WEBVTT 00:00:00.731 --> 00:00:11.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.095 --> 00:00:14.056 از پتی چاقه بودن متنفرم 00:00:14.223 --> 00:00:16.725 ولی با این هیچ فرقی با گذشته نداشت 00:00:17.184 --> 00:00:19.937 !قاتل 00:00:24.566 --> 00:00:27.319 دیکسی مرده بود و من مسئول این کار بودم 00:00:28.111 --> 00:00:29.821 .تو که دیکسی رو نکشتی 00:00:30.531 --> 00:00:31.532 .ما کشتیم 00:00:32.407 --> 00:00:36.078 .من درون توهم (شکل تئورتوما درون بدن) 00:00:41.416 --> 00:00:44.086 من هیچی راجب دیکسی نشنیدم که چه اتفاقی افتاده 00:00:44.169 --> 00:00:46.672 ولی اگه مرده باشه و من مسئولش باشم 00:00:46.922 --> 00:00:48.924 .این بدترین کابوسمه 00:00:49.091 --> 00:00:52.386 شاید زیادم خوش شانس نبودم که حاملگی تبدیل به تئورتوما شده 00:00:53.178 --> 00:00:55.347 شاید یه شیطان درون من بود 00:00:56.390 --> 00:00:58.392 تو خوبی؟ صدای جیغ شنیدم 00:00:58.642 --> 00:00:59.560 .اره 00:01:00.143 --> 00:01:01.895 اره یه کابوس دیدم 00:01:01.979 --> 00:01:04.106 .. درباره اینکه دیکسی مرده 00:01:04.898 --> 00:01:07.526 و اینکه تئورتومام زندست 00:01:07.609 --> 00:01:08.569 اوه, عزیزم 00:01:09.152 --> 00:01:10.946 البته که داری خواب میبینی,باشه؟ 00:01:11.029 --> 00:01:12.322 دچار روحی روانی شدی 00:01:12.864 --> 00:01:13.782 .بیخیال 00:01:13.907 --> 00:01:16.910 دیدی که دیکسی رو با امبولانس بردنش 00:01:17.035 --> 00:01:18.370 پلیس ها ازت سوال کردن 00:01:18.453 --> 00:01:21.248 ولی همشون قبول داشتن که یه اتفاق بوده همه چیز خوب پیش میره 00:01:21.331 --> 00:01:22.499 نه اگه دیکسی بمیره 00:01:22.874 --> 00:01:24.084 اوه,نمیمیره عزیزم 00:01:24.251 --> 00:01:25.836 ادم بده همیشه زندگی میکنه 00:01:28.630 --> 00:01:29.464 میدونستی؟ 00:01:30.215 --> 00:01:32.384 که میتونستم یه دوقلو داشته باشم؟ 00:01:34.553 --> 00:01:35.470 .نه دقیقا 00:01:37.014 --> 00:01:37.931 وقتی حامله بودم 00:01:38.015 --> 00:01:41.435 من یه رویا واضح داشتم که تو دوقلو بودی 00:01:41.935 --> 00:01:44.938 ولی همشو فراموش کردم تا دیروز 00:01:45.230 --> 00:01:46.231 .دیوونه کنندست 00:01:46.356 --> 00:01:47.941 نه دیوونه کننده تر از اینکه تو خواهرتو میخوری 00:01:50.110 --> 00:01:51.445 زود گفتم 00:01:56.450 --> 00:01:57.284 پاستور مایک 00:01:58.118 --> 00:02:00.454 اگه اینقدر زود زنگ میزنه نمیتونه خوب باشه 00:02:12.174 --> 00:02:13.884 باب, چی کار میکنی؟ 00:02:13.967 --> 00:02:16.637 شش,امشب تمام هزینه هات واسه منه 00:02:19.931 --> 00:02:21.183 حالا که تو رو دارم 00:02:21.808 --> 00:02:23.268 .هیچوقت نمیزارم بری 00:02:23.977 --> 00:02:25.896 من درون توهم 00:02:31.693 --> 00:02:34.696 من نمیخوام برنارد کله موزی درون من باشه 00:02:35.155 --> 00:02:36.323 .میخوام بیرونم باشه 00:02:37.032 --> 00:02:38.867 بخاطر بوسمون احساس گناه میکنم 00:02:39.284 --> 00:02:41.578 مثله اینکه باید اعتراف کنم 00:02:46.333 --> 00:02:47.459 همه چیز درسته؟ 00:02:48.377 --> 00:02:49.503 .نه دقیقا 00:02:57.177 --> 00:02:59.429 تو فکر پتی یه شیطان درونش داره؟ 00:02:59.513 --> 00:03:02.849 حدس من اینه که داره از روح دوقلوشم استفاده میکنه 00:03:02.933 --> 00:03:05.268 بیشتر شبیه اینکه چون بدنیا نیومده عصبانیه 00:03:05.686 --> 00:03:07.854 باید جدی بگیریش, باب 00:03:07.938 --> 00:03:11.733 تئورتوما پتی باعث شد پتی دیکسی رو از مینی ون بندازه 00:03:12.609 --> 00:03:15.445 همین حالا اسم تئورتوما و مینی ون رو با هم گفتی 00:03:15.529 --> 00:03:17.864 پس سخته که جدی بگیریش 00:03:17.948 --> 00:03:20.534 بعلاوه دیکسی باعث شد پتی بندازتش 00:03:20.617 --> 00:03:21.618 .گردنشو ببین 00:03:22.160 --> 00:03:26.164 . همچنان ..شیاطین وجود ندارن 00:03:26.248 --> 00:03:27.416 البته که دارن 00:03:28.041 --> 00:03:31.795 و اگه پتی اینو از بدنش حذف نکنه مجبورم که تاج رو ازش بگیرم 00:03:32.546 --> 00:03:33.463 حذف؟ 00:03:33.672 --> 00:03:35.006 مثله .. جراحی؟ 00:03:35.090 --> 00:03:36.591 اصلا و ابدا 00:03:36.883 --> 00:03:38.385 اینجور رجینالز رو از دست میده 00:03:39.010 --> 00:03:40.262 یه راه حل دیگه هم هست 00:03:40.345 --> 00:03:41.471 یه چیزی که بدون جراحیه 00:03:42.139 --> 00:03:44.808 به طوری قابل توجه و غیر اخلاقیه 00:03:45.225 --> 00:03:46.309 دارم گوش میدم 00:03:49.813 --> 00:03:50.897 جِن گیزی 00:03:52.149 --> 00:03:53.734 چی؟ منظورت مثله تو فیلماست؟ 00:03:53.817 --> 00:03:55.527 یه متخصص تو اتلانتا میشناسم که اینکارو انجام میده 00:03:57.404 --> 00:03:58.238 پدر شوارتز 00:03:58.905 --> 00:04:01.658 - شوارتز؟ - کارش خوبه .. واسه عیسی یهودیه 00:04:01.742 --> 00:04:03.618 البته که هست 00:04:03.702 --> 00:04:04.703 این دیوونگیه 00:04:05.662 --> 00:04:07.122 پتی تخصیر نشده 00:04:07.247 --> 00:04:12.085 و اگه قراره بخاطر اینکه جن گیری نکرده تاج رو ازش ور داری 00:04:12.961 --> 00:04:14.045 من میرم سراغ مطبوعات 00:04:14.421 --> 00:04:16.715 و مثه اینکه تو هم یه مذهبی نادان از اب در میای 00:04:17.007 --> 00:04:17.966 بای-بای نمایش ها 00:04:18.508 --> 00:04:19.634 بای-بای شغل 00:04:23.096 --> 00:04:26.099 میبینی؟ وضیعت حل شد و تو تاجت رو نگه میداری 00:04:26.183 --> 00:04:28.351 اما روح جاودانم چی میشه؟ 00:04:29.019 --> 00:04:32.522 تو که این مزخرفات شیاطین رو باور نمیکنی میکنی؟ 00:04:32.689 --> 00:04:33.565 .بش فکر کن 00:04:33.648 --> 00:04:35.609 میتونه توضیج بده که چرا رفتارم اینطوریه 00:04:35.692 --> 00:04:37.986 مثه اینکه داری میزنی به کوچه علی چپ 00:04:38.820 --> 00:04:39.780 .فقط دارم میگم 00:04:40.781 --> 00:04:43.450 همیشه این تاریکی رو درونم احساس کردم 00:04:43.533 --> 00:04:45.911 این که معنی نمیشه که تو یه شیطان درونت داری 00:04:45.994 --> 00:04:47.496 اگه باشه ..بهبود پیدا میکنم 00:04:47.871 --> 00:04:51.291 اینجور به این معنیه که تقصیر من نیست که من اینجوریم 00:04:52.000 --> 00:04:55.378 پس شاید اگه ازش راحت شم شاید, بتونم یه نوجوان عادی باشم 00:04:55.462 --> 00:04:59.299 ما یه مشکل جدی داریم مثله تصور تو 00:04:59.382 --> 00:05:01.218 تو دیکسی رو از یه ون پرت کردی 00:05:01.301 --> 00:05:02.969 هیچ خروس جنگی نمیتونه رجینالز رو ببره 00:05:03.386 --> 00:05:05.096 حتی راجبشم فکر نکرده بودم 00:05:05.180 --> 00:05:07.098 - بیشتر نگران این بودم که کشته باشمش - میبینی؟ 00:05:07.182 --> 00:05:08.558 تو شیطانی نداری 00:05:08.642 --> 00:05:10.685 وگرنه دیکسی به پشماتم نبود 00:05:10.894 --> 00:05:13.188 گوش کن, برو مدرسه 00:05:13.271 --> 00:05:15.857 ببین چی میتونی از وضعیت دیکسی بفهمی 00:05:15.941 --> 00:05:18.985 تو این زمان .. من میرم سراغ مشکل 00:05:19.569 --> 00:05:20.695 خروس جنگیت 00:05:29.538 --> 00:05:30.705 خبر خوب این بود که 00:05:31.122 --> 00:05:33.250 هیچ گلی رو قفسه دیکسی نبود 00:05:33.959 --> 00:05:36.378 .