WEBVTT 00:00:40.367 --> 00:00:52.367 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.::.bolboljan.net 00:00:57.891 --> 00:00:59.517 برای اثیریا 00:01:08.693 --> 00:01:09.693 دوتا رو زدیم 00:01:15.408 --> 00:01:17.827 و یه عالمه هورد کهکشانی مونده 00:01:20.914 --> 00:01:22.916 گمونم حساب بعدی رو خودم میرسم 00:01:24.626 --> 00:01:26.628 چیزی نیست،میتونید بیاید بیرون 00:01:39.265 --> 00:01:40.265 فرار کنید 00:01:43.561 --> 00:01:44.813 نوبت منه 00:01:48.858 --> 00:01:51.194 زود باشید، قبل از اینکه برسن باید... 00:01:51.444 --> 00:01:52.529 آدورا 00:02:04.666 --> 00:02:07.127 برای افتخار...اوه 00:02:13.383 --> 00:02:16.386 - آدورا - خوبم،من خوبم،اخ 00:02:19.472 --> 00:02:21.015 آدورا،آروم باش 00:02:21.099 --> 00:02:23.476 تو دیگه شی را نیستی،یادته؟ 00:02:24.686 --> 00:02:25.895 بسپارش به خودم 00:02:25.979 --> 00:02:28.231 اه،خوبه همین الان گفتم 00:02:31.985 --> 00:02:33.027 گرفتمت 00:02:39.325 --> 00:02:43.413 خب،تو کی هستی؟ 00:02:44.122 --> 00:02:46.583 ♪ We're on the edge of greatness ♪ 00:02:47.500 --> 00:02:49.752 ♪ Turning darkness to light ♪ 00:02:50.920 --> 00:02:54.507 ♪ We're right beside you ready to fight ♪ 00:02:55.341 --> 00:02:57.844 ♪ We're gonna win in the end ♪ 00:02:57.927 --> 00:03:01.055 ♪ We must be strong And we must be brave ♪ 00:03:01.264 --> 00:03:02.974 ♪ We must be brave ♪ 00:03:03.057 --> 00:03:08.563 ♪ We gotta find every bit of strength That we have and never let it go ♪ 00:03:09.439 --> 00:03:11.316 ♪ We must be strong ♪ 00:03:24.078 --> 00:03:25.078 این دیگه چیه؟ 00:03:39.135 --> 00:03:40.135 چی؟ 00:04:31.271 --> 00:04:33.606 آدورا،اصلا تونستی بخوابی؟ 00:04:35.233 --> 00:04:37.443 شما تا الان تونستید سفینهِ مارا رو بروز کنید؟ 00:04:37.527 --> 00:04:39.445 کی میتونیم حرکت کنیم تا گلیمرو نجات بدیم؟ 00:04:39.529 --> 00:04:42.156 - این یه ذره پیچیدس چون... - فضا! 00:04:42.240 --> 00:04:46.160 ببخشید من خیلی هیجان زده ام،برای رسیدن به حداکثر سرعت واسه پرواز 00:04:46.244 --> 00:04:48.955 تعمیر و بهبود امکانات پوشش محافظ،موتور 00:04:49.038 --> 00:04:51.374 و تضمین حیاتی،زمانی که صرف میشه تقریبا... 00:04:52.125 --> 00:04:54.127 اوه.خیلی زیاده 00:04:54.585 --> 00:04:55.712 ما وقت نداریم 00:04:55.795 --> 00:04:58.464 گلیمر یه جایی اون بالا،منتظر ماست 00:04:58.881 --> 00:05:02.927 - ما فقط باید بفهمیم کجا - پیداش میکنیم،میدونم که میتونیم 00:05:03.011 --> 00:05:04.512 فقط که یه سری بروز رسانی نیست 00:05:04.595 --> 00:05:06.723 فضا خیلی چیزای خطرناک و ناپایدار داره 00:05:06.973 --> 00:05:10.393 ویرانی با فشار،دمای