WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:07.700
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.250 --> 00:00:09.450
!خواهـــر

00:00:26.060 --> 00:00:27.140
...چقد تنگه

00:00:30.140 --> 00:00:31.530
حالا فهمیدم

00:00:40.280 --> 00:00:43.110
مرحله اول، منو توی یه تابوت حبس میکنه

00:00:43.620 --> 00:00:46.030
مرحله دوم، منو زیر یه سنگ قبر خاک میکنه

00:00:46.860 --> 00:00:49.560
مرحله سوم، تا سه میشمره

00:00:50.140 --> 00:00:53.130
.و احتمالا ضربه‌ی تضمین‌شده‌ی این گسترش قلمرو همین باشه
[تاثیر یا ضربه‌ای که بطور خودکار توی گسترش قلمروی شخص فعاله]

00:00:53.130 --> 00:00:55.290
این یه نفرین بیماری سطح ویژه‌س

00:00:55.880 --> 00:00:59.890
...اگه تا قبل از پایان شمارش، تابوتو نشکنم

00:00:59.890 --> 00:01:03.500
.به اون بیماری مبتلا میشم و میمیرم...

00:01:16.940 --> 00:01:19.140
مشکل اصلی اون سنگ قبره

00:01:19.700 --> 00:01:23.710
،اگه دو دفعه‌ی دیگه ازش ضربه بخورم
دیگه نمیتونم روی پاهام وایسم

00:01:23.710 --> 00:01:27.210
دلم نمیخواد با اون وضعیت برم به جنگِ گتو کون

00:01:28.220 --> 00:01:29.830
یویی یویی، حالت خوبه؟

00:01:30.500 --> 00:01:32.250
بله خواهر

00:01:35.520 --> 00:01:40.920
احتمالا بطور اتوماتیک، به شخصی که
.انرژی نفرین بیشتری داره حمله میکنه

00:01:42.720 --> 00:01:46.370
...فقط دوتا از کلاغ‌هام به داخل قلمروش کشیده شدن

00:02:03.120 --> 00:02:04.400
حدسم درست بود

00:02:06.090 --> 00:02:07.610
،پس برای شکست دادنش

00:02:07.850 --> 00:02:10.880
باید کاری کنم که یویی یویی رو هدف قرار بده

00:02:10.880 --> 00:02:14.270
اینجوری فرصتشو دارم که آزادانه عمل کنم

00:02:15.020 --> 00:02:19.770
،اما اگه سنگ‌قبر فقط یه بار به یویی یویی ضربه بزنه
قطعا اونو می‌کشه

00:02:22.450 --> 00:02:23.500
...یویی یویی

00:02:25.680 --> 00:02:27.900
حاضری بخاطر من بمیری؟

00:02:31.740 --> 00:02:35.210
.اگه خواسته‌ی شما اینه، پس حتما انجامش میدم

00:02:54.660 --> 00:02:57.380
،دقیقا اون لحظه‌ای که انرژی نفرینمو رها کردم

00:02:57.380 --> 00:02:59.470
خواهر انرژی نفرینشو به حداقل رسوند

00:02:59.870 --> 00:03:02.090
...حالا همه‌چی رو متوجه شدم

00:03:02.090 --> 00:03:03.330
!خواهـــر

00:03:24.150 --> 00:03:28.120
فکر کردی اون پسره رو با خودم آوردم که
فقط وسایلامو بیاره؟

00:03:30.620 --> 00:03:32.870
،درخواست خواهر برای فدا کردن جونم

00:03:32.870 --> 00:03:36.150
یه تلنگر بود تا بتونم از انرژی نفرینم استفاده کنم

00:03:35.670 --> 00:03:36.860
حالت جدید سایه: قلمروی ساده

00:03:37.150 --> 00:03:40.260
یویی یویی با قلمروهای مختلف سر و کار داره

00:03:40.770 --> 00:03:44.350
این قضیه خلاف اصول اخلاقی منه که
بخوام مدیون کسی باشم

00:03:44.350 --> 00:03:47.130
.به‌همین‌خاطر این کارو به اون سپردم

00:04:25.330 --> 00:04:32.700
به نظرت بهترین راه برای اینکه یه جادوگر بتونه
به حداکثر قدرت و پتانسیلش برسه چیه؟

