WEBVTT
00:00:00.315 --> 00:00:17.848
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:25.560 --> 00:00:27.230
چطور گذاشتم اين اتفاق بي افته؟
00:00:27.560 --> 00:00:30.650
آدورا، اين تقصير تو نيست-
اين تقصير من هست-
00:00:30.730 --> 00:00:32.820
اينترپتا از بين ما رفت به خاطر نقشه ي من
00:00:33.490 --> 00:00:36.110
اين اتفاق به اين دليل
بود که ما باهم بوديم
00:00:36.200 --> 00:00:39.620
مرميستا راست مي گه
باهم بودنمون ما رو آسيب پذير مي کنه
00:00:39.700 --> 00:00:43.080
حتماً يه دليلي بوده
که اتحاد پرنسس ها به هم خورد
00:00:43.160 --> 00:00:46.040
احتمالاً کل اين حرکت اشتباهه
00:00:46.120 --> 00:00:48.170
مرميستا،نه اين حرف رو نزن
00:00:48.710 --> 00:00:49.540
حالا هرچي
00:00:49.960 --> 00:00:53.720
ديگه نمي خوام عضوي ازش باشم
سي هاک منو ببر خونه
00:01:47.100 --> 00:01:48.190
اوه گليمر
00:01:50.860 --> 00:01:51.690
آسيب ديدي؟
00:01:54.690 --> 00:01:56.650
مامان داري لهم مي کني
00:02:01.740 --> 00:02:04.200
? We're on the edge of greatness ?
00:02:04.950 --> 00:02:07.830
? Turning darkness to light ?
00:02:08.670 --> 00:02:11.790
? We're right beside you
Ready to fight ?
00:02:13.210 --> 00:02:15.670
? We're gonna win in the end ?
00:02:15.760 --> 00:02:19.010
? We must be strong
And we must be brave ?
00:02:20.340 --> 00:02:25.850
? We gotta find every bit of strength
That we have and never let it go ?
00:02:27.310 --> 00:02:29.020
? We must be strong ?
00:02:34.070 --> 00:02:37.280
مامان من حالم خوبه تمومش کن
00:02:37.360 --> 00:02:40.910
.من بس نمي کنم
.من با خودم تا الان فقط نگراني کشيدم
00:02:41.570 --> 00:02:43.950
.معمولاً از آغوشم با تلپورت بيرون مي رفتي
00:02:44.030 --> 00:02:47.410
قضيه چيه؟-
.هيچي، فقط نياز دارم شارژ کنم-
00:02:47.700 --> 00:02:48.750
همين
00:02:48.830 --> 00:02:53.130
حتماً، نگهبانا دخترم رو تا
.تالار سنگ ماه همراهي کنيد
00:02:53.210 --> 00:02:57.210
من نياز ندارم به همراهي شدن، مي تونم راه برم
.داري من رو خجالت زده مي کني
00:02:58.550 --> 00:03:01.630
خيلي خب. پس وقت داري
به من بگي چه اتفاقي افتاد
00:03:02.090 --> 00:03:04.890
خبر از دست دادن اينترپتا به من رسيد
00:03:06.100 --> 00:03:09.350
خب، گليمر، بو ، آدورا؟
00:03:09.810 --> 00:03:11.600
يک نفر به من بگه چه اتفاقي افتاد؟
00:03:11.900 --> 00:03:13.810
...فرمانده، اين تقصير من بود-
...مسئله اينه که-
00:03:13.900 --> 00:03:15.360
دوستام رو بيخيال شو
00:03:15.440 --> 00:03:17.150
بهمون يه دقيقه وقت بده-
يه دقيقه؟-
00:03:17.480 --> 00:03:19.440
تو توسط هورد اسير بودي
00:03:19.530 --> 00:03:23.780
داشتم ديوونه مي شدم از بس
به خودم اتفاق هاي بد ممکن رو گفتم
00:03:23.870 --> 00:03:28.330
واي مامان آروم باش
من خوبم، بعداً حرف مي زنيم
00:03:28.700 --> 00:03:30.460
بحثمون تموم نشده هنوز
00:03:33.670 --> 00:03:35.210
من--من معذرت مي خوام
00:03:41.930 --> 00:03:44.010
بيشتر داره پيش مياد-
درد داره؟-
00:03:44.140 --> 00:03:46.760
نه زياد نه
00:03:46.890 --> 00:03:50.020