انجماد،تبخیر 00:05:10.560 --> 00:05:14.147 کافیه یه نقضی تو پوشش سفینه رخ بده و بعد،ووش! الفاتحه 00:05:15.523 --> 00:05:17.817 از طرفی،هیچ تضمین قطعی ای نیست که گلیمر کجا میتونه باشه 00:05:17.900 --> 00:05:20.111 فضا هروز وسیع تر میشه 00:05:20.194 --> 00:05:23.197 هروز بزرگ و بزرگ تر میشه 00:05:28.453 --> 00:05:33.166 ولی نگران نباشید،مطمئن موقعیت دقیقش رو تعیین میکنیم.به زودی 00:05:34.709 --> 00:05:36.127 حتما شوخیت گرفته 00:05:36.210 --> 00:05:39.589 افسون جادوگرا فقط مارو برای مدت طولانی مخفی نگه میداره 00:05:39.672 --> 00:05:44.469 بعدش چی؟این تنها راهه!دخترت خوب متوجه میشد 00:05:44.552 --> 00:05:46.471 تو حق نداری با من راجب دخترم حرف بزنی 00:05:46.554 --> 00:05:49.432 اون هیچ وقت به ما نمیگفت برایت مونو رها کنیم 00:05:49.515 --> 00:05:50.933 ما نمیتونستیم از برایت مون محافظت کنیم 00:05:51.017 --> 00:05:53.978 با وجود هورد های فضایی که به ما حمله میکنن.ما پشتیبان لازم داریم 00:05:54.187 --> 00:05:58.107 دقیقا برای همینه که باید از قلب اثیریا استفاده کنیم 00:05:58.191 --> 00:05:59.358 ای بابا 00:05:59.442 --> 00:06:00.818 نمیتونم،دیگه واقعا نمیتونم(تحمل کنم) 00:06:00.902 --> 00:06:03.571 خب ما اینکارو نمیکنیم چونکه اولا بدون گلیمر 00:06:03.654 --> 00:06:07.033 و از همه مهم تر بدون شی را،قلب اثیریا کار نمیکنه 00:06:07.909 --> 00:06:10.787 و دوما،وقتی کار کرد تقریبا هممون رو به کشتن داد 00:06:10.870 --> 00:06:12.288 پس نه ممنون 00:06:12.371 --> 00:06:15.666 اوه و سوما،ما ازت خوشمون نمیاد و ازت کمک نمیخوایم 00:06:15.750 --> 00:06:18.211 و چهارما، شما هنوز زندانیِ مایی؟ 00:06:18.419 --> 00:06:21.547 میشه به طور خلاصه تعیین کنیم که کی زندانیه ماست و کی نیست؟ 00:06:21.631 --> 00:06:23.800 جرو بحث کردن کمکی به ما نمیکنه 00:06:23.883 --> 00:06:26.719 برای پیداکردن گلیمر به اطلاعات راجب هورد پرایم نیاز داریم 00:06:26.803 --> 00:06:29.347 و ما نشستن این اطراف هیچ کدومو بدست نمیاریم 00:06:29.430 --> 00:06:30.431 حق با آدوراست 00:06:30.723 --> 00:06:34.977 بهترین کاری که میتونیم بکنیم اینه که روی تخلیه کردن،دیده بانی 00:06:35.061 --> 00:06:38.898 و نگهداشتن بقیه در امنیت تمرکز کنیم تا موقعی بیشتر راجب نقشه های هورد پرایم بفهمیم 00:06:39.023 --> 00:06:42.568 نگهبانامون گزارش دادن که یکی دیگه از افرادش نزدیک سیمور دیده شده 00:06:42.652 --> 00:06:45.530 واستا،واستا،واستا مگه ما الان سیمور رو نجات ندادیم؟ 00:06:45.613 --> 00:06:47.824 - نه داری راجب البران حرف میزنی - اه 00:06:47.907 --> 00:06:51.577 میشه جایی فقط پنج ثانیه مورد حمله قرار نگیره؟ 00:06:51.661 --> 00:06:54.372 - من انجامش میدم،اونارو میارم اینجا - تنها؟ 