:06:25.680
،با اینکه همه توپ‌ها رو دریافت کردند
.ولی حملاتشون خیلی وحشیانه‌س

00:06:25.680 --> 00:06:29.480
،از وقتی شماره 16 اومده
.ریتم حملاتشون عوض شده

00:06:29.960 --> 00:06:31.560
!کیوتانی، آفرین

00:06:32.190 --> 00:06:34.230
!ایوایزومی، یکی دیگه! بزن تو گوشش

00:06:32.190 --> 00:06:35.150
کاراسونو                         آئوبا جوسای

00:06:37.990 --> 00:06:39.120
!ببخشید

00:06:39.420 --> 00:06:40.900
!ایول

00:06:39.720 --> 00:06:41.580
.بالاخره یه امتیاز پس گرفتیم

00:06:46.470 --> 00:06:47.330
!آفرین ماکی

00:06:49.720 --> 00:06:50.540
!اومدش

00:06:50.540 --> 00:06:51.980
!بیا جلو، سگ وحشی

00:06:54.900 --> 00:06:57.380
،بعد اینکه گذاشتند همه حملات رو شماره 16 بکنه

00:06:58.320 --> 00:06:59.960
!حالا نوبت حمله جانبی از طرف کیندایچی‌ـه

00:07:02.100 --> 00:07:03.560
!جونمی جون

00:07:06.750 --> 00:07:10.090
.از اینکه طعمه واقع شده عصبانیه

00:07:10.090 --> 00:07:14.980
.هرچند همین ثابت میکنه که چه طعمه قابلی بود

00:07:15.840 --> 00:07:19.550
.پنجه‌هات رو تیزتر میکنم

00:07:20.790 --> 00:07:25.410
.باید با دقت بازی کنم! این سیجو برای ما آشنا نیست

00:07:25.410 --> 00:07:27.870
کاراسونو                                        آئوبا جوسای

00:07:25.990 --> 00:07:27.430
!کیندایچی، بزن سرویس خوشگله رو

00:07:29.580 --> 00:07:30.550
!دارمش

00:07:31.360 --> 00:07:32.710
!چپ

00:07:31.360 --> 00:07:32.710
!مرکز

00:07:34.500 --> 00:07:37.980
اینکه یکی همیشه این وسط روی هیناتا زوم کنه نقششونه؟

