WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.386 --> 00:00:13.179 !دیکسون 00:00:13.263 --> 00:00:14.889 !دیکسون 00:00:17.642 --> 00:00:18.768 !دیکسون، نه 00:00:19.561 --> 00:00:22.230 !دیکسون، دیکسون 00:00:27.402 --> 00:00:30.488 ♪ ما دوتا رو ببین ♪ 00:00:32.032 --> 00:00:38.997 ♪ خورشید زمستون رو شکست می دیم ♪ 00:00:40.457 --> 00:00:44.252 ♪ اشکار شدنش رو می بینیم ♪ 00:00:45.003 --> 00:00:49.049 ♪ دوباره عوض شدیم♪ 00:00:49.841 --> 00:00:54.929 ♪ اخرین کلماتی که گرفته شده ♪ 00:01:00.060 --> 00:01:02.270 من اینجام هانا، من اینجام 00:01:13.823 --> 00:01:15.742 عزیزم، سعی کن اروم باشی 00:01:15.825 --> 00:01:17.827 دیکسون بهوشه و حالش خوبه 00:01:17.911 --> 00:01:19.746 زخم هاش عمیق نیست 00:01:19.829 --> 00:01:22.540 واسش گچش گرفتن، بزودی مرخص میشه 00:01:22.624 --> 00:01:24.709 فقط روی خوب شدنت تمرکز کن، عزیزم 00:01:24.793 --> 00:01:26.628 مسئله مهم اینکه اون الان حالش خوبه 00:01:26.711 --> 00:01:28.755 باشه؟ بوس عزیزم 00:02:04.415 --> 00:02:06.960 سباس: باید حرف بزنیم، من نگرانم، ممکنه حامله بشم 00:02:09.129 --> 00:02:13.091 دیوونگی بود - دیوونگیه، یارو زیاده روی کرد - 00:02:13.174 --> 00:02:15.093 کی؟ کدوم یارو؟ 00:02:15.176 --> 00:02:17.679 ...یادته؟ همون یارو که پشته 00:02:20.265 --> 00:02:21.349 ام جی 00:02:21.432 --> 00:02:23.059 دیکسون الان می رسه اینجا 00:02:23.143 --> 00:02:24.143 جدی؟ 00:02:40.368 --> 00:02:41.368 ممنون 00:02:41.786 --> 00:02:43.246 دیکسون، کمک میخوای؟ 00:02:43.329 --> 00:02:44.789 خودم می تونم، خودم می تونم 00:02:46.958 --> 00:02:48.751 قراره چند وقتی اینجوری باشم 00:02:49.335 --> 00:02:51.004 بهتره بهش عادت کنم 00:02:51.880 --> 00:02:53.673 ...متاسفم، قسم میخورم که 00:02:53.756 --> 00:02:55.008 عمدی نبوده؟ 00:02:55.675 --> 00:02:58.636 حتما، تو هیچوقت نمیخوای به کسی صدمه بزنی - ام جی، هعی - 00:02:59.220 --> 00:03:01.306 دعوای شما دوتا به هیچکس کمکی نمیکنه 00:03:02.640 --> 00:03:06.394 نمیخوام کسی اینجا فکر کنه که میتونه تو زندگیم دخالت کنه 00:03:06.978 --> 00:03:08.188 خب؟ 00:03:13.318 --> 00:03:16.446 بچه ها، وقتیکه توی کتابخونه درس نمی خونین اینجوری میشه 00:03:16.946 --> 00:03:17.989 برین 00:03:21.743 --> 00:03:23.786 به فنام دادی عوضی 00:03:23.870 --> 00:03:26.164 به خاطر اولین سرزنش باباجونت ناراحت شدی 00:03:26.247 --> 00:03:29.042 الان ممکنه بورسیه مو از دست بدم - غر نزن - 00:03:29.626 --> 00:03:32.670 قراره منو به ضد همجنسگرا ترین مدرسه بفرسته 00:03:32.754 --> 00:03:35.673 وقتی منو به گوس فروختی فکر کردی چه اتفاقی می افته؟ 00:03:35.757 --> 00:03:37.508 بفرما، الان با هم بی حساب شدیم 00:03:44.515 --> 00:03:45.515 سلام 00:03:46.768 --> 00:03:48.144 اون چشه؟ 00:03:49.270 --> 00:03:51.314 نمیدونم، از مهمونی به بعد دیگه عجیب شده 00:03:51.397 --> 00:03:52.732 اون و همه 00:03:54.275 --> 00:03:58.321 ته و توهه گروهه "فِرِدی" ، " سوپر نوا" رو در اوردم، یه چیزایی توی صندوق ورودی مارسلو پیدا کردیم 00:03:58.404 --> 00:04:00.615 فردی: رسیدن سوپرنوا، " مرگ او" 00:04:00.698 --> 00:04:01.824 "خودکشی" 00:04:02.325 --> 00:04:03.534 شرایط مشکوک 00:04:04.285 --> 00:04:06.120 یه موزیسین به خاطر اوردوز مرده؟ 00:04:06.204 --> 00:04:07.497 دلیل پیش پا افتاده ایه 00:04:07.580 --> 00:04:10.917 فردی خودشو کشت، ولی گوس تهیه کننده اش بود 00:04:14.254 --> 00:04:16.839 لوکا، این اگه حقیقت داشته باشه، پس گوس واقعا خطرناکه 00:04:16.923 --> 00:04:18.758 باحاله که تو انقد نگرانی 00:04:19.676 --> 00:04:22.011 تو هم میخوای بازی شو ادامه بدی؟ 00:04:22.512 --> 00:04:25.556 چی کار باید بکنم؟ نمیخوام یه گوشه بشینم و منتظر هواپیما باشم 00:04:27.267 --> 00:04:29.227 باید از اینجا بزنیم بیرون 00:04:30.061 --> 00:04:31.646 جدی، بهش فکر کن 00:04:31.729 --> 00:04:33.940 تمام پل هارو تو مکزیک پشت سرم خراب کردم 00:04:34.565 --> 00:04:37.443 ولی به این معنی نیست که نتونم جای دیگه بسازمش، نه؟ 00:04:38.111 --> 00:04:39.320 نیویورک چی؟ 00:04:40.113 --> 00:04:41.113 ببین 00:04:41.447 --> 00:04:44.075 میتونیم یه جا بگیریم و تمام روز توی "ویلج" موزیک بزنیم 00:04:44.575 --> 00:04:46.845 یا می تونیم هر وقت که دلمون خواست نمایش های "برادوی" رو نگاه کنیم 00:04:46.869 --> 00:04:48.871 منظورت مثل سوسول هاست؟ 