00:06:54.455 --> 00:06:56.874 آدورا،واقعا باید یه نیروی پشتیبانی ببری با خودت 00:06:56.958 --> 00:07:00.503 تو دیگه...اونی که فک میکنی نیستی 00:07:01.212 --> 00:07:03.714 باشه.یه گروه با خودم میبرم 00:07:05.466 --> 00:07:07.260 من هنوز بهت باور دارم آدورا 00:07:07.718 --> 00:07:11.806 تو منو نجات دادی و میدونم دختر کوچولومو هم نجات میدی 00:07:13.141 --> 00:07:15.309 قول میدم گلیمر رو پیدا کنم.اولیاحضرت 00:07:15.393 --> 00:07:17.770 هرجا باشه،ما برش میگردونیم 00:07:48.759 --> 00:07:50.803 زود باش،لطفا کار کن 00:07:54.265 --> 00:07:55.265 اهای 00:07:56.350 --> 00:07:57.435 کسی اونجاست؟ 00:07:59.979 --> 00:08:01.606 یکی جواب بده! 00:08:05.443 --> 00:08:06.443 اهای! 00:08:20.208 --> 00:08:23.461 هیچ رباتی دیده نشد،من نمیخوام چشم بزنم یا چیزی 00:08:23.544 --> 00:08:26.506 ولی اولین ماموریتی که با همیم خیلی عالیه 00:08:26.589 --> 00:08:30.676 خیلی خوشحالم که اینو گفتی چون منم همین حسو دارم 00:08:31.010 --> 00:08:33.471 ما یجورایی تیم خوبی هستیم بین سم های تو 00:08:33.554 --> 00:08:34.847 و گازانبر های تو 00:08:35.056 --> 00:08:38.184 و مثبت اندیشی ما،چیزی نمیتونه متوقفمون کنه 00:08:39.227 --> 00:08:43.523 اوه،محض اطلاع باید بگم که به آواز خوندن وقت به وقت شهرت دارم 00:08:43.606 --> 00:08:47.026 چی؟من عاشق آواز خوندنم.کترا همیشه میگفت رو مخه 00:08:47.401 --> 00:08:49.487 پسر،شما ها بهترینید 00:08:49.570 --> 00:08:53.616 این آخری بود.نه رباتی هست نه دستگاه پرنده ای.همه جارو تخلیه کردیم 00:09:03.668 --> 00:09:04.835 واستا 00:09:07.505 --> 00:09:08.505 بفرما 00:09:14.595 --> 00:09:18.474 اوه اوه.بیپ ها و اون قیافه هیچ وقت نشانه خوبی نیستن 00:09:21.352 --> 00:09:22.520 دردسر تو راهه 00:09:24.063 --> 00:09:26.649 اون هوردکه.سه تا هوردک 00:09:26.816 --> 00:09:28.651 اونا هوردک نیستن 00:09:29.318 --> 00:09:31.195 کلون ها(شبیه سازی شده ها) 00:09:31.946 --> 00:09:35.241 - باید از اینجا بریم - من ایده بهتری دارم 00:09:35.324 --> 00:09:37.368 واستا! آدورا 00:09:50.214 --> 00:09:51.882 معذرت میخوام،لرد پرایم 00:09:58.389 --> 00:09:59.807 میخواستید منو ببینید؟ 00:10:10.276 --> 00:10:11.276 ها 00:10:12.570 --> 00:10:13.988 کترا 00:10:14.363 --> 00:10:17.116 اسمت اینه.درسته؟ 00:10:18.117 --> 00:10:21.662 داشتم یه نگاهی به خاطرات برادر معیوبم میکردم 00:10:22.079 --> 00:10:26.250 گویا در نهایت حس دوستیش نسبت به تو کم رنگ شده 00:10:28.461 --> 00:10:29.295 Hmm. 00:10:29.378 --> 00:10:33.507 سوال اینه که،حالا با تو چیکار کنیم؟ 00:10:34.216 --> 00:10:37.511 اون سلاح اثیریا که به بزرگی سیاره هست رو یادتون میاد؟ 