00:07:37.980 --> 00:07:39.090
!رفت بالا! پوشش بدین

00:07:39.090 --> 00:07:40.680
!دارمش! کیوتانی، آخری با تو

00:07:41.160 --> 00:07:42.390
!شرمنده! نزدیک توره

00:07:42.880 --> 00:07:44.100
!سه مدافع

00:07:44.100 --> 00:07:45.380
.اگه ضربه بزنه، موفق نمیشه

00:07:45.840 --> 00:07:46.770
!برش گردون

00:07:51.150 --> 00:07:53.480
!ایول دفاع

00:07:51.600 --> 00:07:52.990
!عالیه

00:07:54.020 --> 00:07:57.230
.عجب چرخش پرقدرتی بود

00:07:57.230 --> 00:07:58.350
...این احمق

00:07:58.350 --> 00:08:01.950
!خاک بر سر! راه‌های دیگه ضربه یا کلک زدن هم هست

00:08:02.280 --> 00:08:05.910
،اگه با تموم قدرتم میخکوبش نکنم
!بهم حس خوب نمیده

00:08:09.350 --> 00:08:10.240
...ای دیوانه

00:08:10.240 --> 00:08:12.100
...بیخیال شو، میزوگوچی کون

00:08:12.610 --> 00:08:15.620
.بالاخره اشتباهاتش رو رفع میکنه

00:08:16.160 --> 00:08:17.050
...چشم

00:08:17.540 --> 00:08:20.010
...خب خب کی میگفت ایشون باهوشه

00:08:20.010 --> 00:08:22.120
!خب فکر کردم حالیشه

00:08:22.120 --> 00:08:25.760
.یه کلک هم بلد نیست بزنه... ناامید شدم

00:08:25.760 --> 00:08:28.220
کاراسونو                          آئوبا جوسای

00:08:27.380 --> 00:08:28.220
!ماکی

00:08:30.040 --> 00:08:31.400
!آفرین نیشینویا

00:08:35.250 --> 00:08:37.400
!باریکلا ماکی! سگ وحشی چان

00:08:38.490 --> 00:08:40.700
.دوباره داره از لب تور میاد

00:08:40.700 --> 00:08:42.330
!این دفه جلوش رو میگیرم

00:08:46.160 --> 00:08:47.950
!ایـــــــــــــــــــــول

00:08:47.950 --> 00:08:49.530
.نجات پیدا کردیم

00:08:49.530 --> 00:08:54.060
وقتی سه تا مدافع جلوت باشه و بخوای ضربه بزنی

00:08:54.060 --> 00:08:56.670
.به قدری سخته که بخوای روی نخ راه بری

00:08:57.160 --> 00:09:00.680
...اون حملات قدرتمند اما غیر قابل اعتماد بودند

00:09:00.680 --> 00:09:03.760
،چون اون از اول مسابقه تو بازی نبوده

00:09:04.160 --> 00:09:07.380
.شماره 16 ممکنه نقش شمشیر دو لبه داشته باشه

00:09:08.140 --> 00:09:10.020
...اسپک شماره 16

00:09:10.810 --> 00:09:13.100
!از اون مدلهای وووش شوووی بود

00:09:13.100 --> 00:09:14.060
.خیلی باحاله

00:09:14.840 --> 00:09:16.610
تو هم موافقی؟

00:09:17.650 --> 00:09:21.210
،معلومه، سگ وحشی چان یه جهنده‌ی قویه

00:09:21.210 --> 00:09:23.320
...در کنار ماهیچه‌ها و قدرت فنری ورزیده‌ش

00:09:25.120 --> 00:09:29.130
!وارد موقعیت های سخت میشه و سربلند بیرون میاد

00:09:30.360 --> 00:09:31.920
خفنه نه؟

00:09:31.920 --> 00:09:34.670
،اگه به دفاع بخوره
.جمع کردن توپ کار مشکلیه

00:09:35.250 --> 00:09:37.400
.بالاخره امتیاز گرفت

00:09:37.400 --> 00:09:39.580
.اویکاوا خوب ازش استفاده میکنه

00:09:39.580 --> 00:09:42.620
.اگه من بودم، به یکی دیگه پاس میدادم

00:09:42.620 --> 00:09:45.050
!ایول

00:09:42.620 --> 00:09:45.420
.چابکی و سرسختی

00:09:46.180 --> 00:09:50.520
.اگه ترسیده باشی نمیتونی از سگ وحشی استفاده کنی

00:09:48.550 --> 00:09:50.020
!کیوتانی، بزن سرویس خوشگله رو

00:09:53.350 --> 00:09:54.410
!اوت

00:09:56.480 --> 00:09:57.800
!ایول

00:09:56.540 --> 00:09:59.360
.سرویس‌هاش هم واقعاً زنده هستند

00:09:58.080 --> 00:09:59.020
!آفرین

00:09:59.360 --> 00:10:02.070
کاراسونو                            آئوبا جوسای

00:10:00.120 --> 00:10:02.070
.یه امتیاز اختلاف

00:10:02.070 --> 00:10:03.820
.پا به پای هم پیش میرند

00:10:03.820 --> 00:10:08.530
،آره، اون شماره 16 میتونه زیاد امتیاز بگیره
.ولی در کنارش اشتباه هم زیاد میکنه

00:10:07.080 --> 00:10:08.530
!عالیه

00:10:11.080 --> 00:10:12.860
!ایوایزومی سان، ماشالا سرویس

00:10:23.670 --> 00:10:24.970
!پوشش! پوشش

00:10:24.110 --> 00:10:24.970
!ماکی، آخریش با تو

00:10:26.840 --> 00:10:27.530
!دارمش

00:10:27.530 --> 00:10:28.550
!یکی دیگه! یکی دیگه

00:10:30.760 --> 00:10:31.970
!دریافت تموم شد

00:10:32.740 --> 00:10:33.680
!داره میره چپ

00:10:34.130 --> 00:10:35.520
.از عمد

00:10:37.560 --> 00:10:39.860
.سگ وحشی! الان سریعتر هم شده

00:10:40.250 --> 00:10:41.570
!ضرب دوم

00:10:42.370 --> 00:10:45.100
.همگی خوب میدونیم که اون شمشیر دو لبه س

00:10:45.100 --> 00:10:47.030
!برای همین آوردیمش تو بازی

00:10:51.200 --> 00:10:52.910
!ایول

00:10:52.120 --> 00:10:57.920
!عالیه، عالیه کنتارو
!فشار بده، فشار بده کنارو! یه بار دیگه