00:04:33.400 --> 00:04:36.150
باید توی شرایطی قرار بگیره که
!پای جونش وسط باشه

00:04:36.150 --> 00:04:38.730
درسته، خواهر؟؟

00:04:38.730 --> 00:04:39.650
!بله

00:04:39.650 --> 00:04:43.900
،گل سرسبد حمله های تکنیک نفرین خواهر
،دست‌کاری پرنده‌ی سیاه

00:04:43.900 --> 00:04:45.520
!یا همون "کامیکازه: حمله‌ی پرنده‌ای" ـه

00:04:46.540 --> 00:04:49.640
،خواهر کلاغ‌هاشو مجبور به خودکشی میکنه
و در عوض

00:04:49.640 --> 00:04:52.240
انرژی نفرینِ ضعیف کلاغ‌ها به حداقل میرسه

00:04:52.240 --> 00:04:54.240
تا بدون اینکه حریف متوجه بشه
!به سمتشون پرتاب بشن

00:04:54.520 --> 00:04:57.770
هیچ آدمی نمیتونه جلوی ضربه‌ی "حمله‌ی پرنده‌ای" رو بگیره

00:04:57.770 --> 00:05:00.740
.البته به استثنای ساتورو گوجو

00:05:09.060 --> 00:05:11.890
.بسیار خب، دوستان
.بریم سر اصل مطلب

00:05:13.930 --> 00:05:17.130
حاضری بخاطر من بمیری؟

00:05:18.010 --> 00:05:19.730
...بد نبود

00:05:20.250 --> 00:05:22.980
.برای یه جادوگر مدرن...

00:05:22.980 --> 00:05:25.980
- قســــــــ ۳۸
ــــــــمت - نــوسانـــات

00:05:26.500 --> 00:05:28.200
- تو مخاطب خاص منی
- تو مخاطب خاص منی

00:05:28.500 --> 00:05:32.500
"زیباترین اوپنینگ کهکشان ‌راه‌شیری شروع شد"
♪ KING GNU - SPECIALZ ♪

00:05:34.680 --> 00:05:36.380
- تو مخاطب خاص منی
- تو مخاطب خاص منی

00:05:42.930 --> 00:05:44.730
- تو مخاطب خاص منی
- تو مخاطب خاص منی

00:05:44.820 --> 00:05:49.140
- بیا در آستانه ی مرگ برقصیم و لذت ببریم
- بیا در آستانه ی مرگ برقصیم و لذت ببریم

00:05:49.170 --> 00:05:53.000
- در دل توکیو، این شهر پر زرق و برق
- در دل توکیو، این شهر پر زرق و برق

00:05:53.040 --> 00:05:57.320
- بیا در آستانه ی تسلیم شدن مبارزه کنیم
- بیا در آستانه ی تسلیم شدن مبارزه کنیم

00:05:57.370 --> 00:06:01.590
- وجهه ی بی باکِ خودت رو نشونم بده
- وجهه ی بی باکِ خودت رو نشونم بده

00:06:01.890 --> 00:06:03.900
- من عاشقتم عزیزم
- من عاشقتم عزیزم

00:06:03.950 --> 00:06:06.030
- بیا به ستایش همدیگه ادامه بدیم
- بیا به ستایش همدیگه ادامه بدیم

00:06:06.090 --> 00:06:08.090
- مهم نیست چقدر احمقانه باشه
- مهم نیست چقدر احمقانه باشه

00:06:08.170 --> 00:06:10.080
- مهم نیست چقدر عجیب غریب باشه
- مهم نیست چقدر عجیب غریب باشه

00:06:10.130 --> 00:06:14.000
- هر حرکت ساده ای باعث شور و هیجان میشه
- هر حرکت ساده ای باعث شور و هیجان میشه

00:06:14.070 --> 00:06:15.970
- و همین‌که شروع به دوییدن کنیم از کنترل خارج میشه
- و همین‌که شروع به دوییدن کنیم از کنترل خارج میشه

