WEBVTT 00:00:00.393 --> 00:00:10.204 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.468 --> 00:00:13.263 .چیزی که میشنوید داستان مُردنه منه 00:00:14.597 --> 00:00:16.891 شوحی کردم بابا! فکرشو کنید؟ 00:00:17.559 --> 00:00:18.643 .اگه من میمُردم 00:00:18.727 --> 00:00:20.145 چطور حرف میزدم خو؟ 00:00:20.228 --> 00:00:24.399 زیر شدن توسط وانت اونقدر هم دردناک نبود 00:00:24.482 --> 00:00:26.151 ..ولی خب این حقیقت داره که 00:00:26.234 --> 00:00:29.362 .دیگه نمیتونم کمرمو حس کنم 00:00:29.946 --> 00:00:33.074 هیچوقت نباید واسه اون تابلو بنزین وایمیستادم 00:00:34.951 --> 00:00:37.037 .من عاشق شلوارای طرح دیزیلیه جینم 00:00:37.120 --> 00:00:39.330 .خوب اندازه بدن میشن 00:00:39.414 --> 00:00:42.167 پس گفتم حتما بنزین های دیزیلی هم عالین 00:00:51.301 --> 00:00:54.179 اما ماشینم چه میدونم ..آلرژی پیدا کرد یا یچیزیش شد 00:00:54.262 --> 00:00:55.555 پس تپ سی گرفتم 00:00:59.893 --> 00:01:00.893 !دیکسی 00:01:01.686 --> 00:01:02.686 سلام مامانی 00:01:03.104 --> 00:01:06.024 . و در نتیجه خار و مادر کمرم به گا رفت 00:01:06.691 --> 00:01:09.277 من دختری بودم که تظاهر میکرد رو یه ویلچر میشینه 00:01:09.360 --> 00:01:11.571 .تا حالا که واقعا باید بشینم 00:01:12.113 --> 00:01:14.741 ..اگه این سرنوشت نیست .پس چیه 00:01:15.408 --> 00:01:17.160 .کُل شبو داشتم بهش فکر میکردم 00:01:17.243 --> 00:01:19.954 .هیچکدوم از این اتفاقا نمیوفتاد اگه بخاطر مامانم نبود 00:01:20.038 --> 00:01:23.249 اوه عالیه !تو بیداری 00:01:23.333 --> 00:01:25.835 رفتم کافه و نمیدونستم که چی میخوای؟ 00:01:25.919 --> 00:01:27.754 - خب؟ - چیزی که ازت میخوام اینه که بری 00:01:27.837 --> 00:01:30.548 چی؟ دوست داری یه چیز دیگه برات بیارم؟ 00:01:30.632 --> 00:01:31.925 میخوام که بری بیرون 00:01:32.008 --> 00:01:33.259 .و هیچوقت دیگه بام حرف نزنی 00:01:33.885 --> 00:01:34.885 .هیچوقت 00:01:35.762 --> 00:01:38.973 عزیزم, تو خیلی سختی کشیدی 00:01:39.057 --> 00:01:41.643 ولی الان وقتش نیست که منو بکشی کنار 00:01:41.726 --> 00:01:43.561 من فلج شدم فقط بخاطر تو 00:01:43.645 --> 00:01:45.021 داری راجب چی حرف میزنی؟ 00:01:45.105 --> 00:01:47.190 - من که راننده نبودم - نمیفهمی نه؟ 00:01:47.273 --> 00:01:49.984 تو کاری کردی که راجب باب دروغ بگم همینطور که فلج شدم 00:01:50.068 --> 00:01:52.695 پس خدا داره هر کاری که کردم بخاطر تو رو سرم در میاره 00:01:53.446 --> 00:01:56.449 .هیچوقت نمیخوام ببینمت پس ...هرگز 00:01:57.700 --> 00:01:59.452 خیله خب بای بای 00:02:08.503 --> 00:02:09.337 !باب 00:02:09.420 --> 00:02:10.420 سلام 00:02:10.839 --> 00:02:14.300 کافه و یه مُشت لباس همونجور که درخواست کردی 00:02:14.384 --> 00:02:16.886 .نمیدونستم بریک هم اینجاست 00:02:16.970 --> 00:02:17.971 آره,کُل شب 00:02:18.596 --> 00:02:20.765 .هنوز هیچی راجب دیکسی بهمون نگفتن 00:02:20.849 --> 00:02:23.560 خب از اونجایی که من اینجام ..باید راجب مسابقت حرف بزنیم 00:02:24.269 --> 00:02:25.979 - حالا؟ - .همین حالا رسمیه 00:02:26.062 --> 00:02:29.399 وقتی نیست که هدر بدیم ..بحث عوض شدن زندگیمونه 00:02:29.482 --> 00:02:30.482 .هر دومون 00:02:30.525 --> 00:02:32.235 باید بترکونیم 00:02:32.318 --> 00:02:35.780 باید یه استعداد واست پیدا کنیم نکات مثبت و برجستت هم همینطور 00:02:35.864 --> 00:02:38.491 همین بعد از ظهر برای سفید کردن دندونات نوبت گرفتم واست 00:02:38.575 --> 00:02:41.077 سفید کردن دندون؟ خدایی؟؟ بابا دیکسی ممکنه دیگه نتونه راه بره 00:02:41.161 --> 00:02:43.746 دیکسی و مامانش همین حالاشم خیلی سر مردم کلاه گذاشتن 00:02:43.830 --> 00:02:46.207 ..پس منو ببخشید که اگه نگران موضوع نیستم 00:02:46.291 --> 00:02:49.085 - فکر میکنی دروغ میگه؟ - هر وقت دهنش تکون میخوره 00:02:49.586 --> 00:02:52.672 - خبر جدیدی؟ - هیچی. تو چطوری؟ 00:02:52.755 --> 00:02:54.775 بابام هنوز ایستگاه پلیسه .داره سوال پیچ میشه 00:02:54.799 --> 00:02:56.426 - .درست میشه - ..اینو نمیدونیم 00:02:57.635 --> 00:02:58.970 باب,تو یه وکیلی 00:02:59.846 --> 00:03:01.126 فکر میکنی میره زندان؟ 00:03:02.849 --> 00:03:04.184 اره, فکر کنم ممکنه 00:03:04.267 --> 00:03:05.852 - !اوه خدایا - .خیله خب 00:03:05.935 --> 00:03:07.729 بابا.. تو هیچی رو بهتر نمیکنی 00:03:08.229 --> 00:03:11.065 خیله خب .. باشه بعدا میبینمت 00:03:11.149 --> 00:03:12.692 بعد از ظهر دندونا, بیا مرکز خرید 00:03:13.193 --> 00:03:15.653 .ما باید راجب هر چی که این هست حرف بزنیم 00:03:16.237 --> 00:03:18.781 اگه میخوای ببری ..باید تمرکز کنیم . نه رو این 00:03:19.699 --> 00:03:20.825 .حواس پرتیه 00:03:24.120 --> 00:03:26.206 چوی! ببخشید که بابام خیلی بده 00:03:26.289 --> 00:03:27.832 اینو نگو! اون منظوری نداشت 00:03:27.916 --> 00:03:31.211 نه. میدونم فکر میکنید اون مثه یه جادوگر نمایش هاست 00:03:31.294 --> 00:03:34.005 یا هر چی .. ولی نمیشه اسمشو پدر گذاشت 00:03:34.088 --> 00:03:36.341 یعنی. پتی بعضی وقتا ارزو میکنم شبیه تو میبودم 00:03:36.424 --> 00:03:38.343 .و نمیدونستم که بابام کی هست و چی 00:03:39.469 --> 00:03:40.470 بریک؟ 00:03:40.553 --> 00:03:41.596 خدایی؟ 00:03:43.640 --> 00:03:45.808 فکر میکنی خانوااده داشتن سخته؟ 00:03:45.892 --> 00:03:47.268 .پس سعی نکن یکی داشته باشی 00:03:49.437 --> 00:03:50.855 پتی.. متاسفم من 00:03:50.939 --> 00:03:53.566 میدونی چیه؟ بیخیال میرم لباس عوض کنم 00:03:55.235 --> 00:03:56.235 .پتی 00:03:57.987 --> 00:04:01.491 من و بریک هنوز برنگشته باهم قهر کردیم 00:04:02.033 --> 00:04:03.409 .شاید تنهایی بهترم بود 00:04:04.577 --> 00:04:07.956 .تنها مشکل این بود وقتی تنهام تنها چیزی که میخوام خوردنه 00:04:09.916 --> 00:04:10.916 دیگه پولی نداشتم 00:04:11.417 --> 00:04:13.169 ولی هنوز غذای بیشتری میخواستم 00:04:13.253 --> 00:04:14.712 چه غلطی میخواستم کنم؟ 00:04:15.338 --> 00:04:17.423 گروه دورهمی تن 00:04:17.507 --> 00:04:19.547 ...یکی باید حتما این چاپ 12 مرحله ای رو دیده باشه 00:04:19.801 --> 00:04:20.927 خب یه چاپه 00:04:21.636 --> 00:04:23.888 ولی من یه چیز دیگه دیدم 00:04:28.002 --> 00:04:33.663 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:43.116 --> 00:04:44.701 من به دورهمی گروهی نیازی ندارم 00:04:44.784 --> 00:04:47.287 من به یه شیرینی نیاز داشتم تا شوریمو متعادل کنه 00:04:52.792 --> 00:04:55.169 .ولی همین که شروع کردم نمیتونستم تموم کنم 00:04:55.253 --> 00:04:57.255 .خوردم چون از بریک عصبی بودم 00:04:57.839 --> 00:05:00.383 چون از مامانم عصبی بودم 00:05:00.466 --> 00:05:03.886 بخاطر کریسشن و استلا رز 00:05:03.970 --> 00:05:08.308 چون میخواستم بریم ایالت(مسابقش) ترسیده بودم و همینطور حس عذاب برای خوردن 00:05:17.275 --> 00:05:19.569 .تو خیلی کار خوبی انجام دادی اونجا 00:05:19.652 --> 00:05:21.404 .تو خیلی شجاع بودی 00:05:23.448 --> 00:05:26.492 بم قول دادید بعد از شیمی درمانی بم دونات مخصوص میدید 00:05:26.576 --> 00:05:29.203 گیرت میاد.. حتما هنوز بیرون نزاشتن اونا رو 00:05:30.455 --> 00:05:31.664 .آفرین 00:05:32.957 --> 00:05:34.625 .. تو تخت ..خیله خب 00:05:36.169 --> 00:05:38.254 ..من بهت افتخار میکنم عزیزم 00:05:44.927 --> 00:05:47.180 میخوای یه چیزی واست بیارم؟ راحتی؟ 00:05:53.353 --> 00:05:55.688 .نمیتونستم همینطور راجب غذا به خودم دروغ بگم 00:05:56.230 --> 00:05:57.648 .