خبر بد این بود که همه بم نگاه میکردن 00:05:36.461 --> 00:05:38.171 شاید واقعا تصور بدی دارم 00:05:38.255 --> 00:05:39.714 چرا همه دارن بم نگاه میکنن؟ 00:05:40.549 --> 00:05:41.466 اینترنتی شدی 00:05:46.429 --> 00:05:47.514 اوه خدای من 00:05:48.014 --> 00:05:50.183 فکر میکنی داور های رجینالز اینو دیده باشن؟ 00:05:50.267 --> 00:05:51.309 همه دیدنش 00:05:56.648 --> 00:05:57.524 .منو ببین 00:05:58.191 --> 00:05:59.526 من یه شیطان خالصم 00:06:00.443 --> 00:06:02.028 .تو فقط از خودت دفاع کردی 00:06:02.112 --> 00:06:03.321 منظورم, اونو ببین 00:06:03.530 --> 00:06:04.948 اون احمق موزی 00:06:05.115 --> 00:06:07.450 چوی بهم گفت اون همه نوع اختلالات روانی داشته 00:06:07.534 --> 00:06:09.661 وقتی داشتن همو میکردن همه چیزو به چوی گفته 00:06:09.828 --> 00:06:11.788 خب, هیچکدوم از اینا اهمیت نداره اگه که مرده باشه 00:06:12.122 --> 00:06:14.207 من شنیدم زندست ولی تو بخش حمایت های زندگیه 00:06:14.374 --> 00:06:16.668 ولی چوی شنیده که رفته مکزیک 00:06:16.751 --> 00:06:18.461 واسه جراحی پیشرفته کشور 00:06:19.421 --> 00:06:22.007 - ببینم چشمام واست قرمزه؟ - این روشناییه 00:06:22.090 --> 00:06:23.049 یا یه شیطان 00:06:23.466 --> 00:06:24.301 ببخشید؟ 00:06:25.093 --> 00:06:26.803 بابات بهت نگفت که ازم دور بمونی؟ 00:06:26.887 --> 00:06:28.805 اون همه چیزو راجب تصخیر شدنت بم گفت 00:06:29.014 --> 00:06:30.390 خوشحالم که جن گیری نکردی 00:06:31.182 --> 00:06:32.267 ببینم گفت؟ جن گیری؟ 00:06:34.603 --> 00:06:36.187 خیله خب, گوش کن 00:06:36.271 --> 00:06:38.899 میدونم که این ممکنه خیلی کس شر باشه 00:06:38.982 --> 00:06:42.402 ولی پاستور مایک فکر میکنه که تئورتوما درون ممکنه یه چیز بد باشه 00:06:42.694 --> 00:06:43.570 .مثله یه شیطان 00:06:45.614 --> 00:06:47.741 .نانی تو کل زندگیت منو میشناسی 00:06:48.241 --> 00:06:50.702 فکر میکنی ممکنه یه شیطان درونم داشته باشم؟ 00:06:51.786 --> 00:06:55.123 هممم.هممم 00:06:56.499 --> 00:06:57.584 .همم 00:06:58.001 --> 00:07:00.879 - وای .. انگار فکر میکنی تو تیم شیطانم -نه 00:07:01.713 --> 00:07:03.840 - ..شیطان واقعی حقیقت ندارن,پس - البته که دارن 00:07:04.382 --> 00:07:07.260 من تو کل دنیا زندگی کردم یه چیزایی دیدم 00:07:08.595 --> 00:07:09.846 .من باید برم کلاس 00:07:12.265 --> 00:07:14.184 - منظورت چیه؟ - وقتی تو برزیل بودم 00:07:14.351 --> 00:07:16.061 با سرخ پوستاشون یکم وقت گذروندم 00:07:16.144 --> 00:07:17.187 یکی از سرخ پوستا 00:07:17.771 --> 00:07:20.899 اون همه اینا رو باور داشت ...شیطان و روح بد 00:07:21.441 --> 00:07:23.944 -کسشر میگی - گفت که یه قدرت تو تاریکی وجود داره 00:07:24.653 --> 00:07:25.528 منظورت چیه؟ 00:07:25.946 --> 00:07:26.863 بریم ته توشو در بیاریم 00:07:27.739 --> 00:07:28.907 باید شیطانتو احضار کنی 00:07:28.990 --> 00:07:31.743 - .باید شیطانمو احضار کنم - درسته 00:07:32.077 --> 00:07:33.411 باید امشب یه جلسه بگیریم 00:07:34.537 --> 00:07:36.539 چی باعث شد فکر کنی میخوام کاری رو با تو انجام بدم؟ 00:07:36.831 --> 00:07:38.917 بعد از اینکه میخواستی گولم بزنی 00:07:39.000 --> 00:07:42.963 که بام ازدواج میکنی و بچه دار میشیم تا نخوای بری مدرسه نظامی 00:07:43.046 --> 00:07:45.382 فکر میکنی الکی اسم بچه رو 00:07:45.507 --> 00:07:47.008 پیش کشیدم تا نر مدرسه نظامی 00:07:47.092 --> 00:07:50.261 من نمیدونم تو اصن چی کار میکنی تو پر از سوپرایزی 00:07:50.345 --> 00:07:51.471 دارم سعی میکنم کمکت کنم 00:07:51.554 --> 00:07:53.431 اره؟ چرا؟ 00:07:55.266 --> 00:07:56.309 چون من دوستت دارم 00:07:58.812 --> 00:08:00.397 ببخشید که اون روز نگفتمش 00:08:00.814 --> 00:08:03.191 لطفا,بم یه شانس دیگه بده 00:08:03.566 --> 00:08:06.027 اونقدرا هم خر نبودم .که مطمئن باشم که دوسم داره 00:08:06.111 --> 00:08:08.405 ولی اونقدرا خر بودم که بزارم کمکم کنه 00:08:13.135 --> 00:08:14.135 پیام : خبرای بد 00:08:15.078 --> 00:08:17.205 .همینجوریشم مشکلات زیادی دارم 00:08:17.664 --> 00:08:20.875 و حالا باید با یه دعوای جنده های خون اشامی هم سر میکردم؟ 00:08:23.802 --> 00:08:27.802 پیام: خبرای خوب,دیکسی مشکلات ذهنی داره اگه این به مشکلم کمک میکنه 00:08:29.384 --> 00:08:32.345 میتونم به دوستم میسون ویل گازیت پیام بدم 00:08:32.429 --> 00:08:34.055 .که تو این مشکل پتی کمکم کنه 00:08:34.264 --> 00:08:37.434 حتی از مشکل خودم هم راحت تر باش سروکله میزنه 00:08:55.285 --> 00:08:56.369 سلام باب 00:08:56.661 --> 00:08:57.954 دیکسی چطوره؟ 00:08:58.538 --> 00:08:59.414 با رجیناست 00:08:59.914 --> 00:09:02.500 اون از زندان در اومد بخاطر دلسوزی دادگاه 00:09:03.585 --> 00:09:05.378 ما باید راجب بوسه مون صحبت کنیم 00:09:06.046 --> 00:09:08.423 هیچوقت اتفاق نیوفتاد دقیقا حرفم حرف توهه 00:09:08.506 --> 00:09:10.175 من هر چی ته دلم بود رو گفتم باب 00:09:11.301 --> 00:09:12.635 من عاشق تو هستم 00:09:12.719 --> 00:09:13.845 !خواهشا دیگه نگو 00:09:13.928 --> 00:09:15.013 نمیتونم نگم 00:09:15.096 --> 00:09:16.765 واسه خیلی مدت طولانیه اینجوریه 00:09:16.848 --> 00:09:18.725 و حالا هم که بیرونش اوردم نمیتونم نگم 00:09:18.808 --> 00:09:20.643 من عاشقتم من عاشقتم,عاشقتم,عاشقتم 00:09:20.852 --> 00:09:22.896 پس چرا هی از پشت بم خنجر میزنی؟ 00:09:23.104 --> 00:09:25.023 فقط سعی میکردم زورت رو بالا بیارم 00:09:25.106 --> 00:09:26.858 چون نمیتونستم بهت بگم که چه حسی دارم 00:09:26.941 --> 00:09:30.153 خوابیدن با استلا رز واسه این بود که زورمو بالا بیاری؟ 00:09:30.236 --> 00:09:32.572 نه اینکارو کردم تا احساس نزدیک بدون به تو رو حس کنم 00:09:33.948 --> 00:09:36.993 هی,سال ها دوری کاری کرد که کارای احمقانه ای کنی 00:09:37.494 --> 00:09:38.870 اتا می چی میشه؟ 00:09:41.039 --> 00:09:42.874 باید چیزا رو با عقل جور میکردم 00:09:43.291 --> 00:09:45.293 پس با یه دکتر ازدواج کردم 00:09:45.877 --> 00:09:50.298 زیبا,قوی,جذاب که اصلا هم دور و ور نیست 00:09:50.381 --> 00:09:52.342 - ببینم میدونه؟ .. راجبه؟ - .نه 00:09:52.425 --> 00:09:55.220 ولی برنامش بم ازادی داد تا کاری رو که لازمه کنم 00:09:55.303 --> 00:09:56.846 منظورت,خوابیدن با مردای دیگست؟ 00:09:56.930 --> 00:10:00.058 باب,تو قلبم همیشه میخواستم با تو باشم 00:10:00.517 --> 00:10:02.852 ولی هیچوقت فکر نمیکردم دو طرفه باشه 00:10:04.145 --> 00:10:05.438 تا وقتی که تو هم منو بوسیدی 00:10:05.897 --> 00:10:08.274 من تو رو نبوسیدم 00:10:08.358 --> 00:10:10.235 داشتم با لبام از خودم دورت میکردم 00:10:10.318 --> 00:10:13.363 تو احساس مردی رو نداشتی که نمیخواد بوسیده بشه 00:10:13.446 --> 00:10:17.867 شاید واسه همینه که به صورت نفرت امیزی ازم متنفری 00:10:17.951 --> 00:10:20.995 داری لاپوشونی میکنی که خیلی بد عاشق منی 00:10:22.622 --> 00:10:23.915 !