00:10:37.595 --> 00:10:40.348 خب من تنها کسیم که میتونه بهت بگه چطور کار میکنه 00:10:40.431 --> 00:10:42.058 تو به نیاز داری 00:10:44.602 --> 00:10:47.897 تو وفاداریتو به من اهدا میکنی،کترا؟ 00:10:51.484 --> 00:10:52.943 چی میگی؟ 00:10:57.657 --> 00:10:58.657 من آماده ام 00:11:09.293 --> 00:11:10.293 واستا 00:11:18.761 --> 00:11:19.761 نه 00:11:21.722 --> 00:11:23.599 تو بیدار شدی 00:11:23.682 --> 00:11:24.892 سلام آدورا 00:11:26.268 --> 00:11:27.268 چه اتفاقی افتاد؟ 00:11:27.812 --> 00:11:30.231 اون دوتا کلون کجان؟گرفتیمشون؟ 00:11:30.731 --> 00:11:34.485 اوکی،ازم دلخور نشو ولی مجبور شدم نیشت بزنم 00:11:34.568 --> 00:11:35.403 فقط یه ذره 00:11:35.486 --> 00:11:36.654 چی؟ 00:11:36.737 --> 00:11:40.866 تو نمیخواستی عقب نشینی کنی و ما واقعا،واقعا باید در میرفتیم 00:11:40.950 --> 00:11:42.785 از کلون های فضایی 00:11:42.868 --> 00:11:44.578 نیشم زدی؟ 00:11:45.079 --> 00:11:47.456 من شرمندتم،شرمنده 00:11:47.540 --> 00:11:49.959 ولی من پشیمون نیستم،و اگه لازم باشه بازم اینکارو میکنم 00:11:50.042 --> 00:11:51.627 امم،بازم شرمنده 00:11:51.877 --> 00:11:54.422 آدورا،نمیتونی همین طوری خودتو بندازی وسط نبرد 00:11:54.713 --> 00:11:55.714 دیگه نمیتونی 00:11:55.798 --> 00:11:58.926 دست از تظاهر به اینکه شکست ناپذیری بردار.تو دیگه... 00:11:59.009 --> 00:12:00.177 لازم نیست بگی 00:12:00.469 --> 00:12:03.556 می‌دونم، من این انتخاب رو کردم. با عواقبش زندگی می‌کنم. 00:12:04.056 --> 00:12:05.724 اصلا تلاش می‌کردی چیکار کنی؟ 00:12:05.808 --> 00:12:08.936 شاید بتونم اون شبیه‌ساز‌ها رو گیر بیارم تا به ما بگه گلیمر. کجا نگه‌داشته شده 00:12:09.019 --> 00:12:11.897 پس حداقل یک قدم به نجات او نزدیک‌تر می‌شدم. 00:12:11.981 --> 00:12:15.526 این … فکر بدی نیست. 00:12:16.068 --> 00:12:17.403 وایسا، چی؟ 00:12:17.486 --> 00:12:21.073 تلاش برای جنگیدن با گروهی از شبیه‌سازی توسط خودت بی‌پرواییِ. 00:12:21.157 --> 00:12:24.827 گرفتن و زیر سوال بردن یک کلون هم بی‌پرواییِ، 00:12:24.910 --> 00:12:27.037 اما این دفعه با هم انجامش میدیم. 00:12:36.839 --> 00:12:38.048 هی. 00:12:38.632 --> 00:12:39.967 آماده‌ای دوباره بریم؟ 00:13:00.821 --> 00:13:03.115 تو نمیتونی برای همیشه منو اینجا نگه داری! 00:13:11.457 --> 00:13:13.626 عالیه. تو. 00:13:15.002 --> 00:13:16.962 اقامتگاهِ گرونِ قشنگیِ، هاه؟ 00:13:17.296 --> 00:13:19.173 خب، برای یک زندانی، هست. 00:13:19.340 --> 00:13:21.133 اوضاع چطوره، پرنسس؟ 00:13:21.926 --> 00:13:25.554 وانمود نکن که حال تو بهتر از حال منِ. 