00:06:15.600 --> 00:06:17.470
- تو مخاطب خاص منی
- تو مخاطب خاص منی

00:06:17.620 --> 00:06:21.830
- میشه یه هرج و مرج حسابی راه بندازم؟
- میشه یه هرج و مرج حسابی راه بندازم؟

00:06:21.880 --> 00:06:25.750
- برای خشنودی قلبت همه چیز رو ببلع
- برای خشنودی قلبت همه چیز رو ببلع

00:06:25.780 --> 00:06:30.120
- وعده‌گاه ما درون هزارتویی ابدی سرگردونه
- وعده‌گاه ما درون هزارتویی ابدی سرگردونه

00:06:30.150 --> 00:06:32.150
- قراره سرگیجه بگیریم
- قراره سرگیجه بگیریم

00:06:32.180 --> 00:06:34.070
- تو مخاطب خاص منی
- تو مخاطب خاص منی

00:06:34.100 --> 00:06:38.350
- دنیایی که بی‌دلیل به دور خودش می‌چرخه
- دنیایی که بی‌دلیل به دور خودش می‌چرخه

00:06:38.400 --> 00:06:39.420
- نه نه نه - نه نه نه

00:06:39.450 --> 00:06:42.220
- نیازی به آروم شدن نیست
- نیازی به آروم شدن نیست

00:06:42.250 --> 00:06:46.630
- وعده‌گاه ما درون هزارتویی ابدی سرگردونه
- وعده‌گاه ما درون هزارتویی ابدی سرگردونه

00:06:46.680 --> 00:06:48.600
- مهم نیس بقیه چی میگن
- مهم نیس بقیه چی میگن

00:06:48.650 --> 00:06:50.480
- تو مخاطب خاص منی
- تو مخاطب خاص منی

00:06:50.680 --> 00:06:54.680
- ما استثنایی هستیم
- ما استثنایی هستیم

00:06:56.380 --> 00:06:59.540
پس ساتورو گوجو مهر و موم شده، ها؟

00:06:59.540 --> 00:07:01.750
...واقعا که ناامید شدم

00:07:01.750 --> 00:07:03.460
منم همینطور

00:07:03.460 --> 00:07:07.590
،گتو سان هم توی این ماجرا دخیله
هرچند انگار یه جسم تقلبیه

00:07:07.590 --> 00:07:10.220
به نظرم تمام اتفاقات زیر سر همونه

00:07:10.940 --> 00:07:16.760
راستش خوشحال میشم که
شاهد سقوط خاندان گوجو باشم

00:07:18.660 --> 00:07:21.130
!اگه نمیخوای کمک کنی برگرد خونه

00:07:21.430 --> 00:07:23.660
برگردم خونه، آره؟

00:07:23.660 --> 00:07:26.820
به نظرم این تویی که باید برگردی خونه، ماکی

00:07:27.370 --> 00:07:30.150
درست نمیگم جناب نانامی دونو، جادوگر سطح یک؟

00:07:30.150 --> 00:07:31.540
ماکی‌سان

00:07:32.260 --> 00:07:35.440
شما باید همین کاری که ایشون میگه انجام بدید

00:07:35.440 --> 00:07:37.910
من خیلی بیشتر از یه آدم مست بدردتون میخورم

00:07:37.910 --> 00:07:44.670
ایستگاه شیبویا، خط اینوکاشیرا
خروجی اتوبان

00:07:38.800 --> 00:07:40.330
مگه شما مشروب خوردید؟

00:07:40.780 --> 00:07:43.360
جانِ تو فَعَد یه پِی خورعَم

00:07:45.510 --> 00:07:49.020
فکر کنم تاحالا نشده تنهایی
به یه ماموریت فرستاده بشم