لازمه که به مامانت بگي اون ميدونه بايد چيکار کنيم -
نه-
00:03:50.100 --> 00:03:54.560
گليمر، شدو ويور با قدرت هات يه کاري
کرده که نمي توني تلپورت کني
00:03:54.650 --> 00:03:56.690
هرچي که هست،هنوزم داره اتفاق مي افته
00:03:56.810 --> 00:04:01.150
من نمي خوام بيشتر از همين الانش
وحشت کنه خب؟
00:04:01.240 --> 00:04:04.450
بعلاوه من هميشه بعد از شارژ
...احساس خوبي مي کنم پس
00:04:06.990 --> 00:04:11.620
قبوله پس،من شارژ ميکنم ديگه قطع و وصل
نمي شم و مامانم هيچوقت راجبش نمي فهمه
00:04:13.500 --> 00:04:17.460
نه تنها شاهزاده گليمر رو
از دست ندادي
00:04:17.710 --> 00:04:22.090
بلکه من فهميدم تمام مدت
مي دونستي آدورا همون شي-راعه
00:04:22.470 --> 00:04:26.470
حالا فهميدي چرا حس مي کردم
برگردوندن آدورا انقدر مهمه
00:04:26.550 --> 00:04:28.050
تمام کاري که انجام دادي
00:04:28.140 --> 00:04:33.480
اين بود مبارز ها رو به يه جنگ دعوت کردي
درحالي که اطلاعات دقيقي از عملياتمون داشتن
00:04:33.690 --> 00:04:34.810
اگر من مي دونستم،
00:04:34.890 --> 00:04:37.360
هيچوقت با اين نقشه
احمقانت موافقت نمي کردم
00:04:37.440 --> 00:04:39.650
آره نقشه ي بدي بود
00:04:39.730 --> 00:04:41.150
اين نقشه ي تو نبود؟-
00:04:49.700 --> 00:04:52.200
مي فهمم داري نگام مي کني-
نه نمي کنم-
^-^
00:05:04.010 --> 00:05:06.470
...ديدي؟گفتم که فقط نياز به شارژ
00:05:10.010 --> 00:05:12.770
کار نکرد-
کار؟باعث شد بدتر بشه-
00:05:12.850 --> 00:05:15.600
گليمر؟اون بالايي؟
00:05:17.100 --> 00:05:19.110
آم بچه ها ما يه مشکلي داريم
00:05:19.190 --> 00:05:21.690
نمي شه بزاريم مامانم منو اينجوري ببينه
00:05:25.570 --> 00:05:28.320
اينجايي
حالت بهتر شد؟
00:05:28.410 --> 00:05:32.200
واو مامان نميشه يه دختر خصوصي
شارژ کنه؟
00:05:32.490 --> 00:05:35.830
ما داشتيم مي رفتيم-
همه چيز مرتبه؟ گليمر-
00:05:36.080 --> 00:05:38.170
گليمر، از من دور نشو
00:05:39.330 --> 00:05:40.670
:) من فقط مي خواستم حرف بزنيم
00:05:42.420 --> 00:05:47.010
پسر؛ هوردک واقعا سر شدو ويور عصباني شد
قيافش رو ديدي؟
00:05:47.340 --> 00:05:51.350
آره منظورم اينه که فکر کنم
سخته از روي ماسک بخواي بفهمي
00:05:57.560 --> 00:05:58.730
حسابش رو برس
00:05:59.440 --> 00:06:03.270
اگر اعتبار نقشه هاي من رو ميخواد
پس مي تونه خودشم مقصر باشه
00:06:05.650 --> 00:06:07.070
اين چيه؟-
هيس-
00:06:07.150 --> 00:06:08.780
ببخشيد، چيه؟-
00:06:13.330 --> 00:06:16.000
آره آره اين از بتن ساخته شده
00:06:25.380 --> 00:06:26.300
سلام
://///
00:06:29.720 --> 00:06:32.800
شايد مثل سرماخوردگيه
من قبلاً تاحالا مريض نشدم
00:06:33.300 --> 00:06:35.970
داشتن مادر جاودانه
يه سري مزايا هم داره
00:06:36.810 --> 00:06:39.600
تو وقتي سرما مي خوري چيکار مي کني؟-
از ديد خارج مي شم-
00:06:42.440 --> 00:06:46.070
نشون دادن ضعف فيزيکي تو هورد
کاملاً دلسرد کننده بود
00:06:46.400 --> 00:06:50.450
کاملاٌ هم درست. چند وقته تمرين نکردم,
و ببينيد چي شده
00:06:50.530 --> 00:06:52.530
تمومش کن آدورا اين هنوز نرسيده
00:06:52.780 --> 00:06:55.660
خيلي خب، سرماخوردگي
00:06:55.790 --> 00:06:59.540