به کمک نیاز داشتم 00:05:58.941 --> 00:06:00.985 ولی اصن این جوابشه؟ 00:06:04.030 --> 00:06:05.907 .من رژیم ها رو امتحان کردم 00:06:06.324 --> 00:06:08.868 .اینجا اخرین جایی بود که بش رسیدم 00:06:09.535 --> 00:06:13.498 اونقدر قوی نبودم که بیماری و علل شو رو مطلع شم 00:06:14.123 --> 00:06:15.875 باید رها کردنشون رو قبول میکردم 00:06:16.501 --> 00:06:18.169 علل و شرایطش؟ 00:06:18.252 --> 00:06:21.547 مثل یه کشور خارجی بود .. که به یه زبون دیگه حرف میزدن 00:06:21.631 --> 00:06:22.882 .شایدم اشتباه میکردم 00:06:22.965 --> 00:06:24.634 شاید اون چاپه اصن یه چاپ نبود 00:06:26.052 --> 00:06:28.805 .ولی دیدن دی اونجا سگ در صد یه چاپ بود 00:06:28.888 --> 00:06:31.724 تنها صندلی خالی اونم کنار کسی .که خیلی ازم متنفره؟ 00:06:31.808 --> 00:06:32.850 .باید برم 00:06:39.524 --> 00:06:42.360 ولی خب کشورهای خارجی اینجورن 00:06:42.443 --> 00:06:44.570 چاپ ها هیچوقت اونجوری که فکر میکنید نیست 00:06:47.281 --> 00:06:48.281 !سلام 00:06:49.117 --> 00:06:51.244 این بیرون چیکار میکنی؟ دیکسی خوبه؟ 00:06:51.327 --> 00:06:52.328 داره چُرت میزنه 00:06:53.037 --> 00:06:54.037 تو چی میخوای؟ 00:06:54.080 --> 00:06:55.706 اومدم که کمک کنم 00:06:56.249 --> 00:06:59.210 - کص شر میگی - دخترت با یه وانت تصادف کرده 00:06:59.293 --> 00:07:01.313 و اینقدر واست سخته که میخوام کمک کنم؟ 00:07:01.337 --> 00:07:04.966 آره خانوادت جوری از من متنفرن .همونطور که من از کاندوم ها متنفرم 00:07:06.342 --> 00:07:07.342 چی میخوای؟ 00:07:07.802 --> 00:07:08.802 باشه؟ 00:07:13.808 --> 00:07:17.437 خب... من سرمایه گذاران تمپزل رو از دست دادم 00:07:17.520 --> 00:07:19.373 و تو گفتی که میتونی بزرگترین رقیبم باشی 00:07:19.397 --> 00:07:21.315 پس فکر کردم شاید ما میتونیم تیم بشیم 00:07:21.399 --> 00:07:22.984 !میدونستم 00:07:23.734 --> 00:07:25.903 داره کونت میسوزه 00:07:25.987 --> 00:07:28.573 .میخوای از وضعیت داغونم سو استفاده کنی 00:07:28.656 --> 00:07:31.451 خیله خب .. باشه تو به پول نیاز داری واسه درمان پزشکی دیکسی 00:07:31.534 --> 00:07:34.203 بعلاوه میدونی چقدر سخته واست تا یه کار رو اداره کنی؟ فقط خودت 00:07:34.287 --> 00:07:35.955 و تو یه جعبه هم زندگی میکنی 00:07:36.038 --> 00:07:38.166 .هنوزم با یه فکر بکرم 00:07:38.249 --> 00:07:39.584 تو اینده منو دزدیدی 00:07:39.667 --> 00:07:42.545 خب تو یه عضو قدیمی هستی 00:07:42.628 --> 00:07:46.090 خیله خب؟ کسی که هیشکی بهش اعتماد نداره من میتونم یه صورت مسیله باشم واست این وسط 00:07:46.174 --> 00:07:50.595 همین الانشم صورت مسیله ام 00:07:51.929 --> 00:07:54.056 برو خودتو مسخره کن مرد دیوث 00:07:54.140 --> 00:07:57.643 من از چپ ساک میزنم حالا برو یکی دیگه رو اذیت کن 00:07:59.770 --> 00:08:00.770 بای 00:08:19.916 --> 00:08:22.210 چی کار میکنی؟ 00:08:23.711 --> 00:08:24.795 مادرانه بت میگم 00:08:26.130 --> 00:08:27.548 دخترت تو بیمارستانه 00:08:28.716 --> 00:08:30.718 .نمیخوام تنهات بزارم 00:08:37.850 --> 00:08:38.976 اوه خدایا 00:08:39.060 --> 00:08:40.978 اوه اوه باشه 00:08:41.062 --> 00:08:42.730 - خب ببین این ... - .نرمه 00:08:42.813 --> 00:08:46.067 آره ابریشمه باشه؟ تو هم خیلی ارایش کردی پس 00:08:46.692 --> 00:08:48.444 اوه,محض رضای خدا 00:08:49.111 --> 00:08:51.531 .اوه حتما همینطور بوده 00:08:51.614 --> 00:08:54.617 - نه اینجور نبود -نه اینجور بود 00:08:55.493 --> 00:08:58.213 حالا رسیدیم به بخشی که عضو های جدیدمون رو خوش امد میگیم 00:08:58.579 --> 00:09:01.749 کسی جدید دوست داره تعریف کنه چی باعث شده بیاد اینجا 00:09:03.209 --> 00:09:04.585 .نمیدونستم چی بگم 00:09:04.669 --> 00:09:06.420 .همه به من نگاه میکردن 00:09:07.129 --> 00:09:08.464 دقیقا چی بود که 00:09:08.548 --> 00:09:09.966 منو به اینجا کشوند 00:09:10.383 --> 00:09:11.509 کریسشن؟ 00:09:12.385 --> 00:09:13.594 استلا رز 00:09:14.095 --> 00:09:15.596 هیچی رو نمیتونستم در میان بزارم 00:09:15.680 --> 00:09:17.515 .باید یچیزی میگفتم 00:09:18.182 --> 00:09:19.809 .من دونات های یه بچه سرطانی رو دزدیدم 00:09:29.110 --> 00:09:31.112 خنده دار نبود.. چرا دارن میخندن؟ 00:09:33.239 --> 00:09:35.408 من یه بار ژله از یه مرد مُرده دزدیدم 00:09:37.034 --> 00:09:39.287 من اون همه شیرینی رو از مرکز درمان ایدز دزدیدم 00:09:41.122 --> 00:09:43.916 داشتن میخندیدن چون به هم ربط داشتن 00:09:44.000 --> 00:09:45.501 ممکنه بعد از همه اینا به اینجا تعلق داشته باشم 00:09:45.585 --> 00:09:49.422 خب سرگروه ها معیار سنجش درمان ما هستن 00:09:49.505 --> 00:09:52.216 اعضا کسایی هستن که تجربه هاشونو با ما در میون میزارن 00:09:52.300 --> 00:09:53.300 قدرت و امید 00:09:53.843 --> 00:09:55.970 لطفا اعضا در دسترس دستاشونو ببرن بالا 00:09:57.847 --> 00:09:59.890 استیسی در حال بهبودی بی اشتهایی 00:09:59.974 --> 00:10:01.934 الیزابت بخاطر محدود کردن غذا 00:10:02.351 --> 00:10:04.145 به جز اینکه من شبیه شون نبودم 00:10:04.645 --> 00:10:06.939 من بالا نیاوردم یا گرسنم بشه 00:10:07.023 --> 00:10:08.608 .فقط نمیتونستم دست از خوردن ور دارم 00:10:09.025 --> 00:10:12.153 دی بخاطر پرخوری اجباری و وسواسی بدن 00:10:12.570 --> 00:10:14.196 پرخوری اجباری 00:10:14.572 --> 00:10:15.948 وسواسی بدن؟ 00:10:16.032 --> 00:10:17.032 این منم؟ 00:10:17.617 --> 00:10:20.870 اگه یه اسمی داره .پس حتما درمانی هم داره 00:10:22.330 --> 00:10:24.373 -دی وایستا - ببخشید باید یه جایی برم 00:10:24.457 --> 00:10:26.876 پرخوری اجباری منظورت همون زیاده روی تو خوردنه؟ 00:10:26.959 --> 00:10:28.336 مثلا بدون بالا آوردن 00:10:28.419 --> 00:10:31.398 چون فکر کردم کوتاش کردی اسمشو یه جورایی همون پرخوری زیاده؟ 00:10:31.422 --> 00:10:32.422 خیلی مردم به همین فکر میکنن 00:10:32.465 --> 00:10:35.843 ولی اینجور بنظر اومد که هیچکس اونقدرا واسه غذا جا نداره 00:10:36.844 --> 00:10:38.596 و وسواسی بدن چطور؟ 00:10:38.679 --> 00:10:39.889 .ضایعست دیگه 00:10:39.972 --> 00:10:42.132 قبلا خیلی وقت به بدنم تو اینه نگاه میکردم 00:10:42.183 --> 00:10:44.060 رو چیزایی که میخواستم تغییر بدم حساس میشدم 00:10:44.602 --> 00:10:47.313 ولی من فکر کردم که تو بیشتر 00:10:47.396 --> 00:10:49.815 شبیه من خودمو دوست دارم من عاشق بدنمم 00:10:49.899 --> 00:10:50.899 آره 00:10:51.025 --> 00:10:52.652 آره وقتی رفتم پیش هم گروهی ها اینجور شدم 00:10:53.402 --> 00:10:55.279 پس اینجا مثه یه جور باشگاه رژیمه؟ 00:10:55.363 --> 00:10:58.866 میدونی مثلا تو نمیتونی مشروب نخوری ولی میتونی غذا نخوری 00:10:58.949 --> 00:11:00.785 به تجربه من باشه که میگم راجب غذا نیست 00:11:00.868 --> 00:11:02.453 داری راجب چی حرف میزنی؟ 00:11:02.536 --> 00:11:05.414 ببین همه چیزی که میدونم اینه که مشکل من غذا نیست 00:11:05.498 --> 00:11:06.499 .مشکل من زندگیه 00:11:06.999 --> 00:11:10.127 برای من غذا فقط یه نشونست که یه مشکلی دیگه دارم 00:11:10.419 --> 00:11:13.214 پس منظور اون خانومه از علل و دلیل این بود؟ 00:11:13.297 --> 00:11:15.091 ببین اره خیلی زیاده 00:11:15.174 --> 00:11:17.468 ولی اگه یه حامی پیدا کنی طبق مرحله ها پیش بری 00:11:17.551 --> 00:11:19.303 - تو حامی من میشی؟ - بلا به دور 00:11:20.221 --> 00:11:22.723 یعنی. فکر نکنم فکر خوبی باشه 00:11:22.807 --> 00:11:25.518 چرا که نه؟ تو هم مثه من پرخوری میکنی 00:11:25.601 --> 00:11:26.769 .رو بدنت حساسی 00:11:26.852 --> 00:11:28.646 .