00:10:53.380 --> 00:10:55.340
.زاویه باورنکردنی بود

00:10:55.340 --> 00:10:57.790
اینکه دفاع رو با دست‌های خودت از بین ببری

00:10:57.790 --> 00:11:00.130
.کاری‌ـه که فقط از پس پاسور برمیاد

00:11:02.590 --> 00:11:04.830
!برسین بهشون

00:11:04.830 --> 00:11:05.800
!ایول سرویس

00:11:05.800 --> 00:11:07.510
!سنتر

00:11:11.640 --> 00:11:14.100
کاراسونو                   آئوبا جوسای

00:11:12.170 --> 00:11:14.100
!ایول

00:11:14.600 --> 00:11:16.180
!شویو، ببینم چه میکنی

00:11:16.180 --> 00:11:18.200
!هیناتا، نشونشون بده

00:11:16.540 --> 00:11:19.660
...بازم بدون یک اسپک افتادم عقب

00:11:25.070 --> 00:11:26.100
!دارمش

00:11:30.360 --> 00:11:31.660
!ایول دریافت

00:11:32.600 --> 00:11:34.460
!خیلی خب! حالا نوبت ماست

00:11:40.970 --> 00:11:42.880
!حمله عقبی هیناتا

00:11:42.880 --> 00:11:45.090
!اولین حمله عقبم

00:11:47.640 --> 00:11:48.760
!ماشالا

00:11:50.550 --> 00:11:53.220
فکر کردی موقعیت خوبی واسه اینکاره؟

00:11:54.390 --> 00:11:55.930
.منم همین فکر تو سرم بود

00:11:56.510 --> 00:12:00.780
...خونسرد باش، خونسرد، خونسرد

00:11:58.700 --> 00:12:01.900
...ببین اولین حمله عقبم چی شد

00:12:02.270 --> 00:12:04.680
.گفتم امتیاز رو برمی‌گردونن

00:12:04.680 --> 00:12:07.320
.اگه زودتر امتیاز نگیرن، اوضاع خیط میشه

00:12:07.720 --> 00:12:08.330
!آه

00:12:09.120 --> 00:12:09.780
!ها؟

00:12:09.780 --> 00:12:12.070
سوگاوارا رو صدا زدن؟

00:12:13.080 --> 00:12:15.200
بازم پاسور عوض می‌کنن؟

00:12:15.200 --> 00:12:17.970
.کاگیاما که بد بازی نمی‌کنه

00:12:17.970 --> 00:12:20.230
...امتیاز الانم بخاطر حرکات عالیِ اویکاوا بود

00:12:21.140 --> 00:12:25.250
.نه، گمونم این کاگیاما نیست که بیرون میاد

00:12:25.580 --> 00:12:27.710
.مگه رو نعشمون رد شید که اینجوری جلو بیافتین

00:12:28.120 --> 00:12:29.960
.هر چی تو وجودمونه رو می‌کنیم

00:12:32.220 --> 00:12:39.180
!!هایکیو

00:12:39.230 --> 00:12:46.190
!!هایکیو

00:12:47.410 --> 00:12:50.650
قراره سوگاوارا سان جای کسی رو بگیره؟

00:12:51.050 --> 00:12:53.260
.یه تعویض استراتژیکه

00:12:53.260 --> 00:12:55.360
.نمی‌خواد پیچیده ش کنی

00:12:55.360 --> 00:12:57.030
.بابا مثلاً دانشگاهی میری

00:12:57.570 --> 00:13:00.970
وقتی کسی خوب عمل نمی‌کنه
،و یا صدمه دیده

00:13:00.970 --> 00:13:04.630
گاهی سرویس زنِ اضطراری یا
.مدافعی برای یک امتیاز وارد زمین میشه