يه عالمه مايعات,آم استراحت
من سوپ درست مي کنم
00:06:59.790 --> 00:07:02.880
عاليه منم چرت مي زنم
وقتي بيدار شم به خوبي اولم مي شم
00:07:02.960 --> 00:07:05.840
آره بايد بزارم دوره اش بگذره
00:07:06.880 --> 00:07:09.760
چرا تختم رو اينقدر بالا ساختم
00:07:10.880 --> 00:07:12.180
کمکم مي کني؟
00:07:28.690 --> 00:07:32.860
ما نمي زاريم چيزي خود به خود
دوره اش بگذره تو داري بدتر مي شي
00:07:32.950 --> 00:07:33.910
نه اينطور نيست
00:07:37.200 --> 00:07:40.120
باشه شايدم يه ذره
00:07:40.200 --> 00:07:45.130
تو به خاطر قدرتي که شدو ويور
از گارنت سياه گرفته اينجوري شدي
00:07:45.210 --> 00:07:49.460
شايد شمشير بتونه درمانت کنه
شي-را درختارو تو پلومريا خوب کرد
00:07:50.050 --> 00:07:54.050
آم تقريبا، کاملاً نه
00:07:54.140 --> 00:07:56.800
خب شي-را قطعاً دروازه دريايي رو تعمير کرد
00:07:56.890 --> 00:07:58.850
گليمر يه قطعه دستگاه نيست
00:07:58.930 --> 00:08:01.850
هنوز نمي دوني
به طور کامل چجوري قدرت شي-را رو کنترل کني
00:08:02.310 --> 00:08:03.140
منظور بدي نداشتم
00:08:04.560 --> 00:08:06.020
ايده ي عاليه
00:08:06.190 --> 00:08:09.150
شي-را درستم مي کنه
همه چي بر مي گرده به حالت عادي
00:08:09.230 --> 00:08:10.610
هوم چقدر سخت مي تونه باشه
00:08:10.690 --> 00:08:14.360
هيچکس نشنيد من چي گفتم؟-
به افتخار گريسکول-
00:08:27.250 --> 00:08:29.090
زنداني-
اسمش اينترپتاست-
00:08:29.210 --> 00:08:31.010
...اسمش رو مي دونم ميخواستم
00:08:31.090 --> 00:08:35.430
آه بيخيال، لورد هوردک شخصاً
از من خواست که بازجوييت کنم
00:08:35.760 --> 00:08:37.640
پس ، نياز نيست مقاومت کني
00:08:42.180 --> 00:08:44.560
برام مهم نيست مجبور به چه کاري شم
00:08:44.810 --> 00:08:48.860
من مي خوام نقشه هاي
ربليون رو از تو بيرون بکشم
00:08:48.940 --> 00:08:51.280
اووو اون ديگه چيه-
!چي؟هي
00:08:51.360 --> 00:08:54.070
کترا! اوه ، بفرماييد
00:08:54.150 --> 00:08:55.950
چه جذابه xD
00:08:56.030 --> 00:08:57.280
پسش بده
00:08:57.780 --> 00:09:02.830
اوه من ازش خوشم اومده ميشه مال من باشه؟-
نه، تمومش کن،من دارم بازجوييت مي کنم-
00:09:02.910 --> 00:09:04.750
خب باشه، چي مي خواي بدوني؟
00:09:05.790 --> 00:09:07.750
چرا تو فرايت زون قايم شده بودي؟
00:09:07.830 --> 00:09:11.630
:) من منتظر دوستام بودم
قبلا تو پيدا کردن من به مشکل مي خوردن
00:09:11.710 --> 00:09:15.130
به ذهنم رسيد که اينکارو براشون راحت تر کنم
پس فقط اينجا سر جام موندم
00:09:15.590 --> 00:09:16.430
اونا ولت کردن
00:09:16.510 --> 00:09:19.180
نه،نه اونا دوستامن و بر مي گردن
00:09:19.430 --> 00:09:23.600
بگو ببينم، دمت يه جور
عامل فلج کنندست مگه نه؟
00:09:23.810 --> 00:09:26.440
فکر مي کني
مي تونم يه نمونه بردارم؟ براي مطالعه؟
00:09:26.520 --> 00:09:29.770
تو نمي توني
به دم يه خانوم بي اجازه دست بزني
LOL
00:09:31.440 --> 00:09:34.940
بعضي دوستا، ترکت مي کنن و
ديگه هم بر نمي گردن
00:09:35.490 --> 00:09:39.990
دقيقاً مثل آدورا نيست؟
اونم من رو ترک کرد، انگار من هيچي نبودم
00:09:40.240 --> 00:09:43.290
و من رو، من نمي خواستم برم
ولي حداقل مي تونست بپرسه.
