WEBVTT

00:00:03.999 --> 00:00:13.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.999 --> 00:00:24.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:08:38.518 --> 00:08:40.601
‫باشه. می‌دونین کی برمی‌گرده؟

00:08:42.187 --> 00:08:43.986
‫آخه می‌دونین این بیرون خیلی هوا سرده

00:08:57.578 --> 00:09:00.223
‫- نه
‫- خدای من

00:23:23.401 --> 00:23:25.362
‫این مال اون پسره‌ی شب قبله؟

00:23:25.944 --> 00:23:27.923
‫مامانش کی اومد دنبالش؟

00:23:31.951 --> 00:23:32.952
‫خیلی‌خب

00:30:57.855 --> 00:30:58.855
...چی

00:30:59.566 --> 00:31:01.608
،حالا، یه باره دیگه به این ماشین دست بزنی

00:31:01.692 --> 00:31:04.112
به خدا قسم، می‌کشمت

00:33:29.047 --> 00:33:30.175
...می‌دونی، اون

00:36:03.618 --> 00:36:06.913
،هی اوسوریو، حتماً حالا که ترامپ رئیس‌جمهور شده
خودت رو خراب کردی

00:36:07.665 --> 00:36:10.143
بچه‌عموها مدارک شهروندی لازم دارید؟
می‌تونم با یه یارویی که می‌شناسم، ردیفش کنم

00:36:10.166 --> 00:36:12.753
احمق بیشعور، من اهل پورتو ریکه هستم -
آره، خب؟ -

00:36:12.921 --> 00:36:15.004
یه شهروند آمریکایی، مرتیکه‌ی آپالاچایی

00:36:15.088 --> 00:36:16.925
...هنوزم باید کُل اقیانوس رو شنا کنی

00:36:17.006 --> 00:36:19.510
میشه واسه 5 ثانیه دهن بی‌صاحاب‌تون رو ببندید؟

00:46:16.022 --> 00:46:18.317
،پلیس! بخوابید رو زمین
دست‌هاتون رو بذارید پشت سرتون

00:46:21.443 --> 00:46:23.696
.طبقه‌ی بالا کسی نیست
طبقه‌ی بالا کسی نیست

00:46:24.072 --> 00:46:26.867
یالا. بخوابید رو زمین. روی زمین. تکون نخور

00:46:26.949 --> 00:46:29.704
!دست‌هات رو نشونم بده
!دست‌های بی‌صاحابت رو نشونم بده

00:46:29.786 --> 00:46:30.953
!خیلی‌خب همگی

00:46:31.038 --> 00:46:34.332
!دست‌های کوفتی‌تون رو نشونم بدید
!پاشو ببینم! پاشو

00:46:35.207 --> 00:46:38.003
!پاشو! دست‌هات رو نشونم بده -
!شلیک نکن. شلیک نکن -

00:46:38.086 --> 00:46:40.713
من هیچکاری نکردم

00:46:40.839 --> 00:46:44.341
تو اینکارو نکردی؟ نمی‌دونی؟ -
!من نمی‌دونم، مرد -

00:46:44.427 --> 00:46:47.012
هیچ مرگی نمی‌دونی؟ تو نمی‌دونی؟ -
نمی‌دونم -

00:46:47.096 --> 00:46:47.802
تو روحش -
من نمی‌دونم -

00:51:19.201 --> 00:51:20.411
به اون گیتار گوش کن

00:51:21.202 --> 00:51:22.202
یالا

00:51:24.415 --> 00:51:25.414
آره
همراه شو

00:51:34.882 --> 00:51:37.260
بفرما. می‌بینی؟ خوبه

00:55:29.999 --> 00:55:50.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.