00:13:05.510 --> 00:13:08.090
.دومی ‌یک حرکت استراتژیک خونده میشه

00:13:11.010 --> 00:13:12.350
!ایـــــــول

00:13:11.010 --> 00:13:13.470
کاراسونو                                              آئوبا جوسای

00:13:12.350 --> 00:13:13.470
!ایوایزومی، عالی خوابوندیش

00:13:13.880 --> 00:13:16.170
،تو بازیِ آخر سیجو

00:13:16.170 --> 00:13:20.080
وضعشون ناجور شده بود و
...مجبور به تعویض شدن

00:13:20.840 --> 00:13:24.710
.ایندفعه، بخت برد با اوناست

00:13:26.020 --> 00:13:30.170
،چون شماره 16 شون یه مهره ناشناخته ست
.دست و پنجه نرم کردن با سیجو سخت تر شده

00:13:30.740 --> 00:13:33.680
.ولی نباید به این راحتیا کوتاه بیایم

00:13:33.680 --> 00:13:36.120
...بله، ولی قبلش

00:13:37.460 --> 00:13:39.120
!اویکاوا، آتیش روونه کن

00:13:46.370 --> 00:13:47.880
.اوه، حالا شد

00:13:49.360 --> 00:13:51.450
.یه پرتاب عالی واسه سرویس

00:14:01.390 --> 00:14:03.310
!ایـــــــول

00:14:03.310 --> 00:14:06.520
...انگار یه سیلی محکم تو گوش آدم خوابونده میشه

00:14:07.000 --> 00:14:09.590
.و ما رو به حقیقت برمی‌گردونه

00:14:10.840 --> 00:14:16.950
،هیچ کدوم حاضر به باخت نیستیم
.و هر دو به سختی تمرین کردیم

00:14:17.400 --> 00:14:19.240
.کاملاً منطقیه

00:14:19.960 --> 00:14:23.980
،حتی با وجود فهم چنین پیش آمدی
.باز هم وحشتناک به نظر میرسه

00:14:24.960 --> 00:14:26.670
کاراسونو                                    آئوبا جوسای

00:14:27.010 --> 00:14:28.540
!یه بار دیگه بخوابونش

00:14:36.760 --> 00:14:37.720
!برو جلو

00:14:39.140 --> 00:14:41.100
!لعنتی! خیلی عقب موندم

00:14:39.440 --> 00:14:41.100
!مرسی دریافت، نیشینویا

00:14:41.100 --> 00:14:42.030
!بده چــپ

00:14:42.030 --> 00:14:42.560
!برو تاناکا سان

00:14:43.010 --> 00:14:44.020
!دیواره سه دفاعه

00:14:49.150 --> 00:14:50.860
!ایــــولا

00:14:50.860 --> 00:14:52.970
!ریــــو! دمت گرم

00:14:54.280 --> 00:14:55.320
.آه، وقتشه

00:14:55.600 --> 00:14:56.630
.تعویض

00:14:58.280 --> 00:15:00.520
.خیالی نیست! بهشون میرسیم

00:15:00.520 --> 00:15:01.740
!ایــول

00:15:02.720 --> 00:15:05.200
!سوگا، منتظر سرویستیم

00:15:05.200 --> 00:15:06.000
.اومدم

00:15:06.710 --> 00:15:07.960
!بزن بریم

00:15:07.960 --> 00:15:09.170
!سوگا سان، خوراکته

00:15:11.190 --> 00:15:14.120
سرویس زدن، اونم درست بعد از
.تعویض حسابی استرس داره

00:15:15.000 --> 00:15:18.090
.ولی فقط یک جا برای هدف گیری وجود داره

00:15:20.450 --> 00:15:21.050
!کیوتانی

00:15:22.260 --> 00:15:23.140
!ایول بابا

00:15:23.590 --> 00:15:27.180
.اینجوری شماره 16 شون دیر حمله می‌کنه

00:15:34.940 --> 00:15:37.150
!ایـــــــول

00:15:37.150 --> 00:15:38.310
!بالاخره امتیاز

00:15:37.150 --> 00:15:39.110
کاراسونو                                    آئوبا جوسای

