WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.759 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.010 --> 00:00:14.223 ما همه میخوایم به پدرامون احترام بزاریم و اونا هم بجاش 00:00:14.306 --> 00:00:17.518 میخوان که با تمام قلباشون دوسمون داشته باشن 00:00:17.976 --> 00:00:20.896 امروز روز نمایش خانم مسیح جادوگر بود 00:00:20.979 --> 00:00:24.274 نمیتونستم کاریش کنم ولی تعجب میکردم که چه چیزی تو این روح ها هست؟ 00:00:24.358 --> 00:00:25.984 با بریک جور شدم 00:00:26.068 --> 00:00:27.819 پتی داره رو عملکرد کار میکنه 00:00:27.903 --> 00:00:30.697 ,و داشتم فکر میکردم که اگه ایمان کافی داشته باشم 00:00:30.781 --> 00:00:33.367 .شاید پتی واقعا بتونه تاج رو ببره 00:00:34.826 --> 00:00:38.455 نوح نیرومند و حمایت شدید خانوادش 00:00:38.539 --> 00:00:41.542 تحت چنین شرایط دشواری ... 00:00:39.038 --> 00:00:41.803 پیام : من اماده حرف زدنم 00:00:42.042 --> 00:00:45.420 و از اینا بگذریم کورالی بالاخره پیام فرستاد 00:00:49.466 --> 00:00:51.093 شاید پاستور مایک درست میگفت پیام : خوشحالم ازت میشنوم ساعت رو بگو 00:00:51.176 --> 00:00:53.720 با خدا همه چیز ممکنه 00:00:53.804 --> 00:00:55.430 . هیچ مشکلی به وجود نمیاد 00:00:56.807 --> 00:01:00.811 درس های پدر و مادر در همه جا در کتاب مقدس، 00:00:56.994 --> 00:01:00.870 پیام : منو تا 10 دقیقه دیگه تو پارک ریوا ببین یا میرم به گات میدم 00:01:00.894 --> 00:01:03.939 و فقط کافیه که این کتاب خوب رو باز کنیم و پیداش کنیم 00:01:02.762 --> 00:01:06.081 پیام : ببخشی که زندگیت باید سری به فاک بره 00:01:04.940 --> 00:01:09.361 و امشب اون دختری رو که به بهترین سوالمون جواب بده رو پیدا میکنیم 00:01:09.444 --> 00:01:12.739 که خانم مسیح جادوگر بشه 00:01:13.156 --> 00:01:16.577 ولی اول بزارید مسیح رو با اهنگ ستایش کنیم 00:01:16.660 --> 00:01:19.663 "اوه خدایا مرا فراموش نکن" 00:01:33.552 --> 00:01:34.428 اوه خدایا 00:01:34.970 --> 00:01:35.846 اوه خدایا 00:01:35.929 --> 00:01:38.640 دیگه نمیخوام ببینم خدایا 00:01:39.975 --> 00:01:43.770 - خودت این ویدیو رو گرفتی؟ - حدایا نه ! من منحرف نیستم که 00:01:44.187 --> 00:01:46.523 ولی اگه نمیخوای که به پاستور مایک نشونش بدم 00:01:46.607 --> 00:01:50.152 میخوام که پتی از خانم مسیح جادوگر بیاد بیرون 00:01:50.235 --> 00:01:52.988 پس منحرف نیستی فقط باج گیری میکنی 00:01:53.363 --> 00:01:56.742 اگه جلوی این ویدیو رو نمیگرفتم ممکن بود ویروسی بشه بین افراد 00:01:56.825 --> 00:02:00.078 زندگی پتی به جهنم بره و شغل تو تمام بشه 00:02:00.162 --> 00:02:02.664 پس ... منو به عنوان یه قهرمان تصور کن 00:02:02.748 --> 00:02:05.334 نگه ش دار باب تو اینکارو واسه من نمیکنی 00:02:05.417 --> 00:02:07.085 نه,دارم اینکارو واسه مگنولیا میکنم 00:02:07.502 --> 00:02:11.465 پتی دوتا دوس پسراشو دزدید کاری کرد احساس بازنده بودن کنه 00:02:12.132 --> 00:02:14.134 هیچکس با دخترم در نمیفته 00:02:25.646 --> 00:02:28.482 هیچوقت هیچ چیزو تو دنیا نباختم 00:02:28.565 --> 00:02:31.902 و دوتا دوس پسر از پتی بلادل باختم؟ 00:02:32.444 --> 00:02:34.112 اون چی داره که من ندارم؟ 00:02:34.571 --> 00:02:35.864 ممه 85؟ 00:02:37.199 --> 00:02:40.160 ولی مطمئنم یه کارایی میکنه بزرگتر بشن 00:02:40.786 --> 00:02:44.247 نگران نباش .. بابامون یکاری میکنه که هیچ نمایش دیگه ای نتونه انجام بده 00:02:44.331 --> 00:02:46.375 اون بابای ما نیست 00:02:46.458 --> 00:02:51.546 بهت گفتم از مشروبات الکلی دور نگه ش دار 00:02:51.630 --> 00:02:54.424 الکل داره؟ ولی بوی شیرینی میده 00:02:55.967 --> 00:02:58.387 نقشم واسه باج گیری از باب کار کرد؟ 00:02:58.470 --> 00:03:00.472 بهش گفتم یه ساعت دیگه بم خبر میده 00:03:00.555 --> 00:03:04.643 ولی اینجور مهم نمیشه اگه مگنولیا نتونه وایسه واسه مسابقه 00:03:04.726 --> 00:03:07.062 اوه اون که خوبه ببینش 00:03:07.896 --> 00:03:09.189 فقط اینو بزار اینجا 00:03:09.272 --> 00:03:12.067 و اینجور بلندش کن 00:03:12.317 --> 00:03:13.276 !سلام 00:03:13.568 --> 00:03:14.736 اوه مرسی 00:03:14.820 --> 00:03:18.699 اوه من خواهان صلح جهان هستم و بچه گربه برای همه 00:03:19.533 --> 00:03:23.912 هیچوقت نباید اون فیلم سکس رو میگرفتی مگنولیا رو انداختی رو لبه 00:03:24.287 --> 00:03:28.208 بابا داشتم فکر میکردم اگه مگنولیا نمیتونه انجامش بده 00:03:28.291 --> 00:03:29.292 من میتونم 00:03:29.710 --> 00:03:32.587 اگه تو پشتم باشی من میتونم تمام راهو تا خانم امریکا برم 00:03:32.671 --> 00:03:33.922 اینجور بش فکر کن 00:03:34.214 --> 00:03:37.718 یتیم بدبخت بیچاره به فرزندخوندگی قبول میشه و تاج ملکه رو میبره و بر سر میکنه 00:03:37.801 --> 00:03:40.095 و توسط احمقی که مامانشو انداخته زندان 00:03:40.178 --> 00:03:41.847 بهترین نمایش داستان 00:03:41.930 --> 00:03:43.181 من پدرت نیستم 00:03:44.015 --> 00:03:45.350 و تو یتیم نیستی 00:03:45.600 --> 00:03:48.854 من به فرزندخوندگی نگرفتمت و این تصور کردن نیست 00:03:49.271 --> 00:03:50.814 مگنولیا تو دردسر افتاده 00:03:51.690 --> 00:03:55.026 بحران اعتماد به نفس داره و باید ببره 00:03:59.030 --> 00:04:00.741 ولی اول باید حموم کنه 00:04:01.658 --> 00:04:02.659 یه فیلم سکس 00:04:03.118 --> 00:04:05.912 دقیقا تو روز نمایش؟ شوخیتون گرفته؟ 00:04:05.996 --> 00:04:09.166 ممکنه واسه تو که یه روزی داشته باشی 00:04:09.249 --> 00:04:12.002 که بدون هی .. بیا زندگی همه رو به فاک بدیم؟ باشه؟ 00:04:12.085 --> 00:04:15.130 حالا که کریسشن رو داشتم نمیخواستم باب اونجور منو دوست داشته باشه 00:04:15.213 --> 00:04:17.841 ولی نمیخواستم که به عنوان یه شخصیت پدری عشقشو از دست بده 00:04:17.924 --> 00:04:20.427 اون اولین نفری بود که بخاطر من وایساد 00:04:20.510 --> 00:04:21.970 متاسفم من ..م 00:04:22.053 --> 00:04:24.890 .. اره من خیلی خیلی ازت ناامید شدم 00:04:25.891 --> 00:04:26.767 چطور بنظر میرسیدیم؟ 00:04:27.225 --> 00:04:28.310 از رو ماشینم بلند شو 00:04:28.393 --> 00:04:30.020 ببخشید فقط پرسیدم 00:04:31.146 --> 00:04:34.858 اوه خدایا .. باب تو منو دیدی 00:04:34.941 --> 00:04:36.151 اوه , نمیخوام راجبش صحبت کنم 00:04:36.234 --> 00:04:38.278 فقط باید یه دلیلی پیدا کنم که باید چی کار کنم 00:04:38.361 --> 00:04:41.156 اخه منظورم اینه که نمیتونم بزارم برنارد اون ویدیو نشون پدرت بده 00:04:41.239 --> 00:04:44.075 وایسا اگه نشونش بده به گا میرم همین الانشم یه جورایی رفتم 00:04:44.159 --> 00:04:46.077 منظورم میدونی مامانم حاضره منو بندازه زندان 00:04:46.161 --> 00:04:47.078 باور نمیکنم 00:04:47.162 --> 00:04:52.167 من تنها دختر باکره ای تو تاریخم که قراره زندگیش بخاطر یه فیلم سکس به گا بره 00:04:52.834 --> 00:04:53.919 واقعا؟ 00:04:54.878 --> 00:04:57.339 وایسا ؟ چطور میتونی یه باکره باشی اگه تو و اون؟ 00:04:57.422 --> 00:04:58.256 ..اوه 00:05:00.091 --> 00:05:01.092 ..اه 00:05:01.927 --> 00:05:06.139 خب اون چیزشو تو چیزم نکرد ...فقط با دهنش با چیزم 00:05:06.223 --> 00:05:09.226 بسه به اندازه کافی دیدم که بفهمم چی شده 00:05:09.935 --> 00:05:14.981 وایسا .. اگه واقعا سکس نداشته باشی شاید این اسمش فیلم سکس نیست 00:05:15.065 --> 00:05:16.149 وایسا,منظورت چیه؟ 00:05:16.233 --> 00:05:17.984 خب بیا پاستور مایک رو یه مشروع قانونی ببینیم 00:05:18.068 --> 00:05:20.612 یا بهتر بگم رییس جمهور؟ 00:05:21.238 --> 00:05:22.864 بهش میگن کلینتون 00:05:23.532 --> 00:05:28.078 اون با این خانم سکس نداشتن 00:05:28.161 --> 00:05:30.664 تو چشم خداوند همش سکس حساب میشه 00:05:30.747 --> 00:05:34.709 - ... ولی اونجوریش - سکس .. سکسه باب از نظر قانون من 00:05:35.460 --> 00:05:36.920 لطفا منو نندازید بیرون 00:05:37.003 --> 00:05:39.548 نگفتم که میخوام بندازمت بیرون 00:05:39.714 --> 00:05:43.385 هر سکسی قبل از ازدواج گناهه مهم نیست که چجور سکسی باشه 00:05:43.468 --> 00:05:49.474 اما بچه های همسن شما پر از هورمون رشدن 00:05:49.641 --> 00:05:52.435 اما مهم ترین چیز اینه پتی تو حداقل اعتراف کردی 00:05:52.519 --> 00:05:54.813 و برای کارت مسئولیت قائل شدی 00:05:54.896 --> 00:05:59.025 و این به من نشون میده که غسل تو تاثیر خوبی روت داشته 00:05:59.985 --> 00:06:01.695 و دوباره این اتفاق نمیفته درسته؟ 00:06:06.032 --> 00:06:07.784 -پتی؟ - .نه 00:06:08.326 --> 00:06:12.956 پس من میگم این نمایش مربوط میشه به شخصیت فرد 00:06:15.917 --> 00:06:17.335 تو میتونی تو نمایش بمونی 00:06:18.712 --> 00:06:20.130 . یه معجزه بود 00:06:20.547 --> 00:06:23.008 شاید واقعا پدر اسمانی در کنار ماست 00:06:24.384 --> 00:06:26.428 ولی شیطان هنوز کنارمون نیومده بود 00:06:26.511 --> 00:06:28.638 استلا رز ..تو اینجا؟ 00:06:28.722 --> 00:06:31.182 ما تو دقایق اخر یکی از قضاوتامون رو از دست دادیم 00:06:31.266 --> 00:06:34.269 و استلارز خوشبختانه قبول کرد که جاشو پر کنه 00:06:34.561 --> 00:06:35.896 سلام باب 00:06:35.979 --> 00:06:37.689 راکسی قرار تو نمایش باشه؟ 00:06:37.772 --> 00:06:38.899 اوه نه 00:06:38.982 --> 00:06:42.986 نه من همین الانشم واسه یه نمایش دیگه صلاحیت شدم و بردمش 00:06:43.069 --> 00:06:45.196 اون فقط اینجاست تا رقابت ها رو ببینه 00:06:45.280 --> 00:06:47.949 من هیچوقت مگنولیا برنارد رو تو نمایش ندیدم 00:06:48.033 --> 00:06:51.494 استلا رز پیشنهاد یه بخش جدید رو تو نمایش افزوده 00:06:51.578 --> 00:06:52.913 مسابقه کتاب مقدس 00:06:52.996 --> 00:06:57.167 و من فکر میکنم این بهترین راه که ما رو از شر دینوی جدا کنه 00:06:57.250 --> 00:06:59.169 .. ولی ما زمان واسه خوندن نداریم 00:06:59.252 --> 00:07:02.172 بعلاوه هر دختری که سزاوار تاج باشه 00:07:02.255 --> 00:07:03.381 کتاب مقدس خودشو میشناسه 00:07:04.049 --> 00:07:07.218 پاستور مایک استلارز با من برخورد داشته 00:07:07.761 --> 00:07:11.097 سال ها پیش .. مربی من بوده 00:07:11.181 --> 00:07:12.349 که اخرش زیاد خوب از اب در نیومد 00:07:12.432 --> 00:07:16.645 و اون یه چیزی رو به پتی داده بود تا تلافیشو سر من در اره 00:07:16.728 --> 00:07:19.272 اوه بیخیال باب اون واسه گذشته هاست 00:07:19.356 --> 00:07:21.608 شاید من و تو باید بریم واسه ناهار 00:07:21.691 --> 00:07:24.819 و ببینیم میتونیم تفاوتمون رو کنار بزاریم یا نه 00:07:25.070 --> 00:07:26.071 داری چی کار میکنی؟ 00:07:26.154 --> 00:07:28.239 استلارز اومده اینجا تا بگامون بده 00:07:28.323 --> 00:07:29.908 میخواد منو بگا بده 00:07:30.575 --> 00:07:33.870 نه .. این بین من و استلا رزه 00:07:33.954 --> 00:07:37.457 من میخوام سعی کنم و بش بگم کنار بکشه و به تو در این قضیه کاری نداشته باشه 00:07:35.797 --> 00:07:37.894 پیام : بعد از ناهار حرف بزنیم؟ 00:07:37.540 --> 00:07:38.667 وایسا 00:07:39.069 --> 00:07:40.436 پیلم : عالیه .. نمیتونم صبر کنم دلم واست تنگ شده 00:07:40.460 --> 00:07:42.003 ببین راجب کتاب مقدس چی؟ 00:07:42.087 --> 00:07:44.422 خیلی معلومه با یه چیزی اومده سراغ من 00:07:44.506 --> 00:07:46.758 من چه گهی راجب کتابه میدونم؟ 00:07:46.841 --> 00:07:51.429 شاید بهتر باشه جای گوه همون مقدس رو جاش بزاری 00:07:51.513 --> 00:07:53.556 و ببین پتی تو یه بچه نمره اولی 00:07:54.307 --> 00:07:55.725 خودت میدونی چی کار کنی 00:07:55.809 --> 00:08:00.230 برو خونه .. خودتو زندانی کن و مثه سگ بخون یاد بگیر 00:08:06.069 --> 00:08:08.488 تنها راهی که استلا رز رو بشه کنار کشید 00:08:08.571 --> 00:08:10.740 این بوده که باورش بدم که همین الانشم برده 00:08:10.824 --> 00:08:13.076 البته که بین من و کورالی هنوز شانسی بود 00:08:13.159 --> 00:08:15.120 ولی استلارز لازم نبود اینو بدونه 00:08:15.203 --> 00:08:19.666 تنها چی که میگم اینه که پتی رو از این قضیه دور نگه دار .. تو به چیزی که میخواستی رسیدی 00:08:19.749 --> 00:08:22.460 تو قلبمو شکستی کورالی منو ترک کرده 00:08:22.544 --> 00:08:26.631 تنها راه شکست قلبت اینه که از نمایش خارجت کنم 00:08:27.090 --> 00:08:29.926 که به همین دلیله میخوام پتی رو از بین ببرم 00:08:30.010 --> 00:08:33.722 داری احساساتتو میخوری باب؟ مثه یه کود شیمیایی میمونی 00:08:37.851 --> 00:08:39.185 اهمم.. باب برنارد 00:08:39.269 --> 00:08:40.687 باب برنارد؟ 00:08:40.770 --> 00:08:44.983 این استلا رز مربی نمایشم 00:08:45.066 --> 00:08:46.443 اوه قبلا بهش اشاره کردی 00:08:48.319 --> 00:08:51.031 من واسه قضاوت نمایش اومدم 00:08:51.114 --> 00:08:53.908 اوه چه جالب میدونی دخترم تو نمایشه 00:08:53.992 --> 00:08:56.494 مگنولیا برنارد کسی که باید شکست داد 00:08:56.578 --> 00:08:57.704 فقط اون نیست 00:08:57.787 --> 00:09:01.791 استلارز مربی ستارشو اورده راکسی 00:09:01.875 --> 00:09:04.419 اونا اینجان که یه نگاهی به نمایش بندازن 00:09:04.502 --> 00:09:06.755 باید برم کمی سس کچاب بیارم واسه غذام 00:09:10.675 --> 00:09:13.178 منظورت چیه تنها کس نیست؟ 00:09:13.261 --> 00:09:14.846 منظورت دیکسیه؟ 00:09:14.929 --> 00:09:16.389 پتی هنوزم مسابقه میده 00:09:16.848 --> 00:09:20.268 ما سریع رفتیم پیش پاستور مایک و راجب سکسش اعتراف کردیم 00:09:20.351 --> 00:09:23.146 و مثه یه اینجور زدن تو دست گذاشته ادامه بده 00:09:23.229 --> 00:09:25.398 بارنارد شش تا سوسیس 00:09:25.482 --> 00:09:28.985 - سفارس وین رینگ - اوه این تویی باب باج گیر برنارد 00:09:29.069 --> 00:09:29.944 بارنارد 00:09:30.028 --> 00:09:32.697 اومدم .. همون اول شنیدم 00:09:36.159 --> 00:09:41.226 پیام : هی مامان .. میرم خرید بعد میرم ورزشگاه واسه بدنسازی تو نمایش میبینمت 00:09:41.998 --> 00:09:44.084 راکسی دختر استلا رزه؟ 