یه عالمه مثه ما هستن 00:11:28.729 --> 00:11:29.897 .یکی دیگه رو پیدا کن 00:11:29.980 --> 00:11:34.610 مگه سرگروهه نگفت که حامی بودن مثه یه سنجش و کمک واسه ماهه 00:11:34.694 --> 00:11:36.454 نمیدونم ... پس نباید کمکم کنی؟ 00:11:36.779 --> 00:11:38.531 بیخیال من کیفمو واست ورداشتم 00:11:41.617 --> 00:11:44.412 باشه من حامی موقتیت میشم 00:11:44.829 --> 00:11:46.706 یه هفته وقت داری یکی دیگه رو پیدا کنی 00:11:46.789 --> 00:11:48.874 عالیه یه هفته همه چیزیه که نیاز دارم زود خوب میشم 00:11:48.958 --> 00:11:51.558 مثلا هر روز گوشواره میپوشم و اینا 00:11:51.585 --> 00:11:53.713 ..اینجوریام نیست 00:11:53.796 --> 00:11:55.297 .. همه چیز به زمانش 00:11:55.965 --> 00:11:58.801 برای شروع بهم زنگ بزن هر زمانی که میخواستی بخوری 00:11:59.385 --> 00:12:00.678 .خب همیشه دوست دارم 00:12:00.761 --> 00:12:03.481 باید بت کمک کنیم تا فرق بین خوردن فیزیکی 00:12:03.514 --> 00:12:04.514 .و خوردن احساسی رو بفهمی 00:12:08.108 --> 00:12:09.913 پیام باب: سفید کردن دندون! کدوم گوری هستی دیر کردی 00:12:09.937 --> 00:12:10.813 لعنتی باید برم 00:12:10.896 --> 00:12:12.732 - مرسی مسیح جان -...ام 00:12:13.107 --> 00:12:16.569 مرسی و بهت زنگ میزنم 00:12:22.575 --> 00:12:24.201 سلام ببخشید دیر کردم 00:12:24.285 --> 00:12:27.329 باید واسه نمایشت جدی بگیری پتی 00:12:27.413 --> 00:12:29.540 - داریم راجب ایندت حرف میزنیم -.میدونم 00:12:29.623 --> 00:12:32.042 - زمان از دستم در رفت - با بریک بودی؟ 00:12:32.126 --> 00:12:34.795 . چون نمیخوام پسرمو وارد قضیه هات کنی 00:12:34.879 --> 00:12:37.256 نه با بریک نبودم 00:12:39.008 --> 00:12:42.720 اولین دورهمی بخاطر پرخوریم رفتم 00:12:43.262 --> 00:12:44.262 رفتی؟ 00:12:45.556 --> 00:12:47.099 ....اره فکر کنم 00:12:48.559 --> 00:12:49.393 .راست میگفتی 00:12:49.477 --> 00:12:51.854 .من فکر میکنم یه مشکلی دارم 00:12:51.937 --> 00:12:52.772 پتی 00:12:52.855 --> 00:12:55.566 این خیلی خوبه .من بهت افتخار میکنم 00:12:57.943 --> 00:12:58.943 اره 00:12:59.987 --> 00:13:02.072 خب .. من اینجام درسته؟ 00:13:02.156 --> 00:13:05.910 و متمرکزم و کاملا اماده ی برنده شدنم بزن بریم 00:13:06.494 --> 00:13:09.914 ام...ولی شاید یکمم صبر کنیم واسه نمایش بهتر بشاه 00:13:09.997 --> 00:13:13.292 میدونی تا وقتی خودتو پیدا کنی 00:13:13.834 --> 00:13:16.212 ولی تو گفتی که وقتی نیست که هدر بدیم 00:13:16.295 --> 00:13:18.005 درسته؟ این نمایشه زندگیمونو عوض میکنه 00:13:18.088 --> 00:13:21.842 تو سالم تر باشی مهم ترین بخش زندگیمونه 00:13:21.926 --> 00:13:24.553 من بدم میاد که رو فشار قرارت بدم 00:13:25.879 --> 00:13:27.879 دیکسی: باب باید ببینمت 00:13:25.971 --> 00:13:28.182 - چرا دیکسی داره بم پی ام میده -دیکسی؟ 00:13:28.682 --> 00:13:30.768 -حالش خوبه؟ -اره.. نمیدونم 00:13:30.851 --> 00:13:32.853 فکر کنم باید بفهمم چرا میخواد ببینه منو 00:13:34.647 --> 00:13:36.690 اگه هنوز اینو انجام بده حله؟ 00:13:36.774 --> 00:13:40.236 اره اگه که میخوای .یعنی منم جات بودم نمیتونستم نه بگم 00:13:40.903 --> 00:13:42.071 ولی مهم تر از اینا 00:13:42.154 --> 00:13:43.739 رو ریکاوریت تمرکز کن 00:13:43.823 --> 00:13:45.324 بهت افتخار میکنم 00:13:45.407 --> 00:13:46.659 مرسی 00:13:47.368 --> 00:13:51.080 میدونی خیلی وقت بود که فکر میکردم یه چیزیمه 00:13:51.163 --> 00:13:52.706 ولی هیچوقت نمیدونستم که یه چیزیمه 00:13:52.790 --> 00:13:55.042 - جانم؟ - حالا که برم اون تو اینجور میشم که 00:13:55.125 --> 00:13:56.925 - که یه مُشت ادم دو ر هم - کافیه 00:13:57.002 --> 00:13:59.129 درست مثله من .. اونا هم یه مشکلی دارن 00:13:59.213 --> 00:14:02.216 - نمیتونم... هیچ راهی نداره - .بام میمونه 00:14:02.299 --> 00:14:03.133 چی؟ 00:14:03.217 --> 00:14:05.302 - بهت پی ام میدم - عالی میشه 00:14:05.845 --> 00:14:07.263 مگنولیا .. من دارم میزنم بیرون 00:14:07.346 --> 00:14:09.932 - چی کار میکنی اونو جعمش کن - چی؟ 00:14:10.015 --> 00:14:13.018 اگه یه شانسی بود که حافظت بت برگرده 00:14:13.102 --> 00:14:16.105 یه عالمه استراحت به مغزت رو پیشنهاد نمیدادن 00:14:16.188 --> 00:14:18.899 این فقط داستان جعبه پرندست مثه قبلا 00:14:18.983 --> 00:14:20.442 نه نه 00:14:20.526 --> 00:14:22.069 نه صحفه ای نه آیپدی 00:14:22.152 --> 00:14:23.654 نه گوشی نه تلوزیونی 00:14:23.737 --> 00:14:25.906 .اخه نشستن اینجا خیلی حوصله سر بره 00:14:25.990 --> 00:14:27.950 پس ترجیح میدی خودتو اذیت کنی؟ 00:14:28.033 --> 00:14:29.033 دوباره؟ 00:14:29.159 --> 00:14:30.411 راجب چی حرف میزنی؟ 00:14:30.494 --> 00:14:31.579 نتیجه ازمایشات اومد 00:14:31.662 --> 00:14:33.664 الکل خونت سطح یک بود(خیلی زیاد) 00:14:33.747 --> 00:14:35.791 بهت گفتم یادم نمیاد خورده باشم 00:14:35.875 --> 00:14:39.378 اینجور بودنت حال منو بهتر نمیکنه 00:14:39.461 --> 00:14:41.672 دکتر همچنان گفتن که حافظه از دست داده من 00:14:41.755 --> 00:14:44.049 میتونه به دیدن یه چیز اسیب پذیر باشه 00:14:45.718 --> 00:14:46.719 مثله 00:14:46.844 --> 00:14:50.431 مثلا من دیده بودم چی سر راکسی در اومده و الان یادم نمیاد؟ 00:14:52.641 --> 00:14:54.518 من خودمو اذیت نمیکنم بابا 00:14:55.519 --> 00:14:57.271 فقط دارم خودمو دور میکنم 00:14:57.354 --> 00:15:00.024 از فکر این که من میتونستم یه خواهر داشته باشم 00:15:00.107 --> 00:15:02.276 ولی از خودم دورش کردمو حالا اون مُرده 00:15:03.152 --> 00:15:04.820 عزیزم ... من متاسفم 00:15:05.821 --> 00:15:07.281 ...هی 00:15:07.990 --> 00:15:08.990 ...خیله خب 00:15:09.366 --> 00:15:10.409 هی.. بیخیال 00:15:10.492 --> 00:15:11.492 ..البته 00:15:11.827 --> 00:15:13.996 .البته که این واست سخته 00:15:15.748 --> 00:15:16.749 ...ببین 00:15:17.333 --> 00:15:19.209 من یه قرار با پلیس دارم 00:15:19.293 --> 00:15:21.462 قراره خبرای جدید راجب راکسی بگیرم 00:15:22.087 --> 00:15:25.591 میخوای به یکی از دوستات زنگ بزنی تا وقتی که برم و بیام؟ 00:15:25.674 --> 00:15:27.468 هیچکسو واسه زنگ زدن بش ندارم 00:15:28.010 --> 00:15:32.056 و همین همه چیزو بدتر میکنه من بش نیاز داشتم و نمیدونستم 00:15:33.891 --> 00:15:36.226 اصلا یه آدم تنها بش زنگ میزنن؟ یا ملاقاتش میکنن>؟ 00:15:38.145 --> 00:15:42.024 اصلا کی من دوستامو میاوردم وقتی درس نمیحوندم 00:15:42.107 --> 00:15:44.735 همش نمایش کار میکردم همیشه 00:15:45.694 --> 00:15:47.112 به غیر از اون موقعه که با بریک بودم 00:15:50.032 --> 00:15:51.575 خب.اگه اینجوره به بریک زنگ میزنم 00:15:53.035 --> 00:15:55.663 - رجینا کو؟ - واسه پشمای کی مهمه؟ 00:15:55.746 --> 00:15:56.956 اون واسه من مُرده 00:15:57.623 --> 00:15:58.623 ...واو 00:15:59.333 --> 00:16:00.793 و تو 00:16:01.669 --> 00:16:04.630 فلج شدی .. مثلا این بار واقعی شدی 00:16:04.713 --> 00:16:06.215 اره . اوه 00:16:06.298 --> 00:16:08.467 باورت نمیشه؟ بهت اثباتش میکنم 00:16:09.677 --> 00:16:11.929 اوه خدایا دیکسی نه 00:16:12.012 --> 00:16:13.681 چیه؟ من هیچی حس نکردم 00:16:16.392 --> 00:16:17.392 بیا خودت امتحان کن 00:16:20.229 --> 00:16:22.356 - خب چرا بم پی ام دادی - ...