00:09:44.200 --> 00:09:46.410
آدورا حواسش به بو و گليمر عزيزشه
00:09:46.790 --> 00:09:50.590
تنها چيزي که اين پرنسس ها بهش اهميت
مي دن آدماي شبيه به خودشونه
00:09:50.710 --> 00:09:52.750
ولي تو شبيهشون نيستي، مگه نه؟
00:09:55.920 --> 00:09:58.050
گزارش فرايت زون، 45مين ساعت
00:09:58.510 --> 00:09:59.340
آيا اين درسته؟
00:09:59.640 --> 00:10:02.760
نمي دونم که درسته يا نه
فهميدنش تو اين ديوارا سخته
00:10:02.850 --> 00:10:04.180
چهل و پنج ساعت گذشته، يعني
00:10:04.720 --> 00:10:06.100
خيلي ساعت گذشته
00:10:06.730 --> 00:10:09.350
اين شخص گربه اي عصباني
به نظر درست مي گه
00:10:10.520 --> 00:10:12.440
اونا بر نمي گردن دنبالم
00:10:14.860 --> 00:10:18.200
تو با هورد نياز
نداري که تظاهر کني چه کسي هستي
00:10:18.280 --> 00:10:22.870
به اين فکر کن چه کار هايي مي توني انجام بدي اينجا
ما چه کار هايي مي تونيم بکنيم ، با هم
00:10:26.000 --> 00:10:31.460
من اينجا مخفيانه بيشتر از
زندگي غير مخفيانه ام اون بيرون پيشرفت کردم
00:10:31.710 --> 00:10:35.000
تکنولوژِي هورد به من کلي چيز
براي کار کردن مي ده
00:10:35.210 --> 00:10:37.470
اميلي بهترين روباتيه که تا به حال ساختم
00:10:37.550 --> 00:10:38.550
اميلي کيه؟
00:10:38.630 --> 00:10:41.180
اوه چه بي ادبانه ، بزاريد بهتون معرفي کنم
00:10:42.850 --> 00:10:45.680
گرفتمت،گرفتمت،گرفتمت
00:10:51.650 --> 00:10:54.900
اون پرنسس ها هيچ ايده اي
ندارن که چه کسي رو جا گذاشتن
00:11:00.490 --> 00:11:01.950
اووو
00:11:04.870 --> 00:11:07.790
اترنيا....درمان
00:11:08.870 --> 00:11:11.080
درماااان شو xD
00:11:11.170 --> 00:11:12.750
گليمر
00:11:12.830 --> 00:11:16.000
کي آمادست که با وسايل
تيز ور نره؟ من
00:11:16.090 --> 00:11:19.880
شايد اگه نوکش به سمت من باشه-
يا، يه نظر کم اهميت-
00:11:19.970 --> 00:11:22.050
شمشيرمون رو نگيريم سمت دوستامون
00:11:22.340 --> 00:11:24.100
مشکلي نيست، من حواسم هست
00:11:24.180 --> 00:11:28.350
شايد بايد يه حرکتي بزني باهاش
شايد يه ضربه ناگهاني باشه يا بايد برخورد کنه
00:11:28.430 --> 00:11:30.600
دوست داري با يه شمشير ضربه بخوري؟
00:11:30.680 --> 00:11:33.270
مي شه همتون ساکت شيد؟ من حواسم هست
00:11:36.610 --> 00:11:40.280
من تنها کسي هستم
که به ايمني استفاده از شمشير اهميت مي ده؟
00:11:41.320 --> 00:11:43.450
فکر کنم داره کار مي کنه
00:11:45.490 --> 00:11:49.290
بله قطعاً داره کار ميکنه
مطمئنم يه چيزايي حس مي کنم
00:11:54.830 --> 00:11:56.040
ايمني شمشير
00:12:08.680 --> 00:12:11.230
صادقانه بگم، فکر نکنم کسي متوجه بشه
00:12:11.310 --> 00:12:13.270
بازم عذر مي خوام به خاطر ديوار
00:12:14.270 --> 00:12:17.980
نگرانش نباش-
عصباني نيستي؟مردم معمولاً عصباني مي شن-
00:12:18.480 --> 00:12:20.990
شوخي مي کني؟ من تحت تأثير قرار گرفتم