00:09:44.167 --> 00:09:47.378 من عملا زیر کمربند کالوین کلینم رو خیس کردم 00:09:49.214 --> 00:09:52.675 اگه استلا رز مادر راکسیه؟ ممکنه منم..؟ 00:09:52.759 --> 00:09:54.094 پدر راکسی کیه؟ 00:09:54.719 --> 00:09:55.887 ببخشید؟ 00:09:56.346 --> 00:09:58.431 اون داره میره باشگاه مامان 00:09:59.724 --> 00:10:01.935 - چرا بم نگفتی؟ - بحثش کشیده نشد 00:10:02.018 --> 00:10:04.562 اون ماله منه؟ مسابقه رو 20 سال پیش انجام دادم 00:10:04.646 --> 00:10:06.064 - من و تو - بیخیالش باب 00:10:07.440 --> 00:10:11.194 این ناهار تمومه مثله شغلت که تموم خواهد شد 00:10:14.656 --> 00:10:18.535 ممکن بود که کُل این سال ها یه دختر داشته باشم؟ 00:10:18.618 --> 00:10:20.161 که حتی نمیشناسمش؟ 00:10:23.171 --> 00:10:25.677 پیام : اماده حرفی؟ 00:10:26.417 --> 00:10:30.880 اگه راکسی مال من باشه تمام امید ازدواج به گاج میره 00:10:30.964 --> 00:10:33.591 نمیتونم با کورالی صحبت کنم تا وقتی که حقیقت رو بدونم 00:10:33.328 --> 00:10:38.454 پیام : متاسفم یه کار فوری پیش اومده سریع بت زنگ میزنم 00:10:41.933 --> 00:10:43.768 ویکی-ویکی 00:10:43.852 --> 00:10:45.019 نوشیدنی-نوشیدنی 00:10:45.103 --> 00:10:47.105 - نه,خیلی گرمه -از مستی بیا بیرون دیگه 00:10:47.564 --> 00:10:48.690 !اوه 00:10:48.773 --> 00:10:51.109 ممکن بود روکشامو جابجا کنی 00:10:51.192 --> 00:10:54.028 - چیت؟ - روکش های جلوی دندونام 00:10:54.654 --> 00:10:56.656 همشون داغون بودن وقتی مامان منو پیدا کرد 00:10:56.739 --> 00:10:58.616 یه جور تراشیده شدن انگار کوسه زیرشون زندگی میکرده 00:10:58.700 --> 00:11:01.077 - .حالم بهم خورد - تو حال بهم زنی .. قهوه تو کوفت کن 00:11:03.594 --> 00:11:04.765 پیام : نقشه احمقانه باج گیریت خراب شد خودم دست به کار میشم 00:11:04.789 --> 00:11:07.125 من احمق نیستم !من باهوشم 00:11:07.208 --> 00:11:10.170 میدونم چجور گوجه فرنگی پوست بگیرم و کیفم رو کوله کنم 00:11:10.253 --> 00:11:11.588 .داد نزن 00:11:14.924 --> 00:11:16.509 بزا برات سردش کنم 00:11:17.719 --> 00:11:18.761 سریع برمیگردم 00:11:20.555 --> 00:11:23.558 میدونی تو خونه ما ما از این جعبه یخ کوچولو داریم 00:11:23.641 --> 00:11:26.978 و میتونی مکعب های یخ بسازی به هر اندازه و هر شکلی که بخوای 00:11:27.353 --> 00:11:29.063 اوه ما شکل قلبش داریم 00:11:29.147 --> 00:11:32.358 میدونی ستاره و تک شاخ داریم 00:11:32.442 --> 00:11:34.736 و خب .. شکل تخم داریم 00:11:35.111 --> 00:11:37.030 تخم های کوچیک ,متوسط,بزرگ 00:11:37.780 --> 00:11:39.449 بفرما خواهر 00:11:40.033 --> 00:11:41.326 ما خواهر نیستیم 00:11:41.743 --> 00:11:42.744 راست میگی 00:11:43.620 --> 00:11:45.788 از الان به بعد همه ی برنادرا واسه خودت 00:11:59.344 --> 00:12:01.262 - واقعا خوشحالم که زنگ زدی - مم 00:12:01.679 --> 00:12:04.641 اره زیاد مطمئن نبودم همچین کاری کنم 00:12:05.767 --> 00:12:10.063 شمارتو 72 بار گرفتم و قطع کردم 00:12:10.521 --> 00:12:12.732 اره میدونم پی امش میومد 00:12:15.360 --> 00:12:18.738 اروم باش این فقط یه قراره 00:12:19.239 --> 00:12:20.865 نمیخوام که موهاتو کچل کنی 00:12:20.949 --> 00:12:23.076 بعد یه ویدیو بگیرم که از امشب تمام هزینه هات با من میشه :\ 00:12:23.159 --> 00:12:25.036 اره میشه اسمشو یه قرار نذاریم؟ 00:12:33.336 --> 00:12:34.212 هی تو خوبی؟ 00:12:34.295 --> 00:12:36.130 میدونستی کتاب مقدس 1200 صحفه طولانیه؟ 00:12:36.214 --> 00:12:38.132 اه جالبه 00:12:38.216 --> 00:12:40.635 ببین,میدونم از اون موقع به بعد حرف نزدیم 00:12:40.718 --> 00:12:42.387 ولی به کمکت نیاز دارم 00:12:42.470 --> 00:12:46.015 اونا دقیقه اخری,مسابقه کتاب مقدس هم گذاشتن , و من دارم به گایش میرم 00:12:46.099 --> 00:12:47.016 .وایسا 00:12:48.017 --> 00:12:50.979 میدونی مسابقه پرسش کتاب مقدس رو به نمایش اضاف کردن؟ 00:12:51.062 --> 00:12:52.855 اره ولی میدونم هیچ پخی نیست واسم 00:12:52.939 --> 00:12:55.149 نانی .. دارم دیوونه میشم 00:12:55.233 --> 00:12:57.860 باب همین الانشم از کل قضیه فیلم سکسه ازم ناراحته 00:12:57.944 --> 00:12:59.445 وایسا .. فیلم سکس؟ 00:12:59.529 --> 00:13:01.698 داستانش طولانیه .وقتی اومدی اینجا واست میگم 00:13:01.781 --> 00:13:03.616 بیا اینجا و کمکم کن بخونیم لطفا 00:13:06.119 --> 00:13:07.287 همین الان میام 00:13:10.206 --> 00:13:12.834 متاسفم .. باید برم بش یه سری بزنم 00:13:13.751 --> 00:13:14.961 پتی بم نیاز داره 00:13:16.546 --> 00:13:18.464 خب,فقط روراست باشیم 00:13:18.548 --> 00:13:21.843 این یه قراریه که میخوای بری کار دخترونت رو انجام بدی؟ 00:13:21.926 --> 00:13:24.429 یا بری پیش پتی جونت؟ 00:13:30.393 --> 00:13:31.519 میدونی چیه؟ 00:13:32.145 --> 00:13:34.147 فکر کنم خودش بتونه حلش کنه 00:13:34.439 --> 00:13:35.440 دختر خودمه 00:13:36.858 --> 00:13:39.736 اه .. نه دخترم .. منظورم 00:13:40.570 --> 00:13:42.322 - خب.. - عزیزم اروم باش 00:13:42.613 --> 00:13:43.656 فقط یه قراره 00:13:43.990 --> 00:13:46.117 فیلم سکس؟ این بدترین کابوسمه 00:13:46.200 --> 00:13:48.995 میدونم واسه همینه که سریعا به بخش اورژانسی زنگ زدم 00:13:49.078 --> 00:13:51.372 - کمکم میکنی؟ - پسره کیه؟ 00:13:51.456 --> 00:13:52.373 نمیدونم 00:13:52.457 --> 00:13:55.585 ولی اینو میدونم که وقتی یه نوجوون اینطور رفتار میکنه 00:13:55.668 --> 00:13:58.004 وقتشه که به زندگی خونگیشون نگاه کنیم 00:13:58.880 --> 00:14:00.673 پس داری میگی تقصیر منه؟ 00:14:00.757 --> 00:14:05.887 البته که نه. تو یه نمونه درخشانی واسه همت و کنترل خودت 00:14:05.970 --> 00:14:08.139 ببین همش بخاطر تو نیست 00:14:08.348 --> 00:14:10.683 رابطه پتی با پدرش چیه؟ 00:14:10.767 --> 00:14:13.227 من.. من نمیدونم پدرش کیه 00:14:13.603 --> 00:14:15.855 پس رابطه تو با پدر خودت چجور بود؟ 00:14:15.938 --> 00:14:17.857 وقتی مهدی کودک بودم ولم کرد 00:14:17.940 --> 00:14:19.734 مادرت چی؟ 00:14:19.817 --> 00:14:21.235 با مرد ها داخل خونه قرار میذاشت؟ 00:14:21.778 --> 00:14:23.029 اون یه دوس پسر داشت 00:14:23.571 --> 00:14:24.405 .گوردی 00:14:25.031 --> 00:14:27.408 اون تا وقتی که 13 سالم شده بامون بود 00:14:27.492 --> 00:14:29.911 تو چه سنی سکس رو شروع کردی؟ 00:14:30.870 --> 00:14:31.788 چهارده 00:14:31.871 --> 00:14:34.707 بی قاعدگی .. در میان زنان جوان نسبتا شایعه 00:14:34.791 --> 00:14:37.627 که از نبود رابطه پدر و دختری رنج میبرن 00:14:37.960 --> 00:14:41.130 خب اگه من بود من پتی رو تشویق میکردم 00:14:41.214 --> 00:14:44.092 که بتونه رو مرد های بزرگش درس بگیره 00:14:44.592 --> 00:14:46.177 - اگه داشته باشه - داره 00:14:46.803 --> 00:14:48.221 باب پدر خواندشه 00:14:48.304 --> 00:14:51.057 باب رو تشویق کن تا خودش رو به پتی نزدیک کنه 00:14:51.140 --> 00:14:53.267 و منافع مردانه منفی رو محدود کن. 00:14:53.351 --> 00:14:55.937 که معنیش اینه که هر کی که تو اون فیلم بوده 00:14:56.020 --> 00:14:58.356 هر چقدر که میتونه از پتی دور نگه ش دار 00:14:58.439 --> 00:15:00.108 ساول تبدیل شد به رسول پاول (اولین پادشاه اسراعیل) 00:15:00.191 --> 00:15:02.610 وقتی نانی قالم گذاشت رفتم سراغ کریسشن 00:15:02.693 --> 00:15:05.071 کی بهتر از پسر پاستور بود تا کتاب مقدس رو یادم بده 00:15:05.405 --> 00:15:06.406 گوش میدی؟ 