خب 00:16:23.023 --> 00:16:25.234 خب کُل شبو بیدارم بودم و فکر میکردم 00:16:26.068 --> 00:16:28.070 یه عمل اپیزومی داشتم (برش جراحی که در هنگام باز شدن مهبل (واژن) هنگام زایمان ساخته شده است ، برای کمک به زایمان دشوار و جلوگیری از پارگی بافت ها. 00:16:28.654 --> 00:16:30.030 امیدوارم منظورت افیفنی باشه (اهریمنی) 00:16:30.114 --> 00:16:32.616 هر چیز بدی که سرم میاد 00:16:33.409 --> 00:16:35.911 از همون جایی شروع شد که مامانم مجبورم کرد راجبت دروغ بگم 00:16:35.995 --> 00:16:37.955 .من هیچ نمایش دیگه ای رو نبردم 00:16:38.038 --> 00:16:39.748 از مغازه بیرونم کردن 00:16:39.832 --> 00:16:41.291 خونمو از دست دادم 00:16:41.750 --> 00:16:44.712 - باید شهر رو ترک میکردم - شروع خیلی بدی داشتی 00:16:44.795 --> 00:16:47.506 دارم فکر میکنم همه این سرنوشته 00:16:47.589 --> 00:16:50.009 که یعنی باید اشتباهاتمو درست کنم 00:16:50.509 --> 00:16:51.677 با تو شروع میکنم 00:16:52.219 --> 00:16:54.899 فکر کردم که اگه دوباره با هم کار کنیم شروع خوبی میشه 00:16:54.972 --> 00:16:57.599 یعنی میخوای برگردی به نمایش ها؟ 00:16:58.017 --> 00:16:59.226 نه 00:16:59.309 --> 00:17:00.686 میخوام تو وکلیم باشی 00:17:01.103 --> 00:17:03.480 میخوام از هرمن چوی شکایت کنم 00:17:04.356 --> 00:17:05.899 هر چی گیرمون اومد رو نصف میکنیم 00:17:06.358 --> 00:17:08.152 50-60 00:17:09.069 --> 00:17:13.115 هیچ پولی تو دنیا ارزش به خطر انداختنمو بخاطر دیکسی نداشت. 00:17:13.198 --> 00:17:15.701 و کاملا مطمینم تو همچین پرونده هایی 00:17:15.784 --> 00:17:18.328 راجب چندین میلیون صحبت میکنیم 00:17:19.580 --> 00:17:20.706 ...به جز اینکه جوری در اومد 00:17:21.623 --> 00:17:22.916 .که شد 00:17:26.420 --> 00:17:28.756 - چه خبر؟ - خب دندونامو سفید کردم 00:17:28.839 --> 00:17:30.599 و گفتن که نمیتونم واسه سه ساعت غذا بخورم 00:17:30.674 --> 00:17:32.509 خب حالا هر چی که میتونم فکر کنم غذاست 00:17:32.593 --> 00:17:35.012 منظورم اینه که از نظر احساسی چه خبره؟ 00:17:35.095 --> 00:17:36.805 هیچ کاری ندارم که امروز کنم 00:17:36.889 --> 00:17:38.849 و میترسم که اگه تنها باشم فقط بخورم 00:17:39.600 --> 00:17:41.935 فقط میخوام بخورم پس 00:17:42.019 --> 00:17:43.103 پس تنها نباش 00:17:43.687 --> 00:17:45.527 ببین من دارم میرم دنبال نانی سر قرار 00:17:45.564 --> 00:17:46.648 اوه 00:17:46.732 --> 00:17:48.918 میتونم بات بیام خوشحال میشه که اگه دوستیم 00:17:48.942 --> 00:17:51.361 من دوستت نیستم حامیتم 00:17:51.445 --> 00:17:53.322 حامی موقتت 00:17:53.405 --> 00:17:55.245 و نانی هنوز از این خبر نداره 00:17:55.282 --> 00:17:56.742 و هنوز اماده نیستم بهش بگم 00:17:57.493 --> 00:17:59.244 اومدش باید برم بای 00:17:59.828 --> 00:18:00.913 کی بود؟ 00:18:00.996 --> 00:18:03.040 اوه هیچکس نگرانش نباش 00:18:03.123 --> 00:18:05.000 چفدر نازی تو؟ 00:18:05.584 --> 00:18:06.794 نمیدونم 00:18:06.877 --> 00:18:08.253 چقدر نازم من؟ 00:18:08.879 --> 00:18:09.963 خیلی 00:18:10.089 --> 00:18:11.256 !اوه 00:18:12.216 --> 00:18:13.443 .مرسی که تشریف اوردید 00:18:13.467 --> 00:18:16.470 میدونم که خیلی مسخرست که بخوای از دوست دختر سابقت نگه داری کنی 00:18:16.553 --> 00:18:17.387 نه اصلا مشکلی نیست 00:18:17.471 --> 00:18:20.265 فقط بخاطر اینکه بهم زدیم دلیل نمیشه دیگه واسم مهم نباشی 00:18:22.851 --> 00:18:25.646 ولی تو هنوز با پتی هستی دوباره درسته؟ 00:18:26.105 --> 00:18:27.272 اره 00:18:27.856 --> 00:18:29.566 - چطور پیش میره؟ -خوبه 00:18:31.568 --> 00:18:33.448 میدونی به غیر از اینکه امروز صبح بحثمون شد 00:18:33.487 --> 00:18:35.155 پس فکر کنم یه جورایی از دستم عصبانیه 00:18:36.156 --> 00:18:37.836 وایسا این موضوع عجیبی نیست که بات حرف بزنم راجبش؟ 00:18:38.951 --> 00:18:39.951 اصلا 00:18:44.039 --> 00:18:45.879 خیله خب عجیبه داره زنگ میزنه مشکلی نیست؟ 00:18:46.708 --> 00:18:47.876 اصلا 00:18:49.044 --> 00:18:49.878 هی خوشگله 00:18:49.962 --> 00:18:51.088 سلاام 00:18:51.171 --> 00:18:54.466 ببخشید که تو بیمارستان عصبانی شدم 00:18:54.550 --> 00:18:56.468 فشار خونم پایین بودو 00:18:56.552 --> 00:18:58.137 بیخیالش تو خوبی؟ 00:18:58.220 --> 00:18:59.263 خوب میشم, 00:18:59.346 --> 00:19:02.516 اگه میتونیم بریم بیرون یا چه میدونم با هم باشیم 00:19:02.599 --> 00:19:04.434 یا هر کاری کنیم 00:19:04.518 --> 00:19:06.645 خب میدونی یه جورایی پیش مگنولیام 00:19:06.728 --> 00:19:07.728 واو 00:19:08.147 --> 00:19:11.275 فقط یه لحضه دعوا کردیم و برگشتی پیش دوست دختر قبلیت؟ 00:19:11.358 --> 00:19:13.777 نه باباش بهم زنگ زدم و گفت حواسم بش باشه 00:19:13.861 --> 00:19:14.941 چون میخواد به حافظش استراحت بده 00:19:14.987 --> 00:19:18.007 فکر میکنم تنها راهی که میتونه به یاد بیاره که چی سرش اومده 00:19:18.031 --> 00:19:19.191 اینه که به مغزش استراحت بده 00:19:19.658 --> 00:19:21.368 اوه لعنتی 00:19:21.451 --> 00:19:23.871 چی میشه اگه مگنولیا یاشد بیاد که من کریسشن رو زدم 00:19:23.954 --> 00:19:25.372 خب چه خبراست 00:19:25.455 --> 00:19:26.748 چیزی یادش میاد؟ 00:19:27.332 --> 00:19:28.332 نه هنوز 00:19:28.375 --> 00:19:31.879 خیله خب چظور بیام پیش شما تنها نباشید 00:19:31.962 --> 00:19:34.131 No. By the time you get here, I'll probably be gone. 00:19:34.214 --> 00:19:35.841 - نه تا وقتی که بیای من رفتم - خیله خب 00:19:40.012 --> 00:19:41.722 من میترسیدم که تنها باشم 00:19:41.805 --> 00:19:45.309 ولی بیشتر میترسیدم از اینک یه مردی میخواست وارد خونم بشه 00:19:46.101 --> 00:19:47.519 واقعا میخواد وارد شه؟ 00:19:47.603 --> 00:19:49.354 یا..اوه خدایا 00:19:49.438 --> 00:19:50.731 اگه استلا رز فرستاده باشدش چی؟ 00:19:50.814 --> 00:19:52.733 چی میشه اگه اون واسه یه هدفی اینجاست 00:19:53.442 --> 00:19:54.651 -سلام - برو به جهنم 00:19:55.736 --> 00:19:57.496 کدوم خری هستی؟ دارم به پلیس زنگ میزنم 00:19:57.571 --> 00:19:59.531 نزن! نزن من یکی از دوستای مامانتم 00:19:59.615 --> 00:20:00.657 کص شر میگی 00:20:02.367 --> 00:20:03.535 قسم میخورم ایناهاش 00:20:04.286 --> 00:20:06.288 یه عکس ازش دارم رمزمو بزن 00:20:06.371 --> 00:20:08.248 رمزم :1.1.1.1 00:20:08.332 --> 00:20:10.209 همش یک؟ تو دیه چقد خری 00:20:12.044 --> 00:20:13.128 اوه گه توش 00:20:14.171 --> 00:20:15.171 شرمنده 00:20:15.631 --> 00:20:20.052 اره! شیری چیزی داری کمک میکنه بم 00:20:20.135 --> 00:20:21.136 حتما آره 00:20:21.803 --> 00:20:23.263 از کجا میدونی؟ 00:20:23.347 --> 00:20:25.349 میشه وقتی که چشمام نمیسوزه راجبش حرف بزنیم 00:20:25.432 --> 00:20:27.267 - اره - مرسی 00:20:27.351 --> 00:20:29.561 -از این راه - خیله خب 00:20:29.645 --> 00:20:31.438 حواست به پله ها باشه حواست به پله ها باشه؟ 00:20:31.521 --> 00:20:32.521 پاهات! پاهات 00:20:34.316 --> 00:20:35.525 .بفرما 00:20:36.276 --> 00:20:37.276 .مرسی 00:20:39.154 --> 00:20:40.447 چرا اینقدر اشنایی؟ 00:20:40.530 --> 00:20:42.449 شاید مامانت یه عکسی ازمون نشونت داده 00:20:42.658 --> 00:20:45.577 اره تو دوس پسر سابقشی اون وقتی تولد من بت زنگ زد 00:20:45.661 --> 00:20:49.915 اره من اومدم به مهمونیت ولی شانسی نبود که همو ملاقات کنیم 00:20:50.499 --> 00:20:52.334 - اومدی؟ - آره 00:20:52.417 --> 00:20:54.253 پلیسا بخاطر مواد گرفتنم 00:20:54.962 --> 00:20:57.005 و بعدش مامانت ماشینمو دزدید 00:20:57.089 --> 00:20:59.508 خب.. هر چی پیرتر سفت تر 00:20:59.591 --> 00:21:00.591 ولی میدونی چیه؟ 00:21:00.634 --> 00:21:02.386 .من اون موقعه یه ادم دیگه بودم 00:21:03.178 --> 00:21:04.178 خب؟ 00:21:04.554 --> 00:21:05.722 پس چرا برگشتی؟ 