00:13:26.096 --> 00:13:30.267 ممکنه طرف دیگه‌ی این میدان نیرو باشی، ولی تو هم مثل من تنها هستی. 00:13:31.393 --> 00:13:33.604 هورد هوردِ، حتی توی فضا. 00:13:33.812 --> 00:13:37.024 تا زمانی که برای هورد پرایم ارزش داشته باشم ، جایی تو این دنیا پیدا کردم. 00:13:37.274 --> 00:13:40.361 من می تونم راه خودمو اینجا پیدا کنم، درست مثل کاری که قبلا کردم. 00:13:41.654 --> 00:13:46.075 این چیزیه که تو واقعاً میخوای؟ هر دومون دیدیم که چه اتفاقی برای هوردک افتاد. 00:13:46.158 --> 00:13:48.827 واقعاً فکر می‌کنی میتونی از بالا بیای بیرون؟ 00:13:49.745 --> 00:13:54.416 هورد پرایم امروز عصر حاضر به حضور شما به عنوان میهمانان خود خواهد بود. 00:13:55.584 --> 00:13:56.584 هر دویِ شما. 00:14:06.845 --> 00:14:11.100 هورد پرایم دوست من گلیمر رو گرفت، و من می‌خوام که اون برگرده. اون کجاست؟ 00:14:11.725 --> 00:14:12.643 نترسید. 00:14:12.726 --> 00:14:15.896 دوست شما مهمان افتخاری هورد پرایم هست، 00:14:16.105 --> 00:14:19.775 امپراتور هورد پرایم کهکشانی، حاکم بر جهان شناخته‌شده، 00:14:19.858 --> 00:14:21.902 نماینده هفت آسمان... 00:14:22.653 --> 00:14:24.738 من گفتم، کجا؟ 00:14:24.822 --> 00:14:27.241 اون با پرایم تو کشتیِ پرچمدارِ، 00:14:27.449 --> 00:14:29.535 در امن و امان از قلب امپراطوری، 00:14:29.660 --> 00:14:31.745 دور از دنیایِ آشغالِ شما. 00:14:31.954 --> 00:14:35.416 اون انتخاب شده‌، در پرتو لطف و عنایت پرایم. 00:14:35.499 --> 00:14:37.877 کسی که روز و شب را میاورد. 00:14:37.960 --> 00:14:40.379 - باشه، فهمیدیم. - افتخار برای هورد پرایم، 00:14:40.462 --> 00:14:43.591 یکی از این کهکشان‌هایِ مورد احترام. 00:14:43.757 --> 00:14:45.843 به یکی از هزاران خورشید قول داده... 00:14:46.760 --> 00:14:48.804 اه. هوردک این‌قدر حرف می‌زد؟ 00:14:48.971 --> 00:14:53.225 نه، اون عمداً زیاد غرش می‌کرد و فریاد می‌زد "برو بیرون". 00:14:55.185 --> 00:14:58.647 ملکه شما در امانِ. بر خلاف دوستانِ یاغیِ شما. 00:14:58.731 --> 00:14:59.940 منظورت چیه؟ 00:15:00.316 --> 00:15:01.901 هورد پرایم همه چیز را می‌بیند. 00:15:01.984 --> 00:15:03.569 هورد همه چیز را می‌داند. 00:15:03.944 --> 00:15:07.948 تو می‌تونی برایت مون رو رها کنی، کمپ شورشی خود رو تو توهمات مخفی کنی، 00:15:08.032 --> 00:15:10.492 ولی ما تو رو پیدا خواهیم کرد. 00:15:12.536 --> 00:15:14.622 این مال میکاهِ. تو دردسر افتاده! 00:15:30.220 --> 00:15:33.140 این شگفت‌انگیزِ! 00:15:33.223 --> 00:15:35.851 یه آدم فضایی از یه دنیای دور. 00:15:41.023 --> 00:15:42.524 میکاه! 00:15:46.987 --> 00:15:47.987 همم. 00:15:50.240 --> 00:15:51.325 خوش‌اومدی. 00:15:57.581 --> 00:15:59.667 از این طرف. ببخشید، عفو بفرمایید. 00:15:59.750 --> 00:16:02.211 - سلام، سلام. حالت چطوره؟ مراقب اونجا باش. - زود باش. 00:16:02.294 --> 00:16:03.629 آدورا، صبر کن. 00:16:03.712 --> 00:16:04.712 من می‌تونم این کار رو بکنم. 00:16:10.344 --> 00:16:11.344 ممنون. 