00:15:07.490 --> 00:15:09.742 مم-مم ببخشید ببخشید 00:15:10.284 --> 00:15:12.078 فقط باورم نمیشه نانی قالم گذاشت 00:15:12.161 --> 00:15:13.371 اون عاشقته 00:15:13.704 --> 00:15:16.249 و تو اونجور دوسش نداری واسه همین چیزها باید تغییر کنه 00:15:16.457 --> 00:15:18.751 اره ولی از سه سالگی بهترین دوست های هم بودیم 00:15:18.835 --> 00:15:20.670 از هر کسی منو بهتر میشناسه 00:15:21.587 --> 00:15:23.589 شاید ما باید همو بیشتر بشناسیم 00:15:30.054 --> 00:15:33.015 وایسا .. اینجور تو اولین مرحله تو دردسر افتادیم 00:15:33.099 --> 00:15:36.310 باب همینجورشم ازم عصبانیه و اگه نمایشو به گا بدیم 00:15:36.394 --> 00:15:37.770 بدتر هم میشه 00:15:37.854 --> 00:15:38.771 باید درس بخونیم 00:15:38.855 --> 00:15:41.983 میتونم سوال ها رو از کامپیوتر بابام بدزدم 00:15:44.318 --> 00:15:47.155 تقلب تو یه نمایش مسیحی فکرم بهش گناهه 00:15:47.238 --> 00:15:50.074 ...اگه خدا میتونه قتل رو ببخشه 00:15:51.117 --> 00:15:55.538 پس دزدیدن سوال دیگه هیچی نیس 00:15:56.164 --> 00:15:57.832 !هی 00:15:57.915 --> 00:16:00.042 ... من در زدم ولی کسی جواب 00:16:00.126 --> 00:16:01.794 چی؟ .. این اینجا چی کار میکنه؟ 00:16:01.878 --> 00:16:03.713 داره کمک میکنه بهش شانس بده 00:16:04.797 --> 00:16:08.092 کریسشن یه راهی داره که میتونه بفهمه قراره پاستور مایک چی بپرسه 00:16:09.135 --> 00:16:10.303 یه راه؟ 00:16:10.678 --> 00:16:12.430 امیدوارم منظورتون تقلب نباشه 00:16:12.889 --> 00:16:14.348 نه به هیچ وجه 00:16:15.141 --> 00:16:17.143 - با استلا رز چطور پیش رفت؟ - .پیچیدست 00:16:17.727 --> 00:16:19.479 کریسشن .. یه دیقه بهمون وقت میدی 00:16:19.562 --> 00:16:21.272 حتما .. میرم نوشیدنی بیارم 00:16:27.236 --> 00:16:29.530 اومدم که لباساتو بزارم اینجا 00:16:29.614 --> 00:16:32.325 بهتره بهترین لباس یکشنبتو چین و چروکی نکنی 00:16:32.408 --> 00:16:35.620 - یه اتفاقی افتاده که باید بهش رسیدگی کنم - وایسا؟ داری نادیدم میگیری؟ 00:16:35.703 --> 00:16:38.539 چون هنوز از فیلم سکس ازم عصبانی هستی؟ چون میتونم بهتر باشم 00:16:38.956 --> 00:16:40.416 راکسی دختر استلا رزـه 00:16:41.125 --> 00:16:42.001 .امکان نداره 00:16:42.084 --> 00:16:43.294 فکر کنم من هم پدرشم 00:16:44.170 --> 00:16:45.546 - چی؟ -راکسی 19 سالشه 00:16:46.005 --> 00:16:47.173 واسه همون موقع هاست 00:16:47.965 --> 00:16:49.217 و یه جورایی با عقل جور در میاد 00:16:49.300 --> 00:16:51.469 استلا رز و من بهترین نمایش دخترونه رو راه مینداختیم 00:16:52.136 --> 00:16:54.305 تو فکر میکنی راکسی عالیه؟ پس من چی؟ 00:16:55.014 --> 00:16:56.265 این راجب تو نیست 00:16:56.349 --> 00:16:59.310 البته که هست امروز روز نمایش بزرگمه 00:16:59.393 --> 00:17:02.313 اره,و اگه راکسی دخترم باشه امروز میتونه بزرگترین روز زندگیم باشه 00:17:03.314 --> 00:17:06.734 باید راکسی رو تنها گیر بیارم .. و بفهمم که چی میدونه قبل از اینکه از شهر خارج شه 00:17:07.068 --> 00:17:10.112 نمیشه فقط,وایسی اخه نمایش چند ساعت دیگست 00:17:10.196 --> 00:17:12.907 اگه راکسی مال من باشه یه دقیقه هم نمیتونم صبر کنم 00:17:12.990 --> 00:17:15.868 ببین میدونم این ساعات خیلی داغونه 00:17:15.952 --> 00:17:17.119 من رو ببخش 00:17:17.203 --> 00:17:20.748 ولی قول میدم که برمیگردم ارایش و موهاتو درست میکنم 00:17:21.415 --> 00:17:24.627 اگه راکسی از کف و خون باب باشه 00:17:24.710 --> 00:17:26.587 .معلومه که مثه سگ منو کنار میزاره 00:17:27.755 --> 00:17:31.259 مگه اینکه به اون نشون بدم من یه رقابت کننده واقعی هستم 00:17:33.594 --> 00:17:34.428 چی شده؟ 00:17:37.306 --> 00:17:38.558 سوالات رو بدزد 00:17:39.225 --> 00:17:41.102 چیزی که باب ندونه پس بهش صدمه ای هم نمیزنه 00:17:41.185 --> 00:17:44.230 حالا, ما باید مطمئن شیم که مگنولیا میبره 00:17:44.313 --> 00:17:46.691 - فکر نکنم بتونم کاری کنم - ..تو 00:17:48.401 --> 00:17:52.071 حالا, من و تو دوتامون خوب میدونیم میخوای که باب ارماسترانگ رو پایین بکشونی 00:17:52.154 --> 00:17:56.450 و بهترین راه واسه اینکار باخت پتیه 00:17:56.534 --> 00:17:58.995 - حالا .. من سوالا پرسش نامه رو میخوام - چرا؟ 00:17:59.787 --> 00:18:01.414 .. اگه مگنولیا غیرقابل باختنه 00:18:01.497 --> 00:18:04.584 بازم دلم میخواد بش راه حل بدم اون دخترمه 00:18:04.667 --> 00:18:07.420 اره, تو بهترین پدر سالی 00:18:10.339 --> 00:18:13.342 خب پس نظرت راجب غذای اینجا چیه؟ 00:18:14.176 --> 00:18:15.928 خوشمزه تر از چیزی که باید باشه 00:18:16.012 --> 00:18:17.805 بهت که گفتم اسمش .. مایه زیر سبزست 00:18:18.556 --> 00:18:19.640 سلام ها 00:18:20.182 --> 00:18:22.560 بابا تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:18:22.643 --> 00:18:24.520 یکم غذا واسه بچه های ایستگاه بگیرم 00:18:24.604 --> 00:18:25.688 شما چی کار میکنید 00:18:26.689 --> 00:18:28.107 ... من دارم ناهار با 00:18:30.151 --> 00:18:31.068 ...با 00:18:32.945 --> 00:18:34.822 دی اسم من دیه 00:18:34.905 --> 00:18:37.491 خوشبختم دی من هنکم 00:18:37.575 --> 00:18:38.451 سلام 00:18:38.534 --> 00:18:40.828 دی یه دوسته یه دوست جدید 00:18:41.370 --> 00:18:43.247 اوه شما دخترا با هم میرید مدرسه؟ 00:18:43.331 --> 00:18:45.625 من تو اموری میرم فقط واسه نمایش اینجام 00:18:46.042 --> 00:18:47.376 تو یه کافی شاپ با هم اشنا شدیم 00:18:47.960 --> 00:18:49.503 .. که داشتم کافه میخوردم 00:18:50.004 --> 00:18:50.921 ... با چوی 00:18:51.505 --> 00:18:52.465 که یه پسره 00:18:54.634 --> 00:18:57.637 خب .. من واسم مهم نیس با کی کافه میخوری .. پسر یه دختر 00:18:58.721 --> 00:19:01.098 چرا یه دقیقه دیگه واینسم واسه شناختن دوست جدیدت؟ 00:19:01.182 --> 00:19:02.350 نه ممنون ما خوبیم 00:19:03.100 --> 00:19:06.145 - یا میتونی دی رو واسه شام بیاری - دی نمایش خانم مسیح جادوگر رو داره 00:19:06.812 --> 00:19:09.690 نانی چرا من و تو با هم نریم واسه پشتیبانی ازش؟ 00:19:09.774 --> 00:19:11.651 زیادی گذشته که یه قرار دخترونه-پدرونه نداشتیم 00:19:11.734 --> 00:19:13.569 و خیلی هم دوست دارم رقابت دوست جدیدتو ببینم 00:19:14.236 --> 00:19:15.863 - از دیدنت خوشحال شدم دی - منم همینطور 00:19:15.946 --> 00:19:17.031 امشب میبینمت ها؟ 00:19:20.159 --> 00:19:21.827 میدونی که میدونه این یه قراره؟ 