00:15:39.890 --> 00:15:42.140
!سوگا سان! بازم خوشگل بفرست

00:15:46.850 --> 00:15:47.450
...دوباره

00:15:48.210 --> 00:15:50.400
،کیوتانی پشت خط زنه

00:15:50.400 --> 00:15:53.060
ولی از اون بازیکناست که می‌تونه
.پشت سر هم سرعتی بزنه

00:15:53.060 --> 00:15:57.340
دارن با کشوندن کیوتانی به سمت توپ
.فرصت اسپک زدنُ ازش می‌گیرن

00:15:57.690 --> 00:16:00.730
.این شماره‌ی 2 کاراسونو تاکتیک‌های ضدحالی داره

00:16:03.610 --> 00:16:05.100
!عالی گرفتی، دایچی سان

00:16:05.100 --> 00:16:06.310
!ای جان

00:16:06.310 --> 00:16:07.320
!ایول

00:16:10.090 --> 00:16:12.100
کاگیاما رفت عقب؟

00:16:12.100 --> 00:16:14.570
کاراسونو 5 تا اسپک زن داره؟

00:16:20.360 --> 00:16:22.320
!ایـــــــــول

00:16:22.320 --> 00:16:24.300
...خـ ـ خوب خوابوندیش

00:16:24.300 --> 00:16:27.540
!وای، این کاگیاما حرف نداره

00:16:28.720 --> 00:16:31.190
به این میگن تاکتیک دو پاسوره؟

00:16:32.330 --> 00:16:34.530
..دارم گیج تر میشم

00:16:34.530 --> 00:16:35.380
...پس

00:16:36.080 --> 00:16:39.340
!امتیاز استراتژیک دو پاسوره

00:16:39.340 --> 00:16:40.560
مگه نه؟

00:16:40.560 --> 00:16:41.550
.اسمش بلنده

00:16:41.800 --> 00:16:44.060
!خیلی خب! یه امتیاز دیگه

00:16:42.550 --> 00:16:44.470
کاراسونو                                    آئوبا جوسای

00:16:45.790 --> 00:16:47.280
!ایــــول

00:16:47.280 --> 00:16:49.390
...با این تعویض خوبشون

00:16:49.660 --> 00:16:51.180
.به وضعیت خوبی رسیدن

00:16:52.120 --> 00:16:55.600
.ولی سال سومیا عجب دریافتای خوبی می‌کنن

00:16:55.600 --> 00:16:56.730
...آهان

00:16:57.320 --> 00:17:09.540
تور

00:16:57.320 --> 00:17:09.540
سرویس زن

00:16:57.610 --> 00:17:01.930
والیبال سیستم چرخشی داره
.و پست بازیکن‌ها دائماً در حال تغییره

00:17:02.480 --> 00:17:07.990
،خط جلو و عقب، هر کدوم وظیفه ای دارن
.پس هر چرخه تاکتیک خاصی رو می‌طلبه