00:04:50.290 --> 00:04:53.376 اقای کلوچی کلاس ما امروز افتخار همرامی شما رو نداره 00:04:53.459 --> 00:04:54.544 نمی تونی بیای تو 00:04:55.044 --> 00:04:56.337 چرا نمیشه؟ 00:04:56.963 --> 00:04:58.172 برو بشین سر صندلیت 00:04:58.881 --> 00:04:59.881 اشکالی نداره 00:05:04.470 --> 00:05:06.639 دورانت توی ای دابلیو اس سر رسیده 00:05:07.682 --> 00:05:10.601 اگه مشکلی داری باید با بابات صحبت کنی 00:05:11.269 --> 00:05:12.520 همم 00:05:12.603 --> 00:05:14.314 گمونم باید خدا رو شکر کنم 00:05:14.856 --> 00:05:18.067 که به سرنوشت بقیه هنرمند هات دچار نشدم 00:05:19.068 --> 00:05:20.528 چه سرنوشتی؟ 00:05:21.112 --> 00:05:22.739 کاش می تونستم از فردی بپرسم تا بهت توضیح بده 00:05:23.781 --> 00:05:25.742 ولی اینجا تخته ویجا ندارم ( تخته ای که واسه احضار روح استفاده میشه) 00:05:28.411 --> 00:05:30.997 اتفاقی که توی شب افتتاحیه افتاد 00:05:31.080 --> 00:05:33.291 غیر منتظره بود 00:05:33.374 --> 00:05:37.253 تمام این مدت داشتم سعی میکردم کاری که فکر میکردم درسته رو واستون انجام بدم 00:05:37.337 --> 00:05:40.381 ولی واضحه که خیلی هاتون همچین حسی ندارین 00:05:42.300 --> 00:05:44.302 کی اینجا فکر میکنه 00:05:44.385 --> 00:05:46.095 روش کارم 00:05:46.179 --> 00:05:47.513 کار امد بوده؟ 00:05:48.723 --> 00:05:49.807 باشه 00:05:53.436 --> 00:05:54.436 خوبه 00:05:56.856 --> 00:05:57.940 کس دیگه ای نیست؟ 00:06:00.109 --> 00:06:02.737 فکر کردم میخواهین شنیده بشین 00:06:04.113 --> 00:06:06.157 الان بهتون یه فرصت میدم 00:06:07.825 --> 00:06:09.410 باشه، شروع میکنم 00:06:10.203 --> 00:06:12.997 اپ امتیاز دهی دیگه برنده مونو تعیین نمیکنه 00:06:13.539 --> 00:06:15.333 ویدیوی سکست بی فایده بود، هانا 00:06:15.416 --> 00:06:16.793 نه، اشتباه نکنین 00:06:16.876 --> 00:06:18.503 اپ امتیاز دهی خیلی بدردبخور بود 00:06:18.586 --> 00:06:22.590 ولی بعد از اونکه بعضی هاتون تصمیم گرفتین نمایش موزیکال رو خراب کنین بدردنخور شد 00:06:23.257 --> 00:06:26.511 چون سیستم دموکراتیک مونو خراب کردین 00:06:26.594 --> 00:06:29.680 من الان اونی هستم که برنده رو انتخاب میکنه 00:06:29.764 --> 00:06:33.768 الان این شانس رو دارین که دوباره اجرا کنین، فقط به عنوان هنرمند تکی 00:06:34.394 --> 00:06:37.605 یه اینده درخشان منتظر یکی از شماهاست 00:06:37.688 --> 00:06:40.274 فقط باید بگیرینش 00:06:50.034 --> 00:06:51.034 سلام؟ 00:06:51.411 --> 00:06:52.745 چرا داری این کارو میکنی؟ 00:06:53.329 --> 00:06:55.081 مظلوم بازی درنیار، لوکا 00:06:55.164 --> 00:06:56.916 اینا عواقب کاراتن 00:06:56.999 --> 00:06:58.084 خودت این بلا رو سر خودت اوردی 00:06:58.167 --> 00:07:00.002 گفتی می تونم ترم رو اینجا تموم کنم 00:07:00.586 --> 00:07:02.066 چی داری میگی؟ 00:07:02.130 --> 00:07:05.466 یه دنیا شانس جلو پات گذاشتم ولی تو تک تک شونو خراب کردی 00:07:05.550 --> 00:07:07.009 دو روز دیگه می ری 00:07:12.765 --> 00:07:14.725 میخوام حقیقت رو بهم بگی 00:07:22.024 --> 00:07:25.111 گوس تو اوردوز کردنم دست داشته؟ 00:07:26.821 --> 00:07:28.072 بهت گفتم نداشته 00:07:28.156 --> 00:07:30.491 اوکانی، بیخیال من احمق نیستم 00:07:31.325 --> 00:07:32.660 اوردوز کردم 00:07:32.743 --> 00:07:36.581 اون الان بجای سلینا مدیر شده و وانمود میکنه با همه خوبه 00:07:36.664 --> 00:07:38.708 اقای اوکانی، همراهم بیا 00:07:45.506 --> 00:07:46.506 اینو ببین 00:07:47.467 --> 00:07:48.467 این چیه؟ 00:07:50.094 --> 00:07:51.094 اینده ات 00:07:53.264 --> 00:07:54.599 هر اتفاقی ام که بی افته 00:07:54.682 --> 00:07:57.894 تو اولین ستاره ی مشهور توی استدیوم میشی 00:07:57.977 --> 00:07:59.562 بهت ایمان دارم، اوکانی 00:08:00.062 --> 00:08:02.398 ازادی هنرمندانه تمام کمال داری، و یه بودجه بزرگم داری 00:08:02.482 --> 00:08:04.775 تا بتونی باهاش حرفه ات رو راه بندازی 00:08:04.859 --> 00:08:06.402 چرا باید حرفت رو باور کنم؟ 00:08:06.486 --> 00:08:08.779 تو این قضیه پای هردوتامون گیره، چه بخوای چه نخوای 00:08:09.739 --> 00:08:11.115 فراموش نکنیا 00:08:28.966 --> 00:08:30.551 باشه 00:08:36.807 --> 00:08:37.807 اون چیه؟ 00:08:39.268 --> 00:08:40.561 قرص سوزش سر دله 00:08:40.645 --> 00:08:43.898 یواشکی قرص خوردن شبیه کارای منه، نه؟ 