WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:02.210 --> 00:00:05.200
... مدت ها پیش ، در یک سرزمین دور

00:00:05.250 --> 00:00:10.340
من ، آکو ، ارباب تغییر شکل دهنده ی تاریکی

00:00:10.390 --> 00:00:14.010
شرارتی را آزاد کردم که زبان
از توصیفش ناتوان است

00:00:14.060 --> 00:00:19.520
ولی یک ساموریایی نادان ، با استفاده از یک شمشیر کیمیایی

00:00:19.560 --> 00:00:22.860
بر ضد من برخاست

00:00:25.130 --> 00:00:27.570
... ولی پیش از آنکه آخرین ضربه رو بزنه

00:00:27.600 --> 00:00:32.100
دریچه ای در زمان گسیختم
و او را به آینده پرتاب کردم

00:00:32.140 --> 00:00:34.970
! اینده ای که شرارت من قانون است

00:00:35.010 --> 00:00:38.910
... اکنون آن نادان ، در جست و جوی راهی برای برگشت به گذشته است

00:00:38.950 --> 00:00:43.910
! تا آینده ای که از آن آکو است را واگرداند

00:00:44.790 --> 00:00:48.350
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:00:48.390 --> 00:00:49.550
! مواظب باش

00:00:49.590 --> 00:00:53.460
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:00:54.500 --> 00:00:58.090
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:00:58.130 --> 00:00:59.260
! مواظب باش

00:00:59.300 --> 00:01:02.600
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:01:04.070 --> 00:01:06.560
باید بازگردی

00:01:07.780 --> 00:01:08.940
! مواظب باش

00:01:08.980 --> 00:01:13.240
باید بازگردی ، ای سامورایی جک
! مواظب باش

00:01:14.000 --> 00:01:16.500
کاری از نیما شاکری
پیشکشی به تمامی ایرانیان گیتی

00:01:16.500 --> 00:01:19.500
سامورایی جک
این قسمت : مرد اسکاتلندی ، جک را نجات می دهد
بخش دوم

00:01:20.000 --> 00:01:22.000
... آنچه گذشت

00:01:22.774 --> 00:01:25.902
! من فقط دارم سعی می کنم مغزت رو پیدا کنم

00:01:34.986 --> 00:01:37.716
مثلا ، من سامورایی جک نیستم

00:01:59.844 --> 00:02:02.335
! خیلی خب پس ، همه سوار شن

00:03:11.749 --> 00:03:13.808
ساکته -
بله قربان -

00:03:13.851 --> 00:03:16.115
در حد مرگ ساکته -
بله قربان -

00:03:16.154 --> 00:03:18.452
از این وضع خوشم نمیاد -
بله قربان -

00:03:19.490 --> 00:03:21.048
! گَلو تازه کن

00:03:26.264 --> 00:03:29.700
! یکی به گزارشگر وضع هوا زنگ بزنه

00:03:41.179 --> 00:03:42.510
ناگهانی اینطور شد

00:03:42.547 --> 00:03:45.948
حواستون رو جمع کنید افراد -
بله قربان -

00:04:38.035 --> 00:04:41.698
صدا ـش مث اینه که یکی
پا بذاره روی یه گربه

00:04:42.740 --> 00:04:45.766
صدا ـش مث اینه که یکی
پا بذاره روی چند تا گربه

00:04:55.653 --> 00:04:59.180
زیباست -
بله ناخدا-

00:04:59.223 --> 00:05:02.886
! موسیقی...برو دنبالش -
بله ناخدا -

00:05:02.927 --> 00:05:05.452
!همتون عقلتون رو از دست دادین ؟

00:05:07.665 --> 00:05:09.155
! عشقولانه است

00:05:32.456 --> 00:05:34.651
خب ، این رو هر روز نمی تونی ببینی

00:06:15.166 --> 00:06:16.565
پول ها رو خالی کنید

00:06:45.162 --> 00:06:49.155
آره ، به راه رفتنت ادامه بده مرده ی متحرک

00:09:06.137 --> 00:09:08.970
خب ، پس شما دلیل این مسخره بازی ها هستید

00:09:09.006 --> 00:09:11.372
خوب شد که گذرم به اینجا افتاد

00:09:11.409 --> 00:09:14.037
مردم رو با صدایی که مرغ رو از تخم می بره

00:09:14.078 --> 00:09:16.171
! به مرده ی متحرک تبدیل می کنین

00:09:16.213 --> 00:09:19.546
به نظر یکی مقاومت می کنه

00:09:19.583 --> 00:09:23.952
تو زیر تاثیر آواز ما نیستی ؟

00:09:23.988 --> 00:09:28.322
ما را دوست نداری ؟

00:09:28.359 --> 00:09:31.851
تحسین ـمان نمی کنی ؟

00:09:34.065 --> 00:09:37.626
! شما که اصلا موسیقی سرتون نمیشه
! دست کم تتلو یه صدایی داره