واقعیت نداره 00:10:24.207 --> 00:10:26.459 عشق و هوسه دیگه باب - من همجنس باز نیستم - 00:10:26.543 --> 00:10:28.336 خودتو خالی کن باب 00:10:28.419 --> 00:10:29.754 من عاشق زن هام 00:10:29.838 --> 00:10:32.549 به خودت بگو دو طرفو دوست داری ما همه این مرحله رو طی میکنیم 00:10:32.632 --> 00:10:36.219 دو طرفه ها مثه شیطان یه بیگانه هستن اونا وجود ندارن 00:10:36.302 --> 00:10:39.639 بعله کاملا موافقم بی تو قطار همجنس باز ها منتظره 00:10:39.722 --> 00:10:41.099 چوگی - چوگی - چو-چو 00:10:41.182 --> 00:10:42.142 نزدیک نشو 00:10:43.768 --> 00:10:45.812 این ازار و اذیته تو رییس منی 00:10:46.146 --> 00:10:47.355 میتونی ما رو شریک بدونی 00:10:47.647 --> 00:10:50.400 اینقدر همجنس بازیش نکن 00:10:50.900 --> 00:10:53.862 میدونی مردم راجب هموفوبیک چی میگن؟ (کسانی که همجنس بازها رو قبول ندارن) 00:10:54.320 --> 00:10:55.738 میگن اونا تو انکار هستن مطمئن نیستن 00:10:58.366 --> 00:10:59.284 !گمشو بیرون 00:11:00.910 --> 00:11:01.995 .باید برم سر کارم 00:11:12.172 --> 00:11:14.174 تو راست میگی,دوتامون خیانت کردیم 00:11:14.299 --> 00:11:15.341 حالا صافیم 00:11:15.425 --> 00:11:16.759 باید یه سکس اشتی داشته باشیم 00:11:16.843 --> 00:11:20.763 چون من علاقه به جنس مخالف دارم و علاقه به جنس مخالف نیازهایی داره 00:11:20.847 --> 00:11:25.268 باب خوشحالم که میخوای باش کنار بیایم ولی سکس کاری رو حل نمیکنه 00:11:25.351 --> 00:11:27.187 من کاملا مطمئنم که میتونه مشکل منو حل کنه 00:11:27.270 --> 00:11:30.231 باب,ما به یه مشاوره نیاز داریم 00:11:30.773 --> 00:11:34.319 دوست من گیلی یه روانشانس و درمانگره خانواده هاست 00:11:34.402 --> 00:11:36.154 و شوهرش مایک یک کشیش هست 00:11:36.237 --> 00:11:40.283 - و اونا میتونن روحی ... - من پاستور مایک رو میشناسم 00:11:40.658 --> 00:11:41.868 اون یه دیوونست 00:11:42.285 --> 00:11:45.246 اصلا دلم نمیخواد راجب مشکلات خانوادگیمون باهاش صحبت کنم 00:11:45.371 --> 00:11:47.540 باب,خودتو خالی کن 00:11:47.832 --> 00:11:49.834 چرا همه اینو میگن؟ 00:11:49.918 --> 00:11:50.752 ...اما 00:11:51.294 --> 00:11:54.422 ولی یه سکس اشتی خیلی ارزون تره 00:11:55.006 --> 00:11:56.549 خیله خب خیله خب میدونی چیه؟ 00:11:56.633 --> 00:11:58.635 اول روانشناس بعد سکس 00:11:58.718 --> 00:12:00.386 همین الان بهش زنگ میزنم 00:12:00.470 --> 00:12:03.348 و اگه امشب وقتشون ازاده یه جا واسمون باز کنن 00:12:17.028 --> 00:12:19.155 منطقه روح ها یه جور دروازست 00:12:19.614 --> 00:12:21.824 که باید با دنیای دیگری که توش هستن ارتباط برقرار کنیم 00:12:24.160 --> 00:12:26.162 ببخشید طولش دادیم یه گفتگویی داشتیم 00:12:26.829 --> 00:12:28.957 درباره اینکه یکی از ما داره قرارمون رو امشب خراب میکنه 00:12:29.040 --> 00:12:30.708 اینم میتونه یه قرار باشه 00:12:31.167 --> 00:12:32.627 نانی میشه بات صحبت کنم 00:12:35.880 --> 00:12:37.298 مجبور بودی دی رو بیاری؟ 00:12:37.799 --> 00:12:40.426 داشتن یه شیطان کمی خصوصیه 00:12:40.510 --> 00:12:42.095 شاید باید خوبت هم باشه 00:12:42.178 --> 00:12:43.930 که یه بهترین دوست داری که همیشه خودشو نشون میده 00:12:44.180 --> 00:12:46.474 و دوست دخترشم حاضره اینجوری باش بیاد 00:12:46.557 --> 00:12:47.934 که با این کسشرات کنار بیاد 00:12:48.017 --> 00:12:49.727 شاید باید سرت تو لاک خودت باشه 00:12:49.811 --> 00:12:51.980 شاید باید احضار رو شروع کنیم؟ 00:12:59.404 --> 00:13:02.699 ما امشب جمع شدیم که بفهیمم پتی بلادل 00:13:02.949 --> 00:13:04.409 توسط شیطان تصخیر شده؟ 00:13:06.995 --> 00:13:07.870 شده؟ 00:13:08.496 --> 00:13:12.417 من نمیدونستم با کی صحبت میکنه و اونا چجور جوابشو میدادن 00:13:16.462 --> 00:13:17.297 بله؟ 00:13:20.300 --> 00:13:21.134 دی کشیدش 00:13:22.260 --> 00:13:24.887 این روح هاست که دارن جوابو بت میدن دخترک شیطان 00:13:25.138 --> 00:13:26.014 معما حل شد 00:13:26.806 --> 00:13:29.225 اماده ای که بریم؟ هنوز میتونیم بریم اون قسمت پارک؟ 00:13:29.309 --> 00:13:30.310 جمعش کن بابا 00:13:31.436 --> 00:13:32.478 .این جدیه 00:13:39.902 --> 00:13:41.404 ایا روحی حضور دارد؟ 00:13:41.487 --> 00:13:42.905 .میتونست دوباره اتفاق بیوفته 00:13:48.745 --> 00:13:49.579 اره 00:13:53.583 --> 00:13:56.294 ایا این روح خواهر مردمه؟ 00:13:59.005 --> 00:14:00.006 .نه 00:14:01.341 --> 00:14:03.009 پس کی هستی؟ 00:14:06.346 --> 00:14:07.221 ....ه 00:14:08.765 --> 00:14:09.640 ..آی 00:14:10.308 --> 00:14:11.142 ...ف 00:14:13.227 --> 00:14:14.062 ..ا 00:14:14.979 --> 00:14:16.022 ..ت 00:14:16.564 --> 00:14:17.398 ...ت 00:14:18.191 --> 00:14:19.025 .ی 00:14:19.525 --> 00:14:20.985 سلام,چاقالو؟ 00:14:22.403 --> 00:14:23.363 کی هستی؟ 00:14:26.074 --> 00:14:26.949 جی؟ 00:14:29.619 --> 00:14:30.495 جان؟ 00:14:32.872 --> 00:14:33.790 اون بی خانمانه 00:14:34.916 --> 00:14:36.000 جان کدوم بیخانمانه؟ 00:14:37.335 --> 00:14:39.879 کسی که فکم رو شکست اون دلیل لاغر شدنم بود 00:14:43.049 --> 00:14:44.300 ...ک 00:14:45.093 --> 00:14:46.010 ...ی 00:14:47.678 --> 00:14:48.513 ...ال 00:14:49.806 --> 00:14:50.640 ..ال 00:14:52.809 --> 00:14:53.810 ..ای 00:14:54.769 --> 00:14:55.603 آر؟ 00:14:55.686 --> 00:14:58.189 پس چرا داره بت میگه قاتل؟ 00:15:01.442 --> 00:15:02.443 ..چون 00:15:03.277 --> 00:15:04.112 ...من 00:15:04.862 --> 00:15:05.696 کشتمش؟ 00:15:06.322 --> 00:15:09.951 من نکشتمش, فقط ارزو کردم که میمرد 00:15:10.159 --> 00:15:12.161 و بعد حمله عصبی بش دس داد و مرد 00:15:12.829 --> 00:15:14.038 اوه,سگ در صد یه شیطان داری 00:15:15.832 --> 00:15:16.666 اره؟ 00:15:18.292 --> 00:15:19.252 خیله خب احضار تمومه 00:15:21.254 --> 00:15:22.171 اره 00:15:26.384 --> 00:15:27.385 .ترس به دلت راه نده 00:15:27.802 --> 00:15:30.012 برای تو راحته تو که یه شیطان نداری 00:15:30.346 --> 00:15:32.098 . یه چیزی جدی داره واسم پیش میاد 00:15:32.265 --> 00:15:34.559 چی اگه هر چیزی که فکر میکنی که هستی 00:15:34.725 --> 00:15:36.018 در واقع درست باشه؟ 00:15:37.812 --> 00:15:38.855 ببین,من دوستت دارم 00:15:39.647 --> 00:15:40.523 واقعا 00:15:40.731 --> 00:15:43.985 اون هم خشم و قدرت و اتش 00:15:44.694 --> 00:15:45.736 خیلی جالبه 00:15:46.404 --> 00:15:48.781 و چی اگه این چیزه درون تو منبع همه ی ایناست؟ 00:15:48.865 --> 00:15:50.992 چی اگه این تو رو به همونی که هستی تبدیل میکنه؟ 00:15:51.951 --> 00:15:52.994 بیرونش نیار 00:15:53.494 --> 00:15:54.495 بپذیرش 00:15:54.912 --> 00:15:56.873 .ولی باعث میشه کارای وحشتناکی کنم 00:15:56.956 --> 00:15:58.958 مثله خشم-کشتن یه بی خانمان 00:15:59.041 --> 00:16:01.002 - یا انداختن دیکسی از یه ون - این بخاطره 00:16:01.085 --> 00:16:02.920 اینه که هنوز یاد نگرفتی کنترلش کنی 00:16:03.588 --> 00:16:04.839 اگه یاد بگیری 00:16:05.047 --> 00:16:06.632 میتونی کاری کنی برات کار کنه 00:16:07.091 --> 00:16:09.010 واسه من؟ چطور؟ 00:16:09.343 --> 00:16:11.012 میخوای انتقام زورگویی هات رو بگیری؟ 