00:08:43.981 --> 00:08:46.943 اگه این کارو بکنی مثل دژاوو میشه 00:08:47.527 --> 00:08:48.861 بیخیال، چیه؟ 00:08:48.945 --> 00:08:51.239 گفتم واسه سوزش سر دله، خب؟ 00:08:52.073 --> 00:08:53.658 اوهوم - این چیزاست - 00:08:55.576 --> 00:08:57.578 قرص صبح روز بعده؟ ( قرص اورژانسی ضد بارداری) 00:08:58.162 --> 00:08:59.080 واو 00:08:59.163 --> 00:09:02.041 ام جی الان میخواد دعای صد صلوات مریم مقدس رو بخونه 00:09:02.124 --> 00:09:03.167 چی شده؟ 00:09:03.918 --> 00:09:05.044 میدونم 00:09:05.127 --> 00:09:06.128 ...چیزه 00:09:07.713 --> 00:09:09.632 ...توی مهمونی من و سباس 00:09:09.715 --> 00:09:13.553 اره، نیازی نیست توضیح بدی، میدونم قرص صبح روز بعد چیه 00:09:13.636 --> 00:09:15.304 سوالم اینکه 00:09:15.388 --> 00:09:17.265 چرا هنوز نخوردیش؟ 00:09:17.765 --> 00:09:19.925 اگه نخوریش، واسه 9 ماه باید سوزش سر دل تحمل کنی 00:09:19.976 --> 00:09:21.602 شوخی نیست، اندی 00:09:21.686 --> 00:09:23.688 خلاف دستورات دینمه 00:09:24.730 --> 00:09:26.816 عملا یه جور سقطه 00:09:26.899 --> 00:09:29.443 نه، سقط نیست 00:09:29.527 --> 00:09:33.114 فقط تخمک گذاریت رو به تعویق می ندازه، تا نتونی حامله بشی 00:09:33.197 --> 00:09:34.197 اوهوم 00:09:34.574 --> 00:09:35.950 هممم 00:09:37.577 --> 00:09:40.162 ام جی، به ایندت فکر کن 00:09:41.122 --> 00:09:44.458 از طرفی ام، هر بچه ای که سباس داشته باشه صلاحیت ضد مسیح بودن رو داره 00:09:44.542 --> 00:09:46.544 چرا همه چی واسه تو مسخره بازیه، اندی؟ 00:09:46.627 --> 00:09:48.963 نمیدونی الان دارم چی می کشم 00:09:49.463 --> 00:09:52.008 اگه میخوای منو مسخره کنی، لازم نیست حرف بزنیم 00:10:01.225 --> 00:10:02.225 خیلی خب 00:10:02.643 --> 00:10:03.894 شوخی تموم شد 00:10:06.105 --> 00:10:07.865 باید به اینکه چی واست بهترینه فکر کنی 00:10:07.940 --> 00:10:10.651 واسه تصمیم گرفتن خیلی وقت نداری 00:10:36.636 --> 00:10:37.636 !دیکسون 00:10:38.679 --> 00:10:39.722 دیکسون؟ 00:10:40.222 --> 00:10:41.222 دیکسون؟ 00:10:45.102 --> 00:10:46.354 خوبی، رفیق؟ 00:10:49.690 --> 00:10:50.983 دیکسون، خوبی؟ 00:10:52.318 --> 00:10:53.694 دورو بازی درنیار 00:10:54.528 --> 00:10:57.323 اخرین باری که همدیگه رو دیدیم می خواستی منو بزنی 00:10:57.823 --> 00:10:59.367 نکنه یادت رفته؟ 00:10:59.950 --> 00:11:01.619 نه رفیق، یادم نرفته 00:11:01.702 --> 00:11:04.038 کتکی که منو زدی ام یادم نرفته 00:11:04.538 --> 00:11:06.165 چرا این چیزا رو فراموش نکنیم؟ 00:11:06.248 --> 00:11:08.250 واسه درست کردن چیزی خودت رو به زحمت ننداز 00:11:09.960 --> 00:11:11.337 عوضیه یک دنده 00:11:23.933 --> 00:11:24.975 سلام، کلاریسا 00:11:25.059 --> 00:11:26.102 سلام 00:11:26.185 --> 00:11:28.312 یه ساندویچ با ظرف میوه بده، لطفا 00:11:44.662 --> 00:11:45.662 رفیق 00:11:47.748 --> 00:11:49.500 چرا ازم معذرت خواهی نکردی؟ 00:11:54.004 --> 00:11:57.174 میدونستی ، تو یه تیکه اشغالی که میخواستی دوست دختر دوستت رو بدزدی؟ 00:11:59.510 --> 00:12:01.679 جوابم رو بده ،اشغال - سباس - 00:12:04.682 --> 00:12:06.183 پیام هامو دیدی؟ 00:12:09.395 --> 00:12:10.771 اره 00:12:12.732 --> 00:12:13.983 باید حرف بزنیم 00:12:16.777 --> 00:12:17.777 میدونم 00:12:24.034 --> 00:12:27.079 سباس، باید بدونم الان قراره چی کار کنیم 00:12:29.665 --> 00:12:31.500 سباس، دارم نگران میشم 00:12:32.001 --> 00:12:33.335 متاسفم 00:12:38.132 --> 00:12:40.217 میدونم، ولی نمی تونم ام جی 00:12:43.053 --> 00:12:45.931 تو گفتی اگه اتفاقی بی افته هوامو داری 00:12:46.015 --> 00:12:48.267 سباس، من واسه حامله شدن اماده نیستم 00:12:48.768 --> 00:12:49.894 ام جی 00:12:50.603 --> 00:12:52.563 تو به اعتمادم خیانت کردی 00:12:55.024 --> 00:12:57.026 میخوام بهت اعتماد کنم، ولی نمی تونم 00:13:02.406 --> 00:13:04.116 میتونی هر کاری که دلت میخواد بکنی 00:13:05.367 --> 00:13:06.744 باشه؟ 00:13:10.372 --> 00:13:12.708 ولی دیگه قرار نیست با همدیگه باشیم 00:13:17.421 --> 00:13:18.421 متاسفم 00:13:22.468 --> 00:13:23.886 لطفا دیگه بهم پیام نده 00:14:13.185 --> 00:14:14.186 صبح بخیر 00:14:14.270 --> 00:14:15.563 دیکسون، صبر کن 00:14:15.646 --> 00:14:18.858 نگران نباش ایلسه، چیزی نیست، بذار بیاد تو 00:14:19.525 --> 00:14:21.694 اقای اوارز، بازوت چه طوره؟ چه طوری؟ 