00:09:37.668 --> 00:09:40.296
! صدای شکستن شیشه قشنگ تره

00:09:40.337 --> 00:09:44.398
! صدای خُرخُر خوک از صدای شما قشنگ تره
به این میگین خوندن !؟

00:09:44.442 --> 00:09:47.002
! زن من ، اون خوندن بلده

00:09:47.044 --> 00:09:50.946
صدای فرشته وار ـش که خیلی دلپذیر و آهنگینه

00:09:50.981 --> 00:09:53.006
باعث میشه فرشتگان گریه کنن

00:09:53.050 --> 00:09:57.043
خورشید طلوع می کنه تا آواز صبحگاهی اون رو بشنوه

00:09:57.088 --> 00:10:00.285
حتی خوش صدا ترین پرندگان هم از

00:10:00.324 --> 00:10:03.054
بونی » عزیز من ، چیز یاد می گیرن »

00:10:03.094 --> 00:10:07.827
ولی شما ! شما جوری آواز می خونید که انگار
! دارید سرفه می کنید و سوت می زنید

00:10:07.865 --> 00:10:09.890
با دوست من چیکار کردید شما !؟

00:10:09.934 --> 00:10:12.334
بله

00:10:12.369 --> 00:10:16.271
او خیلی دردسر ساز بود

00:10:16.307 --> 00:10:22.769
در تلاش برای آزادی بردگان ما

00:10:22.813 --> 00:10:29.412
تا اینکه آوازی خواندیم
که ذهنش را پاک کرد

00:10:29.453 --> 00:10:36.188
و او را فرستادیم تا مانند احمقی
در دنیا بگردد

00:10:36.227 --> 00:10:39.424
تا ابد

00:10:41.465 --> 00:10:46.300
و لوازمش را نگه داشتیم ، به عنوان جایزه

00:10:50.174 --> 00:10:53.268
! دیگه بسه ! این سگ های مونث باید تنبیه بشن

00:10:53.310 --> 00:10:55.301
آخرین ذهن ـتون رو پاک کردید

00:10:55.346 --> 00:10:58.315
شما با اون ناله ی مرگبار ـتون
! و صدای جیغ جیغوی زنانتون

00:11:37.021 --> 00:11:38.716
آروم ، آروم

00:11:38.756 --> 00:11:41.919
ببینید
من نمی خوام بهتون آسیب بزنم

00:11:41.959 --> 00:11:43.449
! از خواب بیدار شید

00:11:43.494 --> 00:11:46.292
! این موسیقیه که شما رو دیوونه کرده

00:11:46.330 --> 00:11:48.958
... داره من رو هم اونقدر دیوونه می کنه که

00:11:48.999 --> 00:11:50.990
... اگه موسیقی می خواید

00:11:51.702 --> 00:11:55.570
! یه بلند ـش رو از نی انبان من بشنوید

00:12:53.197 --> 00:12:56.064
حالا یادم میاد

00:13:15.085 --> 00:13:17.349
حسابشون رو رسیدیم ، نه رفیق ؟

00:13:20.557 --> 00:13:23.025
برای همیشه بهت مدیونم

00:13:23.060 --> 00:13:25.585
حرفشم نزن ، خب ، حالت چطوره

00:13:25.629 --> 00:13:28.496
مثلا ، خیلی خونسرد -
چی چی !؟ -

00:13:42.613 --> 00:13:44.171
خب ، تو داشتی

00:13:44.214 --> 00:13:47.081
... زار میزدی ، مث یه بچه ی نق نقو

00:13:47.117 --> 00:13:49.051
نه بابا ؟ جدا ؟

00:13:49.086 --> 00:13:50.713
... و بعد هیولا اومد بیرون

00:13:50.754 --> 00:13:53.814
... و تو مث یه نی نی کوچولو ، جیغ میزدی و بعدش

00:13:53.857 --> 00:13:55.449
! چه خجالت آور

00:13:56.760 --> 00:13:58.955
و بعدش مثل جنازه ها افتادی و غش کردی

00:14:00.497 --> 00:14:03.557
البته با یه کم آه و ناله در آخر

00:14:16.347 --> 00:14:18.645
فکر کردید کجا دارید میرید !؟

00:14:18.682 --> 00:14:23.085
! شما مادر قهوه های پدر سوخته
! برگردید

00:14:23.120 --> 00:14:26.385
! ما شما رو از یه سرنوشت بد تر از مرگ نجات دادیم

00:14:26.423 --> 00:14:31.258
دست کم ما رو می رسوندید
! شما مادر گربه های بد جنس

00:14:31.295 --> 00:14:32.922
! شما 2 ریال نمی ارزید

00:14:32.963 --> 00:14:38.924
! خدا بکشدتون ! برید زیر 18 چرخ
! به زمین گرم بخورید دلقک های مسخره