00:12:21.150 --> 00:12:27.410
تو اون ربات رو يعني اميلي رو
به تنهايي بازسازي کردي؟ درحالي که تو يه دريچه بودي؟
00:12:27.490 --> 00:12:31.250
معلومه، نه تنها اون
بلکه اون از هميشه بهتره
00:12:31.330 --> 00:12:36.250
قوي تره,قابليت سلاح هاش افزايش يافته,
و مهربون هم هست
00:12:37.670 --> 00:12:40.920
کسي چه مي دونه اون چقدر
مي تونه قدرتمند تر شه اگر مي تونستم
00:12:41.010 --> 00:12:44.760
به يکم تکنولوژي اولين ها دسترسي داشته باشم
شما ها اينجا نداريد نه؟
00:12:45.550 --> 00:12:47.470
اولين چي؟-
تکنولوژي اولين ها-
00:12:47.550 --> 00:12:50.600
تکنولوژي پيشرفته
از يه اجتماع گم شده باقي مونده
00:12:50.680 --> 00:12:53.270
که ابداعات مدرن ما رو شبيه اسباب بازي
بچه گونه نشون مي ده؟
00:12:53.350 --> 00:12:57.440
من سال ها تلاش کردم تا فناوري اولين ها رو
با آزمايشاتم ادغام کنم
00:12:57.520 --> 00:13:00.440
ولي درک من از اين کد ها
هنوز در سطح ابتداييه
00:13:00.520 --> 00:13:04.900
اگر کليد زبانشون رو پيدا مي کردم
حرفي نمي شه زد که چه چيزهايي ممکنه بسازم
00:13:04.990 --> 00:13:09.240
همچين يافته اي مي تونه يه
قدرت تقريباً نامحدود رو حاصل بشه
00:13:09.870 --> 00:13:12.120
و کجا مي توني اين وسايل رو پيدا کني؟
00:13:12.200 --> 00:13:16.540
تو کل سيارمون دفع شدن
ولي يه سيگنال هايي مي دن که ما مي تونيم رديابي کنيم
00:13:16.620 --> 00:13:20.960
اخيراً من يه سيگنالي رو رديابي
کردم که از همه ي سيگنال ها قوي تره
00:13:21.130 --> 00:13:23.710
بايد يه منبع خيلي بزرگ باشه
00:13:23.800 --> 00:13:25.380
کجا؟-
00:13:29.390 --> 00:13:30.970
منظورم اينه که...کجاست؟-
00:13:31.060 --> 00:13:34.680
من سيگنال رو به روش مثلثي نقطه يابي کردم
و به يه جاهايي تو ويسپرينگ وودز رسيدم
00:13:34.850 --> 00:13:38.850
در کل دورنمايي که هي تغيير مي کرد
متغير هاي خيلي پيچيده اي درست مي کرد
00:13:38.940 --> 00:13:42.440
ولي من يه نقشه ساختم
که مقصد رو دقيق بين دو ربع نشون مي ده
00:13:42.610 --> 00:13:44.240
چجوري اين نقشه رو گير بيارم
00:13:44.320 --> 00:13:48.070
مثل هر دانشمند خوب ديگه
همه چيزم رو داخل اين وسيله ي شخصيم حمل مي کنم
00:14:00.460 --> 00:14:03.840
من مطمئن نيستم که مي تونيم بهش اعتماد کنيم
اگر راست بگه
00:14:03.920 --> 00:14:06.800
بهمون يه شانس خيلي بزرگ مي ده
در برابر ربليون
00:14:07.340 --> 00:14:10.430
هوردک بلاخره مي فهمه من چقدر از
.شدو ويور با ارزش ترم
00:14:10.510 --> 00:14:14.220
شرط مي بندم بهت ترفيع مي ده
بعد از کاپيتان نيرو چي مياد؟
00:14:14.770 --> 00:14:17.230
حواست به اينترپتا باشه،
تا من ببينم اين چيز خوبي ازش در مياد يا نه
00:14:17.310 --> 00:14:20.900
اميدوارم بشه،
.من مي خوام يه چيز بززررگ بسازم
00:14:24.900 --> 00:14:26.110
اوه ببخشيد حواسم نبود
00:14:28.570 --> 00:14:31.620
کدوم بخش از موهام مال کدوم بخش از اين چيزا بود؟