00:21:05.806 --> 00:21:08.684 با وثیقه اومدم بیرون و امیدوار بودم ماشینمو پس بگیرم 00:21:09.184 --> 00:21:10.227 .اینجا نیست 00:21:10.310 --> 00:21:13.063 مامانم نیس همون شب رفت 00:21:13.146 --> 00:21:14.314 ...خب 00:21:15.816 --> 00:21:17.985 و اون فکر میکرد من واسه تو یه فاز منفیم 00:21:18.443 --> 00:21:19.443 منظورت چیه؟ 00:21:19.945 --> 00:21:21.363 .اون نمیخواست که من تو رو ببینم 00:21:22.281 --> 00:21:23.907 منظورم.. شاید اون راست میگفت 00:21:24.449 --> 00:21:25.867 ..من اشتباهاتی تو انتخاباتم داشتم 00:21:26.785 --> 00:21:27.785 ...اما 00:21:28.245 --> 00:21:31.081 و تو بزرگ شدی ..و تو اینجایی اون این دور و ورا نیست 00:21:31.206 --> 00:21:32.040 من گیج شدم 00:21:32.124 --> 00:21:34.710 اصلا چرا براش مهم باشه اگه تو رو ببینم 00:21:35.961 --> 00:21:36.961 ....چون 00:21:39.256 --> 00:21:40.257 .من پدرتم 00:21:47.723 --> 00:21:50.058 کاراگاه کروز کو؟ من یه ملاقات باش داشتم 00:21:50.142 --> 00:21:51.727 اون یه گروه بیرون شهر داشت که بیاد دنبال میکرد 00:21:51.810 --> 00:21:52.811 راجب چی؟ 00:21:53.603 --> 00:21:57.357 من نمیتونم جزییات رو تایید یا انکار کنم فقط میتونم راجب قتل تحقیق کنم 00:21:58.150 --> 00:21:59.568 پس راجب راکسیه 00:22:00.444 --> 00:22:02.404 چیزی نیست میتونی بم بگی 00:22:02.487 --> 00:22:05.615 من حق دارم بدونم منم قبلا مثه خودت بودم 00:22:05.699 --> 00:22:09.161 من قبلا مدیر پشت اون میز بودم 00:22:09.244 --> 00:22:11.621 ولی به این معنی نیست هنوزم میتونم باشم 00:22:11.705 --> 00:22:13.832 و پیتز های رایگان بخورم 00:22:13.915 --> 00:22:16.710 اره و شاید منم شغل قبلیمو پس بگیرم 00:22:16.793 --> 00:22:18.462 خوبه پس بگیر 00:22:19.046 --> 00:22:20.756 واسه الان از جلوم برو کنار 00:22:20.839 --> 00:22:23.592 دیرم شده باید پتی بلادل رو ببینم 00:22:24.134 --> 00:22:25.177 هنوز یه مظنونه؟ 00:22:26.595 --> 00:22:27.595 نه 00:22:28.138 --> 00:22:30.474 -یعنی.. تو هیچی نشنیدی - هم-همم 00:22:31.099 --> 00:22:32.351 دور بمون ازم 00:22:32.434 --> 00:22:35.145 حس میکردم نمیتونم سریعا سوال بپرسم 00:22:35.228 --> 00:22:38.065 تنها چیزی که میخواستم راجب پدرم بدونم 00:22:38.398 --> 00:22:40.233 صورتش مثل من بوده یا نه؟ 00:22:40.317 --> 00:22:42.152 چشماش؟ چانه اش؟ 00:22:43.320 --> 00:22:45.572 اونم تصادفی کسی رو کُشته یا نه؟ 00:22:46.323 --> 00:22:48.367 منو میبخشه اگه بدونه همچین کاری کردم؟ 00:22:53.830 --> 00:22:55.624 ...مامانم رو باور نمیکنم 00:22:56.375 --> 00:22:58.210 ...تمام این سال ها داشته بم دروغ میگته 00:22:59.378 --> 00:23:01.797 .میگفت نمیدونه بابام کیه 00:23:01.880 --> 00:23:05.175 خب من باورم نمیشه الان پیش توهم 00:23:06.009 --> 00:23:07.928 منظورم.. دلم واسه همه چی تنگ شده بود 00:23:08.428 --> 00:23:11.807 اولین روز مدرست یاد دادن دوچرخه بهت 00:23:12.432 --> 00:23:17.229 خیله خب روز اول مدرسم رو تریسی بلنک بالا اوردم 00:23:17.312 --> 00:23:19.523 و هنوزم نمیدونم چطور یه دوچرخه برونم 00:23:19.606 --> 00:23:21.400 پس گیر افتادی 00:23:24.111 --> 00:23:26.947 -خیلی تو گوشیتی - کار کردنه دیگه .. ولی میتونه صبر کنه 00:23:27.489 --> 00:23:29.408 تو مهم تری 00:23:31.118 --> 00:23:33.286 به مامانم پی ام بدیم؟ 00:23:33.370 --> 00:23:36.170 نتونستم باهاش تماس بگیرم ولی شاید بتونیم یکاری کنیم پیداش شه 00:23:36.748 --> 00:23:38.625 اره اره 00:23:38.708 --> 00:23:40.752 این...این 00:23:42.254 --> 00:23:44.214 میدونی چیه؟ ممکنه 00:23:45.257 --> 00:23:46.257 ممکنه ناراحت باشه 00:23:47.634 --> 00:23:50.345 و من باید اینجا رو ترک میکردم و من و تو 00:23:50.429 --> 00:23:52.097 نمیتونستیم هم رو بشناسیم 00:23:52.180 --> 00:23:53.180 .نه 00:23:53.557 --> 00:23:55.475 از کجا بدونیم داری راستشو میگی 00:23:56.393 --> 00:23:58.687 اینکه پدرمی 00:23:58.770 --> 00:23:59.770 ...خب 00:24:01.648 --> 00:24:04.568 چطوره برم داروخونه یه تست پدرونه بگیرم؟ 00:24:04.943 --> 00:24:05.777 همین الان؟ 00:24:05.861 --> 00:24:09.406 - منظورم اینقدر زود مجبور نیستی که بری - نه چیزی نیست 00:24:09.489 --> 00:24:12.325 چشم رو هم بزاری با ازمایش میام 00:24:12.742 --> 00:24:15.829 اگه دروغ میگفت امکان نداشت اسم ازمایش بیاره 00:24:16.580 --> 00:24:20.584 یعنی من اون چیزی رو که کل زندگیم میخواستم پیدا کردم 00:24:28.175 --> 00:24:29.176 هی ببخشید 00:24:30.760 --> 00:24:31.761 اروم باش 00:24:32.220 --> 00:24:34.389 فقط یه خراش کوچولو بود 00:24:34.473 --> 00:24:36.057 .ماشینو نتونستم بگیرم 00:24:37.100 --> 00:24:38.100 اروم باش باو 00:24:39.227 --> 00:24:41.480 پولی رو که بت بدهکارم از دخترم میگیرم بت میدم 00:24:41.855 --> 00:24:45.692 عجیب نیست که وکیل چوی میانجی گری رو به امروز موکول کرده؟ 00:24:45.775 --> 00:24:47.986 نه این علامت خوبیه 00:24:48.069 --> 00:24:49.863 دارن میترسن 00:24:49.946 --> 00:24:52.908 تو یه دختر نمایشی رو یه ویلچر 00:24:52.991 --> 00:24:56.912 - این خیلی دلسوزانست - کیرم تو دلسوزی 00:24:56.995 --> 00:25:00.207 کل سالمو پرونده حل میکنم وقتمو تو سه شهر تقسیم کردم 00:25:00.290 --> 00:25:03.001 بیشتر اون چیزی که فکر میکنی گیرم میاد 00:25:03.084 --> 00:25:04.920 پس یه ابشار واسم گریه کن 00:25:05.670 --> 00:25:07.964 .فکر کنم تو قهرمان جدید منی 00:25:08.048 --> 00:25:09.925 - من دیکسی سینکلیرم -مهم نی 00:25:10.008 --> 00:25:12.328 تو این اسکل رو انتخاب کردی که همیاریت کنه؟ 00:25:12.427 --> 00:25:13.720 این اسکل اسم داره 00:25:14.554 --> 00:25:15.805 باب ارم استرانگ 00:25:15.889 --> 00:25:17.057 بازم میگم .. مهم نی واسم 00:25:17.140 --> 00:25:18.308 خوب چربش کن 00:25:18.391 --> 00:25:21.728 چون قراره کون مُسن سفیدتو بدیمش حاج اقا طوسی 00:25:21.811 --> 00:25:22.811 مرسی بازم 00:25:23.730 --> 00:25:26.233 مشتریت .. مشتریمو زیر گرفته 00:25:26.316 --> 00:25:29.986 وقتی که داشته تو خیابونی که علامت عابر پیاده داشته با یه مُشت ادم راه میرفته 00:25:30.070 --> 00:25:32.405 اصلا صحنه رو بازرسی کردی؟ 00:25:33.073 --> 00:25:34.950 وقتی اتفاق افتاد اونجا بودم 00:25:35.033 --> 00:25:38.161 پس حتما بایدم بدونی علامت عابر پیاده ای نبوده 00:25:38.662 --> 00:25:42.499 پس یعنی مشتریت در حال پیاده روی نبوده در حال مسخره بازی بوده 00:25:43.083 --> 00:25:44.501 پس خوش بحالت دختر کوچولو 00:25:44.584 --> 00:25:47.462 اخرین کاری که با پاهات کردی این بود که قانون رو زیر پا گذاشتی 00:25:48.213 --> 00:25:49.213 ...وایسا 00:25:49.714 --> 00:25:51.174 من پولی نمیگیرم؟ 00:25:51.258 --> 00:25:52.384 اگه از اون شکایت کنی؟ 00:25:52.467 --> 00:25:54.010 - کی ؟ من؟ -یادم بنداز 00:25:54.094 --> 00:25:55.720 کی مجوز اون جشنه رو داد؟ 00:25:57.138 --> 00:25:59.099 - خب من - لقظی گفتم کیری 00:25:59.933 --> 00:26:03.436 خب مشتریت اگه میخواد پول بگیره واسه سهل انگاریش 00:26:03.520 --> 00:26:06.815 باید بیاد سراغ تو با یه مغز فندق تو سرت 00:26:06.898 --> 00:26:09.192 ببخشید دیر کردم دوستان 00:26:09.818 --> 00:26:10.860 اماده ایم که شروع کنیم؟ 00:26:10.944 --> 00:26:13.238 من باید با مشتریم مشورت کنم 00:26:13.989 --> 00:26:15.323 وایسا داره چی میشه؟ 00:26:15.532 --> 00:26:17.909 پول منو کو؟ پول من کو؟ اونجاست؟ 00:26:17.993 --> 00:26:19.494 کجاس هیی 00:26:19.578 --> 00:26:21.871 پول کو؟ چک کو؟ 