﻿WEBVTT

00:00:00.666 --> 00:00:03.897
...مدتها پيش ، در سرزميني دور

00:00:03.936 --> 00:00:08.930
...من ، آکو، ارباب تاريکيهاي مجسم شده

00:00:08.974 --> 00:00:12.603
!شيطان خوفناکي رو آزاد کردم

00:00:12.645 --> 00:00:18.106
...اما يه سامورايي احمق که يه شمشير جادويي داره

00:00:18.150 --> 00:00:21.449
جلوي من در اومد

00:00:23.722 --> 00:00:26.190
...قبل از پيروزي نهايي اون

00:00:26.225 --> 00:00:30.685
...من گذرگاهي در زمان ايجاد کردم و اونو به آينده فرستادم

00:00:30.729 --> 00:00:33.562
!جايي که شرارت من قانونه

00:00:33.599 --> 00:00:37.797
...حالا اون احمق ميخواد برگرده به گذشته

00:00:37.836 --> 00:00:42.466
!جلوي آينده اي که آکو ساخته رو بگيره

00:00:43.342 --> 00:00:46.971
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

00:00:47.012 --> 00:00:48.138
!مراقب باش

00:00:48.180 --> 00:00:52.014
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

00:00:53.052 --> 00:00:56.749
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

00:00:56.789 --> 00:00:57.949
!مراقب باش

00:00:57.990 --> 00:01:01.221
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک

00:01:02.661 --> 00:01:05.152
برگرد

00:01:06.432 --> 00:01:07.592
!مراقب باش

00:01:07.633 --> 00:01:11.694
!برو ، برگرد به گذشته ، سامورايي جک
!مراقب باش

00:01:15.095 --> 00:01:20.295
Samurai Jack سامورايي جک

00:01:20.596 --> 00:01:31.097
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:59.471 --> 00:04:01.632
ديگه راه فراري نداري

00:04:38.677 --> 00:04:40.144
غير منتظره بود

00:04:50.489 --> 00:04:51.854
غير منطقيه

00:05:10.876 --> 00:05:12.503
غير ممکنه

00:05:29.294 --> 00:05:32.627
اون بهترينه

00:06:05.330 --> 00:06:07.491
!زود باش نجاتش بده

00:06:38.664 --> 00:06:42.930
وحشت نکن ، الان تحت نظارت پزشکي هستي

00:06:59.718 --> 00:07:04.155
من کجام؟-
توي شهر آندورمدا-

00:07:04.189 --> 00:07:06.350
يعني شهر در اصل بالاي سرمونه

00:07:06.391 --> 00:07:09.258
تو الان اين پايين توي فاضلاب آندورمدا هستي

00:07:09.294 --> 00:07:11.387
خونه ي ما

00:07:11.430 --> 00:07:13.694
چه جوري اومدم اينجا؟

00:07:15.233 --> 00:07:19.397
...خب تو داشتي با ماندو-بات ميجنگيدي

00:07:19.438 --> 00:07:22.965
اتفاقا کارت هم بد نبود

00:07:23.008 --> 00:07:25.704
!اما لا مصب خيلي قويه لعنتي

00:07:25.744 --> 00:07:27.905
ماندو-بات ديگه کيه؟

00:07:27.946 --> 00:07:30.141
باهام بيا ، بهت توضيح ميدم

00:07:36.621 --> 00:07:40.489
شهر ما به يه نگهبان نياز داشت سر همين ماندو-بات رو ساختيم

00:07:40.525 --> 00:07:43.653
...قدرتمندترين قدرت دفاعي همه دوران

00:07:43.695 --> 00:07:47.426
که ميتونه از ما جلوي هر دشمني دفاع کنه

00:07:47.466 --> 00:07:49.161
اما يه چيزي اشتباه در اومد

00:07:49.201 --> 00:07:51.066
يه اشتباه وحشتناک

00:07:52.070 --> 00:07:53.799
ماندو-بات عليه ما شد

00:07:53.839 --> 00:07:57.605
بهمون حمله کرد و همه چيز رو نابود کرد

00:07:57.642 --> 00:08:00.202
از اون موقع داريم اينجا زندگي ميکنيم

00:08:00.245 --> 00:08:02.509
متاسفم

00:08:02.547 --> 00:08:06.005
اي کاش ميتونستم کاري براتون کنم

00:08:06.051 --> 00:08:07.609
خب ، ميتوني

00:08:07.652 --> 00:08:10.348
يعني ... تو بهتريني

00:08:10.388 --> 00:08:12.583
بهترين؟-
آره-

00:08:12.624 --> 00:08:17.493
ما آندورمدا رو روي يه شهر باستاني
جادويي غولها ساختيم

00:08:21.333 --> 00:08:25.201
غولهايي که ميتونستن ماندو-لات رو از بين ببرن

00:08:27.005 --> 00:08:30.236
شرمندتم هنوزم نميفهمم به من چه دخلي داره؟

00:08:30.275 --> 00:08:34.006
خب ، تو هم يه سلاحي مثل سلاح غولها داري

00:08:34.045 --> 00:08:35.069
!نشون بده ببينم

00:08:35.113 --> 00:08:37.081
بايد تا شهر غولها شنا کني

00:08:37.115 --> 00:08:39.606
بيا ، با اين ميتوني زير آب نفس بکشي

00:08:39.651 --> 00:08:42.245
اونجا ، کليد رو پيدا ميکني

00:21:46.571 --> 00:21:47.560
" Watch out! "

00:21:47.605 --> 00:21:51.063
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

00:21:51.108 --> 00:21:53.133
" Watch out! "

00:21:56.647 --> 00:22:00.344
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

00:22:00.384 --> 00:22:01.476
" Watch out! "

00:22:01.519 --> 00:22:05.250
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

00:22:06.290 --> 00:22:10.090
" Got to get back, back to the past,
Samurai Jack "

00:22:10.127 --> 00:22:11.651
" Watch out! "

00:22:19.870 --> 00:22:20.859
" Watch out! "

00:22:20.905 --> 00:22:24.636
" Got to get back, Samurai Jack "

00:22:24.675 --> 00:22:25.699
" Watch out! "

00:22:26.699 --> 00:22:34.699
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