00:19:21.911 --> 00:19:23.996 .. هر کاری میکرد تا بت بفهمونه 00:19:24.080 --> 00:19:26.540 چی؟ نه بابا 00:19:26.624 --> 00:19:29.502 - میتونستی بش بگی - نه . اگه بش میگم یعنی من 00:19:29.585 --> 00:19:31.962 چی؟ همجنس بازی؟ 00:19:32.046 --> 00:19:33.381 دنیا به چپت 00:19:33.714 --> 00:19:35.800 نمیدونم که هستم یا نه 00:19:36.300 --> 00:19:39.345 ولی میدونم که هنوز اماده گفتن تمام چیزا نیستم 00:19:39.428 --> 00:19:41.597 تا وقتی که بفهمم که این .. ا 00:19:41.681 --> 00:19:43.432 - یه چیزی باشه - اه-اه 00:19:44.350 --> 00:19:46.394 و کِی میدونی که یه چیزی باشه؟ 00:19:47.311 --> 00:19:48.604 بعد از قرار ازم بپرس؟ 00:19:51.065 --> 00:19:52.733 خوش شانسی که بامزه ای 00:19:57.321 --> 00:19:59.573 پیام تاکسی میگفت که تو باشگاه میره 00:19:59.657 --> 00:20:01.992 باید میفهمیدم که راجب پدرش چی میدونه 00:20:02.076 --> 00:20:04.578 ولی,بخاطر تاریخ من و استلارز 00:20:04.662 --> 00:20:06.288 زشت میشه که باهاش بحرفم 00:20:06.956 --> 00:20:09.375 خوشبختانه خیلی دلواپس بودم 00:20:09.458 --> 00:20:12.253 .پس اگه کسی بتونه اعتراف کنه اون منم 00:20:12.336 --> 00:20:14.130 فقط باید یه راهی پیدا میکردم 00:20:14.213 --> 00:20:16.966 ! راکسی چه سورپرایزی 00:20:17.049 --> 00:20:20.594 که من تو تنهاترین باشگاه کار کنم؟ بخورش باب 00:20:20.678 --> 00:20:22.012 اوه لعنتی 00:20:22.096 --> 00:20:25.182 تو 15 ثانیه از تمرین 30 دقیقم حواسمو پرت کردی ... حالا باید 00:20:25.266 --> 00:20:28.644 تا 40 برو چون باید تا به صفر تمومش کنی 00:20:29.562 --> 00:20:30.396 .. اره تو از کجا ؟ 00:20:30.479 --> 00:20:33.232 اره منم از این برنامه ها دارم 00:20:34.734 --> 00:20:36.569 که همسر و بچه هام رو داغون میکنه 00:20:36.652 --> 00:20:39.530 اوه مسخرست تا حالا کسی رو ندیدم که این برنامه رو داشته باشه 00:20:40.072 --> 00:20:41.782 یه تصادف خوشحال کننده بود؟ 00:20:41.866 --> 00:20:44.618 یا شواهدی که نشون میداد مثه خودمه؟ 00:20:44.702 --> 00:20:47.580 همین حالا فهمیدم که تو دختر استلا رزی 00:20:47.663 --> 00:20:51.625 و میخوام بدونم که پدرت کیه 00:20:52.585 --> 00:20:54.879 من اصلا نمیدونم پدر خونیم کیه 00:20:56.255 --> 00:20:59.925 فقط یه سال قبل فهمیدم استلا رز مادر خونیمه 00:21:00.593 --> 00:21:02.011 منو گذاشته بود واسه فرزند خوندگی 00:21:02.094 --> 00:21:04.597 و وقتی 18 سالم بود رفتم سراغش گشتم 00:21:04.889 --> 00:21:09.685 اون گفت که پدر خونیم تو تصادف مرده و صحبت راجبشم خیلی سخته 00:21:13.939 --> 00:21:18.819 استلارز یه دروغگوهه ولی دی ان ای نمیتونه دروغ بگه 00:21:20.404 --> 00:21:23.991 اوه لعنتی از طرف اداره بم زنگ زدن 00:21:24.074 --> 00:21:26.035 حتی عرق هم نریختم 00:21:26.118 --> 00:21:28.162 چرا واست یه حوله جدید نیارم؟ 00:21:38.214 --> 00:21:40.090 -تو یه فیلم سکس ساختی؟ - چی؟ 00:21:40.925 --> 00:21:42.760 - .. تو از کجا؟ - .پاستور مایک بم گفت 00:21:43.010 --> 00:21:46.430 - میدونه که پسره کیه؟ - نه.. این مهم نیست 00:21:46.722 --> 00:21:48.015 اون نگرانه 00:21:48.516 --> 00:21:50.142 و خدایی منم هستم 00:21:52.770 --> 00:21:54.730 ببین,من قضاوتت نمیکنم 00:22:00.277 --> 00:22:01.237 منم اینا رو گذروندم 00:22:02.738 --> 00:22:05.783 وقتی همسن تو بودم فکر میکردم یه جور افتخاره 00:22:05.866 --> 00:22:07.868 که با چندتا پسر سکس داشته باشم 00:22:07.952 --> 00:22:11.080 - .. فقط یه پسر بود و ما هیچوقت - و اخر باعث شد حامله شم 00:22:11.497 --> 00:22:15.459 و کاری شد که نتونم جوابی برات پیدا کنم وقتی ازم میپرسی پدرت کیه 00:22:16.043 --> 00:22:19.588 و فکر کنم بخاطر همینه داری اینجور رفتار میکنی مثه من 00:22:20.214 --> 00:22:23.884 و خب .. خیلی متاسفم بخاطر همش 00:22:25.719 --> 00:22:28.806 منم دیوونه شدم وقتی بابام ولم کرد 00:22:28.889 --> 00:22:33.686 پس من فکر کردم این کاریه که مردا میکنن .. اونا میرن 00:22:33.769 --> 00:22:36.605 اره خب تو راجبشون درست میگفت . همینکارو میکنن باب منو ول کرد 00:22:37.147 --> 00:22:39.692 امروز تو بزرگترین رو نمایشم 00:22:39.775 --> 00:22:41.861 فکر میکنه ممکنه یه دختری داشته باشه که نمیدونسته 00:22:41.944 --> 00:22:45.447 - پس رفت که بفهمه چه جوره - خب,بدون باب هم میتونی ببری 00:22:45.531 --> 00:22:46.657 نه,نمیتونم 00:22:46.740 --> 00:22:47.992 اگه نمایش مسیح جادوگر رو نبرم 00:22:48.075 --> 00:22:50.160 باب فکر نمیکنه من بدرد نمایش بخورم 00:22:50.244 --> 00:22:53.080 و بعدش کلا بیخیالم میشه و نمیتونم برم به نمایش خانم امریکا 00:22:53.163 --> 00:22:54.665 -پتی اروم باش - نمیتونم 00:22:56.250 --> 00:22:59.295 یه کاری کردم که سگ درصد برنده باشم 00:23:05.509 --> 00:23:10.431 هیچی نیست که بهم بگی و تا الان انجام نداده باشم 00:23:11.390 --> 00:23:12.349 ..تا حالا؟ 00:23:15.227 --> 00:23:16.604 تا حالا تقلب کردی؟ 00:23:16.687 --> 00:23:18.898 رو پسرا؟ همیشه 00:23:18.981 --> 00:23:20.691 نه .. واسه امتحانات 00:23:21.692 --> 00:23:25.738 من کریسشن رو فرستادم تا سوالای نمایش رو بدزده 00:23:27.239 --> 00:23:28.991 فکر میکنی ادم خرابیم؟ 00:23:31.744 --> 00:23:33.329 فکر میکنم تو یه ادم عالی هستی 00:23:34.914 --> 00:23:37.041 واسه همینه که فکر میکنم نباید تقلب کنی 00:23:38.042 --> 00:23:43.088 اگه تو تقلب کنی و ببری .. حسش رو نمیفهمی مگه درست مسابقه بدی 00:23:43.172 --> 00:23:46.008 سریع خودتو نفروش فقط بخاطر اینکه باب سرافکندت کرده 00:23:46.216 --> 00:23:50.304 ببین من زیاد دانش اموز درس خونی نبودم و هیچ گهی نسبت به مسیح حالیم نی 00:23:50.679 --> 00:23:53.390 ولی اگه تقلب نکنی 00:23:55.225 --> 00:23:56.602 من کمکت میکنم بخونی؟ 00:23:58.354 --> 00:23:59.438 چی میگی؟ 00:24:02.274 --> 00:24:08.030 میگم ... که شاید بهتر باشه گه و مسیح رو تو یه جمله نیاریم 00:24:20.379 --> 00:24:22.179 پیام : ماموریت رو بیخیال شو 00:24:24.546 --> 00:24:25.714 داری چی کار میکنی؟ 00:24:26.131 --> 00:24:29.843 - چرا کامپیوترم رو تو سوالای نمایشه؟ - I, uh... I was curious. 00:24:29.927 --> 00:24:30.886 بیا بیرون 00:24:34.640 --> 00:24:35.933 حقیقت رو بگو 00:24:36.016 --> 00:24:38.936 - میدونی میتونم بگم وقتی دروغ میگی - .. نه فقط 00:24:39.103 --> 00:24:40.145 نه,وایسا 00:24:40.229 --> 00:24:41.146 وایسا,نکن 00:24:42.856 --> 00:24:44.483 لعنتی .. دختره کیه؟ 00:24:44.900 --> 00:24:47.027 - کی؟ - دروغ نگو 00:24:47.111 --> 00:24:49.488 داری سوالات رو برای یه دختره میدزدی 00:24:49.738 --> 00:24:52.825 قراره نیست یه وضعیت دیگه رو داشته باشیم؟ درسته؟ 