00:26:21.955 --> 00:26:23.540 اوه خدایا لطفا از من شکایت نکن 00:26:23.623 --> 00:26:26.001 - من تو ادارم زندگی میکنم - این تقصیر تو نیست 00:26:26.918 --> 00:26:28.837 من قانون خیابون رو شکستم 00:26:29.713 --> 00:26:31.881 من قانون کُل زندگیم رو شکستم 00:26:32.340 --> 00:26:34.134 اوه دیکسی . نکن 00:26:35.260 --> 00:26:37.470 شاید سرنوشتم کامل نشده 00:26:39.180 --> 00:26:40.015 ...شاید 00:26:40.098 --> 00:26:42.183 شاید لیاقتم که فلج باشم 00:26:42.934 --> 00:26:43.934 ...تنها 00:26:44.227 --> 00:26:46.813 واسه بقیه زندگیم احساس گناه کنم 00:26:49.357 --> 00:26:50.817 امکان داشت؟ 00:26:50.900 --> 00:26:54.279 که این دروغگو شیطان صفت واقعا عوض شده؟ 00:26:55.030 --> 00:26:59.618 شاید این بیشتر از پول بود شاید میتونستم سرنوشته خودمم تغییر بدم 00:27:00.346 --> 00:27:12.098 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::. 00:27:57.133 --> 00:27:59.552 خیلی حس عجیبی دارم چیزی تو دندونامه؟ 00:28:00.720 --> 00:28:01.888 تو خیلی عجیبی 00:28:05.392 --> 00:28:06.935 باید اینو جواب بدم وایسا 00:28:07.686 --> 00:28:09.604 پتی ب این ؟ 00:28:09.979 --> 00:28:10.979 تو خوبی؟ 00:28:11.272 --> 00:28:12.399 من باز گرسنه مه 00:28:12.482 --> 00:28:16.903 - خب چه خبر شده - من اولین بارمه بابامو ملاقات میکنم 00:28:16.986 --> 00:28:17.904 اولللین 00:28:17.987 --> 00:28:19.787 - اون اخرین باری که بات که حرف زدم - اره 00:28:19.823 --> 00:28:21.842 بیشتر حس میکنم بیشتر اینا سر من میاد تا بقیه مردم 00:28:21.866 --> 00:28:23.910 - چطور بود؟ - قوی. 00:28:24.452 --> 00:28:25.453 عجیب 00:28:25.537 --> 00:28:27.831 تمام زندگیم میخواستم بدونم که اون کیه 00:28:28.248 --> 00:28:29.968 فکر میکنی این دلیلیه که میخوام بخورم 00:28:29.999 --> 00:28:32.919 - چون نمیدونستم بابام کی بوده اصن؟ - ممکنه یه جزیی ازش باشه 00:28:33.002 --> 00:28:35.547 شاید این همون سرنوشته که بالاخره 00:28:35.630 --> 00:28:38.299 که دارم بم میده به چیزی که بجای غذا نیاز دارم 00:28:38.383 --> 00:28:39.426 پتی اروم باش 00:28:39.509 --> 00:28:41.737 - معمولا فقط یه چیز نیست - کل وقتو اینجا بود 00:28:41.761 --> 00:28:43.096 من حتی راجب غذا فکرم نکردم 00:28:43.179 --> 00:28:45.056 و حالا که رفته هر کاری که میخوام کنم خوردنه 00:28:45.140 --> 00:28:46.140 البته 00:28:46.391 --> 00:28:49.310 بت حق میدم خیلی احساسیه 00:28:49.394 --> 00:28:52.147 خدای من! اگه پدر داشته باشم دیگه نمیخوام پرخوری کنم من خوب شدم 00:28:52.230 --> 00:28:53.064 پتی صبر کن 00:28:53.148 --> 00:28:55.233 نمیتونی فقط بخاطر یک چیز همه رو حساب کنی 00:28:55.316 --> 00:28:56.151 این شگفت انگیزه 00:28:56.234 --> 00:28:57.234 مرسی دی 00:28:58.278 --> 00:28:59.529 گوش نمیدی 00:29:01.531 --> 00:29:02.657 خیلی رو اعصابی 00:29:14.627 --> 00:29:16.129 چرا پتی بت زنگ میزنه 00:29:17.255 --> 00:29:18.255 پتی؟ 00:29:18.590 --> 00:29:21.843 اره بهترین دوستم همون که ازش متنفری 00:29:22.552 --> 00:29:23.552 پتی ب؟ 00:29:23.928 --> 00:29:24.928 ...این 00:29:25.346 --> 00:29:26.346 هیچی نبود 00:29:27.515 --> 00:29:28.516 هیچی 00:29:28.600 --> 00:29:31.436 مثله همین تماس مخفیانت که حالا داشتی 00:29:31.519 --> 00:29:35.940 - جوری رفتار میکنی انگار دارم بت خیانت میکنم - نمیگم که داری خیانت میکنی 00:29:36.775 --> 00:29:37.775 داری بم خیانت میکنی؟ 00:29:37.901 --> 00:29:39.736 خیلی مسخرست 00:29:39.819 --> 00:29:40.945 خدایی؟ 00:29:41.029 --> 00:29:42.489 همینجور میخوای رازهاتو ازم مخفی کنی؟ 00:29:42.572 --> 00:29:45.283 و میخوای بم بگی این مسخرست واسه اینکه جس ناامنی کردم؟ 00:29:45.366 --> 00:29:48.203 راز نیستن همه چیزم به تو مربوط نمیشه 00:29:49.621 --> 00:29:50.663 گرفتم 00:29:51.080 --> 00:29:52.957 -نانی وایسا ... من - فقط 00:29:53.833 --> 00:29:55.794 بهم زنگ بزن وقتی صادقانه حاظر بودی جواب بدی 00:30:05.804 --> 00:30:07.847 من دیم هر چه زودتر بم زنگ بزن 00:30:08.556 --> 00:30:10.058 ببخشید اگه ساکت بودم 00:30:10.767 --> 00:30:12.007 همه چی داره پیچیده میشه 00:30:12.060 --> 00:30:14.145 و فکر نمیکنم بتونم بیشتر از این دروغ بگم 00:30:19.442 --> 00:30:21.861 ازت خیلی ممنونم که امروز پیشم بودی 00:30:21.945 --> 00:30:23.822 و بزا برات ابجو باز کنم 00:30:23.905 --> 00:30:25.448 لیوان رو پر کنم؟ 00:30:25.532 --> 00:30:26.658 حتما 00:30:27.492 --> 00:30:30.620 خب هنوزم فکر میکنی دیکسی داره چُرت میزنه 00:30:30.703 --> 00:30:36.668 و شاید باید بری یه سری بش بزنم یا چه میدونم یه مادر باشی واسش؟ 00:30:37.085 --> 00:30:38.253 ...حقیقت اینه 00:30:39.087 --> 00:30:42.841 اون منو بیرون کرد اون فکر میکنه من یه ادم بدم 00:30:42.924 --> 00:30:43.924 ...که 00:30:44.300 --> 00:30:45.510 هستمااا 00:30:46.553 --> 00:30:48.304 هیچکس اینو بهتر از خودت نمیفهمه 00:30:49.347 --> 00:30:51.391 بابت همش متاسفم 00:30:51.474 --> 00:30:53.643 اوه مرسی رجینا 00:30:54.978 --> 00:30:59.607 اگه حستو بهتر میکنه . تو یه پسر خیلی خوب پرورش دادی 00:31:00.441 --> 00:31:02.318 سخاوتمند .. با شخصیت 00:31:03.570 --> 00:31:05.071 - باملاح..ض - باشه 00:31:05.154 --> 00:31:07.448 - معذرت خواهی رو بزار کنار 00:31:07.532 --> 00:31:08.658 - لطفا 00:31:08.741 --> 00:31:10.660 خیله خب گرفتم چی میگی 00:31:12.954 --> 00:31:14.873 نمیتونم از سرم بیرون کنم 00:31:14.956 --> 00:31:15.956 ....میدونی 00:31:16.666 --> 00:31:19.127 فکر میکنم تو زندگی بعدی 00:31:19.586 --> 00:31:21.337 من و تو میتونیم دوست باشیم 00:31:21.838 --> 00:31:25.049 خب این همینیه که داریم راجبش حرف میزنیم من هنوزم فکر میکنم میتونیم 00:31:25.133 --> 00:31:27.969 یعنی شاید همه این تمپزل ها با هم کار کنه 00:31:28.052 --> 00:31:29.137 - پزول -پزل 00:31:29.220 --> 00:31:30.430 - پزول - پ 00:31:33.182 --> 00:31:34.976 - باب سلام - اوه سلام باب 00:31:35.059 --> 00:31:37.061 سلام تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:31:37.145 --> 00:31:38.313 این واسه دیکسیه؟ 00:31:38.605 --> 00:31:39.605 اوه 00:31:39.647 --> 00:31:43.526 حس میکنم از اونجایی که پیش من میموند یه جورایی مثه دخترمه 00:31:43.610 --> 00:31:45.528 هیچوقت بخاطرش ازت تشکر نکردم 00:31:45.612 --> 00:31:47.238 فکر نکنم لازم باشه 00:31:48.156 --> 00:31:51.409 من یکی از دخترام مُرده یکیم تو دردسره و این 00:31:51.492 --> 00:31:53.786 مثلا که نمیتونم کسی رو امن نگه دارم 00:31:54.537 --> 00:31:55.872 خیلی حس ضعیف بودن دارم 00:31:56.122 --> 00:31:57.832 اوه باب 00:31:58.291 --> 00:32:00.376 وقتی اینجور حس میکنم 00:32:00.460 --> 00:32:02.879 یه چیز خیلی کمک میکنه 00:32:03.046 --> 00:32:03.880 .هم 00:32:03.963 --> 00:32:05.840 کوکایین خالص کلمبیا 00:32:05.924 --> 00:32:09.218 یه ذره کوچولش باعث میشه هر فکر که داری عملی شه 00:32:09.302 --> 00:32:11.512 - رجینا - من یه گاو رو مُشت زدم 00:32:11.596 --> 00:32:13.806 و تابلو خیابون رو گرفتم و زدم لت و پارش کردم باش 00:32:13.890 --> 00:32:16.809 رجینا.. ببخشید میشه یه لحضه بمون وقت بدی 00:32:16.893 --> 00:32:17.727 اره 00:32:17.810 --> 00:32:19.646 حتما چرا که نه 00:32:20.563 --> 00:32:23.858 فردا بم زنگ بزن تا کاری تمپزوول رو ردیف کنیم 00:32:23.942 --> 00:32:25.193 -بای باب - بای 00:32:27.028 --> 00:32:31.115 - ناموسا داشت چی میگفت؟ - مهم نیست بیا راجب خودت حرف بزنیم 00:32:31.574 --> 00:32:34.160 سعی کردم تا شغل پلیسیمو پس بگیرم 00:32:34.243 --> 00:32:37.080 فهمیدم فقط میتونم مسئول تحقیقات باشم 00:32:37.163 --> 00:32:40.416 - اره این فکر خوبیه - اره به جز اینکه پُرش کردن 00:32:40.500 --> 00:32:42.293 نمیتونم یه جا بشینم 00:32:43.169 --> 00:32:46.005 وایسا یه لحضه میدونی باید چی کار کنی؟ 00:32:46.673 --> 00:32:48.967 باید بری سراغ شهردار 00:32:49.050 --> 00:32:52.261 درسته؟ منظورم تو فقط بخاطر باب کناره گیری کردی 00:32:52.345 --> 00:32:54.597 و هممون میدونیم که چی شد 00:32:54.681 --> 00:32:57.642 و بیشتر میتونم به پرونده راکسی دست داشته باشم 00:32:57.725 --> 00:32:58.726 درسته 00:32:58.810 --> 00:33:01.521 و میدونی که چه پتانسیلی داری که یه تغییر جدی ایجاد کنی 00:33:01.604 --> 00:33:03.982 منظورم اینه که تو میتونی میسون ویل رو دوباره امن کنی 00:33:04.065 --> 00:33:06.150 -اره - تو میتونی یه دیوار بسازی 00:33:06.234 --> 00:33:07.234 میدونی چیه؟ 00:33:08.528 --> 00:33:09.654 با اتا می 00:33:09.737 --> 00:33:12.532 همه چیز همیشه راجب اون بود ولی با تو 00:33:12.615 --> 00:33:15.118 تو باعث میشی جوری حس کنم که میتونم هر کاری کنم 00:33:15.952 --> 00:33:18.454 تو مثله جکی او واسه جان اف کندی هستی (اولین بانو سابق ایالت متحده) (اونم رییس جمهور) 00:33:20.248 --> 00:33:22.500 اگه جان اف کندی یه دکمه قدرت میبود 00:33:22.583 --> 00:33:25.003 پس جکی او بدونش چیکار میکرد؟ 00:33:28.214 --> 00:33:29.549 واقعیته 00:33:30.133 --> 00:33:31.551 هر چی بیشتر راجب بابام فکر میکنم 00:33:31.634 --> 00:33:33.554 کمتر به غذا اهمیت میدم 00:33:34.968 --> 00:33:37.157 بریک: دارم میرم خونه حاضری بریم بیرون پتی: ببخشید یه وقت دیگه 00:33:37.181 --> 00:33:38.433 پس تصمیم گرفتم 00:33:38.516 --> 00:33:41.144 تا میتونم چیزایی رو راجب اون پیدا کنم 00:33:43.354 --> 00:33:45.732 اگه یه عکس از خودش و مامانم تو گوشیش داره 00:33:45.815 --> 00:33:48.526 پس حتما یه سری عکسای قدیمی هم داره 00:33:51.362 --> 00:33:52.362 عجیبه 00:33:52.905 --> 00:33:55.616 مامانم خیلی جوون بوده وقتی بدنیا اومدم 00:34:03.499 --> 00:34:04.917 این چی ان؟ 00:34:05.001 --> 00:34:06.335 برگشت سفارشات 00:34:06.794 --> 00:34:07.879 در مقابل بابام؟ 00:34:08.755 --> 00:34:11.632 چرا مامان بزرگم باید بجای مامانم اینا رو پر کنه؟? 00:34:16.247 --> 00:34:16.947 ناشناس: منو جلوی پارک خونتون ملاقات کن یه سورپرایز برات دارم 00:34:16.971 --> 00:34:21.350 من به هر کی که پدر داشته حسودی میکردم 00:34:21.434 --> 00:34:23.811 و حالا یه واقعیشو دارم 00:34:26.355 --> 00:34:29.233 هر چی که این هست حتما باید یه توضیحی باشه 00:34:36.407 --> 00:34:38.951 نشان 3-14 ورود در خانه بلادل 00:34:39.035 --> 00:34:40.161 بنظر میاد که خونست 00:34:40.953 --> 00:34:42.205 گرفتم3-14 00:34:47.960 --> 00:34:49.420 یه سورپرایز واست دارم 00:34:51.756 --> 00:34:53.049 ..شاید یکم دیر کرده باشم 00:34:53.716 --> 00:34:55.718 ولی میخوام به دخترم نشون بدم چطور یه دوچرخه سوار شه 00:34:56.594 --> 00:34:57.428 بپر بالا 00:34:57.512 --> 00:34:59.347 کون لق بازگشت سفارشات 00:34:59.430 --> 00:35:03.518 هر چی بوده مال قبلا بوده هر چیم الان واسه الان 00:35:03.601 --> 00:35:05.937 و حالا من بابامو دارم 00:35:06.896 --> 00:35:09.649 بالاخره احساس کامل بودن میکردم 00:35:10.233 --> 00:35:13.611 ساعت هاست دارم دنبال یچی واسه کمک به دیکسی میگردم 00:35:13.694 --> 00:35:15.530 حتما باید یچیزی باشه که من از قلم جا انداختم 00:35:17.115 --> 00:35:20.076 این یه برند جدید از نسخه زدن عینکه 00:35:20.159 --> 00:35:22.537 تو جعبه وانت پیداش کردم 00:35:22.620 --> 00:35:24.831 میخوای بم بگی چرا هنوز پُرش نکردی؟ 00:35:24.914 --> 00:35:26.874 چون مجوزشو ندارم 00:35:26.958 --> 00:35:29.460 واسه همینه به عینک سازت زنگ زدم 00:35:29.836 --> 00:35:30.670 میتونی همچین کاری کنی 00:35:30.753 --> 00:35:33.297 اون میگه اونقدر چشمات قوین که باید حتما بپوشی 00:35:33.381 --> 00:35:35.091 تو زمان تصادف 00:35:35.174 --> 00:35:37.343 و خیلی خوشحال میشه که شواهد رو شرح بده 00:35:37.927 --> 00:35:38.970 بابا خدایی؟ 00:35:40.221 --> 00:35:41.221 ...من 00:35:42.140 --> 00:35:43.391 .من عینک قدیمیمو گذاشته بودم 00:35:43.474 --> 00:35:45.935 دکترا هیچوقت نگفتن مجبورم اینو بزارم 00:35:46.018 --> 00:35:49.021 خب پس هیچ مسئولیتی که چه بلایی سر دیکسی اومده رو نمیبینی؟ 00:35:49.522 --> 00:35:50.982 تو صد در صد مطمئنی 00:35:51.065 --> 00:35:52.483 که تو نمیتونستی بازم ببینیش 00:35:52.567 --> 00:35:55.570 اگه عینک نسخه جدیدتو هم میزاشتی؟ 00:35:56.654 --> 00:35:57.654 ..اه 00:35:59.407 --> 00:36:00.407 ...اه 00:36:03.202 --> 00:36:04.453 من چی کار کردم؟ 00:36:04.537 --> 00:36:07.248 میتونستم اون اطلاعات خیلی راحت تحویل وکالت بدم 00:36:07.331 --> 00:36:09.667 و هر چی لایقشه سرش بیاد 00:36:09.750 --> 00:36:11.002 ولی اون یه خانواده داشت 00:36:11.460 --> 00:36:15.506 و یه نقطه ضعفم رو دونالد چوی داشتم ولی این سرنوشت رو نمیخواستم 00:36:15.590 --> 00:36:16.591 ...و 00:36:17.633 --> 00:36:21.512 دیکسی تو حالا رییس مغازه تاکو هستی 00:36:21.596 --> 00:36:23.347 من خیلی متاسفم دیکسی 00:36:23.931 --> 00:36:26.142 باید ازت شکایت کنم که مستقیما رفتی سراغ مشتریم 00:36:26.225 --> 00:36:27.476 فقط امتحان کن 00:36:27.560 --> 00:36:28.644 نمیخوام اصلااا 00:36:28.728 --> 00:36:30.980 باختن ارزشش خیلی بیشتر دیدن توهه 00:36:31.689 --> 00:36:33.399 این یعنی تو الان رییس منی؟ 00:36:35.318 --> 00:36:36.318 البته 00:36:39.030 --> 00:36:40.740 ولی همین حالا بود که منو گرفت 00:36:41.282 --> 00:36:42.491 من بردم 00:36:42.575 --> 00:36:44.452 ولی حالا که چی؟ 00:36:50.041 --> 00:36:51.041 سلام 00:36:54.086 --> 00:36:55.713 من دیدم که چقدر وحشت زده شدی 00:36:56.297 --> 00:36:58.090 وقتی داشتی اون برگه ها رو امضا میکردی 00:36:59.675 --> 00:37:02.553 هیچکس بهتر از من نمیدونه که چیا میکشی 00:37:02.637 --> 00:37:04.388 یه صندلی و یه زندگی جدید 00:37:05.139 --> 00:37:06.139 .ترسیدی 00:37:08.226 --> 00:37:09.226 ..فقط 00:37:10.686 --> 00:37:12.104 کجا زندگی کنم؟ 00:37:13.022 --> 00:37:15.316 کی قراره کمکم کنه از تخت برم بیرون 00:37:15.399 --> 00:37:18.694 - اگه پله باشه چی؟ - اگه آخر زامیبا حمله کنن چی ؟ 00:37:19.195 --> 00:37:22.782 چی اگه دوتا برادر های همسورث بخوان منو بکُنن ولی فقط با یکیشون میتونم:\ 00:37:23.115 --> 00:37:24.325 چی اگه؟ چی اگه 00:37:24.951 --> 00:37:27.203 زندگی میکنی و یاد میگری 00:37:28.329 --> 00:37:29.329 از کی؟ 00:37:30.122 --> 00:37:32.333 من هیچکسو ندارم من تنهام 00:37:32.416 --> 00:37:33.416 تو تنها نیستی 00:37:34.335 --> 00:37:35.419 .خیلی از ماها وجود داره 00:37:36.504 --> 00:37:37.588 ...قول میدم 00:37:39.131 --> 00:37:40.174 ما هواتو خواهیم داشت 00:37:40.967 --> 00:37:42.760 شاید این سرنوشت بود 00:37:42.843 --> 00:37:45.137 ولی به این معنی نبود که یه چیز بد باشه 00:37:45.596 --> 00:37:48.349 مخصوصا وقتی که تنها نبودم 00:37:50.351 --> 00:37:52.520 وایسا! 00:37:52.603 --> 00:37:54.403 - آره.