00:14:21.777 --> 00:14:23.112 خوبم، ممنون 00:14:23.195 --> 00:14:26.240 باشه، چه کمکی از دستم برمیاد؟ 00:14:26.323 --> 00:14:27.658 میخوام توی فینال اجرا کنم 00:14:27.741 --> 00:14:28.741 اوه 00:14:29.243 --> 00:14:31.537 چی باعث شده فکر کنی همچین اجازه ای بهت میدم؟ 00:14:31.620 --> 00:14:32.620 هاع؟ 00:14:33.539 --> 00:14:36.000 بی اعتناعیت رو نسبت به نظم و انضباط و قانون 00:14:36.625 --> 00:14:38.002 بهم نشون دادی 00:14:38.085 --> 00:14:39.587 لطفا، اقای باومن 00:14:41.714 --> 00:14:44.884 حالم از اینکه همه فکر میکنن به خاطر اونا زندگی میکنم بهم میخوره 00:14:46.010 --> 00:14:47.469 من اسباب بازی کسی نیستم 00:14:49.138 --> 00:14:51.140 من بهترین موزیسین توی ای دابلیو اس ام 00:14:51.724 --> 00:14:53.434 میخوام همه اینجا اینو بفهمن 00:14:54.602 --> 00:14:56.770 خیلی خب، دیکسون 00:14:58.981 --> 00:15:00.983 میخوام ازت یه سوالی بپرسم 00:15:01.525 --> 00:15:02.525 خب 00:15:04.236 --> 00:15:05.779 از زندگی چی میخوای؟ 00:15:07.364 --> 00:15:09.033 ارزوت چیه؟ 00:15:10.284 --> 00:15:11.285 اشتیاقت؟ 00:15:12.745 --> 00:15:14.705 هاع؟ میخوای استعدادت رو به رخ بکشی؟ 00:15:15.706 --> 00:15:16.790 قدرتت؟ 00:15:16.874 --> 00:15:18.334 بذار فردا اجرا کنم 00:15:20.127 --> 00:15:21.170 اگه باختم 00:15:22.713 --> 00:15:25.841 یه مدرسه دیگه پیدا میکنم و از ای دابلیو اس میرم 00:15:38.354 --> 00:15:39.354 !دیکسون 00:15:40.064 --> 00:15:41.190 !دیکسون 00:15:41.941 --> 00:15:43.692 !دیکسون 00:15:45.277 --> 00:15:46.277 !هانا 00:16:04.546 --> 00:16:05.546 خوبی؟ 00:16:06.715 --> 00:16:07.715 چیزی نیاز داری؟ 00:16:12.012 --> 00:16:13.263 از تو هیچی 00:16:14.974 --> 00:16:17.351 تو تنها کسی که به خاطر دیکسون ناراحته نیستی 00:16:17.434 --> 00:16:19.436 به حرفش گوش ندادم و اون الان ازم متنفره 00:16:20.104 --> 00:16:21.647 نمیخوام از دستش بدم 00:16:22.189 --> 00:16:23.774 غافلگیر نشدم 00:16:26.986 --> 00:16:30.280 من اون کسی که باید این حرفا رو بشنوه نیستم 00:16:31.156 --> 00:16:32.156 اره، میدونم 00:16:35.953 --> 00:16:37.705 ولی یه عذرخواهی بهت بدهکارم 00:16:38.664 --> 00:16:40.833 واسه اینکه سعی کردم سد راهه تو و سباس بشم 00:16:41.333 --> 00:16:42.333 حقیقت اینکه 00:16:43.085 --> 00:16:45.004 وقتیکه به خاطر اون ولمون کردی اذیت شدم 00:16:48.340 --> 00:16:51.093 فهمیدم چرا درموردش بهم هشدار دادی 00:16:53.554 --> 00:16:54.555 اون یه عوضیه 00:16:55.389 --> 00:16:56.390 چی کار کرده؟ 00:16:57.224 --> 00:16:59.393 اگه دوست نداری مجبور نیستی بهم بگی 00:17:00.060 --> 00:17:01.437 ممکنه حامله بشم 00:17:03.188 --> 00:17:05.399 نمیخواد چیزی ازم بدونه 00:17:06.025 --> 00:17:07.109 پریودت عقب افتاده؟ 00:17:07.776 --> 00:17:08.861 اوه 00:17:08.944 --> 00:17:09.944 هنوز نه 00:17:10.612 --> 00:17:13.741 شاید هنوز بتونم قرص صبح روز بعد رو بخورم 00:17:13.824 --> 00:17:15.743 هر تصمیمی بگیری، درسته 00:17:16.744 --> 00:17:19.455 هر اتفاقی بی افته من اینجا باهاتم 00:17:20.330 --> 00:17:21.330 قول میدم 00:17:22.791 --> 00:17:23.791 ممنون 00:18:12.424 --> 00:18:13.467 باز اینجایی؟ 00:18:14.176 --> 00:18:16.345 فکر کردم بهت گفتم دست از سرم برداری 00:18:19.014 --> 00:18:20.432 میخوای چی بهت بگم؟ 00:18:20.516 --> 00:18:22.267 اوکانی، من احمق نیستم 00:18:22.351 --> 00:18:25.020 بعد از اینکه من و تو حرف زدیم، گوس اومد پیشم 00:18:25.813 --> 00:18:28.190 میدونم توی اوردوزم دست داشته 00:18:28.899 --> 00:18:32.402 باید وضعت خیلی خراب باشه که اوردوزت رو گردن گوس بندازی 00:18:33.445 --> 00:18:34.571 برو ازش شکایت کن 00:18:35.364 --> 00:18:37.491 بهشون بگو معلمت خیلی بهت سخت گرفته 00:18:37.574 --> 00:18:40.077 یا بهشون بگو یه معلم بدجنس اومده مدرسه ات 00:18:40.160 --> 00:18:44.248 و یه دانش اموز دیگه رو مجبور کرده بهت قرصی بفروشه که مخصوصا بکشتت 00:18:45.082 --> 00:18:46.542 اره، بهت قرص دادم 00:18:46.625 --> 00:18:48.794 ولی تو مثل ابنبات میخوردی شون 00:18:48.877 --> 00:18:50.379 تو بهش اون قرص هارو دادی؟ 00:18:52.381 --> 00:18:53.215 تو؟ 00:18:53.298 --> 00:18:54.298 لوکا 00:18:55.008 --> 00:18:57.010 !لوکا، لوکا 00:18:58.679 --> 00:19:01.140 بهم دروغ گفتی، بهم گفتی اندی معتاد بوده 00:19:01.223 --> 00:19:04.476 ولی تو بهش اون قرص هارو دادی، و بعدش منو مجبور کردی اون قرص هارو بهش بفروشم 00:19:04.560 --> 00:19:06.645 !