WEBVTT
00:00:14.523 --> 00:00:26.123
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.::.bolboljan.net
00:00:30.447 --> 00:00:35.243
شادی کنید اثیریا برای اومدن هورد پرایم
00:00:35.326 --> 00:00:39.706
وحشت نکنید، بهتون فرصتی داده میشه
00:00:39.956 --> 00:00:45.045
باهم در جهانی شریک شویم که به زودی در افکار من بازسازی خواهد شد
00:00:46.171 --> 00:00:50.341
اما اول خودتون رو باید با ارزش نشان بدید
00:00:51.468 --> 00:00:54.429
رهبرتون، شیراتون
00:00:54.971 --> 00:00:58.975
شما رو رنج کشیده در تاریکی میبینه برای کارش
00:00:59.559 --> 00:01:04.189
این قهرمان دروغین رو کنار بزارید و به من تحویل باید
00:01:05.231 --> 00:01:07.859
پرایم همه چیزو میبینه
00:01:08.151 --> 00:01:10.779
پرایم همه چیزو میدونه
00:01:11.362 --> 00:01:14.449
اونها از افکارم نمیتونن فرار کنن
00:01:15.408 --> 00:01:19.287
واو این شگفت انگیزه
00:01:20.914 --> 00:01:23.458
و بد
00:01:23.541 --> 00:01:24.834
خیلی بد
00:01:24.918 --> 00:01:27.629
♪ We're on the edge of greatness ♪
00:01:28.546 --> 00:01:30.840
♪ Turning darkness to light ♪
00:01:31.883 --> 00:01:34.969
♪ We're right beside you ready to fight ♪
00:01:36.387 --> 00:01:38.932
♪ We're gonna win in the end ♪
00:01:39.015 --> 00:01:40.308
♪ We must be strong ♪
00:01:40.391 --> 00:01:42.185
♪ And we must be brave ♪
00:01:42.268 --> 00:01:43.895
♪ We must be brave ♪
00:01:43.978 --> 00:01:49.025
♪ We gotta find every bit of strength
That we have and never let it go ♪
00:01:50.527 --> 00:01:52.320
♪ We must be strong ♪
00:02:00.453 --> 00:02:02.539
هی کله خفته ای ، گرسنته؟
00:02:03.581 --> 00:02:05.041
چه اتفاقی افتاده؟ حالت خوبه؟
00:02:05.125 --> 00:02:08.461
باید برم گلیمرو نجات بدم
00:02:10.421 --> 00:02:13.049
بدنم داره گولم میزنه
00:02:13.675 --> 00:02:15.510
نه تو خسته ای
00:02:15.593 --> 00:02:17.387
برای همه اتفاق میوفته
00:02:17.470 --> 00:02:20.723
وقتی خودشونو میندازن توی میدون و بعد از خوابیدن دوری میکنن
00:02:21.474 --> 00:02:22.684
ازش متنفرم
00:02:22.767 --> 00:02:25.103
زودباش، فقط نیازه استراحت کنی
00:02:27.188 --> 00:02:28.982
حالا چشماتو ببند و ...
00:02:29.065 --> 00:02:30.525
اون مرده؟
00:02:30.608 --> 00:02:32.110
چی؟ نه
00:02:32.193 --> 00:02:34.863
خب خوبه چون ادورا خوب نقشه میکشه
00:02:34.946 --> 00:02:36.781
و میخوایم بدونیم اگه نقشه ای هست...
00:02:36.865 --> 00:02:39.868
ببین بروزرسانیای سفینه ی مارا تموم شدن
00:02:40.160 --> 00:02:43.830
اما تا وقتی ادورا خوب نشه نمیتونیم انجامش بدیم
00:02:43.913 --> 00:02:45.999
پس بخواب و همه...