00:17:08.800 --> 00:17:10.390
...و ظاهراً

00:17:09.540 --> 00:17:21.760
تور

00:17:09.540 --> 00:17:21.760
سرویس زن

00:17:11.000 --> 00:17:13.200
،وقتی چرخه به سرویس زدن سوکیشیما میرسه

00:17:13.200 --> 00:17:15.770
.هم دفاع و هم حمله دچار ضعف میشه

00:17:16.370 --> 00:17:19.340
،فقط دو اسپک زن جلو می‌مونن

00:17:19.340 --> 00:17:21.780
.و سوکیشیما هم نیست که بیاد و دفاع کنه

00:17:23.360 --> 00:17:25.610
،با توجه به این وضع چرخش

00:17:25.610 --> 00:17:29.830
.همینکه تونستن الان امتیازی بگیرن، شاهکار کردن

00:17:30.430 --> 00:17:33.140
آئوبا جوسای

00:17:31.440 --> 00:17:33.140
خب، چیکار کنیم؟

00:17:33.420 --> 00:17:35.500
کیوتانی رو از توپ دور کنیم؟

00:17:35.500 --> 00:17:36.360
.فکر بدی نیست

00:17:40.450 --> 00:17:42.780
!سوگا سان! یه بار دیگه آتیشی بفرســـت

00:17:44.320 --> 00:17:46.280
!بازم به فکر کیوتانی ان

00:17:47.240 --> 00:17:48.260
!دارمش

00:17:48.950 --> 00:17:50.360
!ایول، ماکی

00:17:50.360 --> 00:17:52.660
.مثل همیشه زود دستمونُ خوندن

00:17:56.150 --> 00:17:57.290
!ماشالا

00:18:02.510 --> 00:18:03.960
!ایول، سوگا سان

00:18:03.960 --> 00:18:04.790
.قربونت

00:18:05.250 --> 00:18:08.600
.حیف شد. می‌خواستم به مساوی برسیم

00:18:08.600 --> 00:18:11.180
کاراسونو                                                                 آئوبا جوسای

00:18:12.080 --> 00:18:12.890
!تاناکا سان

00:18:15.750 --> 00:18:16.850
!ای جــــــــان

00:18:17.650 --> 00:18:19.190
!کاگیاما، بخوابونش

00:18:21.550 --> 00:18:22.360
!ایوا چان

00:18:30.530 --> 00:18:31.660
!بلندش کرد

00:18:31.660 --> 00:18:32.870
!واتــاچی

00:18:34.190 --> 00:18:35.040
!برو

00:18:39.000 --> 00:18:40.330
!ایـــــــول

00:18:40.330 --> 00:18:41.530
..اینجور که من می بینم

00:18:42.120 --> 00:18:47.180
.دارن شماره 16 رو مجبور به زدن تمام حملات می‌کنن

00:18:47.180 --> 00:18:48.680
.آره

00:18:49.360 --> 00:18:51.760
...شاید می‌خوان توجه رو به شماره 16 جلب کنن

00:18:51.760 --> 00:18:54.140
.و بعد توپ رو به کسِ دیگه ای بسپرن

00:18:54.480 --> 00:18:57.130
،هر چندتا توپ هم که به سگ وحشی بدید

00:18:57.130 --> 00:18:59.100
!دیگه گول نمی‌خورم

00:19:00.530 --> 00:19:01.150
!تاناکا سان

00:19:01.150 --> 00:19:02.230
!گرفتمش

00:19:05.400 --> 00:19:06.940
!ایول، ماکی

00:19:06.940 --> 00:19:09.820
...میدونم چرا کیوتانی رو بازی دادیم

00:19:10.260 --> 00:19:13.480
.بخاطر داشتن فشاری بیشتر بر حریف

00:19:13.480 --> 00:19:15.080
.اینکه کمی هجومی تر باشیم

00:19:15.940 --> 00:19:17.210
!وحشی چان

00:19:18.220 --> 00:19:21.020
،اگه نهایت استفاده رو ازش نبریم
!به دردسر می‌افتیم

00:19:23.120 --> 00:19:24.720
!ماشالا

00:19:24.720 --> 00:19:25.880
...لعنتی

00:19:29.050 --> 00:19:31.370
!اینم از این، ای بابا

00:19:32.710 --> 00:19:34.520
.اوضاعمون خوبه

00:19:34.520 --> 00:19:37.860
.تونستن به 20 برسن

00:19:37.860 --> 00:19:41.950
،حالا حتی اگه کاراسونو این ستُ ببازه
.ست اولُ برده

00:19:41.950 --> 00:19:44.480
.پس ست بعد رو ببریم خیالی نیست

00:19:44.480 --> 00:19:45.210
...نه

00:19:45.980 --> 00:19:49.110
.باید هر جور شده این ست رو ببرن

00:19:46.610 --> 00:19:48.310
!بریم کارشونُ بسازیم

00:19:49.450 --> 00:19:51.830
.وگرنه نتیجه بدی در راهه

00:19:54.070 --> 00:19:56.440
!کیندایچی! یه بار دیگه بخوابونش

00:19:57.080 --> 00:19:57.980
!جلو

00:19:59.560 --> 00:20:01.160
!بـ ــ ببخشید

00:20:01.160 --> 00:20:02.540
.زیادی تو فکر رد کردنشی

00:20:04.250 --> 00:20:05.070
!بریم رفقا

00:20:05.070 --> 00:20:06.350
!آ ماشالا، بزن تاناکا

00:20:08.170 --> 00:20:09.630
!مرسی دریافت

00:20:20.840 --> 00:20:22.440
!ایــــول

00:20:22.810 --> 00:20:27.400
،اینکه سعی کنی به چیزی فکر نکنی
.مثل همون فکر کردن بهش می‌مونه