00:16:21.730 --> 00:16:24.608 شما راحت هستید، اعلی‌حضرت؟ 00:16:27.736 --> 00:16:29.822 سعی می‌کنم با مهمان‌ها خوب رفتار کنم. 00:16:29.905 --> 00:16:33.242 من معتقدم که ما می‌تونیم یک معامله بزرگ رو از یکدیگر یاد بگیریم. 00:16:41.125 --> 00:16:43.377 آه. لذت‌بخشِ، آره؟ 00:16:43.544 --> 00:16:47.798 این یک ظرافت از دنیای دورِ، سالهای نوری دورتر از اینجا. 00:16:48.340 --> 00:16:50.592 خیلی شبیه اثیریا بود. 00:16:51.135 --> 00:16:57.266 این غذا بسیار نادرِ، چرا که دنیا دیگر وجود نداره. 00:17:02.062 --> 00:17:03.105 ثانیه‌ها؟ 00:17:04.064 --> 00:17:05.482 نه. ممنون. 00:17:05.733 --> 00:17:09.486 صحبت از اثیریا شد تو باید خیلی دلت براش تنگ شده باشه. 00:17:09.778 --> 00:17:12.281 دوست داری الان دنیای خونه‌ـت رو ببینی؟ 00:17:28.922 --> 00:17:29.922 نه. 00:17:35.429 --> 00:17:36.847 چرا این کار رو می‌کنی؟ 00:17:36.930 --> 00:17:41.018 هر شورش شکل میگیره توسط یک رهبر، یک چراغ امید، 00:17:41.602 --> 00:17:43.562 اون نامه‌ی عدم توافق. 00:17:44.938 --> 00:17:50.110 آه، اینجاست. نور امید تو. 00:17:50.194 --> 00:17:51.403 آدورا. 00:17:52.488 --> 00:17:53.488 شی-را. 00:17:53.906 --> 00:17:58.619 مایه رنجش خاطر هست که برای صلح کردن به اثیریا باید پاک‌سازی بشه. 00:18:15.719 --> 00:18:16.719 نه! 00:18:16.804 --> 00:18:18.722 بس کن! بهش صدمه نزن! 00:18:21.225 --> 00:18:23.560 میخوای از سلاح استفاده کنی، درسته؟ 00:18:23.644 --> 00:18:27.856 شما به همه پرنسس‌ها احتیاج دارید، و این شامل شی-را هم میشه، 00:18:28.107 --> 00:18:31.443 بدون اون قلب اثیریا بی‌فایده‌ست. 00:18:32.027 --> 00:18:33.445 نمی‌تونی بهش صدمه بزنی. 00:18:35.864 --> 00:18:36.865 خیلی‌خب. 00:18:38.242 --> 00:18:41.453 این بسیار روشن کننده بود. ممنون، گلیمر. 00:18:41.745 --> 00:18:45.165 . بیشتر از این به مکالمات نگاه می‌کنم. 00:18:45.541 --> 00:18:47.584 ولی فعلا، بخور. 00:19:09.106 --> 00:19:10.482 آدورا، حالت خوبه؟ 00:19:10.566 --> 00:19:12.818 نه. حق با تو بود، بو. 00:19:12.901 --> 00:19:14.403 من نمی‌تونم با همه‌ی اون‌ها مبارزه کنم. 00:19:14.486 --> 00:19:16.864 من به اندازه کافی قوی نیستم، من شی-را نیستم. 00:19:16.947 --> 00:19:21.577 من دیگه یک قهرمان نیستم، فقط من هستم. و من نمی‌تونم تنهایی این رو انجام بدم. 00:19:22.369 --> 00:19:24.246 ولی، آدورا، تو تنها نیستی. 00:19:25.205 --> 00:19:26.290 هیچوقت نبودی. 00:19:32.171 --> 00:19:34.006 ما این رو داریم. با همدیگه. 00:19:36.925 --> 00:19:37.925 با همدیگه. 00:19:41.054 --> 00:19:42.097 اسکورپیا! به سمت تو میام! 00:19:46.518 --> 00:19:48.020 بو! هواپیمایِ بدون سرنشین! 00:19:48.103 --> 00:19:49.188 دارمش! 