00:08:00.590 --> 00:08:01.570
نانامی‌سان

00:08:02.050 --> 00:08:02.810
درسته

00:08:10.500 --> 00:08:11.820
خودم حسابشو میرسم

00:08:20.980 --> 00:08:27.130
شماها... خیلی کُندین

00:08:36.130 --> 00:08:37.420
شما دیدی کی رفت اونجا؟

00:08:37.830 --> 00:08:38.720
نه

00:08:39.300 --> 00:08:41.720
احتمالا باید مربوط به تکنیکش باشه

00:08:57.850 --> 00:09:02.870
...ای پدرسوخته
چند نفرو تاحالا خوردی؟

00:09:08.430 --> 00:09:10.520
...جوگو

00:09:14.890 --> 00:09:17.080
...ماهیتو

00:09:18.290 --> 00:09:20.220
...هانامی

00:09:21.900 --> 00:09:26.990
!هانامی

00:09:28.910 --> 00:09:30.700
...به چه جرئتی

00:09:30.700 --> 00:09:33.690
به چه جرئتی هانامی رو کشتید؟

00:09:33.690 --> 00:09:36.100
به چه جرئتییی؟؟

00:09:37.200 --> 00:09:40.780
.که اینطور
...پس بخاطر همین انقدر ضعیف بودی

00:09:42.140 --> 00:09:45.870
اون فقط یه رحم نفرین بود

00:09:53.210 --> 00:09:54.460
آب؟

00:10:04.870 --> 00:10:06.860
...چه خبره... انگار سیل اومده

00:10:12.050 --> 00:10:13.780
...روح نفرین

00:10:14.530 --> 00:10:20.200
میدونی توی هر یک ثانیه انیمیشن
چند تا فریم وجود داره؟

00:10:20.200 --> 00:10:23.030
.روح نفرین" عمته"
.اسم من "دَگون" ـه

00:10:23.030 --> 00:10:27.800
یه رویکرد مدرن برای افزایش وضوح
و نرخ فریم وجود داره

00:10:27.800 --> 00:10:31.620
.همچنین هانامی، جوگو و ماهیتو هم هستم

00:10:31.620 --> 00:10:37.110
"برای ارتقاء به کیفیت "فور کِی
...و رسیدن به نرخ 60 فریم

00:10:37.110 --> 00:10:38.630
...همه ی ما

00:10:38.630 --> 00:10:43.230
این رویکردها وقتی برای نیاز شخصی مورد استفاده قرار بگیره
مشکلی ایجاد نمیکنه

00:10:43.230 --> 00:10:49.270
اما تلویزیون‌های مدرن، تنظیماتِ دستیابی به بالاترین نرخ فریم رو
!بطور پیش‌فرض روی "روشن" قرار دادن

00:10:49.270 --> 00:10:54.300
سازنده‌ها به این توجه نمیکنن که
مسائل نوستالژی و قدیمی هنوز خواهان داره

00:10:54.300 --> 00:10:56.920
!هیچ چیز غم‌انگیزتر از این نیست

00:10:56.920 --> 00:10:58.480
...یا مثلا ایجاد افکت اوپرا روی تصویر

00:10:58.480 --> 00:11:01.030
!همه‌ی ما واسه خودمون اسم داریم

00:11:01.030 --> 00:11:04.610
قبول داری که این کار بی‌فرهنگیه؟

00:11:19.840 --> 00:11:21.100
هی، اینجام

00:11:40.580 --> 00:11:42.420
هیچ آسیبی ندید

00:11:42.420 --> 00:11:46.470
یا بهتره بگم، به‌نظر میاد نوارِ سلامتیش بی‌نهایته

00:11:58.880 --> 00:12:02.300
باورم نمیشه که دوتا جادوگر سطح یک مثل ما
باهمدیگه نتونستن اینو تطهیر کنن