تا کسی نفهمه که همش زیر سر گوس بوده 00:19:12.734 --> 00:19:16.196 گوس ازم خواست توی مدرسه قرص بفروشم تا بتونه سلینا رو اخراج کنه، خب؟ 00:19:16.280 --> 00:19:18.740 ازم استفاده کردی، نمی بینی که ازم استفاده کردی؟ 00:19:18.824 --> 00:19:21.118 واسه چی؟ چون میخواستی به اون عوضی کمک کنی؟ 00:19:21.201 --> 00:19:24.705 متوجه نیستی که این تنها راهه نجات حرفه ام بود، دیگه چی کار می تونستم بکنم؟ 00:19:26.623 --> 00:19:27.666 نیویورک چی میشه؟ 00:19:29.251 --> 00:19:30.335 هوم 00:19:30.419 --> 00:19:32.379 خیلی خودخواهی 00:19:32.462 --> 00:19:35.132 فقط به فکر خودتی، گور بابای همه 00:19:37.509 --> 00:19:39.696 ...می تونیم بعدا حرف بزنیم - بعدا نی در کار نیست - 00:19:39.720 --> 00:19:40.929 دارم میرم، یادته که؟ 00:19:43.765 --> 00:19:46.018 فکر کنم الان میدونم چرا یتیم هایی مثل تو 00:19:47.019 --> 00:19:48.645 همیشه دنبال پدر خوانده ان 00:20:38.195 --> 00:20:39.988 این اتاق رو واسه ساعت هشت رزو کرده بودم 00:20:40.072 --> 00:20:44.743 دقیقا سه دقیقه و چهل ثانیه قبل این کارو کردم 00:20:46.662 --> 00:20:50.749 تو اینجارو میخوای چی کار؟من برای اینکه واسه فینال اماده بشم بهش نیاز دارم 00:20:50.832 --> 00:20:54.670 مگه نمیدونی گوس فقط از اجرای بهترین ها خوشش میاد؟ 00:20:55.837 --> 00:20:57.506 بهم اجازه داده اجرا کنم 00:21:00.300 --> 00:21:02.261 چه قد دو رویی 00:21:02.970 --> 00:21:06.556 کل ترم همش از گوس ناله میکردی الان میخوای باهاش قرارداد ببندی؟ 00:21:06.640 --> 00:21:08.767 نه، اشتباه متوجه شدی 00:21:08.850 --> 00:21:11.311 گوس و قراردادش هیچ اهمیتی برام نداره 00:21:13.522 --> 00:21:15.274 فقط میخوام تو و سباس و 00:21:15.941 --> 00:21:18.610 همه رو شکست بدم 00:21:19.194 --> 00:21:22.406 میخوام همه بدونن من توی این مدرسه بهترینم 00:21:22.489 --> 00:21:24.992 خب، در اون صورت 00:21:25.826 --> 00:21:27.995 کارت خیلی سخته، رفیق 00:21:28.078 --> 00:21:30.580 بفرما، مال خودته - ممنون - 00:21:42.301 --> 00:21:44.803 واقعا به دیکسون اجازه دادی تو فینال اجرا کنه؟‌ 00:21:44.886 --> 00:21:46.566 باهاش مشکلی داری؟ 00:21:46.596 --> 00:21:49.057 اره، باهاش مشکل دارم، اصلا منصفانه نیست 00:21:49.141 --> 00:21:52.519 کل این ترم پدرم در اومد، در حالیکه دیکسون داشت توی اندر ول می گشت 00:21:52.602 --> 00:21:53.937 اینجوری بهتره 00:21:54.021 --> 00:21:55.581 شکست دادنش واست اسونه 00:21:57.107 --> 00:21:58.233 مگه نمیخوای ببری؟ 00:21:59.026 --> 00:22:00.610 پس استیج رو مال خودت بکن 00:22:00.694 --> 00:22:01.778 بهش چیره شو 00:22:02.654 --> 00:22:03.655 نا امیدم نکن 00:22:07.284 --> 00:22:10.746 اوه، خدای من، چش شده؟ گرمش کن 00:22:10.829 --> 00:22:13.749 باید به کسی زنگ بزنیم؟ چی شده؟ چه اتفاقی واسش افتاده؟ 00:22:16.543 --> 00:22:18.086 اندی، طاقت بیار 00:22:28.180 --> 00:22:29.306 چی شده؟ 00:22:29.389 --> 00:22:30.389 خوبی؟ 00:22:33.393 --> 00:22:34.561 تمام این مدت 00:22:35.645 --> 00:22:38.148 میخواستم یه نفر دیگه رو مقصر بدونم 00:22:38.815 --> 00:22:39.983 گوس 00:22:40.067 --> 00:22:41.193 امیلیا 00:22:44.112 --> 00:22:47.157 ولی، اگه تقصیر اونا نباشه چی؟ 00:22:47.240 --> 00:22:49.743 اگه اونی که به زندگیم گند زده خودم باشم چی؟ 00:22:50.243 --> 00:22:51.286 اندی 00:22:51.370 --> 00:22:52.371 تو تنها نیستی 00:22:53.789 --> 00:22:56.958 هر دوتامون هوات رو داریم، می تونی رومون حساب کنی، خب؟ 00:22:57.042 --> 00:22:58.377 جدی 00:22:59.920 --> 00:23:00.920 میدونم 00:23:09.388 --> 00:23:12.849 9 الارم ساعت 00:23:16.353 --> 00:23:17.687 الارم خاموش شد 00:23:32.869 --> 00:23:33.869 موفق باشی 00:23:36.081 --> 00:23:37.249 ممنون 00:23:37.332 --> 00:23:38.332 تو هم موفق باشی 00:23:48.468 --> 00:23:50.095 اومدیم دنبال لوکا 00:23:50.178 --> 00:23:51.555 اینجا نیست 00:23:52.222 --> 00:23:53.390 کجاست؟ 00:23:53.473 --> 00:23:54.975 متاسفم، نمیدونم 00:24:01.690 --> 00:24:03.066 سلام، چه طوری؟ - سلام - 00:24:03.567 --> 00:24:06.027 شما دوتا مسخره بازی درنیارین 00:24:06.111 --> 00:24:07.195 اونجا بشینین 00:24:36.016 --> 00:24:37.976 میدونم ازم متنفری 00:24:38.059 --> 00:24:40.437 مطمئنم به این زودیا نظرت عوض نمیشه 00:24:42.230 --> 00:24:44.316 فقط میخواستم بهت بگم 00:24:46.526 --> 00:24:48.028 که واقعا متاسفم 00:24:49.446 --> 00:24:51.865 ای کاش اوضاع یه جور دیگه بود 00:24:58.705 --> 00:24:59.831 ازت متنفر نیستم 00:25:01.458 --> 00:25:03.919 منم دوست داشتم اوضاع اونجوری نشه 00:25:07.214 --> 00:25:09.883 بابت حرفی که قبل از تصادف زدم معذرت میخوام 00:25:11.718 --> 00:25:12.969 منظوری نداشتم 00:25:17.849 --> 00:25:19.893 دوستت دارم - منم همین طور - 00:25:19.976 --> 00:25:21.436 هعی، اشکالی نداره 00:25:30.987 --> 00:25:32.656 راحت شدی، نه؟ 00:25:36.201 --> 00:25:37.953 خوش حالم که بدتر از این نشد 00:25:39.120 --> 00:25:42.040 واقعا خیلی خوش حالم که اجرا میکنی 00:25:43.542 --> 00:25:45.418 بدون تو صفایی نداشت 00:25:48.505 --> 00:25:50.423 ♪ منم دلم واست تنگ شده♪ 00:25:50.507 --> 00:25:53.134 ♪ تمام شب رو بیدار موندم ♪ 00:25:53.218 --> 00:25:57.472 ♪ویدیو ها و عکس هامونو نگاه میکردم 00:25:58.139 --> 00:26:00.433 ♪ هر دفعه که بهت فکر میکنم♪ 00:26:00.517 --> 00:26:03.562 هعی، لوکا رو جایی ندیدی؟ - نه - 00:26:07.232 --> 00:26:08.858 میتونی حرف بزنی؟ کجایی؟ 00:26:08.942 --> 00:26:11.236 چرا همه دارن دنبالش می گردن؟ چی شده؟ 00:26:12.362 --> 00:26:14.531 مارسلو داره امشب می فرستتش تگزاس 00:26:15.448 --> 00:26:17.367 می ترسم کار احمقانه ای بکنه 00:26:17.951 --> 00:26:19.619 اگه دیدیش بهم زنگ میزنی؟ 00:26:20.287 --> 00:26:24.541 ♪ اونی که شیرین بود رو از دست دادی یا اونیکه سمی بود ♪ 00:26:24.624 --> 00:26:30.755 ♪ بی گناهه رو یا اونیکه کنترلی نداشت؟♪ 00:26:30.839 --> 00:26:34.968 ♪ مطمئنم که شب ها بهم فکر میکنی♪ 00:26:35.051 --> 00:26:40.599 ♪ لب هاتو گاز می گیری ♪ 00:26:49.441 --> 00:26:53.737 ♪ بوسه هایی که بهت دادم، عشقم♪ 00:26:54.654 --> 00:27:00.201 ♪ لب هاتو گاز می گیری ♪ 00:27:07.500 --> 00:27:10.003 تبریک میگم اقای لانگاریکا، تبریک میگم 00:27:14.633 --> 00:27:17.218 برنده شدن از روی ترحم رقت انگیزه، دیکسون 00:27:22.641 --> 00:27:24.934 چیزی بجز استعداد خالص ندارم 00:27:31.650 --> 00:27:35.070 الان وقتشه که دیکسون اوارز 00:27:35.904 --> 00:27:37.697 رو معرفی کنم 00:27:49.334 --> 00:27:50.794 !دیکسون، عزیزم 00:28:12.524 --> 00:28:15.151 ♪ یاد گرفتم قلب فولادی رو فراموش کنم ♪ 00:28:15.235 --> 00:28:18.029 ♪ وقتی بارون میاد همه بالا سرشون سقفی دارن ♪ 00:28:18.113 --> 00:28:20.490 ♪ اهنگر رو صدا زدم و اون بهم گفت ♪ 00:28:20.573 --> 00:28:23.743 ♪ به دنیایی که خودخواهی تو اولویته خوش اومدی♪ 00:28:23.827 --> 00:28:26.663 ♪ اگه بهت دروغ گفتم ازت میخوام منو ببخشی♪ 00:28:26.746 --> 00:28:28.164 ♪ زجر کشیدم ولی یاد گرفتم♪ 00:28:28.248 --> 00:28:30.500 ♪ توی دریای معمولی قایق رونی کردم♪ 00:28:30.583 --> 00:28:32.210 ♪ عجب جامعه ی فاسدی ♪ 00:28:32.293 --> 00:28:35.088 ♪ روحت رو واسه شهرت می خرن♪ 00:28:35.171 --> 00:28:38.341 ♪ لایک ها توی شبکه های اجتماعی الان واحد پول شدن ♪ 00:28:38.425 --> 00:28:40.927 ♪ اگه بتهوون زنده بود چی میگفت؟ ♪ 00:28:41.010 --> 00:28:43.680 ♪ میلیون ها استوری پست میکرد، ولی قول میدم♪ 00:28:43.763 --> 00:28:46.391 ♪ هیچوقت سمفونی نهم رو تموم نمیکرد♪ 00:28:46.474 --> 00:28:48.685 ♪ اگه بهم حمله کنی می خندم و بلاکت میکنم♪ 00:28:48.768 --> 00:28:51.771 ♪ سمتم تنفر نفرست پسش می زنم ♪ 00:28:51.855 --> 00:28:53.106 ♪ فرار به خونه♪ 00:28:53.189 --> 00:28:55.316 ♪ خوش اومدی، دیکسون ام ♪ 00:28:55.400 --> 00:28:57.944 ♪ تیکه های گمشده نسلت♪ 00:28:58.862 --> 00:29:01.364 ♪ خاطرات♪ 00:29:01.448 --> 00:29:03.908 ♪ حرکات♪ 00:29:04.409 --> 00:29:05.910 ♪ تلف شدن♪ 00:29:05.994 --> 00:29:09.873 ♪ توی زمان گم شدن ♪ 00:29:09.956 --> 00:29:13.668 ♪ به صفحه گوشی معتاد شدیم ♪ 00:29:14.335 --> 00:29:17.005 ♪ میخوام این بازی رو ول کنم ♪ 00:29:17.088 --> 00:29:20.216 ♪ و بگم کافیه دیگه ♪ 00:29:20.300 --> 00:29:23.052 ♪ اگه نگاه ها می تونست بکشه، جنگ هیچوقت تموم نمی شد ♪ 00:29:23.136 --> 00:29:25.847 ♪ ای کاش پولدار بودن و سفید بودن مهم نبود♪ 00:29:25.930 --> 00:29:28.683 ♪ شهرت برام مهم نیست، برده ی دنیاست ♪ 00:29:28.767 --> 00:29:31.561 ♪خندت رو می بینم، نمی تونی توی ارامش بخوابی♪ 00:29:31.644 --> 00:29:33.813 ♪ فقط ازت میخوام ممنون باشی ♪ 00:29:33.897 --> 00:29:36.858 ♪ از تمام کسایی که تا به حال بهت کمک کردن♪ 00:29:36.941 --> 00:29:39.360 ♪ برادری فقط به نام خانوادگی نیست ♪ 00:29:39.444 --> 00:29:42.864 ♪ دوستته، و خانواده انتخاب شدته♪ 00:29:42.947 --> 00:29:45.700 ♪ یه عالمه سلفی می بینم، درکی نیست ♪ 00:29:45.784 --> 00:29:48.328 ♪ من دنبالت میکنم، تو دنبالم میکنی، داستان همینه ♪ 00:29:48.411 --> 00:29:51.456 ♪ مهم نیست چی ام، مهم اینکه چی بنظر می رسم ♪ 00:29:51.539 --> 00:29:54.751 ♪ اگه فکر میکنی دروغ میگم پیش قدم بشو♪ 00:30:13.812 --> 00:30:18.817 !