00:14:32.910 --> 00:14:35.830
کجاي من خوبه
وقتي حتي نمي تونم يه پرنسس رو درمان کنم
00:14:37.450 --> 00:14:39.500
اصلاً چرا يه شمشير دستمه
00:14:43.000 --> 00:14:45.130
همگي ، عادي برخورد کنيد
00:14:47.800 --> 00:14:49.090
مامان ما سرمون شلوغه
00:14:49.170 --> 00:14:53.100
طولش نمي دم، ازت ميخوام
.امشب باهم شام بخوريم، تنها
00:14:53.180 --> 00:14:55.010
!ولي مامان
00:14:55.560 --> 00:14:58.930
من خيلي خستم
نمي شه فقط تو اتاقم بمونم و استراحت کنم
00:14:59.020 --> 00:15:01.810
معذرت مي خوام
نمي دونم چرا درخواست کردم
00:15:01.900 --> 00:15:05.570
اين يه درخواست نيست
.تو بايد با من شام بخوري
00:15:05.650 --> 00:15:09.610
چون من مادرت هستم و
.همچنين ملکه هستم پس مي تونم مجبورت کنم
00:15:09.700 --> 00:15:12.530
.اي واي، داره از قابليت ملکه بودنش استفاده مي کنه
00:15:13.120 --> 00:15:15.700
نيازي به جواب نيست
يک ساعت ديگه مي بينمت
00:15:21.460 --> 00:15:24.670
من نمي تونم بي فايده
اينجا بمونم، بو راست مي گه
00:15:24.750 --> 00:15:29.800
من نمي دونم چطور از قدرت هام استفاده کنم-
من اينو نگفتم، يا اينو دقيق نگفتم-
00:15:29.880 --> 00:15:33.090
هورد درمورد خيلي چيزها اشتباه مي کنه
آم خيلي خب تقريبا همه چيز
00:15:33.180 --> 00:15:35.680
يه چيز که راجبش درست مي گفتن
تمرين کردنه
00:15:35.760 --> 00:15:38.770
و من چطور مي تونم تمرين کنم
درحالي که چيزي از شي-را نمي دونم
00:15:38.850 --> 00:15:43.100
من مي رم يه جايي که بتونم ياد بگيرم
و بعدش تو رو درست مي کنم گليمر
00:15:43.190 --> 00:15:45.190
چطور؟ و مي توني تو يک ساعت انجامش بدي؟
00:15:45.270 --> 00:15:50.030
احتمالاً نه، از اونجايي که من نمي دونم کجا برم
بايد برم به جايي که مادام راز برد منو
00:15:50.110 --> 00:15:52.700
يه جور برج ديدبانيه تقريباً
نمي تونم توضيحش بدم
00:15:52.780 --> 00:15:54.450
ولي جواب سوال هام رو اونجا پيدا مي کنم
00:15:54.530 --> 00:15:58.080
فرار کردن ايده ي خوبيه
اون وقت مجبور نيستم برم شام
00:15:58.330 --> 00:16:01.460
مي رم وسايلم رو بردارم-
نه من به تنهايي انجامش مي دم-
00:16:03.580 --> 00:16:06.040
حالش خوبه-
00:16:07.000 --> 00:16:08.880
اميدوارم همين طور بمونه
00:16:13.930 --> 00:16:16.430
جايي ميري؟-
مگه قراره به تو بگم-
00:16:16.970 --> 00:16:20.850
.من دارم يه چيز بزرگ رو پيش مي برم
دوباره نمي زارم اعتبارش رو از من بگيري
00:16:21.140 --> 00:16:23.230
نه که خيلي دفعه ي قبل به نفعت بود
00:16:26.900 --> 00:16:30.820
.نگران چيزي که بين تو و هوردک پيش اومد نباش
.من تجربه زياد دارم که کسي سرم داد بزنه
00:16:31.400 --> 00:16:34.200
بيشترشون توسط تو، درواقع
بهش عادت مي کني
00:16:35.780 --> 00:16:39.160
من عادت نمي کنم که
مثل تو ميانه روي کنم
00:16:39.240 --> 00:16:41.580
.و قطعاً نياز ندام دلت برام بسوزه