00:12:02.300 --> 00:12:04.890
واقعا که شرم‌آوره

00:12:04.890 --> 00:12:06.010
!لعنتی

00:12:06.010 --> 00:12:08.530
اگه اون پیری از تکنیکش استفاده نمیکرد

00:12:08.530 --> 00:12:10.810
...من اونجا میمردم

00:12:11.810 --> 00:12:13.140
.خیلی بی‌عرضه‌م

00:12:13.140 --> 00:12:15.650
یه حصار دفاعی آبی، آره؟

00:12:15.650 --> 00:12:18.660
میتونی همزمان شعاع حرکتیش رو هم زیاد کنی؟

00:12:18.660 --> 00:12:20.140
تو سرشار از انرژی نفرینی

00:12:20.140 --> 00:12:22.900
مطمئنا هنوز چند تا از تکنیکاتو رو نکردی، درسته؟

00:12:22.900 --> 00:12:24.920
پس حالا باید چیکار کرد؟

00:12:25.990 --> 00:12:27.740
جوابش آسونه

00:12:27.740 --> 00:12:29.740
فورا میکشمت

00:12:32.010 --> 00:12:33.750
!قبل از اینکه بتونی از تکنیکات استفاده کنی

00:12:37.520 --> 00:12:38.840
!محاله

00:12:47.050 --> 00:12:49.970
...میدونستم که میتونی روی هوا شناور بشی

00:12:49.970 --> 00:12:52.580
بخاطر همین پریدم به سمت بالا

00:12:56.560 --> 00:12:58.810
!نمیتونم تکنیکمو فعال کنم

00:13:06.360 --> 00:13:08.200
!کارِ اون یاروئه

00:13:08.880 --> 00:13:11.220
!هرچی هست زیر سر اون یاروئه

00:13:20.480 --> 00:13:21.990
!چقدر سریعه

00:13:21.990 --> 00:13:24.410
...حتی از جوگو هم سریعتر

00:13:31.510 --> 00:13:33.110
"جادوی تصویرگر"

00:13:33.110 --> 00:13:35.880
".تکنیک نفرین نائوبیتو زنین"

00:13:35.880 --> 00:13:40.560
این تکنیک، هر یک ثانیه را"
"به 24 فریم در محدوده‌ی دید شخص تقسیم میکند

00:13:40.560 --> 00:13:45.270
و به شخص اجازه میدهد تا فریم‌هایی را که"
"تصویرسازی شده‌اند، رهگیری و بازسازی کند

00:13:45.270 --> 00:13:46.940
"هنگامی که تکنیک فعال باشد"

00:13:46.940 --> 00:13:49.960
حرکات یک ثانیه‌ی آینده‌ی شخصی که"
"توسط نائوبیتو لمس شود نیز

00:13:49.970 --> 00:13:53.870
".به همان شکل و در 24 فریم تصویرسازی میشود"

00:13:53.870 --> 00:13:56.530
،و اگر آن شخص نتواند حرکات را به دقت بازسازی کند"
"تصویر کامل نمیشود

00:13:56.530 --> 00:13:59.190
".و شخص به مدت یک ثانیه منجمد میشود"

00:14:01.990 --> 00:14:03.710
".خطراتی نیز وجود دارد"

00:14:04.480 --> 00:14:08.160
حرکات تصویرسازی شده را"
"نمیتوان در میانه‌ی راه تغییر داد

00:14:08.160 --> 00:14:12.140
ایجاد حرکاتی که بیش از حد"
"فیزیک و مسیر حرکت را نادیده بگیرد

00:14:12.140 --> 00:14:15.270
".موجب منجمد شدن خود شخص میشود"

00:14:25.940 --> 00:14:30.850
با این‌حال، از آنجایی که او"
"،ضرب‌آهنگ فریم‌ها و زمان را بطور ذاتی درک میکند

00:14:30.850 --> 00:14:36.730
،نائوبیتو پس از ساتورو گوجو"
".دومین جادوگر سریع جامعه‌ی جوجوتسو است

00:14:41.070 --> 00:14:42.660
نمیذارم کاری کنی

00:15:19.320 --> 00:15:21.330
:گسترش قلمرو

00:15:26.380 --> 00:15:28.630
افق اسکاندای فریبنده

00:15:32.500 --> 00:15:35.540
شیکیگامی؟ پس احتمالا این
...ضربه‌ی تضمین‌شده‌ی قلمروشه

00:15:35.540 --> 00:15:37.140
تا قبل از اینکه گازم بگیرن متوجهشون نشدم

00:15:37.580 --> 00:15:40.790
نه، اصلا تا وقتی گاز نگیرن وجود خارجی ندارن

00:15:42.670 --> 00:15:44.810
هنر پنهان: سقوط شکوفۀ احساس

00:15:45.230 --> 00:15:48.740
"تکنیکی ضدِ قلمرو، که بین سه خاندان بزرگ منتقل شده است"

00:15:48.740 --> 00:15:52.820
،همانند قلمروی ساده"
"کاربر قلمروی خود را فعال نمیکند