00:24:52.908 --> 00:24:53.993 بابا بیخیال 00:24:54.076 --> 00:24:54.910 نه تو بیخیال 00:24:54.994 --> 00:24:58.247 من ماه ها بخاطر تو در مقابل مادرت دفاع کردم 00:24:58.330 --> 00:25:02.251 که تو پسر خوبی هستی حتی اون موقعه که تو برزیل اتفاقی افتاد 00:25:02.334 --> 00:25:03.335 .. ولی اون درست میگفت 00:25:05.004 --> 00:25:06.547 شاید تو نمیتونی نجات پیدا کنی 00:25:07.423 --> 00:25:09.383 اینو نگو من یه شانس دیگه نیاز دارم 00:25:09.466 --> 00:25:10.968 دیگه ازت محافظت نمیکنم 00:25:11.719 --> 00:25:13.095 دیگه به مادرت بستگی داره 00:25:16.140 --> 00:25:17.975 مگنولیا ! کجایی تو 00:25:19.435 --> 00:25:20.811 دارم قهوه میخورم 00:25:20.894 --> 00:25:21.770 میخوای یکم؟ 00:25:22.021 --> 00:25:23.439 -..اوه -.هی 00:25:24.273 --> 00:25:25.107 .هی 00:25:25.190 --> 00:25:26.233 دیکسی 00:25:26.817 --> 00:25:28.902 - بیا اینجا ..بشین . بشین - ..اوق 00:25:29.611 --> 00:25:31.947 - بله بابایی؟؟ - گفتم نوشیدنی بدون الکل 00:25:32.031 --> 00:25:33.157 این پر از الکله 00:25:33.240 --> 00:25:36.577 حتما وقتی نگاه نمیکردم رفته سراغ کابینت الکل ها 00:25:37.036 --> 00:25:40.914 میدونی که بقیه چی میگن مشروب خورا همیشه یه راه واسه مشروب پیدا میکنن 00:25:40.998 --> 00:25:44.043 برو اتاق بالا و نوشیدنی خنک کننده رو بیار 00:25:47.504 --> 00:25:50.466 بیخیال مگنولیا .. این ایندته داریم راجبش صحبت میکنیم 00:25:50.549 --> 00:25:53.218 اگه اینو خراب کنی ممکنه تبلیغاتتو از دست بدی 00:25:53.302 --> 00:25:56.221 و بعدم شانس بورسیه تحصیلیتو 00:25:56.305 --> 00:25:57.389 بورسیه؟ 00:25:57.473 --> 00:25:59.808 از کی تا حالا نگران بورسیه شدی؟ 00:26:02.227 --> 00:26:04.772 من راجب برندم نگرانم 00:26:05.314 --> 00:26:06.732 این تو نیستی 00:26:07.649 --> 00:26:12.362 هی میخوای بزاری پتی چاقالوهه این نمایشو هم از تو بدزده؟ 00:26:12.988 --> 00:26:14.031 نه 00:26:15.157 --> 00:26:17.493 - از اون جندهه متنفرم - .خوبه 00:26:17.826 --> 00:26:19.369 پس خودت تو بازی بیار 00:26:19.953 --> 00:26:20.829 .بیا 00:26:22.372 --> 00:26:23.207 این چیه؟ 00:26:23.290 --> 00:26:24.374 جواب ها 00:26:25.209 --> 00:26:26.335 سوال پرسش مسیح 00:26:28.087 --> 00:26:31.882 میدونم وقتی اینجوریاست چقد سخته ولی ما برناردها 00:26:31.965 --> 00:26:34.176 ما میتونیم همیشه همه چیو تحت کنترل بگیریم 00:26:34.259 --> 00:26:36.929 و همه چیزو با یه برد 00:26:38.368 --> 00:26:50.273 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:53.570 --> 00:26:56.365 .. هی من باب ارماسترانگم پیام بگذارید 00:26:56.448 --> 00:26:59.493 باب .. انجی هستم مامان پتی 00:26:59.576 --> 00:27:02.579 پتی بم گفت داری فکر میکنی که یه دختر دیگه داری 00:27:02.663 --> 00:27:04.123 ولی خب, بزار یه چیزی بت بگم 00:27:04.206 --> 00:27:06.583 تو نزدیک ترین کسی بودی که پتی به عنوان یه پدر داشته 00:27:06.667 --> 00:27:09.211 و اصلا دوست ندارم وقتی که ترکش میکنن واسه بلند شم 00:27:09.294 --> 00:27:13.340 پس اگه خودتو تا 30 دقیقه به نمایش نرسونی 00:27:13.423 --> 00:27:15.926 کونتو از دهنت در میارم 00:27:16.844 --> 00:27:17.719 بای بای 00:27:22.349 --> 00:27:26.645 نمایش داشت شروع میشد هنوز باورم نمیشه باب هنوز نیومده بود 00:27:27.688 --> 00:27:30.941 نگاه کن خانم مسیح جادوگر ما اینجاییم امروز و اماده بازی 00:27:31.024 --> 00:27:33.777 مرسی بابا بخاطر کمکت 00:27:34.319 --> 00:27:35.779 برم جامو تنظیم کنم 00:27:37.281 --> 00:27:40.492 - چطور اینجور امادش کردی؟ - مسیح جوابمونو داد 00:27:42.619 --> 00:27:44.246 چی یگفت؟ 00:27:44.329 --> 00:27:45.205 ..اون 00:27:46.290 --> 00:27:47.124 ...که 00:27:47.416 --> 00:27:48.709 .. منظورم 00:27:52.713 --> 00:27:54.464 - اوو - اوق .. متاسفم 00:27:54.548 --> 00:27:56.466 هنوز زیاد عادت نکردم که اینو رو بقیه امتحان کنم 00:27:56.550 --> 00:27:59.178 این کار تو نیست باب باید اینجا باشه 00:27:59.553 --> 00:28:00.637 میادش 00:28:01.180 --> 00:28:04.057 هی ببخشید نتونستم سریعتر بیام 00:28:04.600 --> 00:28:07.853 خب حالا خوشحالم که اینجایی چون به بهترین دوستم واسه تشویقم نیاز دارم 00:28:07.936 --> 00:28:08.979 اون منو تشویق میکنه 00:28:09.813 --> 00:28:13.901 دی همون دختریه که بت گفتم ازم خواسته بریم بیرون 00:28:13.984 --> 00:28:16.570 اوه .. اه .. پس این همونه؟ چیز؟ 00:28:16.653 --> 00:28:18.572 -اره - هستش؟ 00:28:19.865 --> 00:28:21.200 اوه...ام 00:28:21.825 --> 00:28:23.368 فکر کردم قرارمون خوب پیش رفت 00:28:23.452 --> 00:28:25.078 .. ولی اگه تو موافق نیستی 00:28:31.168 --> 00:28:34.087 بیا .. بریم یه جای دیگه وسایلمون بچینیم 00:28:34.171 --> 00:28:35.881 انرژی اینجا رو دوس ندارم 00:28:38.425 --> 00:28:42.304 زمانش رسیده بود که نانی از اب بیرون بیاد 00:28:42.387 --> 00:28:45.265 ولی باید روراست باشم فکر میکردم عاشق توهه 00:28:45.349 --> 00:28:46.767 حدس بزن کی اومده؟ 00:28:46.850 --> 00:28:50.771 خیلی متاسفم باید سریعتر اینجا میومدم 00:28:50.854 --> 00:28:53.106 نمیخواستم که حس ترد شدن کنی تو روز بزرگ نمایشت 00:28:53.190 --> 00:28:54.107 کجا بودی؟ 00:28:54.816 --> 00:28:56.652 یه تست دی ان ای از راکسی دارم میگیرم 00:28:56.735 --> 00:28:58.487 - و؟ - هنوز منتظر نتایجشم 00:28:58.570 --> 00:29:00.155 میخوام واسه چند لحضه بات صحبت کنم 00:29:03.492 --> 00:29:07.871 من پیامتو گرفتم و میخوام که بدونی .. که هیچوقت پتی رو ول نمیکنم 00:29:08.038 --> 00:29:11.708 میخوام که بم قول بدی که اگه تو زندگیه پتی هستی 00:29:12.167 --> 00:29:13.001 که جاش امنه 00:29:13.085 --> 00:29:14.211 البته که امنه 00:29:14.294 --> 00:29:18.006 میخوام به پتی چیزی رو نشون بدی که به دختر خودت نشون خواهی داد 00:29:23.512 --> 00:29:26.556 زودباش بیا اون موها رو اوکی کنم و این مسابقه رو ببریم 00:29:26.640 --> 00:29:28.350 الان همه چیز به من مربوط بود 00:29:28.433 --> 00:29:30.644 ولی اگه نتیجه دی ان ای باید چی؟ 00:29:30.727 --> 00:29:33.647 باید بش نشون میدادم که همونقدر که راکسی خوبه منم خوبم 00:29:33.730 --> 00:29:36.024 . که به این معنی بود که باید ببرم 00:30:18.400 --> 00:30:20.485 سنگ و چلچراغ .. جی سی 00:30:20.569 --> 00:30:21.820 جی سی فقط من و توییم 00:30:21.903 --> 00:30:23.447 اروم اروم .. میبینی؟ 00:30:24.114 --> 00:30:25.574 توسط دریای گالیله؟ 00:30:25.657 --> 00:30:27.951 من یه تصور دارم که یه حرکت از جانب اقیانوسه 00:30:28.035 --> 00:30:28.952 که همون معجونیه که نیاز دارم 00:30:29.036 --> 00:30:31.621 فکر کنم که تو نکتمو میگیری که اولین نفر تو لیستم هستی 00:30:31.705 --> 00:30:32.581 حالت برکت 00:30:32.664 --> 00:30:33.707 یهودیان 00:30:33.790 --> 00:30:35.083 قسم میخورم نیاز به درست شدن دارم 00:30:35.167 --> 00:30:36.585 حالت برکت صلیب عیسی 00:30:36.668 --> 00:30:38.086 مرسی مسیح این میکس منه 00:30:40.047 --> 00:30:41.214 دوست دختر خودمه 00:30:43.592 --> 00:30:45.302 و حالا برای دومین بار 00:31:13.663 --> 00:31:15.374 صحنه نمایش .