WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:02.210 --> 00:00:05.200
... مدت ها پیش ، در یک سرزمین دور

00:00:05.250 --> 00:00:10.340
من ، آکو ، ارباب تغییر شکل دهنده ی تاریکی

00:00:10.390 --> 00:00:14.010
شرارتی را آزاد کردم که زبان
از توصیفش ناتوان است

00:00:14.060 --> 00:00:19.520
ولی یک ساموریایی نادان ، با استفاده از یک شمشیر کیمیایی

00:00:19.560 --> 00:00:22.860
بر ضد من برخاست

00:00:25.130 --> 00:00:27.570
... ولی پیش از آنکه آخرین ضربه رو بزنه

00:00:27.600 --> 00:00:32.100
دریچه ای در زمان گسیختم
و او را به آینده پرتاب کردم

00:00:32.140 --> 00:00:34.970
! اینده ای که شرارت من قانون است

00:00:35.010 --> 00:00:38.910
... اکنون آن نادان ، در جست و جوی راهی برای برگشت به گذشته است

00:00:38.950 --> 00:00:43.910
! تا آینده ای که از آن آکو است را واگرداند

00:00:44.790 --> 00:00:48.350
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:00:48.390 --> 00:00:49.550
! مواظب باش

00:00:49.590 --> 00:00:53.460
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:00:54.500 --> 00:00:58.090
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:00:58.130 --> 00:00:59.260
! مواظب باش

00:00:59.300 --> 00:01:02.600
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:01:04.070 --> 00:01:06.560
باید بازگردی

00:01:07.780 --> 00:01:08.940
! مواظب باش

00:01:08.980 --> 00:01:13.240
باید بازگردی ، ای سامورایی جک
! مواظب باش

00:01:14.000 --> 00:01:16.500
کاری از نیما شاکری
پیشکشی به تمامی ایرانیان گیتی

00:01:16.500 --> 00:01:19.500
سامورایی جک
این قسمت : چهار فصل مرگ آور

00:01:20.000 --> 00:01:22.500
فصل های مرگ آور

00:01:24.500 --> 00:01:26.500
تابستان

00:05:41.352 --> 00:05:43.582
این خیالات هیچوقت تموم نمی شن ؟

00:06:03.000 --> 00:06:05.000
پاییز

00:11:45.000 --> 00:11:47.000
زمستان

00:17:05.000 --> 00:17:07.000
بهار

00:18:02.026 --> 00:18:04.085
من تو رو می بینم

00:18:04.128 --> 00:18:07.256
من درون ـت رو می بینم

00:18:07.297 --> 00:18:10.994
یک روح مهربان
یک قلب دلسوز

00:18:11.035 --> 00:18:14.061
روحیه ی یک جنگجو
خدمت بدون چشم داشت

00:18:14.104 --> 00:18:16.197
بله

00:18:16.240 --> 00:18:21.439
این سِرِشت تو است که هرچه لازم است رو برای نیکی
قربانی کنی

00:18:21.478 --> 00:18:23.105
همیشه می بخشی

00:18:23.147 --> 00:18:25.581
تو یک قهرمانی

00:18:25.616 --> 00:18:27.846
... خب ، من

00:18:29.286 --> 00:18:33.245
ولی چی به تو نیرو میده ؟ -
... خب -

00:18:51.408 --> 00:18:54.741
هدف تو چیست خدمتکار جوان ؟

00:18:54.778 --> 00:18:58.612
چه چیزی تو رو به این سرزمین های توان فرسا آورده ؟

00:18:59.750 --> 00:19:01.479
سرنوشتم

00:19:02.519 --> 00:19:06.216
ولی هنوز به هدفم دست نیافته ام

00:19:06.256 --> 00:19:08.622
پس ، به سفر ـم ادامه میدهم

00:19:08.659 --> 00:19:12.686
تو برای مدت طولانی ای زجر کشیده ای

00:19:12.730 --> 00:19:14.459
تو کی هستی ؟

00:19:14.498 --> 00:19:17.092
... چرا -
تا بهت کمک کنم به هدفت برسی -

00:19:17.134 --> 00:19:22.333
من آمده ام تا به تو خوراک دهم
نیاز های تو رو برآورده کنم

00:19:22.372 --> 00:19:26.934
... ولی من -
تو خسته ای ، بیزار از جنگ

00:19:26.977 --> 00:19:32.415
مانند یک بار سنگین روی شونه هات
هدف ـت ، هیچ آرامشی برات نذاشته

00:19:32.449 --> 00:19:35.612
... خب بله ، ولی

00:19:35.652 --> 00:19:39.213
لحظه ای اینجا که آرامش هست بمان

00:19:39.256 --> 00:19:43.989
خستگی رو از بدنت بیرون کن
و نیرو ـت رو دوباره به دست بیار

00:19:44.027 --> 00:19:48.123
آینجا ، آب برای نوشیدن و خوراک برای خوردن هست

00:19:48.165 --> 00:19:50.133
در آرامش باش خدمتکار جوان

00:19:50.167 --> 00:19:51.828
در آرامش باش

00:19:51.869 --> 00:19:53.530
... من

00:19:53.570 --> 00:19:57.301
از تو سپاس گزارم ولی فکر نمی کنم که
بتونم اینجا بمونم

00:19:57.341 --> 00:20:02.973
درست نیست که میگویند خدایان هم باید هر از گاهی استراحت کنند ؟

00:20:04.014 --> 00:20:05.675
درسته

00:20:05.716 --> 00:20:08.844
و تو خدا نیستی

00:20:08.886 --> 00:20:10.444
نه

00:20:10.487 --> 00:20:14.719
پس چرا جلوی خودت رو میگیری ؟
هیچ دلیلی برای اینکار نیست

00:20:17.027 --> 00:20:18.358
نترس

00:20:18.395 --> 00:20:23.765
سرنوشت تو ، هنوز همان سرنوشت خواهد بود
حتی بعد از اینکه تو استراحت کنی

00:20:23.801 --> 00:20:27.464
خب ، شاید فقط برای یه لحظه

00:20:27.504 --> 00:20:29.995
از سفر خسته شدم

00:21:11.415 --> 00:21:17.251
من باید برم -
بمان ، تو نباید بری ، هنوز نه

00:21:17.287 --> 00:21:19.778
بمان ، استراحت کن

00:21:22.359 --> 00:21:24.554
! نه ، من باید برم

00:21:24.595 --> 00:21:26.722
! نه ! تو می مونی

00:21:58.962 --> 00:21:59.951
! مواظب باش

00:21:59.997 --> 00:22:05.128
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:22:09.206 --> 00:22:12.835
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:22:12.876 --> 00:22:14.002
! مواظب باش

00:22:14.044 --> 00:22:17.810
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:22:18.849 --> 00:22:22.649
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:22:22.686 --> 00:22:24.210
! مواظب باش

00:22:32.429 --> 00:22:33.418
! مواظب باش

00:22:33.463 --> 00:22:37.126
باید بازگردی ، بازگردی به گذشته ، ای سامورایی جک

00:22:37.167 --> 00:22:45.191
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.