دیکسون، دیکسون، دیکسون 00:30:19.984 --> 00:30:22.529 الان اجرا هامون نصف شده 00:30:22.612 --> 00:30:25.990 امروز من تصمیم می گیرم که کی توی جوایز ترند زد اجرا کنه 00:30:26.074 --> 00:30:27.802 من بعدی ام، بهتره برم - رقابت - 00:30:27.826 --> 00:30:29.786 ثابت میکنه که باید حریص باشین 00:30:30.370 --> 00:30:32.455 خب، بریم ادامه بدیم - موفق باشی - 00:30:33.039 --> 00:30:37.001 از اندریا اگوستی استقبال گرمی می کنیم 00:30:37.961 --> 00:30:41.089 کسی که اهنگی که خودش ساخته رو اجرا میکنه 00:30:41.172 --> 00:30:42.799 واسش ارزوی موفقیت میکنم 00:31:06.030 --> 00:31:07.532 اندی 00:31:07.615 --> 00:31:08.825 اندی، من اینجام 00:31:08.908 --> 00:31:10.076 اندی - اندی - 00:31:10.159 --> 00:31:11.703 بذارین نفس بکشه، برین عقب 00:31:13.788 --> 00:31:15.039 هنوزم خماره 00:31:15.707 --> 00:31:18.251 به یکی زنگ بزن - مشکلی نیست - 00:31:18.334 --> 00:31:20.295 چی شده؟ - نمیدونم - 00:31:20.378 --> 00:31:21.378 اندی 00:31:22.505 --> 00:31:24.591 چرا نمیخونه؟ - نمیدونم - 00:31:25.967 --> 00:31:27.385 اوه 00:31:28.720 --> 00:31:30.638 نمیدونم، باید بهش کمک کنیم؟ 00:31:30.722 --> 00:31:32.557 نمیتونیم بذاریم همینجوری اونجا وایسته 00:31:32.640 --> 00:31:34.392 حتی اگه باعث بشیم رد بشه؟ 00:31:34.475 --> 00:31:35.977 بهتره بذاریم از فرصتش استفاده کنه 00:31:37.520 --> 00:31:40.148 نقشه یه کوچولو تغییر کرده 00:31:41.733 --> 00:31:44.068 اهنگ " شورشی" رو یادته؟ 00:31:44.152 --> 00:31:45.028 باشه 00:31:45.111 --> 00:31:46.738 اره؟ - باشه - 00:31:56.915 --> 00:32:03.046 ♪ من شورشی ام چون دنیا منو اینجوری کرده♪ 00:32:03.963 --> 00:32:08.134 ♪ هیچکس عشق رو بهم نشون نداده♪ 00:32:09.177 --> 00:32:13.765 ♪ چون هیچکس به حرفم گوش نداده♪ 00:32:15.141 --> 00:32:21.314 ♪ من شورشی ام چون دلیلی نداره ♪ 00:32:22.065 --> 00:32:27.153 ♪ تمام چیزایی که میخواستم رو انکار کردم♪ 00:32:27.236 --> 00:32:32.450 ♪ با نفهمی اشنا شدم ♪ 00:32:33.034 --> 00:32:35.495 ♪ میخواستم که باشم♪ 00:32:35.578 --> 00:32:38.081 ♪ مثل اون پسره که اونجاست ♪ 00:32:38.164 --> 00:32:41.459 ♪ مثل مردی که اونجاست و خوش حاله♪ 00:32:41.542 --> 00:32:43.378 ♪ اونی که خوش حاله♪ 00:32:43.461 --> 00:32:45.755 ♪ کاش می تونستم بدم♪ 00:32:45.838 --> 00:32:48.424 ♪ تمام چیزایی که درونمه♪ 00:32:48.508 --> 00:32:52.512 ♪ همش واسه یه دوست♪ 00:32:53.137 --> 00:32:55.306 ♪ و رویا♪ 00:32:55.807 --> 00:32:58.101 ♪ و زندگی♪ 00:32:58.184 --> 00:33:02.730 ♪ این کینه رو رها کنم ♪ 00:33:03.648 --> 00:33:05.733 ♪ و بخونم♪ 00:33:05.817 --> 00:33:08.361 - ♪ و بخندم ♪ - ♪ و بخندم ♪ 00:33:08.444 --> 00:33:12.740 ♪ تا چیزی جز عشق حس نکنم ♪ 00:33:20.873 --> 00:33:22.250 تبریک میگم 00:33:22.333 --> 00:33:25.044 امیدوارم حرکت خواهرانه تون ارزشش رو داشته باشه، خانوما 00:33:25.128 --> 00:33:26.379 همه تون قوانین رو می دونین 00:33:26.462 --> 00:33:29.716 این قرار بود یه اجرای تکی باشه، پس همه تون ردین 00:33:29.799 --> 00:33:31.801 چی؟ - بیخیال - 00:33:31.884 --> 00:33:33.052 خب، بیایین ادامه بدیم 00:33:37.056 --> 00:33:38.056 دیکسون؟ 00:33:40.643 --> 00:33:42.020 باید معذرت خواهی کنم 00:33:48.192 --> 00:33:49.235 واسه چی؟ 00:33:50.319 --> 00:33:51.319 چون 00:33:52.113 --> 00:33:53.364 میدونم 00:33:54.741 --> 00:33:58.494 هیچوقت به حرفت گوش ندادم، با اینکه هوامو داشتی 00:33:58.578 --> 00:33:59.829 حتی خودمو کنار کشیدم 00:34:00.955 --> 00:34:01.956 نباید اینجوری می کردم 00:34:06.127 --> 00:34:08.087 بهترین مزیت گم کردن راه 00:34:09.630 --> 00:34:11.174 اینکه راهه برگشت رو پیدا کنی 00:34:13.843 --> 00:34:15.821 تبریک میگم، خانم 00:34:15.845 --> 00:34:17.221 تبریک میگم 00:34:17.305 --> 00:34:19.057 ممنون - عالی بودی - 00:34:22.351 --> 00:34:25.021 لطفا از استبان تورس استقبال 00:34:25.563 --> 00:34:27.273 گرمی بکنید 00:34:32.862 --> 00:34:34.822 سلام، شب همگی بخیر 00:35:05.144 --> 00:35:09.190 ♪ احساس میکنم دنیا رو شونه هامه♪ 00:35:09.774 --> 00:35:13.152 ♪ وزن گذشته بهم غلبه میکنه♪ 00:35:13.236 --> 00:35:15.404 پشت بوم کافه، 30 دقیقه ی دیگه، چیزی نگو 00:35:15.488 --> 00:35:19.200 ♪ خاطراتی که منو تیکه تیکه میکنه رو گشتم♪ 00:35:19.283 --> 00:35:22.370 ♪ دلیلی که الان اینجوری حس میکنم♪ 00:35:22.453 --> 00:35:24.080 چرا؟ 