00:15:52.820 --> 00:15:55.990
و درعوض، لحظه‌ای که"
"ضربۀ تضمین‌شده‌ی قلمروی حریف فعال میشود

00:15:55.990 --> 00:15:59.740
این تکنیک با انعکاس انرژی نفرینِ ضربه"
".از کاربر محافظت میکند

00:16:00.370 --> 00:16:02.800
میدونستم اون یارو با بقیه‌شون فرق داره

00:16:02.800 --> 00:16:04.660
دیگه لازم نیس قدرتاشونو آنالیز کنم

00:16:04.660 --> 00:16:09.560
،قدرتمو تقسیم میکنم، 70 درصد واسه اون یارو سیبیلوئه
.و 30 درصد واسه اون یارو لباس رسمیه

00:16:09.560 --> 00:16:13.880
فعال‌کردن تکنیک: ازدحام مرگ

00:16:18.620 --> 00:16:19.660
!ماکی‌سان

00:16:19.660 --> 00:16:23.350
شیکیگامی‌ها مستقیم به سمت‌مون نمیان

00:16:23.350 --> 00:16:27.360
اونا میان که فقط گوشت بدن‌مونو گاز بگیرن

00:16:27.360 --> 00:16:28.790
بهش فکر نکن

00:16:28.790 --> 00:16:32.570
به محض اینکه بهت برخورد کردن
!همشونو یکی یکی نابود کن

00:16:32.570 --> 00:16:35.740
...این بهترین کاریه که میتونی با انرژی نفرینت انــ

00:16:38.990 --> 00:16:40.140
!نانامی‌سان

00:16:48.920 --> 00:16:52.180
مثل اینکه این موج شیکیگامی تمومی نداره

00:16:52.180 --> 00:16:55.590
...یعنی ممکنه تکنیکی که داخل این قلمرو تعبیه شده

00:17:05.100 --> 00:17:05.690
...سقوط

00:17:05.690 --> 00:17:10.940
دریا منشأ تمام زندگی‌هاست

00:17:14.530 --> 00:17:15.740
ضعیفه

00:17:15.740 --> 00:17:17.740
اول تورو میکشم

00:17:20.960 --> 00:17:26.160
تکنیک ازدحام مرگ، موج بی‌پایانی از شیکیگامی‌هاست

00:17:34.620 --> 00:17:36.880
...اگه به قول خودت من ضعیفه‌م

00:17:37.270 --> 00:17:39.310
پس چرا با یه ضربه نمردم؟...

00:17:40.700 --> 00:17:42.720
اختابیناموس
[اختاپوس+بیناموس]

00:17:43.290 --> 00:17:46.390
...پس الان می بلعمت

00:17:46.930 --> 00:17:47.920
!تخم‌سگ

00:17:49.050 --> 00:17:51.610
.مثل اون دوتای دیگه...

00:17:57.320 --> 00:17:58.480
!ماکی‌سان

00:17:59.160 --> 00:18:00.290
!مگومی

00:18:05.420 --> 00:18:08.460
...واقعا که

00:18:10.640 --> 00:18:13.210
!ایولا داری پسر...

