WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:31.449 --> 00:00:33.031
‫خیلی زوده ولی،

00:00:34.076 --> 00:00:35.326
‫منم دوستت دارم.

00:00:37.829 --> 00:00:38.787
‫ازش دور شو!

00:00:38.788 --> 00:00:41.081
‫مارک؟ چرا در اتاقت قفله؟

00:00:41.082 --> 00:00:42.141
‫ باید یه خونه‌ی جدا بگیریم.

00:00:49.725 --> 00:00:52.451
‫♪ ترانه Attitude از WEARETHEGOOD ♪

00:01:54.656 --> 00:01:56.657
‫دوستت دارم، بابایی. خداحافظ!

00:01:56.658 --> 00:01:58.158
‫منم دوستت دارم.

00:12:09.562 --> 00:12:12.064
‫با دیدن چهره‌ی خوشگل
‫و دهن بازت بیدار بشم.

00:12:13.233 --> 00:12:15.317
‫چی، من که دهنم توی خواب
‫باز نیست. هست؟

00:12:17.154 --> 00:12:18.903
‫ولی موافقی؟

00:12:18.904 --> 00:12:20.656
‫پایه‌ام.

00:15:27.552 --> 00:15:31.180
‫اوه، عزیزم.
‫امروز مدرسه چطور بود؟

00:15:38.479 --> 00:15:40.231
‫آفرین به دخترم.

00:16:00.959 --> 00:16:03.420
‫بلد نیستم حتی ایمیل بسازم،

00:16:03.421 --> 00:16:06.340
‫و تو یک کسب‌ و کار کامل راه انداختی.

00:16:06.341 --> 00:16:08.550
‫تو معرکه‌ای.

00:16:08.551 --> 00:16:11.595
‫بعد از اینکه اولین حقوق رو گرفتیم،
‫ازم تشکر کن.

00:16:11.596 --> 00:16:14.597
‫و وقتی کلاس‌هام تموم شد،
‫منم میام کمکت.

00:16:14.598 --> 00:16:18.727
‫همچنین، ایمیل ساختن...
‫کار سختی نیست.

00:16:18.728 --> 00:16:20.354
‫مارک؟

00:16:20.355 --> 00:16:22.648
‫مارک، بیدار شو.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:02.675 --> 00:30:05.220
‫درباره‌ی خونه مشترک
‫دچار تردید شدی؟

00:30:15.063 --> 00:30:16.814
‫ولی هنوز آدم بده‌ست.

00:30:16.815 --> 00:30:20.152
‫و کار کردن باهاش، تو رو هم
‫با اون هم‌سطح می‌کنه.

00:40:56.413 --> 00:40:59.123
‫حالا که دیگه لازم نیست
‫پول اجاره بدیم،

00:40:59.124 --> 00:41:01.499
‫باید «شرکت اینوینسیبل» رو نگه داریم؟

00:41:01.500 --> 00:41:05.297
‫آم، اون اسباب‌بازی‌های سیانس داگ
‫قرار نیست خودشون خریداری بشن.

00:42:13.990 --> 00:42:17.577
‫اوه، مارک.

00:42:19.204 --> 00:42:21.789
‫بزرگ‌ترین چیزی که از بزرگسالی
‫یاد گرفتم، اینه که

00:42:21.790 --> 00:42:24.832
‫هیچ‌چیز کاملاً سیاه یا کاملاً سفید نیست.

00:42:24.833 --> 00:42:27.418
‫پس در رابطه با بزرگ شدن،

00:42:27.419 --> 00:42:29.547
‫خوب داری پیش میری.

00:42:33.385 --> 00:42:36.679
‫این رو هم باید بگم...
‫می‌دونم که تو و ایو دارید سکس می‌کنید.

00:42:36.680 --> 00:42:38.430
‫مامان! چی؟!

00:42:38.430 --> 00:42:41.391
‫بخش طبیعی‌ای از زندگی هست.
‫و می‌خوام بدونی که...

00:45:40.024 --> 00:45:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:50.048 --> 00:46:20.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.