نه پاتو رو پایزن بزار اره پایزن - خیله خب 00:37:54.480 --> 00:37:56.482 - حالا دارمش - برو برو براش 00:37:58.776 --> 00:37:59.860 آره 00:37:59.944 --> 00:38:01.153 لعنتی 00:38:02.822 --> 00:38:03.822 درست همینطوری 00:38:05.950 --> 00:38:07.670 - حس خیلی خوبی داره - اینجا بشین 00:38:08.119 --> 00:38:10.079 - اره -اره تو میتونی 00:38:10.871 --> 00:38:12.039 - آفرین - اره 00:38:12.415 --> 00:38:13.916 - اره - اره 00:38:14.000 --> 00:38:15.835 میخوام دور بزنم بابا 00:38:16.544 --> 00:38:17.712 منو ببین 00:38:17.795 --> 00:38:20.047 منو ببین .. دارم میترکونم 00:38:20.131 --> 00:38:23.092 من مثله برادر دریو بری مورم 00:38:24.593 --> 00:38:26.429 من بهت افتخار میکنم پنی 00:38:27.596 --> 00:38:28.596 خدایی؟ 00:38:29.348 --> 00:38:32.351 یه جورایی به خودمم برای اولین بار افتخار میکنم 00:38:33.269 --> 00:38:34.269 این چیه؟ 00:38:34.812 --> 00:38:37.648 یادته گفتی یه سری اشتباهات کردی 00:38:38.024 --> 00:38:39.150 آها 00:38:39.734 --> 00:38:40.860 منم خیلی اشتباه کردم 00:38:41.694 --> 00:38:43.112 خیلی.. تصادفی 00:38:43.195 --> 00:38:45.031 حتما تو ژنمونه 00:38:45.906 --> 00:38:48.576 .باید یه اعترافی بکنم 00:38:49.285 --> 00:38:50.285 ..باید؟ 00:38:50.870 --> 00:38:51.870 اعتراف کنی؟ 00:38:52.330 --> 00:38:53.330 این دوچرخه 00:38:54.373 --> 00:38:56.083 - من دزدیدمش - وایسا چی؟ 00:38:56.167 --> 00:38:58.252 وقتی گفتی نمیدونی چطور دوچرخه سواری کنی من فکر کردم 00:38:58.336 --> 00:39:00.421 این حداقل کاریه که میتونم کنم 00:39:00.504 --> 00:39:02.465 - ولی مجبور نبودی - نه بودم 00:39:02.548 --> 00:39:03.841 ...چون 00:39:05.217 --> 00:39:06.427 بعد از امروز .. نمیدونم 00:39:07.219 --> 00:39:08.471 که دوباره کی میبینمت 00:39:10.514 --> 00:39:11.640 منظورت چیه؟ 00:39:12.308 --> 00:39:13.517 .ما بالاخره هم رو پیدا کردیم 00:39:15.311 --> 00:39:17.563 .بازم همون تصمیمای اشتباست 00:39:18.564 --> 00:39:22.443 من هنوزم به اون آدمای بد پول بدهکارم 00:39:23.569 --> 00:39:25.613 این همون دلیلی بود که ماشینمو پس میخواستم از مامانت 00:39:25.696 --> 00:39:26.739 .تا بتونم بفروشمش 00:39:27.573 --> 00:39:29.992 و حالا اونا صبرشون تموم شده 00:39:31.202 --> 00:39:33.245 خب من تو رو بخاطر پول از دست نمیدم 00:39:34.914 --> 00:39:35.956 من میتونم یه مقدار بت بدم 00:39:36.499 --> 00:39:38.417 یه خورد پس انداز بورسیه مو دارم 00:39:39.543 --> 00:39:40.878 تو اونو تو مسابقه اورجینالز بردی 00:39:40.961 --> 00:39:43.521 -نمیتونم اونو ازت بگیرم - تو از کجا راجب مسابقه میدونی؟ 00:39:45.383 --> 00:39:47.023 - چی؟ - رجینالز از کجا میدونی؟ 00:39:47.093 --> 00:39:48.552 دقیقا همینجا بود که پول بُردم 00:39:49.637 --> 00:39:53.891 خب من تو صحفه فیسبوک مامانت بودم و 00:39:53.974 --> 00:39:54.974 و چی؟ 00:39:55.226 --> 00:39:57.144 ببینم این راجب همین بود؟ 00:39:57.228 --> 00:40:00.231 تظاهر میکردی که به پول برسی؟ 00:40:00.689 --> 00:40:01.816 البته که تظاهر نمیکردم و اهمیت میدم 00:40:01.899 --> 00:40:02.942 اصلا تو پدرمی؟ 00:40:03.025 --> 00:40:03.943 .البته که هستم 00:40:04.026 --> 00:40:07.446 حتی تست پدرانه هم دادم با وسایلمه 00:40:09.115 --> 00:40:10.115 اینا چی ان؟ 00:40:12.368 --> 00:40:13.702 خودتو ببین 00:40:13.953 --> 00:40:15.996 فقط صبر کردی تا اینو تف کنی تو صورتم 00:40:17.748 --> 00:40:19.750 چرا مادربزرگم تو رو کنار مادرم نخواد؟ 00:40:26.715 --> 00:40:28.843 چون ما سکس داشتیم 00:40:29.927 --> 00:40:31.220 تو و مادربزرگم؟ 00:40:31.971 --> 00:40:33.764 خب آره 00:40:33.848 --> 00:40:34.848 .ولی بعدش 00:40:36.100 --> 00:40:39.562 ولی آنجی دور و ورا میپیچید و نسبت به سنش خیلی بالغ بود 00:40:39.645 --> 00:40:42.064 تو به دختر دوست دخترت سکس داشتی؟ 00:40:42.982 --> 00:40:44.358 اون اول اومد سراغم 00:40:44.442 --> 00:40:46.819 - خدایا تو مریضی - واقعا؟ 00:40:46.902 --> 00:40:49.905 چون وقتی انجی بزرگتر شد خواهش میکرد برای بیشتر 00:40:49.989 --> 00:40:52.450 و نتیجشم تو شدی 00:40:52.533 --> 00:40:55.453 بدتر از چیزی که فکر میکردم بود 00:40:55.536 --> 00:40:58.664 اوه راه حلم نبود بلکه یه مشکل بود 00:40:58.747 --> 00:41:00.124 تو علل و دلایل منی 00:41:00.541 --> 00:41:02.084 داری راجب چی کصشر میگی؟ 00:41:04.670 --> 00:41:05.838 قدم اول 00:41:05.921 --> 00:41:08.466 ما اعتراف کردیم که ناتوانیم 00:41:08.549 --> 00:41:09.800 .تو مادرمو نابود کردی 00:41:10.176 --> 00:41:12.094 تو همون دلیلی هستی که اون چقدر داغونه 00:41:12.178 --> 00:41:13.762 قدم دوم 00:41:13.846 --> 00:41:15.264 ...اومدیم تا باور کنیم 00:41:15.347 --> 00:41:17.224 تو همون دلیلی هست که مشروب میخوره 00:41:17.308 --> 00:41:19.268 و چرا با اون همه مرد میخوابه 00:41:19.351 --> 00:41:21.270 سه. یه تصمیم بگیریم 00:41:21.353 --> 00:41:23.898 تو دلیلشی که چرا نمیتونه خودشو به من نشون بده 00:41:23.981 --> 00:41:24.857 قدم چهارم 00:41:24.940 --> 00:41:28.486 - و اینکه چرا همینطور منو ول میکنه - پنج 00:41:28.569 --> 00:41:31.739 که تو همون دلیلی هستی که من چرا اینجوری که هستم,هستم 00:41:31.822 --> 00:41:33.449 - 6 - 7 00:41:33.532 --> 00:41:36.285 - 8 - همون دلیلی که اینقدر عصبانیم 00:41:36.368 --> 00:41:40.247 - 9 - همون دلیلی که اینقدر بدبخت و فلک زدم 00:41:40.331 --> 00:41:42.625 - ده - همون دلیلی که فقط میخورم 00:41:42.708 --> 00:41:46.128 -11 - و همون دلیلی که هیچوقت غذام کافیم نیست 00:41:46.212 --> 00:41:50.841 و تو همون دلیلی هستی که این حفره هنوز خالیه 00:41:50.925 --> 00:41:52.968 و بالاخره 12 00:41:56.347 --> 00:41:58.474 اگه اون علل و مشکلاتم بود 00:41:58.557 --> 00:42:00.643 میتونستم واقعا باش کنار بیام؟ 00:42:14.406 --> 00:42:15.866 یه جنازه دیگه؟ 00:42:16.784 --> 00:42:17.910 بازم تقصیر من بود؟ 00:42:18.661 --> 00:42:19.787 تقصیر من نبود 00:42:20.246 --> 00:42:21.830 نمیتونست باشه 00:42:31.840 --> 00:42:33.300 پتی سلااام 00:42:33.634 --> 00:42:34.634 سلام 00:42:35.261 --> 00:42:37.304 از صدات پیداست خیلی خوشحالی 00:42:37.388 --> 00:42:39.223 اوه آره من عالی ام 00:42:39.306 --> 00:42:40.724 یه بُرد بزرگ داشتم امروز 00:42:40.808 --> 00:42:45.229 مثله اینکه دیکسی ازم میخواد نمایندش بشم چون مغازه تاکو رو واسش بردم 00:42:45.646 --> 00:42:49.400 منظورم اینه که قراره سال خیلی خوبی بشه پتی 00:42:49.483 --> 00:42:53.404 تو داری رو ریکاوریت کار میکنی منم یه ورق جدید باز کردم 00:42:53.487 --> 00:42:54.989 .داریم همه ی غم ها رو میزاریم کنار 00:42:57.074 --> 00:42:58.074 .عالیه 00:42:59.201 --> 00:43:01.870 ققط زنگ زدم ببینم دیکسی چی خواسته 00:43:01.954 --> 00:43:04.456 -بعدا بت زنگ میزنم بای - باشه خدافظ 00:43:20.699 --> 00:43:28.909 پیام: من دیگه اخرشم دیگه تحمل ین همه سختی رو ندارم من به خیلیا صدمه زدم من رو ببخشید 00:43:34.320 --> 00:43:35.904 و ناگهان/i> 00:43:36.322 --> 00:43:37.656 ...تمام چیزی که میتونستم فکر کنم 00:43:39.033 --> 00:43:40.033 غذا بود. 00:43:42.703 --> 00:43:45.456 نمیتونستم به دی زنگ بزنم نمیتونستم به نانی زنگ بزنم 00:43:45.539 --> 00:43:46.749 نمیتونستم به بریک زنگ بزنم 00:43:47.249 --> 00:43:50.586 پس به هر سرعتی که تونستم پایزن زدم تا به دورهمی گروهی برسم 00:43:51.712 --> 00:43:52.880 میدونی که چی میگن 00:43:52.963 --> 00:43:55.633 ما به اندازه ای مریضیم که رازهامونه 00:43:56.258 --> 00:43:57.468 دی راست میگفت 00:43:57.551 --> 00:43:59.386 ..من مشکل غذا ندارم 00:44:00.179 --> 00:44:01.722 .من مشکل مرگ دارم 00:44:01.880 --> 00:44:05.347 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.