WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:06.024 --> 00:01:08.400
همین الان با من بیا وگرنه
این زن کُشته میشه

00:01:13.531 --> 00:01:15.532
نیومدم اینجا که بکُشمت

00:01:15.574 --> 00:01:17.201
به زودی یه نفر دیگه میاد

00:03:21.533 --> 00:03:23.953
س.د.ج قدردان زحمات شما و پسرتون هست

00:03:23.953 --> 00:03:27.248
و بهتون اطمینان میدیم، همچنان به دنبال
یه درمان برای بیماری پسرتون هستیم

00:12:08.310 --> 00:12:11.647
کیرم دهنت، جاودان

00:13:54.500 --> 00:13:56.460
!فردا می‌بینم‌تون

00:13:58.545 --> 00:14:01.048
اگه ترک تحصیل نکرده بودی، خودت هم بلد بودی

00:14:01.048 --> 00:14:03.466
مامان -
شوخی می‌کنم -

00:14:04.425 --> 00:14:06.302
خوشحالم خونه می‌مونی

00:16:16.265 --> 00:16:19.560
،خیلی درد داره

00:16:19.560 --> 00:16:21.771
ولی برام مهم نیست

00:16:21.771 --> 00:16:26.151
دکتر میگه حالش خوب شده و
دوباره می‌تونه به قهرمان‌بازی‌هاش ادامه بده

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:28.018 --> 00:36:30.729
‫ایو! ایو، بیدار شو

00:36:39.947 --> 00:36:43.366
‫ناراحت نباشید، ناسلامتی دارید
‫برمی‌گردید به آغوش گرم زمینِ مادر

00:36:43.408 --> 00:36:45.327
‫- بقایای شما زیربنای...
‫- ایو، تو رو خدا

00:36:45.327 --> 00:36:47.705
‫- زندگی بهتر و جدیدی میشه
‫- بدجور تو دردسر افتادیم
‫- مارک؟

00:36:47.705 --> 00:36:51.499
‫به دور از خشونتِ سرکوبگرتون

00:39:53.848 --> 00:39:55.976
‫ایول! آره!

00:41:35.826 --> 00:41:38.496
‫« وزارت دفاع ایالات متحده، پنتاگون »

00:43:33.068 --> 00:43:35.069
« ...پس از تیتراژ ادامه دارد »

00:43:35.093 --> 00:43:45.094
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:45.118 --> 00:44:00.118
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.