00:35:24.163 --> 00:35:29.293 اگه نیای همه، همه چیو درباره ی فردی می فهمن 00:35:29.377 --> 00:35:32.046 ♪ همیشه می خواستم بهترین خودم باشم ♪ 00:35:33.464 --> 00:35:38.344 ♪ ولی بعضی وقتا توی راه اشتباه میکنیم♪ 00:35:38.427 --> 00:35:41.806 ♪ نمیدونم چی منو اورده اینجا♪ 00:35:43.015 --> 00:35:46.144 ♪ میدونم تو خوب میدونی ♪ 00:35:46.727 --> 00:35:48.312 تو بعدی ایی، بر می گردم 00:35:48.396 --> 00:35:52.525 ♪ با اینکه باد هلمون داده♪ 00:35:52.608 --> 00:35:57.029 ♪ گذشته مارو قوی میکنه ♪ 00:35:57.113 --> 00:36:00.992 ♪ هر طلوع♪ 00:36:02.577 --> 00:36:03.703 اقای کلوچی 00:36:05.830 --> 00:36:07.582 پس اینجا قایم شده بودی 00:36:11.085 --> 00:36:14.422 خب، مثل اینکه نمیشه از زیر مدرسه نظامی در رفت 00:36:14.505 --> 00:36:15.339 اوهوم 00:36:15.423 --> 00:36:20.011 ولی با یه راه حل جالب اومدم 00:36:20.970 --> 00:36:22.680 عالیه، چی میخوای؟ 00:36:23.598 --> 00:36:25.141 چرا منو اینجا کشوندی؟ 00:36:25.850 --> 00:36:28.227 فقط به خاطر امید ها و رویاهات بود؟ 00:36:29.729 --> 00:36:34.442 شرط می بندم واسه اینکه پیامم اذیتت کرده اومدی اینجا 00:36:35.860 --> 00:36:37.028 درسته؟ 00:36:38.362 --> 00:36:40.531 مطمئنم که نمیخوای دنیا بدونه 00:36:41.240 --> 00:36:44.493 که میخواستی همونجوری که فردی رو گول زدی، اندی رو هم گول بزنی 00:36:46.579 --> 00:36:50.458 ♪ الان می فهمم ♪ 00:36:51.209 --> 00:36:55.504 ♪ سایه ها محو میشن♪ 00:36:56.088 --> 00:37:00.343 ♪ اگه با چیزی که در راهه رو برو بشیم ♪ 00:37:00.426 --> 00:37:04.805 ♪ بدون اینکه عقب برگردیم♪ 00:37:04.805 --> 00:37:12.805 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:27.203 --> 00:37:31.082 اتفاقی که واسه فردی افتاد فاجعه وحشتناکی بود 00:37:31.165 --> 00:37:32.375 اره، ولی 00:37:33.709 --> 00:37:35.294 تقصیر من نبود، نه 00:37:36.379 --> 00:37:40.758 اون نابغه بود، میخواستم تمام توانش رو بکار بگیره 00:37:40.841 --> 00:37:42.426 اون می تونست یه ستاره باشه 00:37:42.510 --> 00:37:43.719 حتما 00:37:44.845 --> 00:37:47.390 فشاری که بهش اوردی زیادی بود 00:37:48.140 --> 00:37:50.017 قرص هایی ام که میخورد زیادی بود 00:37:53.312 --> 00:37:55.982 اون سه تا هنرمند دیگه ای که باهاشون کار میکردی چی؟ 00:37:56.065 --> 00:37:58.776 وقتی که همه شون به خاطر خستگی روحی نابود شدن؟ 00:37:58.859 --> 00:38:00.695 شرط می بندم اینم تقصیر تو نبوده 00:38:02.363 --> 00:38:03.656 حتما 00:38:04.657 --> 00:38:07.243 دلیل اینکه یه مدت تهیه کنندگی رو گذاشتی کنار همینه؟ 00:38:07.326 --> 00:38:09.453 تو چی میخوای؟ 00:38:12.081 --> 00:38:13.833 همون چیزی که به اوکانی پیشنهادش رو دادی 00:38:15.376 --> 00:38:18.004 یه بلیط یه طرفه که منو از اینجا ببره و از مارسلو دورم کنه 00:38:19.005 --> 00:38:22.466 چی باعث شده فکر کنی انقد احمقم که بابات رو عصبانی میکنم؟ 00:38:23.050 --> 00:38:25.594 نه، مارسلو رو دشمن خودم نمیکنم 00:38:26.554 --> 00:38:27.554 باشه 00:38:28.764 --> 00:38:31.851 پس به دنیا نشون میدم که کی هستی 00:38:32.810 --> 00:38:35.354 به محض اینکه رو فرستادن کلید کنم، تمام مدرسه می فهمه 00:38:36.022 --> 00:38:36.856 تصمیم با خودته 00:38:40.026 --> 00:38:41.527 من کی ام، بر اساس حرف های تو؟ 00:38:42.611 --> 00:38:44.655 بنظر من تو یه اشغال قاتلی 00:38:45.239 --> 00:38:49.118 گمونم حرف تورو باور میکنن تا حرف منو، مهم نیست چی میشه 00:38:50.661 --> 00:38:51.661 درسته؟ 00:38:54.582 --> 00:38:55.791 ولی 00:38:59.253 --> 00:39:00.296 فقط یه چیزی هست 00:39:01.422 --> 00:39:04.467 که هنوز در نظرش نگرفتی، اقای کلوچی 00:39:04.550 --> 00:39:05.550 جدی؟ 00:39:06.052 --> 00:39:07.053 چی هست؟ 00:39:10.931 --> 00:39:11.932 جاذبه 00:39:11.932 --> 00:39:23.932 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.