00:18:14.080 --> 00:18:15.120
!خودشه

00:18:15.810 --> 00:18:17.260
!اون اختاپوسه

00:18:17.260 --> 00:18:19.130
!اینجا گسترش قلمروی اونه

00:18:19.720 --> 00:18:23.890
به چه حقی وارد قلمروی من شدی؟

00:18:25.700 --> 00:18:27.140
احمق

00:18:28.980 --> 00:18:30.290
چیشد؟

00:18:45.490 --> 00:18:49.860
!ضربۀ تضمین‌شده‌ی قلمروم غیرفعال شده

00:18:50.560 --> 00:18:54.460
اون پسره داره قلمروی خودشو تشکیل میده

00:18:54.460 --> 00:18:58.810
فعلا، قلمروی من و اون دارن با هم مقابله میکنن

00:18:58.810 --> 00:19:01.410
واسه اینکه ضربۀ تضمین‌شده‌ی قلمروم دوباره فعال بشه

00:19:01.410 --> 00:19:05.100
.باید قلمروی اونو نابود کنم

00:19:05.410 --> 00:19:07.650
!مثل آب خوردنه

00:19:28.780 --> 00:19:29.820
اون دونفر کجان؟

00:19:30.180 --> 00:19:31.800
اینو سان وضعش خرابه

00:19:31.800 --> 00:19:33.500
ایتادوری هم رفت سمت ایستگاه

00:19:33.740 --> 00:19:36.100
ازت محافظت میکنم

00:19:36.100 --> 00:19:38.630
لطفا تمرکزت روی قلمروت باشه

00:19:41.630 --> 00:19:43.000
...اون یارو

00:19:43.000 --> 00:19:47.080
اون چجوری تونست از اون حمله
جون سالم به‌در ببره؟

00:19:48.140 --> 00:19:50.020
...اون یارو سیبیلوئه هم همینطور

00:20:03.620 --> 00:20:06.440
...شاید فکر کنی فقط یه بازوی راست بود دیگه

00:20:07.760 --> 00:20:11.080
.ولی 71 سال تجربه و خاطرات پشتش بود...

00:20:11.080 --> 00:20:13.090
!باید تقاصشو پس بدی

00:20:20.940 --> 00:20:23.800
،اگر این شرایط پایدار بمونه
شانس خوبی داریم

00:20:24.900 --> 00:20:26.500
...البته "اگر" پایدار بمونه

00:20:31.880 --> 00:20:33.330
!نانامی‌سان

00:20:35.100 --> 00:20:40.370
اون اختاپوسه احتمالا الان فکر میکنه که
میخوایم قلمروی اونو از بین ببریم

00:20:40.370 --> 00:20:42.530
ولی هدف من چیز دیگه‌ایه

00:20:44.020 --> 00:20:49.220
من یه روزنه‌ی کوچیک توی
حصار این قلمرو باز میکنم

00:20:50.090 --> 00:20:52.900
روزنه‌ای که ازش وارد شدم بسته شده

00:20:52.900 --> 00:20:54.940
باز کردن روزنه از داخل
خیلی سخت‌تر از خارج قلمروئه

00:20:54.940 --> 00:20:59.630
ولی میتونم واسه چند ثانیه یه روزنه باز کنم
به اندازه‌ای که یه آدم بتونه ازش رد شه

00:21:00.000 --> 00:21:01.780
...اون یارو مثل گوجو سنسه نیس

00:21:01.780 --> 00:21:05.530
محاله که بتونه توی یه روز
دوبار از گسترش قلمروش استفاده کنه

00:21:05.530 --> 00:21:08.640
،اگه همگی از قلمروش بزنیم بیرون
!میتونیم پیروز بشیم

00:21:08.640 --> 00:21:10.710
میدونم که لبه‌ی قلمروی اون دقیقا زیر پامه

00:21:10.710 --> 00:21:13.040
چون وقتی وارد شدم لمسش کردم

00:21:13.040 --> 00:21:14.300
!هرموقع بگید دست به کار میشم

00:21:14.300 --> 00:21:16.540
...اگه سه‌تایی بطور همزمان بپرید توی روزنه

00:21:17.980 --> 00:21:21.000
به شرطی که خودت تنهایی اینجا نمونی، خب؟

00:21:21.480 --> 00:21:23.310
،من میخوام روی جونم ریسک کنم

00:21:24.270 --> 00:21:26.300
ولی معنیش این نیس که
.بخوام خودکشی کنم

00:21:27.940 --> 00:21:30.340
!شما دوتاااا

00:21:30.340 --> 00:21:33.000
!بیاید اینجااااا

00:21:39.200 --> 00:21:42.260
اونا میخوان تمرکزشونو بذارن روی محافظت از پسره؟

00:21:42.260 --> 00:21:44.210
...اینجوری که کار من راحت‌تر میشه

00:21:44.600 --> 00:21:46.200
♪ HITSUJIBUNGAKU - MORE THAN WORDS ♪

00:21:46.200 --> 00:21:47.340
!نه

00:21:47.340 --> 00:21:49.660
قضیه رو فهمید؟
ولی دیگه خیلی دیره

00:21:49.660 --> 00:21:51.970
!بپرید زیر پای فوشیگورو کون

00:21:51.990 --> 00:21:58.990
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:59.020 --> 00:22:06.020
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:25.500 --> 00:22:32.300
- ...دائما به حرفایی که اون روز بهم زدی فکر می‌کنم
- ...دائما به حرفایی که اون روز بهم زدی فکر می‌کنم