00:20:27.400 --> 00:20:29.610
کاراسونو                                                                           آئوبا جوسای

00:20:27.920 --> 00:20:29.610
!کیوتانی، بزن سرویس خوشگله رو

00:20:34.190 --> 00:20:35.870
!مردی بیا جلو

00:20:47.840 --> 00:20:49.680
!احسنت

00:20:49.680 --> 00:20:51.160
...شمشیری دو تیغه

00:20:52.230 --> 00:20:57.320
بازی دادن بازیکن شماره 16
،قمار غرق شدن یا نجات پیدا کردن برای سیجو بود

00:20:57.320 --> 00:21:01.620
ولی فکر می‌کردم تا الان
.استفاده ثمربخشی ازش داشتن

00:21:02.230 --> 00:21:03.230
!سنسی

00:21:03.230 --> 00:21:03.990
!بله

00:21:05.200 --> 00:21:05.840
!ماشالا

00:21:05.840 --> 00:21:07.420
!دوباره؟ فرصت ندادن

00:21:07.420 --> 00:21:09.780
.کاراسونو هر چی تایم اوت داشت گرفت

00:21:11.990 --> 00:21:14.460
،بعد از اینکه شماره 16 سلاحشون شد

00:21:14.990 --> 00:21:17.240
،تونستن تو این آشوب امتیاز بگیرن

00:21:17.500 --> 00:21:21.910
و تو این ست به بهترین نحو
.از قدرت شماره 16 شون بهره گرفتن

00:21:23.200 --> 00:21:27.170
کیوتانی شروعِ کندی داره
.و حمایت اولیه زیادی لازم داره

00:21:27.510 --> 00:21:29.210
.ولی وقتی رو دور بیافته، محکم شاخ میزنه

00:21:30.310 --> 00:21:31.720
.وضع خرابه

00:21:31.720 --> 00:21:35.420
...ست جدید که شروع بشه

00:21:35.420 --> 00:21:38.390
.دوباره حس ست قبلی قالب میشه و همون روند ادامه پیدا می‌کنه

00:21:39.010 --> 00:21:42.350
.با این وضع، این سیجوئه که برتری دستشه

00:21:39.320 --> 00:21:42.920
!بزن بریم! کاراسونو، می‌جنگیــــــم

00:21:42.350 --> 00:21:45.040
!تو رو خدا هرجور شده این ستُ ببرین

00:21:42.920 --> 00:21:45.040
!ایـــــــول

00:21:48.930 --> 00:21:51.280
!کیوتانی! یه سرویس خوب دیگه برو

00:21:54.240 --> 00:21:55.930
!این یکی مال خودمونه

00:21:55.930 --> 00:21:57.350
!باشــــــه

00:21:59.880 --> 00:22:02.450
.خفه بابا. میدونم

00:22:12.210 --> 00:22:13.990
.بذارید من بازی کنم

00:23:45.880 --> 00:23:48.190
.موتورت روشن شد، وحشی چان

00:23:48.190 --> 00:23:49.520
!بریم کارشون یکسره کنیم

00:23:49.520 --> 00:23:51.900
.کیوتانی، این ست مال خودمونه

00:23:51.900 --> 00:23:52.510
.باشه

00:23:52.510 --> 00:23:54.400
!چرا فقط جواب ایوا چانُ میدی؟

00:23:54.400 --> 00:23:56.280
!دیگه بهت پاس نمیدم

00:23:56.280 --> 00:23:59.500
قسمت بعد هایکیو : مبارزه بزدل سابق

00:23:56.360 --> 00:24:00.200
قسمت 22 : مبارزه بزدل سابق