00:16:11.637 --> 00:16:12.930 میخوای رجینالز رو ببری؟ 00:16:13.473 --> 00:16:14.599 خانم امریکا؟ 00:16:15.057 --> 00:16:18.519 که بهتر از یه روح خسته گرسنه 00:16:22.440 --> 00:16:24.400 خیله خب ,اگه فقط 00:16:25.234 --> 00:16:28.196 اگه 0.1 درصد شانسه؟ 00:16:28.279 --> 00:16:30.740 که این میتونه کار کنه 00:16:33.159 --> 00:16:34.660 من یه احمقم اگه امتحانش نکنم 00:16:35.119 --> 00:16:36.287 .واسه همین دارم میگم 00:16:36.496 --> 00:16:37.914 .حتی نمیدونم از کجا شروع کنم 00:16:38.498 --> 00:16:41.667 چی؟ چرا تو گوگل سرچ نمیکنی چجور یه شیطان رو کنترل کنی؟ 00:16:44.086 --> 00:16:45.796 خفه شو .. واقعا یه مطلبه؟ 00:16:46.130 --> 00:16:47.882 میگه باید اسمشو بفهمیم 00:16:49.133 --> 00:16:50.551 میتونیم از تخته روح بپرسیم 00:16:51.344 --> 00:16:52.178 .امکان نداره 00:16:52.678 --> 00:16:55.056 مگه روحه کسخله که اسمشو بهمون بگه؟ 00:16:55.139 --> 00:16:56.891 اگه که میدونه میخوام کنترلشو بدست بگیرم 00:17:00.144 --> 00:17:02.021 اگه واقعا دختره خواهر دوقلومه 00:17:02.688 --> 00:17:03.814 شاید مامانم میتونه کمک کنه 00:17:04.482 --> 00:17:07.401 اون یه خواب دوقلو دیده ..شاید اسمی چیزی هم 00:17:11.072 --> 00:17:14.742 باب برنارد اشتباه میکرد من هیچ استخون همجنس بازی تو بدنم ندارم 00:17:14.867 --> 00:17:17.036 چایی لیمویی ؟ کسی میخوره؟ 00:17:17.537 --> 00:17:18.913 نه ممنونم نمیخوایم 00:17:18.996 --> 00:17:21.916 هرکاری میکردم تا ازدواجمون سرجاش برگرده 00:17:21.999 --> 00:17:24.460 .حاضر بودم وضعیت بد هم تحمل کنم 00:17:24.919 --> 00:17:28.005 پاستور مایک امیدوارم ناراحت نشده باشی 00:17:28.381 --> 00:17:30.216 از ملاقات امروزمون با پتی 00:17:30.508 --> 00:17:32.468 خب من امیدوارم بودم نظرتون چیز دیگه ای باشه 00:17:32.552 --> 00:17:36.764 ولی خب من خوشحالم که اینجایی که با شیطان خودت دست و پنجه نرم کنی 00:17:37.890 --> 00:17:40.309 ما فکر کردیم که نقش بازی کردن 00:17:40.518 --> 00:17:43.187 کمکتون میکنه که همو بهتر درک کنید 00:17:43.437 --> 00:17:46.399 - کورالی تو نقش باب رو بازی کن - .اوه 00:17:46.482 --> 00:17:48.442 و سعی کن به اعماق سرش بری خیله خب؟ 00:17:48.526 --> 00:17:50.987 و سعی کنی دلایلشو بیان کنی 00:17:51.070 --> 00:17:52.863 واسه بیرون رفتن از ازدواجتون 00:17:52.989 --> 00:17:54.282 خیله خب خیله خب 00:17:58.119 --> 00:18:01.080 کورالی,هر چیزی که تو میگیری 00:18:01.163 --> 00:18:03.291 درباره من اذیتت میکنه .. ولی اون پشتیبانی میکنه 00:18:03.374 --> 00:18:05.876 مثله نمایش ها ... موها و ... ارایش ها 00:18:05.960 --> 00:18:08.421 - و همینطور کیف ها - من اینجور راه نمیرم 00:18:09.422 --> 00:18:11.465 و دستامم اینجور نمیکنم 00:18:11.549 --> 00:18:14.927 باب فقط این مهمه که اون چی میگه 00:18:15.011 --> 00:18:18.764 شما دوتا باید گوش کنید و احساساتتون رو بیان کنید 00:18:18.848 --> 00:18:21.183 میدونی تو میگی چی اون میگه چرا 00:18:23.728 --> 00:18:25.062 وقتی که تو میگی همجنس بازم 00:18:25.229 --> 00:18:27.440 حس میکنم که نمیبینی که من همجنس بازم 00:18:37.033 --> 00:18:38.242 چی کار میکنی؟ 00:18:40.077 --> 00:18:41.203 ببینم چقدر نگه داشتم 00:18:41.746 --> 00:18:44.957 هیجده سالگیت داره میاد و من میخوام برنامه مهمی بچینم 00:18:47.084 --> 00:18:49.337 خیله عجیبه که یه جوری یکی تولدم شدم 00:18:50.963 --> 00:18:51.797 اره 00:18:55.051 --> 00:18:58.512 میدونی وقتی اون خوابت رو با نمایش دوقلو داشتی؟ 00:18:59.472 --> 00:19:01.140 میدونی اسمی هم بود توش؟ 00:19:01.974 --> 00:19:02.975 یادم نمیاد چرا؟ 00:19:05.478 --> 00:19:06.312 .نمیدونم 00:19:06.812 --> 00:19:10.608 داشتم فکر میکردم بتونیم اسمشو رو کیک تولدم بنویسیم مثه یه یادبود 00:19:11.901 --> 00:19:13.361 خیلی خوبه 00:19:13.653 --> 00:19:14.862 و یه جورایی هم ترسناک 00:19:16.197 --> 00:19:18.574 میدونی قبلا تو دفترچم رویاهام رو مینوشتم 00:19:18.658 --> 00:19:20.785 و قبل از غسل تو پیداش کردم 00:19:21.077 --> 00:19:22.036 بیا نگاش کنیم 00:19:25.164 --> 00:19:26.040 خیله خب 00:19:27.249 --> 00:19:29.335 مطمئنم میتونم یه چیزی اینجا پیدا کنیم 00:19:31.128 --> 00:19:31.962 جذابه کیه؟ 00:19:35.591 --> 00:19:36.425 .گوردی 00:19:36.926 --> 00:19:38.761 دوس پسر مادرمه 00:19:39.470 --> 00:19:40.471 خیله خب 00:19:40.721 --> 00:19:43.724 رویای سکسی رویای سکسی , رویای سکسی 00:19:44.225 --> 00:19:46.060 خواب اینکه رفتم باشم مدرسه و سکس داشته باشم 00:19:46.435 --> 00:19:47.353 رویای سکس 00:19:48.312 --> 00:19:50.731 اوه...اینجا رو 00:19:51.273 --> 00:19:52.775 یکیشون اسمش پتی بوده 00:19:54.151 --> 00:19:55.403 و اون یکیش چی؟ 00:19:57.113 --> 00:19:57.947 .کیتی 00:19:58.322 --> 00:20:00.157 کیتی, عالیه 00:20:00.658 --> 00:20:02.410 مرسی مامان 00:20:11.419 --> 00:20:12.294 .همم 00:20:18.718 --> 00:20:21.554 کیتی؟ خیلی اسم عجیبیه واسه یه بچه 00:20:21.762 --> 00:20:25.349 اره,اسمه عجیبیه برای یه شیطان .ولی فقط همینو داریم 00:20:27.685 --> 00:20:31.856 خب,گوگل که میگه همین که اسمشو فهمیدی باید شیطان رو متصل کنی 00:20:32.106 --> 00:20:33.399 اینطور میتونی به نیروش بپیوندی 00:20:34.692 --> 00:20:37.737 و این واست دیوونگی بنظر نمیاد؟ وقتی بلند میگیش؟ 00:20:38.070 --> 00:20:40.072 سرخ پوست های برزیلی بود که راجبشون بت گفتم 00:20:40.573 --> 00:20:42.450 میگفت که میتونه یه شیطان رو بیرون بیاره 00:20:42.533 --> 00:20:46.078 فقط با نوشتن اسمش رو یه تیکه کاغذ و انداختنش رو اتش 00:20:46.871 --> 00:20:49.415 خیله خب, چطور باید یه شیطان رو متصل کنیم؟ 00:20:49.498 --> 00:20:51.208 رو یه تیکه کاغذ اسمشو بنویسیم و بخوریمش؟ 00:20:52.710 --> 00:20:53.753 واسه من که با عقل جور در میاد 00:20:54.879 --> 00:20:58.382 خیله خب, من که باورم نمیشه نوشتن کیتی 00:20:58.466 --> 00:21:01.343 روی یه کاغذ و خوردنش منو درست کنه 00:21:01.802 --> 00:21:02.678 .این دیوونگیه 00:21:03.012 --> 00:21:06.098 نه دیوونه تر از اینکه نمایش ها میتونه باعث درست شدن تو بشن 00:21:06.807 --> 00:21:09.143 .حداقل این مربوط به بیرون تو نمیشه 00:21:10.019 --> 00:21:11.604 بدترین چیزی که میتونه اتفاق بیوفته چیه؟ 00:21:11.979 --> 00:21:13.189 که یه کاغذ میخوری؟ 00:21:14.148 --> 00:21:15.274 ...ولی اگه کار کنه 00:21:16.108 --> 00:21:18.068 هرچیزی رو که تا حالا میخواستم میتونم داشته باشم 00:21:23.313 --> 00:21:36.609 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:43.928 --> 00:21:45.679 - حالا چی؟ - .صبر میکنیم 00:21:46.764 --> 00:21:48.766 اگه جادو شروع به کار کنه .. بوووم 00:21:49.099 --> 00:21:51.560 .کیتی تو یه جنده ای 00:21:52.978 --> 00:21:53.854 بابه 00:21:54.438 --> 00:21:56.690 ".خبرای خوب!مشکل عکساتو حل کردم" 00:21:57.358 --> 00:21:58.275 .اینم لینکش 00:21:59.568 --> 00:22:02.822 دختر احمق دیووونه نفر دوم نمایش به برنده نمایش خانم مسیح جادوگر حمله کرد 00:22:02.905 --> 00:22:04.281 ".