00:16:44.790 --> 00:16:49.000
من بهت سخت مي گرفتم، اينو انکار نمي کنم،
و معذرت خواهي هم نمي کنم بابتش
00:16:49.210 --> 00:16:55.090
من داشتم تو رو براي دنيا آماده
.مي کردم. مي خواستم که قوي بشي
00:16:56.970 --> 00:17:01.640
آره، خب ، بهت تبريک ميگم
.درحال حاضر من خيلي قوي شدم و به تو نيازي ندارم
00:17:05.690 --> 00:17:10.360
گوش کن، گليمر، من تلاشت رو قدرداني مي کنم
.ولي ديگه نمي توني ازم محافظت کني
00:17:10.570 --> 00:17:12.110
بايد به مامانت بگيم
00:17:12.190 --> 00:17:16.530
!ما به مامان هيچکس نمي گيم
و منظورت چيه محاقظت از تو
00:17:16.610 --> 00:17:19.320
واضح نيست؟همش تقصير منه
00:17:19.660 --> 00:17:23.330
اگر من به مراسم نمي رفتم با پرفيوما
از هم جدا نمي شديم
00:17:23.410 --> 00:17:27.750
و بعدشم ربوده نمي شدم
و تو هم مريض نمي شدي. مي بيني؟ همش تقصير منه
00:17:27.830 --> 00:17:31.130
ديوونه معلومه که اين همش تقصير خودمه
00:17:31.340 --> 00:17:34.630
،من گذاشتم حواسم پرت شه
من نبايد اينقدر عجيب
00:17:34.720 --> 00:17:37.630
درباره ي بودن تو با يکي ديگه رفتار مي کردم
منو ببخش بو
00:17:38.510 --> 00:17:41.310
تو نمي توني متاسف باشي وقتي
من دارم معذرت مي خوام
00:17:42.680 --> 00:17:45.140
ولي معذرت خواهي تو غلطه
و مال من درسته
00:17:45.520 --> 00:17:47.020
مي دوني چيه؟ بيا بغل کنيم
00:17:52.820 --> 00:17:56.610
دارم قطع و وصل ميشم مگه نه؟-
خيلي درد داره -
00:17:58.450 --> 00:18:01.830
چجوري از پس شام بربيام بدون اينکه
متوجه بشه؟
00:18:02.120 --> 00:18:05.830
آها مي تونيم يه آتيش روشن کنيم
تو قصر اون وقت مجبور مي شه کنسل کنه
00:18:07.330 --> 00:18:08.580
يه آتيش کوچيک
00:18:10.460 --> 00:18:12.250
قطعاً همين راه بود
00:18:13.130 --> 00:18:13.960
.فکر کنم
00:18:22.050 --> 00:18:23.560
اين سنگ آشنا به نظر مياد
00:18:25.100 --> 00:18:27.560
چون يک ساعت پيش از کنارش رد شدم
00:18:35.440 --> 00:18:38.610
من خدمت کار هارو امشب
مرخص کردم که فقط من و تو باشيم
00:18:38.700 --> 00:18:40.240
و غذاي موردعلاقت رو درست کردم
00:18:42.120 --> 00:18:46.290
من درستش نکردم به آشپزخونه
گفتم درست کنند قبل از مرخصي
00:18:46.410 --> 00:18:47.250
ممنون
00:18:47.540 --> 00:18:49.960
از وقتي برگشتي به سختي فرصت حرف زدن داشتيم
00:18:50.290 --> 00:18:52.540
خب، چيز زيادي براي گفتن نيست
00:18:52.630 --> 00:18:55.420
چيز زيادي براي حرف زدن نيست؟
!تو ربوده شدي
00:18:55.960 --> 00:19:00.510
تو يه دوست رو درحال فرارت از دست دادي -
مي دونم مامان من شکست خوردم-
00:19:00.590 --> 00:19:02.300
منظورم اين نبود--
00:19:03.970 --> 00:19:05.760
تمومش کن
00:19:05.850 --> 00:19:09.180
گليمر؟چي شده؟
اين چيه که به من نمي گي؟
00:19:09.810 --> 00:19:12.650
سرم داد نزن
خودم مي دونم گند زدم به همه چي
00:19:12.730 --> 00:19:16.440