00:22:32.660 --> 00:22:35.930
- یعنی همون حرفایی بود که دلم میخواست بشنوم؟
- یعنی همون حرفایی بود که دلم میخواست بشنوم؟

00:22:36.060 --> 00:22:39.500
- ...بارها و بارها... بهش فکر می‌کنم
- ...بارها و بارها... بهش فکر می‌کنم

00:22:40.260 --> 00:22:44.160
- ...اخیرا احساس خستگی دارم، و حس می‌کنم
- ...اخیرا احساس خستگی دارم، و حس می‌کنم

00:22:44.260 --> 00:22:47.800
- که ذهنم درگیر احتمالات مختلف شده...
- که ذهنم درگیر احتمالات مختلف شده...

00:22:47.860 --> 00:22:54.830
- کلمات رو توی دلم نگه می‌دارم، نیازی نیس کسی بدونه
- کلمات رو توی دلم نگه می‌دارم، نیازی نیس کسی بدونه

00:22:55.230 --> 00:23:00.630
- ولی وقتی حس کردی هیچ کاری از دستت برنمیاد
- ولی وقتی حس کردی هیچ کاری از دستت برنمیاد

00:23:00.930 --> 00:23:04.600
- یه چیزی هنوز درونت وجود داره
- یه چیزی هنوز درونت وجود داره

00:23:04.700 --> 00:23:09.860
- که میخواد کاری کنه تا باور کنی میتونی انجامش بدی. متوجهش شدی، مگه نه؟
- که میخواد کاری کنه تا باور کنی میتونی انجامش بدی. متوجهش شدی، مگه نه؟

00:23:09.930 --> 00:23:15.430
- و اگه دردی که تحمل می‌کردی طاقت فرسا بود
- و اگه دردی که تحمل می‌کردی طاقت فرسا بود

00:23:15.730 --> 00:23:19.330
- و شب که شد، حس کردی داری سقوط میکنی
- و شب که شد، حس کردی داری سقوط میکنی

00:23:19.460 --> 00:23:22.560
- من میام اونجا تا همه چی رو پشت سر بذاری
- من میام اونجا تا همه چی رو پشت سر بذاری

00:23:22.700 --> 00:23:29.330
- ...تــــا کـــــــنارت باشـــــــم - ...تــــا کـــــــنارت باشـــــــم
- ...تــــا کـــــــنارت باشـــــــم - ...تــــا کـــــــنارت باشـــــــم

00:23:30.030 --> 00:23:33.300
- و چیزی فراتر از کلمات رو تقدیمت کنم
- و چیزی فراتر از کلمات رو تقدیمت کنم

00:23:37.400 --> 00:23:39.530
- ...چیزی فراتر از کلمات
- ...چیزی فراتر از کلمات

00:23:40.280 --> 00:23:43.750
به نظرتون روابط خواهر و برادری
روی شخصیت فرد تاثیر مثبتی نمیذاره؟

00:23:43.750 --> 00:23:45.440
خواهر، این حرفت یعنی اینکه

00:23:45.440 --> 00:23:47.280
!اونایی که تک فرزندن، مغرور و خودخواهن

00:23:47.280 --> 00:23:48.440
.راست میگه، منم مخالفم

00:23:48.440 --> 00:23:49.680
به چه جرئتی با خواهر مخالفت کردی؟

00:23:49.680 --> 00:23:50.280
عه...؟

00:23:50.110 --> 00:23:55.030
- قسمت بعد - نـوسانات - پارت دوم

00:23:50.280 --> 00:23:51.720
"قسمت بعد، "نوسانات - پارت دوم

00:23:51.720 --> 00:23:53.040
پس ساتورو گوجو چرا خودخواهه؟

00:23:53.040 --> 00:23:54.760
خب اونم تک فرزنده دیگه