و مثله یه خون اشام گازش گرفت" 00:22:05.366 --> 00:22:08.494 اوه! اوه خدایا 00:22:09.078 --> 00:22:10.246 .کار کرد 00:22:11.831 --> 00:22:13.040 کیتی جنده خودمه 00:22:15.459 --> 00:22:17.086 فکر کنم کیتی واسه منم کار میکنه؟ 00:22:17.878 --> 00:22:20.548 خب پس این به این معنیه که ما مشکلی نداریم؟ 00:22:21.841 --> 00:22:26.428 این یعنی شاید نظرمو 00:22:27.096 --> 00:22:29.849 درباره خودمون عوض کنم 00:22:32.393 --> 00:22:34.395 به غیر از اینکه بردنم زودگذر بود 00:22:34.562 --> 00:22:37.773 بعد از ظهرش .. هرمن چوی حامی بودنش رو ازم برداشت 00:22:38.482 --> 00:22:40.609 ولی دعوا تقصیر دیکسی بود 00:22:40.693 --> 00:22:45.281 - میسون ویلگزت قبول داره - برام مهم نیس اگه ولف بیتزل قبول داشته باشه 00:22:45.364 --> 00:22:48.284 تصویر ما به عنوان یه شروع خراب شده 00:22:48.409 --> 00:22:50.286 .حالا هیچکس وینر تاکو منو نمیخوره 00:22:50.953 --> 00:22:55.207 تاکویی نباشه .پولی نیست پول نباشه .. حامی ای هم در کار نی 00:22:59.336 --> 00:23:01.046 هی, اینجا سایت دعوای خون اشامای جندست؟ 00:23:01.380 --> 00:23:02.214 .نه 00:23:04.884 --> 00:23:06.260 اره,هست 00:23:08.512 --> 00:23:10.139 - .من همون جندهم -!ووو 00:23:10.222 --> 00:23:13.726 - چی کار میکنی؟ - کسب و کارمو درست میکنم 00:23:14.101 --> 00:23:16.103 .من سخنگو اینجا هستم 00:23:16.186 --> 00:23:18.480 - یه سلفی با من میخوای؟ - !سگ در صد 00:23:18.772 --> 00:23:21.150 ویدیو تو بعد از ویدیو اقای هزینه بهترین ویدیو شده 00:23:22.234 --> 00:23:23.277 - بیا - .باشه 00:23:23.944 --> 00:23:26.280 - بگو ویننگ - وییننگ 00:23:29.450 --> 00:23:31.619 .شاید کیتی بعد از همش داشت بم کمک میکرد 00:23:33.162 --> 00:23:36.624 سه هفته بعد وینرتاکو محبوبت ترین جا تو میسون ویل بود 00:23:41.170 --> 00:23:43.005 .من یه معتقد واقعی بودم 00:23:43.589 --> 00:23:45.758 .و هیچوقت نسبت به الان احساس شکست ناپذیری نمیکردم 00:23:46.759 --> 00:23:49.470 هرمن چوی حقوق حامی بودنشو دوبرابر کرد 00:23:49.553 --> 00:23:52.640 و مامانم اول انعام میگرفت بعد سفارشو میداد 00:23:52.723 --> 00:23:54.934 و منم یه جور ستاره محلی بودم 00:23:55.351 --> 00:23:57.895 میتونی پشتمونو امضا کنی؟ 00:23:58.228 --> 00:23:59.855 - اره,چی میخواید؟ - One of those. 00:23:59.939 --> 00:24:01.315 - یکی از اونا - اون یکی 00:24:01.649 --> 00:24:04.026 - تبریک میگم اینترنتی شدنتو پتی - اره 00:24:04.109 --> 00:24:05.319 و مرسی که دیکسی رو بیرون انداختی 00:24:05.402 --> 00:24:08.614 اون یه احمق دیوونه بود و به چیزی هم که لایقش بود رسید 00:24:10.783 --> 00:24:12.826 میدونید چی سرش اومده دقیقا؟ 00:24:12.910 --> 00:24:14.161 .هنوز خبرایی ازش نشنیدم 00:24:14.244 --> 00:24:16.288 شنیدم داره تمرین میکنه که یه چجور راه بره 00:24:16.372 --> 00:24:18.916 نه نه .. من شنیدم توسط ارتش ادغام شده 00:24:18.999 --> 00:24:21.293 - امکان نداره - هی بچه ها کی اهمیت میده باشه؟ 00:24:21.377 --> 00:24:23.504 دیکسی رفته دیگه .. مرسی از تو 00:24:23.587 --> 00:24:25.547 منظورم .. این .. عالیه .. بیا 00:24:32.680 --> 00:24:34.390 خیله خب مرسی خیلی خیلی 00:24:34.473 --> 00:24:35.599 خدافظ بچه ها 00:24:37.184 --> 00:24:40.312 به غیر از مردن دیکسی که ازم متشکر نمیشه 00:24:40.646 --> 00:24:42.481 این یه تشکر به کیتی بود 00:24:45.609 --> 00:24:48.278 خیلی چیزای خوب که چه بلایی سر دیکسی اومده ,اومد 00:24:48.362 --> 00:24:50.406 .دیگه راجبش احساس بدی نداشتم 00:24:50.864 --> 00:24:54.201 - سلام - .و مثه این بود که اصلا انگار وجود نداشت 00:25:04.128 --> 00:25:07.548 اوه,خدایا 00:25:08.757 --> 00:25:11.677 پتی,خیلی خوشحالم که میبینمت 00:25:12.219 --> 00:25:13.137 خوشحالی؟ 00:25:13.470 --> 00:25:15.931 میخوام که بدونی هیچ حس بدی در کار نی 00:25:16.098 --> 00:25:19.143 اگرچه از کمر به پایین فلج شده 00:25:19.476 --> 00:25:21.520 و مصلما هیچوقت دیگه نمیتونه راه بره 00:25:22.813 --> 00:25:26.942 من هیچکس رو جز خودم سرزنش نمیکنم و بت حمله کردم 00:25:27.651 --> 00:25:29.153 و من خیلی متاسفم 00:25:29.987 --> 00:25:32.114 ولی متاسف نیستم که این اتفاق افتاد 00:25:32.990 --> 00:25:35.993 چون راه رفتنمو از دست دادم 00:25:36.660 --> 00:25:39.496 یاد گرفتم به جاش از قلبم استفاده کنم 00:25:39.830 --> 00:25:41.123 و فقط همینجور 00:25:41.206 --> 00:25:44.626 همه از دیکسی به جای نفرت عاشقش شدن 00:25:44.710 --> 00:25:46.712 این یعنی مردم از من متنفرند؟ 00:25:46.795 --> 00:25:51.592 دیکسی حتی یه مجلس ضد زورگویی گفت فردا داشته باشیم 00:25:51.675 --> 00:25:54.470 که شما دخترا بتونید ازهم معذرت خواهی کنید 00:25:54.553 --> 00:25:56.597 .جلوی همه ی مدرسه 00:25:57.014 --> 00:25:59.433 مدیر مارتین فکر میکنه که یه فکر عالیه 00:26:01.143 --> 00:26:03.103 اوه,سلام بریک 00:26:07.983 --> 00:26:09.985 هی,تو خوبی؟ 00:26:10.569 --> 00:26:13.530 نه. باید از دیکسی معذرت خواهی کنم 00:26:13.989 --> 00:26:15.240 چرا باید کنم؟ اون بم حمله کرد 00:26:16.325 --> 00:26:17.993 چون این درست ترین کار واسه انجام دادنه 00:26:19.578 --> 00:26:20.746 گور بابای درست 00:26:20.829 --> 00:26:22.206 قدرت تو چیزیه که اشتباه باشه 00:26:22.581 --> 00:26:23.415 درسته پتی؟ 00:26:25.334 --> 00:26:27.669 - این اصلا یعنی چی؟ - .بیخیال 00:26:28.087 --> 00:26:28.962 تو درک نمیکنی 00:26:29.046 --> 00:26:30.589 پتی یه قدرت اهریمنی درونش داره 00:26:30.672 --> 00:26:32.716 و میخوایم هر چی رو که میخوایم واسمون اشکار کنه 00:26:34.551 --> 00:26:36.970 ...ببین میدونم که خیلی دیوونگیه 00:26:37.054 --> 00:26:39.223 داره شست و شوی مغزیت میکنه مثله همون کاری که با مگنولیا کرد 00:26:39.306 --> 00:26:40.641 میبینی؟ پتی راست میگه 00:26:41.100 --> 00:26:42.184 .تو درک نمیکنی 00:26:46.313 --> 00:26:47.147 چی؟ 00:26:48.023 --> 00:26:51.068 واسه سه هفتست که دارم باب رو نادیده میگیرم 00:26:51.151 --> 00:26:53.153 . و کل توجه مو رو کورالی میزارم 00:26:53.403 --> 00:26:57.491 من نمیدونم چجور دعوا کردنمون قراره اشتیمون بده 00:26:57.574 --> 00:26:59.827 اوه,نگرانش نباش منو و باب قرار بهتون نشون بدیم 00:27:00.702 --> 00:27:02.162 من یه موضوع مهم رو انتخاب میکنم 00:27:03.622 --> 00:27:04.456 .پسرمون 00:27:05.082 --> 00:27:05.916 ..خب 00:27:06.750 --> 00:27:08.544 .راستش قبول ندارم کریسشن رو انتخاب کنیم 00:27:08.627 --> 00:27:11.630 وقتی که تو کریسشن رو تهدید کردی که میفرستیش مدرسه نظامی 00:27:11.713 --> 00:27:14.466 و ازش دفاغ نکن .میدونی که میتونه گولت بزنه 00:27:14.550 --> 00:27:18.929 میشنوم, و حس میکنم که فرستادن کریسشن 00:27:19.012 --> 00:27:21.723 فقط تنهاترش میکنه و بدترش میکنه 00:27:21.807 --> 00:27:24.434 بدتر؟ ما بخاطر اون برزیل رو ول کردیم 00:27:24.518 --> 00:27:26.145 - وایسا,چرا باید ول میکردید؟ - میدونی چی بدتره؟ 