00:19:53.150 --> 00:19:55.319 فراستا، منجنیق یخ. 00:20:04.578 --> 00:20:07.080 ما نمی‌تونیم اینجا بمونیم، دیگه امن نیست. 00:20:07.164 --> 00:20:09.249 ما به‌نوعی در حال فرار از مکان‌هایی برای پنهان شدن هستیم. 00:20:14.087 --> 00:20:16.965 من فکر می‌کنم من می‌دونم کجا می‌تونیم بریم 00:20:18.759 --> 00:20:20.469 و بهتره عجله کنیم. زود باش. 00:20:27.226 --> 00:20:30.020 حقه تمیزیه و با استفاده از تصویر تمام دوست‌هاش توی خطر. 00:20:30.229 --> 00:20:33.023 این پرنسس‌ها با احساساتشون بسیار قابل پیش‌بینی هستن. 00:20:33.857 --> 00:20:35.108 مثل تو. 00:20:37.694 --> 00:20:41.281 - چی؟ - افزایش ضربان قلب، گشاد شدن مردمک چشم. 00:20:41.698 --> 00:20:44.409 آدورا برای تو معنایی داره. 00:20:44.993 --> 00:20:47.913 نه. اون نداره. اون سمت خودش رو انتخاب کرد، من سمت خودم رو. 00:20:48.163 --> 00:20:49.581 اون هیچ معنایی برای من نداره. 00:20:50.207 --> 00:20:52.334 شما اثیریایی‌ها همه شبیه هم هستید. 00:20:52.417 --> 00:20:55.295 چنین ارتباطات محکمی با یکدیگر دارید. 00:20:55.379 --> 00:20:57.756 این شما رو ضعیف می‌کنه. 00:20:59.216 --> 00:21:01.218 میخوای با من چیکار کنی؟ 00:21:01.343 --> 00:21:03.971 حالا که در مورد شی-را می‌دونم، و اون سلاح، 00:21:04.263 --> 00:21:06.598 چه هدفی برای تو دارم؟ 00:21:06.765 --> 00:21:10.602 شگرد کوچیک تو برای تجزیه و تحلیلی اطلاعات مثل یک چونه زدنِ 00:21:10.686 --> 00:21:12.938 هرگز اینجا طولانی نبوده. 00:21:13.438 --> 00:21:14.940 من همه‌چیز رو می‌بینم. 00:21:15.190 --> 00:21:17.401 من همه‌چیز رو می‌دونم. 00:21:19.236 --> 00:21:23.073 ولی نترس، من نقشه‌های عالی برای شما دارم. 00:21:23.448 --> 00:21:26.159 هر قسمت از ماشین ارزش داره. 00:21:27.035 --> 00:21:29.663 حتی تو، خواهر کوچولو. 00:21:33.458 --> 00:21:35.168 آدورا، ما کجا میریم؟ 00:21:35.919 --> 00:21:39.339 جایی همین اطراف. یک مکان جایی که ما در امان خواهیم بود. 00:21:39.423 --> 00:21:42.467 مادام راز من رو به اونجا برد، و من این رو دوباره در رویاهام دیدم. 00:21:42.551 --> 00:21:44.428 فقط امیدوارم بزاره ما وارد بشیم. 00:21:50.851 --> 00:21:51.851 اونجا. 00:22:02.904 --> 00:22:03.904 وُوها. 00:22:04.531 --> 00:22:05.866 ووهُا. 00:22:09.077 --> 00:22:10.077 واو. 00:22:14.041 --> 00:22:15.917 ما کجاییم؟ 00:22:17.377 --> 00:22:19.296 عمیق‌ترین قسمتِ ویسپرینگ وودز. 00:22:19.755 --> 00:22:22.257 هورد پرایم ما رو اینجا پیدا نمی‌کنه. ما در امانیم. 00:22:22.883 --> 00:22:24.885 در حال حاضر، ما فقط نیاز به ایجاد اردوگاه و ... 00:22:25.010 --> 00:22:26.678 آدورا! 00:22:38.190 --> 00:22:39.190 آدورا! 00:22:39.214 --> 00:22:42.014 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.