00:14:43.040 --> 00:14:46.373
باورت میشه ؟
نتونستیم سوار کشتی بشیم

00:14:55.419 --> 00:14:58.616
! کوچولو ، شانسمون زده -
چه خوش شانس -

00:14:58.655 --> 00:15:00.885
من افتخار پارو زدن رو خواهم داشت

00:15:00.924 --> 00:15:03.688
نُچ ، من پارو می زنم ، کمترین کاریه که می تونم بُکُنم

00:15:03.727 --> 00:15:06.287
دوست من ، تا همینجا هم خیلی زحمت کشیدی

00:15:06.330 --> 00:15:10.266
من همیشه به تو مدیونم
بگذار تا جبران کنم

00:15:10.300 --> 00:15:12.700
من پارو خواهم زد

00:15:12.736 --> 00:15:14.863
فک کردی ، من پارو میزنم

00:15:14.905 --> 00:15:17.271
ولی متاسفانه من اصرار دارم

00:15:17.307 --> 00:15:19.298
نه ، من اصرار دارم

00:15:19.343 --> 00:15:21.937
من باید پارو بزنم -
! من پارو می زنم

00:15:23.781 --> 00:15:26.215
! من پارو می زنم -
! من باید پارو بزنم -

00:15:26.250 --> 00:15:30.016
اینطوری نمیشه
باید از راه مسابقه تصمیم بگیریم

00:15:30.053 --> 00:15:32.180
خب ، چه در سرت داری ؟

00:15:32.222 --> 00:15:34.690
آزمون نیرومندی شاید

00:15:34.725 --> 00:15:37.193
نه ! من دفعه ی قبل رو یادمه

00:15:37.294 --> 00:15:39.489
تو تقلب کردی -
من تقلب نمی کنم -

00:15:39.530 --> 00:15:44.092
شاید نکنی ، ولی مطمئنا طبق قانون هم بازی نمی کنی

00:15:45.269 --> 00:15:49.228
بیا ، یه سنگ بردار
! تا نتونی دیگه نیرنگ بزنی

00:15:49.273 --> 00:15:52.606
هر کسی اون رو دور تر بندازه، می بَره

00:15:52.643 --> 00:15:53.940
بسیار خوب

00:16:09.059 --> 00:16:11.152
موفق باشی

00:16:37.921 --> 00:16:40.685
خیلی خب ، هر کس 2 مسابقه از 3 تا رو ببره ، برنده ـست

00:16:42.259 --> 00:16:43.954
مسابقه سرعت

00:16:43.994 --> 00:16:47.691
هر کسی زود تر جزیره رو دور بزنه و از این خط بگذره
پارو میزنه

00:16:47.731 --> 00:16:50.029
با شماره 3

00:16:50.067 --> 00:16:52.160
آمده ای ؟

00:16:53.237 --> 00:16:54.898
! 3

00:17:47.124 --> 00:17:51.925
یکی ... دیگه ... مونده هنوز

00:17:53.063 --> 00:17:54.860
اون شاخه

00:17:57.301 --> 00:18:00.134
خوب می پری -
آره ، آره -

00:18:50.153 --> 00:18:52.383
خیلی خب

00:18:52.422 --> 00:18:55.186
دستت رو بده به من کوچولو

00:18:59.997 --> 00:19:02.557
! کُشتی می گیریم

00:19:02.599 --> 00:19:04.931
! کُشتی شَستی

00:20:21.078 --> 00:20:24.070
یک

00:20:29.019 --> 00:20:30.919
دو

00:20:34.925 --> 00:20:36.722
! سه

00:20:40.430 --> 00:20:41.658
! نه

00:20:41.698 --> 00:20:44.132
یک دو سه -
خیلی خب -

00:20:56.780 --> 00:20:57.769
! مواظب باش

00:20:57.814 --> 00:21:02.945
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:21:07.157 --> 00:21:10.923
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:21:10.961 --> 00:21:12.019
! مواظب باش

00:21:12.062 --> 00:21:15.759
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:21:16.800 --> 00:21:20.600
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:21:20.637 --> 00:21:22.161
! مواظب باش

00:21:30.380 --> 00:21:31.369
! مواظب باش

00:21:31.414 --> 00:21:35.077
باید بازگردی ، ای سامورایی جک

00:21:35.118 --> 00:21:46.142
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.