00:27:26.228 --> 00:27:28.105 یه مادر که قراره پسر خودشو بندازه زندان 00:27:28.188 --> 00:27:30.065 این کاملا نامردیه 00:27:30.149 --> 00:27:33.277 اوه,اینقدر نامردیه؟ میدونی چی نامردیه؟ 00:27:33.652 --> 00:27:34.903 - تو نامرد هستی - نه تویی 00:27:34.987 --> 00:27:37.197 نه,تو میدونی چی نامردیه وقتی ...راجبش حرف 00:27:38.448 --> 00:27:39.283 .اوه 00:27:43.537 --> 00:27:47.124 .اهم 00:27:47.708 --> 00:27:48.792 .خیله خب 00:27:54.173 --> 00:27:55.424 . من خیلی تشنمه 00:27:57.384 --> 00:27:58.343 ..اب؟ 00:28:00.345 --> 00:28:01.180 هست؟ 00:28:02.389 --> 00:28:03.640 تو اشپزخونست 00:28:03.724 --> 00:28:07.144 خیلی متشکرم .. عزیزم 00:28:10.606 --> 00:28:12.566 میبینی؟ سکس-اشتی کار میکنه 00:28:12.774 --> 00:28:14.568 باشه, ولی فکر میکنم اول باید دعوا رو شروع کنی 00:28:15.152 --> 00:28:16.987 تو یه دعوا میخوای؟ فکر میکنم میتونیم یه دعوا رو شروع کنیم 00:28:17.362 --> 00:28:20.616 با این شروع میکنیم که تو با ماساژرمون .خوابیدی و پیش من برگشتی 00:28:20.866 --> 00:28:24.119 نه. بخاطر این دلیل اینکارو نکردم اینکارو بخاطر اینکه میخواستم کردم 00:28:26.955 --> 00:28:29.041 باب,تا به الان 00:28:29.416 --> 00:28:33.420 خیله خب, ما همیشه تو این 20 سال با هم بودیم 00:28:33.795 --> 00:28:35.547 خیله خب؟ پس وقتی خودم تنها بودم 00:28:36.215 --> 00:28:41.762 من فهمیدم که تو تمام این زمان ها هیچوقت نظرمو راجب به چیزی که میخواستم عوض نکردم 00:28:42.930 --> 00:28:44.181 منظورت چیه؟ 00:28:44.264 --> 00:28:47.768 تو میخواستی از تریلر پارک بری بیرون یه جای جنوبی تر زندگی کنی 00:28:47.851 --> 00:28:49.770 - .من بت کمک کردم - میدونم.میدونم 00:28:49.853 --> 00:28:52.940 ولی از وقتی تو منو گرفتی به یه افرینش تبدیل شدم 00:28:53.023 --> 00:28:55.442 از اون موقع انگار رو هواپیما بودم 00:28:55.525 --> 00:28:56.777 ... این کی چیزی رو حل نمیکنه 00:28:56.860 --> 00:28:59.863 نه میدونم .ولی باعث شد که بفهمم 00:29:00.697 --> 00:29:04.159 باب .. باید دست از اینکارا بردارم 00:29:04.493 --> 00:29:06.203 و کسی که هستم,باشم 00:29:06.578 --> 00:29:08.914 میدونی,ولی تنها دردسرش 00:29:09.831 --> 00:29:12.042 واسه خیلی وقته دارم اینکارو میکنم 00:29:12.125 --> 00:29:13.919 حتی نمیدونم قبلیم کی هست؟ 00:29:16.964 --> 00:29:17.798 خب؟ 00:29:19.174 --> 00:29:20.384 ..پس داشتم فکر میکردم 00:29:22.135 --> 00:29:24.513 میدونی با wmbs 00:29:26.139 --> 00:29:27.599 .دیگه نمیخوام کار کنم 00:29:28.558 --> 00:29:30.727 - شاید یه مادر تو خونه و کار تو بیرون - چه جهنمی؟ 00:29:30.811 --> 00:29:32.104 .این کار منه 00:29:32.187 --> 00:29:35.524 من میتونم کاری کنم که بهترین خودت باشی 00:29:38.527 --> 00:29:40.070 ...مرسی ولی 00:29:42.197 --> 00:29:44.241 فکر کنم باید اینکارو خودم کنم 00:29:46.451 --> 00:29:47.995 منظورت,بدون من 00:29:49.621 --> 00:29:50.998 نه باب, نه برای همیشه 00:29:52.791 --> 00:29:55.877 فقط نیاز به فضا دارم که بفهممش 00:29:58.046 --> 00:30:00.007 میتونی به اندازه کافی عاشقم باشی؟ تا اینکارو واسم کنی؟ 00:30:06.888 --> 00:30:08.682 خیلی نامردیه لعنتی 00:30:08.807 --> 00:30:10.934 شما کی هستید, و چرا دارید رو میز اشپزخونمون عشق بازی میکنید؟ 00:30:12.811 --> 00:30:15.230 خیلی متاسفم 00:30:16.982 --> 00:30:19.568 من پاستور مایک کین هستم 00:30:19.943 --> 00:30:22.112 و این زنم گیله 00:30:22.195 --> 00:30:23.488 و ما دوستای خانوادتیم 00:30:23.864 --> 00:30:26.408 کین؟ شما خانواده کریسشن هستید؟ 00:30:27.034 --> 00:30:29.036 خب اره, تو پسرمون رو میشناسی؟ 00:30:29.786 --> 00:30:32.456 پدر کریسشن پاستور عالیه 00:30:32.539 --> 00:30:33.749 بزارید یه سوال ازتون بپرسم 00:30:33.832 --> 00:30:37.294 مسیح راجب پسرتون که جادوی سیاه رو میپرسته چی میگه؟ 00:30:45.135 --> 00:30:46.470 خیلی کسشره 00:30:46.803 --> 00:30:49.306 واسه سال ها بم زورگیری کردن هیچکسی هیچکاری نکرد 00:30:49.890 --> 00:30:51.475 باید خشم کیتی رو بپرستی 00:30:52.142 --> 00:30:53.143 . کاری کنی همشون تقاص پس بدن 00:30:53.602 --> 00:30:56.438 شاید هر وقت که بخوایش باید اسمشو بنویسی و بخوریش 00:30:58.815 --> 00:30:59.649 بابا؟ 00:31:00.484 --> 00:31:02.611 ببخشید, گفت که اورژانسیه 00:31:02.694 --> 00:31:05.113 میدونم که شما دوتا داشتید جادوی سیاه تمرین میکردید 00:31:05.197 --> 00:31:07.741 - وایسا چی؟ - .باورم نمیشه داری دوباره انجامش میدی 00:31:07.824 --> 00:31:08.867 و با این؟ 00:31:09.409 --> 00:31:11.536 بهت گفتم ازش دور بمون 00:31:11.995 --> 00:31:14.748 از وقتی که زیر سقف من زندگی میکنی همون کاری میکنی که من بت بگم 00:31:14.831 --> 00:31:16.083 ماشین, حالا 00:31:20.170 --> 00:31:22.506 گیج شدم؟ جادوی سیاه؟ 00:31:22.589 --> 00:31:24.674 اون فکر میکنه تئورتومام یه شیطانه 00:31:24.883 --> 00:31:26.635 و ازم خواست که جن گیری کنم 00:31:27.052 --> 00:31:30.222 - اره, گورتو از خونم گم کن - اینو رد نکن انجی 00:31:31.264 --> 00:31:33.850 میدونی اصلا تاریکی تو اجدادتون بوده؟ 00:31:37.062 --> 00:31:38.063 راس میگم پتی 00:31:38.730 --> 00:31:41.983 شیطان داره گولت میزنه میخواد بت بگه تو رهبری 00:31:42.067 --> 00:31:43.985 ولی بالاخره کنترلتو دستش میگیره 00:31:44.569 --> 00:31:46.029 .مردم کنارت اسیب میبینند 00:31:47.614 --> 00:31:48.740 ..جن گیری کن 00:31:49.741 --> 00:31:50.659 .قبل از اینکه دیر بشه 00:31:57.707 --> 00:31:58.583 ..پتی 00:31:59.584 --> 00:32:01.711 هر 17 ساله ای اینا رو تجربه میکنه 00:32:01.795 --> 00:32:03.922 هر کی خربزه میخوری باید پای لرزش بشینه 00:32:04.005 --> 00:32:05.841 هر طلسمی که بخونی و انجام بدی 00:32:05.924 --> 00:32:06.925 به این معنی نیست که واقعی باشه 00:32:08.176 --> 00:32:10.262 چی ؟ اگه اینو واقعیت باشه 00:32:11.555 --> 00:32:12.389 ..پتی 00:32:16.768 --> 00:32:19.271 تنها شیطان های واقعی گذشتمونن 00:33:04.730 --> 00:33:07.397 پیام : سلام گوردی خیلی وقت که همو ندیدیم 00:33:11.823 --> 00:33:15.494 ارم استرانگ میدونم تو به بابام گفتی که منو و پتی داریم جادوی سیاه تمرین میکنیم 00:33:15.702 --> 00:33:16.536 خب؟ 00:33:16.620 --> 00:33:19.122 سعی نکن منو از پتی دور کنی 00:33:19.539 --> 00:33:20.749 اون مرد درست رو انتخاب کرده 00:33:21.291 --> 00:33:22.501 - .اشتباه - میخوای ثابت کنی؟ 00:33:23.877 --> 00:33:26.546 - !هی - خدایی؟ بس کنید 00:33:26.630 --> 00:33:30.175 شما قراره تو یه مکان ضد زورگویی دعوا کنید؟ 00:33:30.300 --> 00:33:32.886 برید بشینید! همین الان 00:33:36.139 --> 00:33:42.771 به دبیرستان میسون ویل و اولین برنامه ضد زورگویی خوش اومدید 00:33:43.563 --> 00:33:46.525 همینطور که میدونید طوفان هم در راهه 00:33:46.608 --> 00:33:49.277 پس امروز زودتر تعطیل میکنیم 00:33:49.361 --> 00:33:51.446 .میدونم میدونم 00:33:52.656 --> 00:33:54.324 .