غیرقابل تحمل بود 00:31:15.457 --> 00:31:18.752 وسط استلا رز ,که قضاوت سوالات کوییز رو میکرد 00:31:18.835 --> 00:31:23.715 مگنولیا برنارد شکست ناپذیر و همینطور دی با رپ خونی خوبش؟ 00:31:23.799 --> 00:31:25.801 .مسیح بهتر ته من باشه 00:31:25.884 --> 00:31:28.178 چون به تمام کمکش نیاز دارم 00:31:28.261 --> 00:31:29.596 این کلاه نیاز به کار داره 00:31:30.013 --> 00:31:31.014 خیلی سادست 00:31:31.098 --> 00:31:33.975 مثه یه شاپرک از رو صحنه نادیده میگیرنت 00:31:34.059 --> 00:31:36.520 تو مغازه که ازش خوشت اومد ...شاید اگه زودتر اینجا میبودی 00:31:36.603 --> 00:31:37.437 .کلاه لطفا 00:31:40.357 --> 00:31:42.484 اوه .. هی پتی باب 00:31:42.567 --> 00:31:43.485 اوه لعنت بهش 00:31:43.568 --> 00:31:46.947 راکسی . تو پشت صحنه چی کار میکنی؟ 00:31:47.030 --> 00:31:48.281 همه بهش دسترسی دارن 00:31:48.824 --> 00:31:51.076 اوه خیلی خوشگل شده باب 00:31:51.660 --> 00:31:53.870 حسودی میکنم که چرا تو مربیم نیستی 00:31:54.621 --> 00:31:55.705 هنوز کامل نشده 00:31:56.498 --> 00:31:58.083 ... میدونی خیلی سعی داره تمرکز کنه پس 00:31:58.166 --> 00:32:01.545 میدونی .. فکر کردم مگنولیا کسیه که باید شکست داد 00:32:01.962 --> 00:32:05.215 - اما حالا باید تو رو به خاک بشونم - واقعا؟ 00:32:05.298 --> 00:32:10.220 تو نمایش بزرگ رجینالز تو رو شکست دادن خیلی رضایت بخش میشه 00:32:11.096 --> 00:32:12.139 موفق باشی 00:32:14.057 --> 00:32:15.892 شنیدی چی گفت...اوه 00:32:15.976 --> 00:32:18.437 حالا این شد یکشنبه عالی 00:32:20.397 --> 00:32:23.483 مم-مم حالا برو بیرون و برنده شو 00:32:26.027 --> 00:32:28.280 خیله خب . خیله خب مرسی 00:32:28.363 --> 00:32:32.659 حالا نوبت سوالات نمایشمونه که 5 تا از فینالیست های ما اینجان 00:32:32.742 --> 00:32:34.536 که علمشون رو واسمون به نمایش میزارن 00:32:34.619 --> 00:32:35.745 اماده اید خانوما 00:32:36.079 --> 00:32:39.124 کدام پیامبر خودشو 00:32:39.207 --> 00:32:41.918 مردی از لب های ناپاک حساب کرد؟ 00:32:42.919 --> 00:32:43.879 - پتی -ایزاها 00:32:43.962 --> 00:32:44.796 درسته 00:32:49.217 --> 00:32:53.930 سوال دوم چه اشیایی پیامبر الیاس 00:32:54.014 --> 00:32:57.601 گم کرده بود وقتی شناور به سوی شهر اردن بود؟ 00:32:58.143 --> 00:32:59.561 - مگنولیا - سر تبر 00:32:59.644 --> 00:33:01.104 - درسته - مایکاه 00:33:01.188 --> 00:33:02.022 ساموئل 00:33:02.522 --> 00:33:03.523 زمین وحشی 00:33:04.024 --> 00:33:04.858 جوئل 00:33:05.859 --> 00:33:06.860 درسته 00:33:10.030 --> 00:33:12.574 دیدی؟ ک مگنولیا به فاکم داد 00:33:12.657 --> 00:33:14.868 - یه چیزیش هست - تنها یک سوم نمرست 00:33:14.951 --> 00:33:17.037 مشکلی نیست فقط باید مصاحبه رو به چنگ بگیری 00:33:17.120 --> 00:33:20.248 یادته راجب قیام بات صحبت کردم؟ 00:33:20.332 --> 00:33:22.959 اگه کسی لایق شانس دوباره باشه این تویی 00:33:23.043 --> 00:33:24.461 گوشیت چشه؟ 00:33:24.920 --> 00:33:27.672 ببخشید فقط منتظر دی ان ای هستم 00:33:28.757 --> 00:33:29.883 باب اگه ببرم چی میشه؟ 00:33:29.966 --> 00:33:31.426 عالی میشه 00:33:31.510 --> 00:33:33.803 اگه ببرم و راکسی دختر واقعیت باشه؟ 00:33:33.887 --> 00:33:35.222 و دوتامون بریم مسابقه نمایش رجینالز؟ 00:33:36.306 --> 00:33:37.307 تو طرف کی میشی؟ 00:33:37.390 --> 00:33:39.309 فکر کنم طرف دوتاتون 00:33:39.392 --> 00:33:40.310 .تو نمیتونی 00:33:40.393 --> 00:33:42.187 فقط یکی از ما میتونه تاج رو برداره 00:33:42.270 --> 00:33:46.191 لطفا به اخرین مصاحبه گر های ما برای اخرین سوالشون خوش امد بگید 00:33:50.862 --> 00:33:53.073 باب اصلا نمیدونست که راکسی دخترشه یا نه 00:33:53.156 --> 00:33:55.659 و همینجوریشم تمام توجه ش شده بود اون 00:33:55.742 --> 00:33:58.453 .فکر کردم همیشه طرف من خواهد بود 00:33:58.662 --> 00:34:00.163 .ولی شاید اشتباه میکردم 00:34:00.247 --> 00:34:02.207 ..اخرین مرحله رقابت ها 00:34:02.290 --> 00:34:05.627 فقط یه برنده میتونه تاج رو ببره 00:34:05.710 --> 00:34:10.715 فقط یکی از شما میتونه نماینده کامل خانم مسیح جادوگر باشه 00:34:11.007 --> 00:34:16.930 پس بیاید یه خورده بیشتر فرو بریم با رابطه شما با مسیح بزرگ 00:34:17.013 --> 00:34:19.015 هر کدوم از 5 فینالیستمون 00:34:19.099 --> 00:34:22.185 میان جلو و سوال رو جواب میدن 00:34:22.269 --> 00:34:25.355 مسیح چجور درون شماست؟ 00:34:26.106 --> 00:34:28.900 مسیح رنگ سبزی در سالاد منه 00:34:28.984 --> 00:34:31.236 من با هر وعده غذاهی میخورمش 00:34:31.528 --> 00:34:33.154 غذای بزرگمه 00:34:33.238 --> 00:34:34.739 اوه کیل-نه 00:34:35.323 --> 00:34:38.285 وقتی مردم منو بخاطر بدنم مسخره میکنن مسیح تشویقم کننده من 00:34:38.368 --> 00:34:42.247 در داخل من,منو صدا میکنه دی دی به من گوش کن 00:34:42.330 --> 00:34:43.498 به این مزخرفات گوش نکن 00:34:43.582 --> 00:34:45.458 بدنت حرف نداره بدنت عالیه 00:34:46.042 --> 00:34:48.461 مسیح یکی از مواد منه من رو میبره بالا بالاها 00:34:48.545 --> 00:34:50.547 با اون .. من میتونم پرواز کنم 00:34:50.630 --> 00:34:53.967 من خدا رو نفس میکشم و تمرکز میگیرم و کاملا خودم میشم 00:34:55.176 --> 00:34:58.305 مسیح مثله مربی شخصی منه 00:34:58.388 --> 00:35:02.017 اون منو با بدن خوبش و اون موهای خوبش الهام میبخشه 00:35:04.102 --> 00:35:05.729 خدا به هممون کمک کنه 00:35:06.563 --> 00:35:10.400 پتی, مسیح چگونه درون توهه؟ 00:35:16.364 --> 00:35:17.657 من هیچوقت پدرمو نشناختم 00:35:18.908 --> 00:35:20.785 چون قبل از اینکه بدنیا بیام ولم کرد 00:35:22.412 --> 00:35:28.293 و .. من از اون موقعه دنبال کسی بودم که جاشو پر کنه 00:35:29.169 --> 00:35:31.713 فکر کردم که یه شخصیت پدری رو پیدا میکنم 00:35:32.631 --> 00:35:35.967 یکی که همیشه در کنارم باشه 00:35:38.011 --> 00:35:39.471 حالا دیگه مطمئن نیستم 00:35:41.014 --> 00:35:43.433 ...من نمیدونم که مسیح درون من هست 00:35:45.226 --> 00:35:48.146 ولی میدونم که پدرش هیچوقت ولش نکرد 00:35:49.105 --> 00:35:51.274 خب شاید تا زمان که رو صلیب بود 00:35:51.358 --> 00:35:54.694 ولی سه روز بعدش توسط پدرش زنده شد 00:35:54.778 --> 00:35:57.572 منظورم این بهترین لحضه پدرانست بهترین 00:35:59.199 --> 00:36:04.079 پس اگه مسیح , خدا ,یا روح القدس 00:36:04.871 --> 00:36:08.500 ... میتونن پدری باشن که هیچوقت ولم نمیکنن 00:36:12.003 --> 00:36:13.046 من پایم 00:36:28.478 --> 00:36:31.648 من تو سه نفر برتر بودم که معنیش این بود میتونستم ببرم 00:36:33.817 --> 00:36:35.819 .. و برنده 00:36:41.074 --> 00:36:44.536 - مگنولیا برنارد - اره! اره 00:36:58.216 --> 00:37:00.301 مطمئنا من اولین نفر بودم 00:37:00.552 --> 00:37:03.054 ولی خب نفر دوم اولین بازندست 00:37:03.304 --> 00:37:06.766 هر چیزی که واسش تلاش کردم تموم شده بود 00:37:10.353 --> 00:37:11.855 .