مي دونم من يه نا اميديه بزرگم برات-
داري راجب چي حرف مي زني؟-
00:19:16.530 --> 00:19:19.780
اينترپتا به خاطر نجات من مُرد
اتحاد تموم شد
00:19:19.860 --> 00:19:22.530
و شدو ويور با قدرت هام
يه کاري کرده
00:19:22.610 --> 00:19:25.080
معذرت مي خوام که نتونستم مثل تو بي نقص باشم
00:19:25.160 --> 00:19:28.620
تو اصلاً نمي دوني
چه حسي داره وقتي همه چيز رو به هم ميريزي
00:19:28.700 --> 00:19:31.750
من نمي دونم تو چه حسي داري؟
من باعث کشته شدن پدرت شدم
00:19:35.210 --> 00:19:37.840
من دستور جنگي رو دادم
که پدرت داخلش مرد
00:19:38.800 --> 00:19:41.880
من هيچوقت خودم رو نبخشيدم-
من -- من اينو نمي دونستم-
00:19:42.380 --> 00:19:44.640
آره، خب تو هيچوقت باهام حرف نمي زني
00:19:45.550 --> 00:19:49.180
چرا بهم نگفتي که مريضي؟-
چون خجالت مي کشيدم-
00:19:49.520 --> 00:19:53.940
من بدون فکر عمل کردم، کاري که
هميشه بهم مي گي نکنم
00:19:54.440 --> 00:19:57.360
من يک راست داخل تله ي اونا تلپورت کردم
00:19:58.190 --> 00:20:01.070
اتحاد به پايان رسيده و من مقصرم
00:20:01.860 --> 00:20:05.200
اوه گليمر، من کسيم که شکست خورد
00:20:05.950 --> 00:20:09.660
اگر نميزاشتم اولين اتحاد شکست بخوره
بعد از مرگ پدرت
00:20:09.750 --> 00:20:11.540
هيچ کدوم از اين ها اتفاق نمي افتاد
00:20:11.620 --> 00:20:13.580
تو حس مي کني شکست خوردي؟
00:20:14.000 --> 00:20:16.040
اشتباهي که من کردم رو تکرار نکن
00:20:16.590 --> 00:20:19.800
من بايد به جنگيدن ادامه مي دادم
توهم همين طور
00:20:19.880 --> 00:20:22.720
ولي بقيه پرنسس ها، همشون انصراف دادن
00:20:23.630 --> 00:20:27.600
فکر نمي کني ربليون کارش تمومه؟-
با رهبري دختر من -
00:20:27.800 --> 00:20:29.430
امکان نداره
00:20:29.890 --> 00:20:31.600
حتي اگر قدرت هام رفته باشه
00:20:31.850 --> 00:20:34.060
ما ازش سر در مياريم، باهم
00:21:03.760 --> 00:21:05.680
اين وسيله بي مصرفه
00:21:12.810 --> 00:21:15.810
نههه، من تو يه خط مستقيم
راه رفتم
00:21:17.770 --> 00:21:20.360
دارم سعي مي کنم کمک کنم!
چرا من رو متوقف مي کني؟
00:21:29.950 --> 00:21:32.620
من بيشتر از اينا مي دونم
که بخوام به يه پرنسس اعتماد کنم
00:21:43.090 --> 00:21:47.630
فقط بزار درستش کنم، خواهش مي کنم
نمي تونم بزارم کساي ديگه هم آُسيب ببينند
00:21:52.220 --> 00:21:53.970
خيلي خب، تو برنده شدي
00:21:55.680 --> 00:22:00.690
مي خواي من ضعيف باشم
خب، من هستم و من مي ترسم
00:22:01.400 --> 00:22:03.480
چون من اصلاً براي اينکار خوب نيستم
00:22:21.920 --> 00:22:26.210
من هيچوقت اين وسيله جادويي رو پيدا نمي کنم
در صورتي که از اولشم وجود داشته باشه
00:22:30.010 --> 00:22:31.470
يا يه فکر ديگه هم هست
00:22:38.520 --> 00:22:39.390
سلام ، آدورا
00:22:40.673 --> 00:23:00.673
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.