من میخواستم که کریسشن رو باور کنم 00:33:54.407 --> 00:33:56.993 که من جادویی بودم.. قدرتمند 00:33:57.077 --> 00:34:00.330 پس چرا باید جلوی همه ی کلاس معذرت خواهی کنم؟ 00:34:00.539 --> 00:34:03.708 .من قربانی بودم نه دیکسی سینکلیر 00:34:04.876 --> 00:34:05.835 .هی 00:34:06.920 --> 00:34:09.047 مرسی که اومدی مامانم کار داشت 00:34:09.130 --> 00:34:10.674 من همیشه هواتو دارم 00:34:11.174 --> 00:34:13.343 واسه همینه که باید راجب کریسشن صحبت کنیم 00:34:13.885 --> 00:34:15.804 دیشب یه چیز خیلی عجیب راجبش شنیدم 00:34:15.887 --> 00:34:18.139 پتی بلادل ..لطفا به ما بپیوندید 00:34:21.810 --> 00:34:22.852 .بعدا بم بگو 00:34:24.229 --> 00:34:27.482 اگه کیتی واقعی بود الان بیشتر از همیشه بش نیاز داشتم 00:34:28.858 --> 00:34:29.985 .پتی بلادب 00:34:37.033 --> 00:34:41.788 زورگویی باعث عصبانیت مدرسه ما شده 00:34:42.622 --> 00:34:46.334 بعضی از دانش اموزامون عواقبشو متوجه شدن 00:34:46.668 --> 00:34:49.004 یکی, مطمئنا بیشتر از دیگری 00:34:50.505 --> 00:34:53.633 ...و حالا من بهتون 00:34:54.384 --> 00:34:56.052 .دیکسی سینکلیر جالب رو میدم 00:35:00.515 --> 00:35:03.602 .باورم نمیشه مردم دارن واسه دیکسی دست میزنن 00:35:03.685 --> 00:35:05.770 حتی مدیرم طرفش بود 00:35:07.814 --> 00:35:12.527 یه بار خوندم که کسی که ضعیفه نمیتونه ببخشه 00:35:13.653 --> 00:35:16.948 چون بخشیدن فقط واسه قوی هاست 00:35:18.408 --> 00:35:19.784 ...چون که من قربانی بودم 00:35:20.702 --> 00:35:21.536 ما عاشقتیم دیکسی 00:35:22.078 --> 00:35:22.954 .چیزی نیست 00:35:24.039 --> 00:35:25.373 چون من قربانیم 00:35:25.707 --> 00:35:28.251 - قربانی؟ دیکسی که قربانی نیست؟ - .. از این تراژدی 00:35:28.543 --> 00:35:30.629 اون وقتی چاق بودم منو مسخره کرد 00:35:30.837 --> 00:35:32.589 .دروغ گفت که مورد بچه بازی قراره گرفته 00:35:32.714 --> 00:35:34.633 .همیشه یه دروغگو جنده بود 00:35:34.716 --> 00:35:36.843 و حالا هم یه جنده رو ویلچر بود 00:35:37.719 --> 00:35:38.553 اوه خدایا. 00:35:39.763 --> 00:35:41.681 چی اگه همین الانشم داره دروغ میگه؟ 00:35:42.182 --> 00:35:44.267 چی اگه بخاطر همین راجب اتفاقات حرف نزد؟ 00:35:44.351 --> 00:35:46.394 و نزاشت کسی بیاد ببینتش؟ 00:35:46.561 --> 00:35:48.229 ممکنه همشو از خودش در بیاره؟ 00:35:48.647 --> 00:35:50.899 محافظ گردنش .. ویلچر 00:35:50.982 --> 00:35:52.192 این قلب مهربونش؟ 00:35:52.776 --> 00:35:54.986 تنها چیزی بود که با عقل جور در میومد 00:35:55.528 --> 00:35:58.490 -باورم نمیشد همه واسش میمردن - .. به درون خودتون نگاه کنید 00:35:58.865 --> 00:36:02.285 دیکسی سینکلیر قربانی نیست اینجا خیله خب؟ منم 00:36:02.369 --> 00:36:03.286 اه-اوه 00:36:03.370 --> 00:36:05.789 وقتی چاق بودم و بم زورگویی میشد 00:36:05.872 --> 00:36:07.874 کسی ازم معذرت خواهی کرد؟ 00:36:08.291 --> 00:36:09.125 .نه 00:36:09.334 --> 00:36:12.504 چون هیچکس زورگویی به پشماشم نیس 00:36:13.296 --> 00:36:16.132 نه تا وقتی که زیبا باشی پولدار باشی یا خاص 00:36:16.216 --> 00:36:19.886 ولی اگه چاق باشی زشت باشی و جالب نباشی 00:36:20.595 --> 00:36:22.472 فقط میزارید رنج بکشن 00:36:23.723 --> 00:36:25.892 واسه سال ها, درست مثله من 00:36:27.519 --> 00:36:29.521 دیکسی سینکلیر یه گه به تمام معناست 00:36:29.771 --> 00:36:32.941 درست مثله تمام شهر همتون الکی هستید 00:36:33.024 --> 00:36:34.776 و دیکسی الکی ترین همتونه 00:36:35.568 --> 00:36:39.280 باید پولشو بدی 00:36:39.364 --> 00:36:41.825 اوه مامان , اوه مامان 00:36:41.908 --> 00:36:44.869 اوه خدایا اون داشت واقعیت رو میگفت 00:36:45.036 --> 00:36:48.331 که من باعث شدم همه چیز بدتر شه 00:36:49.541 --> 00:36:50.750 اوه خدایا بش نگاه کن 00:36:50.834 --> 00:36:52.335 کیتی همش واقعی بود 00:36:53.044 --> 00:36:55.255 . و کاملا به گام داد 00:36:57.382 --> 00:36:59.008 .کاملا ترسیده بودم 00:36:59.342 --> 00:37:01.344 .میدونستم فقط یه کار واسه انجام بود 00:37:01.428 --> 00:37:03.471 چجور تونستی؟ دیوونه شدی؟ 00:37:03.638 --> 00:37:05.348 کار من نبود کار شیطانم بود 00:37:06.057 --> 00:37:08.226 - ببخشید؟ - دارم بت میگم من تصخیر شدم 00:37:08.601 --> 00:37:11.146 پاستور مایک گفت افراد کنارم صدمه میبینن 00:37:11.229 --> 00:37:12.731 .و حالا داره همین اتفاق میوفته 00:37:13.273 --> 00:37:14.858 من باید جن گیری انجام بدم 00:37:15.483 --> 00:37:17.736 تو جن گیر لازم نداری بلکه به یه روانشناس نیاز داری 00:37:18.111 --> 00:37:18.987 تو خوبی؟ 00:37:19.070 --> 00:37:23.116 این مثله .. بدترین چیزی بود که ببینم یکی راجب یکی انجام میده 00:37:23.533 --> 00:37:25.285 میبینی؟ من به پاستور مایک زنگ میزنم 00:37:25.827 --> 00:37:26.828 که خدا کنه بتونه 00:37:26.911 --> 00:37:28.163 یه وقت پیش پدر شوارتز بگیره و بتونیم جن گیری کنیم 00:37:28.621 --> 00:37:31.791 ببینم گفت؟ جن گیری و پدر شوارتز؟ 00:37:32.167 --> 00:37:34.210 واسش توضیح بده و منو تو ازمایشگاه ببین 00:37:34.294 --> 00:37:35.920 بهترین جای مجهز تو مدرسست 00:37:38.298 --> 00:37:41.801 من به شیاطین ایمان نداشتم ولی به پتی ایمان داشتم 00:37:41.885 --> 00:37:45.180 و اگه این چیز باعث میشه که نتونه بره رجینالز 00:37:45.263 --> 00:37:47.390 ..باید خودمو میاوردم تو بازی 00:37:51.811 --> 00:37:55.774 میتونیم یکی از میز ها رو تمیز کنیم و پتی روش دراز بکشه 00:37:56.524 --> 00:37:59.444 لازمه که دراز بکشه؟ یه شخص میتونه بلند شدنی هم جن گیری کنه؟ 00:37:59.527 --> 00:38:01.237 .شاید این یه ایده بده 00:38:02.322 --> 00:38:03.990 . پتی پدرم زنگ زد 00:38:04.073 --> 00:38:05.742 داره میاد اینجا که جن گیری کنه؟ 00:38:05.825 --> 00:38:08.620 - این دیوونگیه - دقیقا . به دوست پسرت گوش کن 00:38:08.703 --> 00:38:11.748 این شیطانه مثه قلب ماست نمیتونه از شرش خلاص شی 00:38:12.248 --> 00:38:13.708 گوه خوردم ازش خلاص شو 00:38:17.212 --> 00:38:19.923 فکر کردم میخوای کامل ابروی خودتو ببری 00:38:20.673 --> 00:38:22.801 تا بتونی عاشق خودت بشی مثله من که عاشقتم 00:38:22.884 --> 00:38:24.344 - من میخوام که بیاد بیرون - نه 00:38:25.303 --> 00:38:27.514 - .تو نمیتونی - چرا اینجور راجبش صحبت میکنی؟ 00:38:29.182 --> 00:38:31.017 ..میترسم اگه از شر کیتی خلاص شی 00:38:31.851 --> 00:38:33.061 از دست منم بری 00:38:38.775 --> 00:38:40.610 - پاستور مایک - اره من تو راهم, 00:38:40.693 --> 00:38:43.321 ولی طوفان باعث شده پدر شوارتز نتونه بیاد اونجا 00:38:43.404 --> 00:38:45.824 - پس کی قراره جن گیریم کنه؟ - .من 00:38:46.616 --> 00:38:49.619 ولی تو که هیچوقت انجامش ندادی من یه جن گیر تازه کار نمیخوام 00:38:49.702 --> 00:38:53.998 نگران نباش, ایمان میتونه بر هر شیطانی غلبه کنه . مهم نیست چقد قوی باشه 00:38:54.082 --> 00:38:56.417 اوه,خدا 00:38:57.418 --> 00:38:58.878 - بابا؟ - پاستور مایک؟ 00:38:59.546 --> 00:39:00.713 پاستور مایک؟ 00:39:01.881 --> 00:39:04.884 تو باید بری به مامانت زنگ بزن ببین بابات حالش خوبه 00:39:05.176 --> 00:39:07.720 - من میخوام با پتی بمونم - چرا؟ تصادف تقصیر من بود 00:39:07.804 --> 00:39:10.223 شیطانم داره سعی میکنه نزاره جن گیری بشه 00:39:10.306 --> 00:39:12.642 بخاطر طوفانه .. چون جاده لیزه 00:39:12.725 --> 00:39:15.019 کریسشن لطفا برو از خانوادت محافظت کن 00:39:15.103 --> 00:39:16.771 اخه نمیدونم حتی الان به چی دردی میخورم ؟ 00:39:16.855 --> 00:39:18.356 کریسشن برو دیگه 00:39:19.983 --> 00:39:21.359 باید اینو از خودم بیرون بیارم 00:39:21.693 --> 00:39:24.153 خب؟ پاستور مایک که نمیاد پدر شوارتزم هم نمیاد 00:39:24.445 --> 00:39:26.364 - تو باید انجامش بدی - من؟نه 00:39:26.447 --> 00:39:27.824 نانی یا چوی چطور؟؟ 00:39:27.907 --> 00:39:28.783 - امکان نداره - . به من نگاه نکن 00:39:29.868 --> 00:39:32.161 تو فیلم جن گیری رو دیدی؟ درسته؟ و ما گوگلم داریم 00:39:32.245 --> 00:39:33.663 پتی .. این دیوونگیه 00:39:33.746 --> 00:39:35.373 فکر کردم گفتی هواتو دارم 00:39:38.835 --> 00:39:39.961 اون ناامید بود 00:39:40.044 --> 00:39:43.715 و هر چه بیشتر با پتی بمونم بیشتر از برنارد کله موزی دور میمونم 00:39:43.923 --> 00:39:46.134 بعلاوه من میدونم چجور یه نقش بازی کنم 00:39:46.217 --> 00:39:49.429 چوی قراره نقش دراما رو بازی کنیم اونا هیچوقت چیزی رو از قلم نمیندازن 00:39:49.846 --> 00:39:52.307 من دهه 80 یه ساخت فیلم اجرا کردم به نام خار گنجشک 00:39:52.390 --> 00:39:53.224 . که خیلی جالب بود 00:39:53.433 --> 00:39:55.018 لباس کشیش رو بم بده 00:39:59.063 --> 00:40:02.108 نشانه های تصخیر شدن بوی بد 00:40:02.567 --> 00:40:05.153 استفراغ کردن .. خواهش کردن برای تمام کردن 00:40:05.236 --> 00:40:08.114 - اون که هیچکدوم از اینا رو نداره؟ - میگه باید ببندیمش 00:40:08.197 --> 00:40:10.033 - منو نبندید - خیله خب یکی پیدا شد 00:40:10.366 --> 00:40:11.576 من لباستو پیدا کردم 00:40:12.243 --> 00:40:14.287 یه چیزای دیگه هم اوردم 00:40:15.330 --> 00:40:19.375 شمع، صلیب بخور دادن، یک شمشیر پلاستیکی 00:40:20.126 --> 00:40:23.004 اب مقدس .. خب اب بطری 00:40:23.588 --> 00:40:25.506 هی ببنید کاملا مناسبه 00:40:28.259 --> 00:40:31.679 نسبت به مشکلات بنده جن گیری بنظر ساده میومد 00:40:31.763 --> 00:40:36.684 به نام پدر . پسر . و اب مقدس من این اب رو برکت میدم 00:40:36.768 --> 00:40:40.855 که هر چیزی رو که لمس کنه بهبود ببخشی امین 00:40:41.147 --> 00:40:42.065 - امین - امین 00:40:45.151 --> 00:40:46.819 - خدایی؟ - ببخشید 00:40:47.737 --> 00:40:49.113 خیله خب بعد از من تکرار کن 00:40:49.197 --> 00:40:50.740 .خدایا رحم داشته باش 00:40:50.907 --> 00:40:52.033 - .خدایا رحم داشته باش - .خدایا رحم داشته باش 00:40:52.116 --> 00:40:53.910 مسیح رحم داشته باش 00:40:53.993 --> 00:40:55.703 - مسیح رحم داشته باش - مسیح رحم داشته باش 00:40:55.787 --> 00:40:56.829 .خدا رحم داشته باش 00:40:56.913 --> 00:40:58.039 - خدا رحم داشته باش - خدا رحم داشته باش 00:40:58.122 --> 00:41:00.667 خیله خب خیلی گفتیم بریم سراغ اصل قضیه 00:41:00.750 --> 00:41:03.252 پس از این جسم بیرون بیا 00:41:03.544 --> 00:41:05.380 از این خونه ای که هستی بیرون بیا 00:41:05.463 --> 00:41:07.757 با تمام دروغات بیرون بیا 00:41:07.840 --> 00:41:11.970 چون خدا باید مورد پرستش او قرار گیرد 00:41:17.016 --> 00:41:18.893 . من یه بوی بد حسم میکنم 00:41:19.727 --> 00:41:21.104 .فکر کنم شیطان اینجاست 00:41:21.187 --> 00:41:23.690 این بوی منه خیلی لینر وینر خوردم 00:41:24.607 --> 00:41:26.234 باید سویا رو ترک میکردم 00:41:26.693 --> 00:41:28.569 بچه ها بیاید تمرکز کنیم اینجا 00:41:28.653 --> 00:41:31.948 به عنوان بندگان خدا ازت میخوایم بیای بیرون. تکرار کنید 00:41:32.031 --> 00:41:34.909 به عنوان بندگان خدا ازت میخوایم بیای بیرون. 00:41:34.993 --> 00:41:37.996 به عنوان بندگان خدا ازت میخوایم بیای بیرون. 00:41:38.329 --> 00:41:40.623 ...به عنوان بندگان خدا 00:41:42.375 --> 00:41:44.252 هممون قراره بمیریم 00:41:44.877 --> 00:41:48.589 من احساس خوبی ندارم خیلی کاغذ خوردم 00:41:48.881 --> 00:41:50.967 - پتی داره چه اتفاقی میوفته؟ - فکر کنم داره حالم بد میشه 00:41:51.342 --> 00:41:52.802 - میشه بازم کنی؟ - نه . نه نکن 00:41:52.969 --> 00:41:54.929 ..ممکنه شیطان باشه داره مقاومت میکنه 00:41:55.013 --> 00:41:57.181 اوه عالیه .. کاری کردید که منم این مزخرفات رو باور کردم 00:41:57.265 --> 00:41:58.224 بزارید بلند شم 00:42:02.729 --> 00:42:05.898 اوه خدایااا! اوه خدایا 00:42:06.190 --> 00:42:08.026 من میارمت بیرون شیطان 00:42:08.985 --> 00:42:10.695 قدرت مسیح مجبورت میکنه 00:42:10.778 --> 00:42:12.864 !قدرت مسیح مجبورت میکنه 00:42:12.947 --> 00:42:14.949 !قدرت مسیح مجبورت میکنه 00:42:21.622 --> 00:42:23.666 شیطان رفت؟ 00:42:35.720 --> 00:42:36.846 .صلح 00:42:37.555 --> 00:42:38.848 چی رو از دست دادم؟ 00:42:38.931 --> 00:42:41.350 بزار حدس بزنم؟ پدر شوارتز؟ 00:42:41.768 --> 00:42:42.935 .تو این جسم 00:42:43.186 --> 00:42:46.022 من..فکر کنم شیطون رو فراری دادم 00:42:47.231 --> 00:42:50.359 اوی .. هر کی دیگه جن گیر شده 00:42:51.402 --> 00:42:52.445 ولی تو هرگز نخواهی فهمید 00:42:53.863 --> 00:42:56.324 پس بیاید یه نگاه-سریع کنیم؟ میشه؟ 00:43:02.163 --> 00:43:04.832 همم. باز کنید لطفا 00:43:07.752 --> 00:43:08.878 . نه . نه شیطانی نداره 00:43:10.046 --> 00:43:11.464 ..پس من انجامش دادم؟ 00:43:12.048 --> 00:43:13.174 من یه جن گیرم؟ 00:43:13.257 --> 00:43:15.468 . بنظر از اولشم شیطانی در کار نبود 00:43:15.551 --> 00:43:19.722 ببینم داری میگی که اصلا چیزی به نام شیطان وجود نداره؟ 00:43:20.139 --> 00:43:22.767 نه, شیطان واقعیه ولی اونا خیلی کمیابن 00:43:23.309 --> 00:43:25.394 .. تو کل کارم شاید فقط 00:43:26.229 --> 00:43:28.815 سه مورد معتبر داشتم 00:43:29.357 --> 00:43:32.819 چطور میتونه نباشه؟ مدیرهای روحی گفتن که 00:43:32.902 --> 00:43:35.947 ولی مدیرا گفتن .. هر چی گفتن بخاطر کارای خودت بوده 00:43:36.030 --> 00:43:38.741 ولی من یه دختر رو از ویلچر انداختم 00:43:38.825 --> 00:43:40.993 خب عزیزم این دیگه تقصیر خودته 00:43:42.245 --> 00:43:44.872 میدونم که هضمش سخته 00:43:45.039 --> 00:43:46.749 که کسی دیگه ای نیست که سرزنشش کنی 00:43:47.333 --> 00:43:49.544 .ولی بعضی وقتا حقیقت صدمه میزنه 00:43:49.961 --> 00:43:53.589 بیشتر وقتا .. وقتی یکی ..فکر میکنه یه شیطان داره 00:43:54.590 --> 00:43:56.634 ...در اصل داره با بخشی از خودش میجنگه 00:43:57.760 --> 00:43:59.095 و حقیقتو قبول ندارن 00:44:01.722 --> 00:44:02.765 میگیری چی میگم؟ 00:44:06.519 --> 00:44:10.773 اگه پدر شوارتز میگه که شیاطین واقعی اند شاید دوجنسگرا ها هم واقعی باشن 00:44:11.357 --> 00:44:14.610 شاید یه قسمت از من بوده که قبولش نمیکردم 00:44:32.837 --> 00:44:34.005 .من عاشقم همسرمم 00:44:38.286 --> 00:45:01.665 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.