البته که مگنولیا برد 00:37:12.063 --> 00:37:15.442 اون یه پدر داشت که همیشه پشتش بود 00:37:15.650 --> 00:37:18.319 من حتی قبل از باب به فکر نمایش هم نبودم 00:37:18.570 --> 00:37:21.614 و اگه نمیتونستم روش حساب کنم نکته ش کجاست؟ 00:37:27.996 --> 00:37:29.539 ..پتی خیلی متاسفم 00:37:29.622 --> 00:37:30.540 نگه ش دار باب 00:37:31.166 --> 00:37:33.626 میتونستم ببرم اگه نشون میدادی خودتو واسم 00:37:36.671 --> 00:37:37.839 باب ارماسترانگ 00:37:38.548 --> 00:37:40.175 نتایج دی ان ای چی شد؟ 00:37:40.383 --> 00:37:41.968 - من استعفا میدم - پتی وایسا 00:37:44.304 --> 00:37:45.388 چی فهمیدی؟ 00:37:51.352 --> 00:37:53.688 باب قرار بود پدر خواندم باشه 00:37:53.772 --> 00:37:56.065 مسئول از این بعد زندگیم میبود 00:37:56.149 --> 00:37:58.777 ولی نتونست حتی تا نمایش مسیح جادوگر نشونش بده 00:37:58.860 --> 00:38:01.780 مامانم راست میگه نمیتونم رو هر مردی حساب کنم 00:38:11.539 --> 00:38:12.540 کریسشن؟ 00:38:13.041 --> 00:38:14.751 هی . داری چی کار میکنی؟ 00:38:17.295 --> 00:38:18.630 خانوادم بکارشون بام تمومه 00:38:19.339 --> 00:38:21.174 میخوان منو به مدرسه نظامی بفرستن 00:38:21.508 --> 00:38:23.968 واسه همین دارم از شهر میرم 00:38:25.637 --> 00:38:27.889 البته که داری میری همه دارن میرن 00:38:28.389 --> 00:38:29.516 میخوام بام بیای 00:38:31.226 --> 00:38:32.227 خدایی؟ 00:38:33.812 --> 00:38:35.438 - کجا؟ -هالییوود 00:38:36.272 --> 00:38:38.650 میخوام برم به ویسکی اتاق رنگین کمان 00:38:38.733 --> 00:38:41.110 میبینی وقتی ون هلن تو سریال تفنگ رزها بازی کرد 00:38:41.194 --> 00:38:42.320 اوه خدایا 00:38:42.987 --> 00:38:44.322 شاید بتونم دریو بریمور رو ببینم 00:38:44.948 --> 00:38:47.534 پتی...بت قول میدم 00:38:47.617 --> 00:38:51.663 اگه بام بیای هیچوقت و هرگز ولت نمیکنم 00:38:54.666 --> 00:38:56.835 خیلی دیره باب چی میخوای؟ 00:38:56.918 --> 00:38:58.127 .جواب 00:39:01.089 --> 00:39:02.382 راکسی دخترته 00:39:06.177 --> 00:39:07.345 میدونستی؟ 00:39:08.012 --> 00:39:08.930 اره 00:39:10.390 --> 00:39:11.808 حالا تو هم میدونی 00:39:12.851 --> 00:39:16.396 من...نمیفهمم 00:39:16.479 --> 00:39:19.649 تو و استلارز کی باهم ... ؟ 00:39:19.732 --> 00:39:21.860 وقتی باش کات کردی 20 سال پیش 00:39:21.943 --> 00:39:23.570 اون منو اغفال کرد 00:39:23.653 --> 00:39:25.363 ولی چرا باید .. ؟ 00:39:25.446 --> 00:39:27.615 میخواست که ازت انتقام بگیره چون دلشو شکستی 00:39:27.699 --> 00:39:31.244 کی بهتر از کسی که از زمان دبیرستان ازش متنفر بوده؟ 00:39:31.703 --> 00:39:34.455 تنفر کلمه قوی ایه 00:39:34.539 --> 00:39:37.041 اوه بیخیال باب همه میدونن تو ازم متنفری 00:39:37.125 --> 00:39:39.294 کلا یه بخشت اینو میگه حتی از شکم باباتم بزرگتره 00:39:40.211 --> 00:39:43.464 اون میخواست رابطمونو تو صورتت تف کنه 00:39:43.965 --> 00:39:47.260 تا وقتی که حامله شد و کون دوتامون به گا رفت 00:39:47.760 --> 00:39:51.180 منم نمیخواستم ازدواجم یا اسمم خدشه دار شه 00:39:51.264 --> 00:39:52.891 پس بهش پول دادم که ساکت بمونه 00:39:52.974 --> 00:39:55.435 و راکسی رو بزاره برای فرزندخوندگی؟ 00:39:55.518 --> 00:39:57.186 خب,این انتخاب خودش بود 00:39:57.353 --> 00:39:58.354 تو از کجا فهمیدی 00:39:58.438 --> 00:40:02.650 فکر کردم ماله منه واسه همین دی ان ای ازمایش کردم 00:40:02.734 --> 00:40:06.446 و خوشبختانه واسه من اون تو بودی دی ان ای تو سیستم بود 00:40:07.322 --> 00:40:09.032 تو چقدر میخوای تا حرف نزنی؟ 00:40:09.115 --> 00:40:10.325 اوه خدایا 00:40:13.286 --> 00:40:15.288 همه فروشی نیستند 00:40:26.466 --> 00:40:27.800 شاید فقط به یه برد نیاز داری 00:40:31.888 --> 00:40:35.558 من اینو ... تو چیزای مگنولیا پیدا کردم 00:40:39.604 --> 00:40:41.564 و این سوال های پرسشنامه بوده 00:40:43.191 --> 00:40:44.400 مگنولیا تقلب کرده 00:40:44.776 --> 00:40:47.612 اگه اونا بفهمن رد صلاحیتش میکنن 00:40:47.695 --> 00:40:50.323 پتی اولین برنده تاج بود اون باید تاج رو میگرفت 00:40:50.531 --> 00:40:51.407 نمیتونم 00:40:52.659 --> 00:40:54.953 مگنولیا خراب میشه اینطور 00:40:55.036 --> 00:40:56.663 این فقط یه نمایشه 00:40:56.746 --> 00:41:01.125 اگه کسی راجب راکسی بفهمه کل زندگی فامیلیم از بین میره 00:41:01.501 --> 00:41:05.463 داره کاری میکنه که پدر خوبی باشه؟ یا داره از سیاست خودش محافظت میکنه؟ 00:41:05.546 --> 00:41:08.174 برام مهم نبود تنها چیزی که میتونستم ببینم تاج بود 00:41:11.260 --> 00:41:12.387 بیخیال باب 00:41:13.471 --> 00:41:17.350 میدونی همین الانشم مگنولیا داره با مواد و الکل سر و کله میزنه 00:41:18.810 --> 00:41:20.311 .دارم سعی میکنم ازش محافظت کنم 00:41:21.479 --> 00:41:23.064 ... اگه اینو بفهمه 00:41:25.525 --> 00:41:27.151 ممکنه بره لب مرز 00:41:30.113 --> 00:41:33.449 تو, تو که نمیخوای واسه اینکار مسئول باشی 00:41:43.209 --> 00:41:45.420 !اون برد 00:41:45.586 --> 00:41:52.176 مگنولیا رد صلاحیت شد واسه خانم مسیح جادوگر و پتی خانم مسیح جادوگره 00:41:52.635 --> 00:41:54.679 -زود باش بریم بش بگیم - اون رفته باب 00:41:54.762 --> 00:41:57.015 چی؟ کجا... کجا رفته؟ 00:41:57.098 --> 00:41:58.307 خب امیدوارم که میدونستم 00:41:58.391 --> 00:42:00.518 رفتم تو اتاقش که بش سر بزنم 00:42:01.477 --> 00:42:02.520 . و اینو پیدا کردم 00:42:09.861 --> 00:42:10.695 بابایی 00:42:10.778 --> 00:42:12.488 بابایی بیا اینو ببین سریع 00:42:12.572 --> 00:42:13.656 چیه؟ 00:42:14.532 --> 00:42:16.034 هی مگز 00:42:16.451 --> 00:42:17.452 عزیزم .. بلند شو 00:42:17.910 --> 00:42:20.621 بلند شو عزیزم زنگ بزن 911 00:42:20.705 --> 00:42:23.207 نگران نباش بابایی اینو به عنوان یه خانواده حل میکنیم 00:42:23.291 --> 00:42:25.543 دیکسی به 911 زنگ بزن همین حالا 00:42:26.085 --> 00:42:26.919 حالا 00:42:27.670 --> 00:42:30.089 هی عزیز دلم باید بلند شی و به من نگاه کنی 00:42:30.173 --> 00:42:32.300 زودباش عزیزم به من نگاه کن 00:42:37.388 --> 00:42:39.265 من احساس دریو بریمور رو تو سریال تو سریال تفنگ دیوونه رو دارم 00:42:40.183 --> 00:42:41.601 فکر کنم این منو جیمز دی گراس کنه 00:42:42.268 --> 00:42:43.686 وایسا .. تو این فیلم رو میشناسی؟ 00:42:43.895 --> 00:42:47.106 هیچکس این فیلمو نمیشناسه داری مخم رو میخوری 00:42:47.190 --> 00:42:48.608 پس فکر کنم این سرنوشته 00:42:51.444 --> 00:42:52.695 ما واسه همیم 00:43:10.505 --> 00:43:11.547 این چی بود؟ 00:43:12.256 --> 00:43:13.382 چیز مهمی بود؟ 00:43:14.926 --> 00:43:15.802 .نه 00:43:17.887 --> 00:43:18.846 اصلا و ابدا 00:43:19.238 --> 00:43:30.359 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.