00:02:46.166 --> 00:02:49.002
کسی گفت "سوییفت ویند"؟
00:02:49.586 --> 00:02:52.672
ادورا بهتره؟ بهش پیام هورد پرایمو گفتی؟
00:02:52.755 --> 00:02:54.674
-بهش گفتی دنبالشه؟
-چی؟
00:02:54.757 --> 00:02:56.509
خیلی خب بسه
00:02:56.593 --> 00:02:57.886
ادورا، استراحت کن
00:02:57.969 --> 00:02:59.596
سوییفت ویند، سرش
00:03:01.097 --> 00:03:03.016
همه : شششش
00:03:03.600 --> 00:03:06.269
اون زود خوب میشه درسته؟
00:03:06.352 --> 00:03:10.106
اره فقط نیاز داره بخوابه
00:03:19.157 --> 00:03:22.076
-گزارش مریضی ادورا روز سوم
-نه
00:03:24.162 --> 00:03:26.456
وایسا ولی برای علمه
00:03:26.915 --> 00:03:30.418
ببین ما باید یکاری کنیم ما نمیدونیم آدورا کی قراره بهتر بشه
00:03:30.501 --> 00:03:34.422
و هروقتم بشه ما نقشه ای برای برگردوندن گلیمر نداریم
00:03:34.714 --> 00:03:36.382
ما میدونیم اون توی سفینه ی هورد پرایمه
00:03:36.466 --> 00:03:38.968
اما نمیدونم اون کجای فضاست
00:03:39.052 --> 00:03:42.305
پس به ما بستگی داره که یه برنامه برای برگردوندن گلیمر پیدا کنیم
00:03:42.388 --> 00:03:43.388
با اینا
00:03:44.724 --> 00:03:46.476
ما به عروسکا نیاز نداریم
00:03:46.684 --> 00:03:48.645
فقط به اینا نیاز داریم
00:03:48.728 --> 00:03:50.939
میخوای با اونا چیکار کنی
00:03:51.648 --> 00:03:53.441
هورد پرایمو بزنم
00:03:55.401 --> 00:03:57.320
اگه مدیتیشن کنیم
00:03:57.403 --> 00:04:03.284
میتونیم ارتباط پرنسسیمونو فعال کنیم که روح گلیمرو توی فضا پیدا کنیم
00:04:03.368 --> 00:04:06.537
سلام اوه سلام
شما بچه ها داشتید درمورد فضا حرف میزدید؟
00:04:10.124 --> 00:04:14.587
اره داشتیم درمورد اینکه چجوری گلیمرو برگردونیم از فض...
00:04:14.671 --> 00:04:17.382
هرکاری میکنم تا برم فضا
00:04:17.465 --> 00:04:20.718
یه جهان نا محدود از اطلاعات با اثر انگشت ما
00:04:20.802 --> 00:04:26.057
پر از سیاره های بیشمار و ستاره ها و تمدن ها
00:04:27.141 --> 00:04:29.102
این یه گردش علمی برای سرگرمی نیست
00:04:29.185 --> 00:04:31.479
تا بازم ازمایش خراب شده درست کنی
00:04:31.562 --> 00:04:34.232
دوستمون اونجاست، یادته؟
00:04:35.566 --> 00:04:36.566
گلیمر؟
00:04:39.153 --> 00:04:40.613
اون درخشانه؟
00:04:40.697 --> 00:04:44.075
تو کلی دیدیش
00:04:45.618 --> 00:04:47.787
اوه درسته
00:04:50.081 --> 00:04:53.418
هی انترپتا اونورو ببین
00:04:53.543 --> 00:04:54.669
اون یه رباته؟
00:04:54.752 --> 00:04:56.004
یه ربات؟ کجا؟
00:04:59.132 --> 00:05:02.510
ببین من میدونم اون میتونه مثل "واهو علم " باشه
00:05:04.846 --> 00:05:07.265
اما قسم میخورم انترپتا قلب خوبی داره
00:05:07.348 --> 00:05:08.933
اون قبلا گولمون زده
00:05:09.017 --> 00:05:12.395
هممون میدونیم تا به سفینه هورد پرایم نزدیک شه
00:05:12.478 --> 00:05:14.731
مارو میندازه توی گودال تا به سربازاش بپیوندیم
00:05:14.814 --> 00:05:18.901
خیلی سعی کرده با اختراعاتش بهمون حمله کنه
00:05:18.985 --> 00:05:21.904
من فقط دارم میگم هیچکدوممون نمیدونه چجوری یه سفینه فضایی رو برونه
00:05:22.030 --> 00:05:23.156
اما انترپتا شاید بتونه
00:05:23.239 --> 00:05:24.741
اگه فقط بهش یه شانس بدی
00:05:32.165 --> 00:05:33.666
خیله خب
00:05:34.334 --> 00:05:37.920
خیلی خب پرنسس خرخون، میخوای کمکمون کنی یا نه؟
00:05:41.507 --> 00:05:44.761
اگه کمکون کنی گلیمرو پیدا کنیم میتونیم بریم فضا
00:05:44.844 --> 00:05:45.844
عالیه
00:05:51.642 --> 00:05:53.061
هی کی اونجاست
00:05:58.775 --> 00:06:01.152
هی میدونم داری میبینم
00:06:07.241 --> 00:06:09.577
تو نباید اینجا باشی
00:06:10.203 --> 00:06:11.287
من .. من نبودم...
00:06:11.370 --> 00:06:14.832
پرایم حکم داده که هیچکس به ملکه نزدیک نشه
00:06:14.999 --> 00:06:16.292
تو سرپیچی کردی
00:06:16.375 --> 00:06:17.585
مهمه؟
00:06:17.668 --> 00:06:19.879
پرایم چیزای مهم دیگه ای داره تا نگرانشون باشه
00:06:19.962 --> 00:06:21.756
- اینجوری نیستش که مثلا من...
- تو بدبخت نا شایست
00:06:21.839 --> 00:06:24.967
وظیفه ی تو نیست که انتخاب کنی چی برای هورد پرایم مهمه
00:06:25.051 --> 00:06:28.554
تو یه انگلی
چیزی بیشتر از خاک زیر پاش نیستی
00:06:35.812 --> 00:06:40.233
خواهر کوچک چرا جلوی فرمان های من مقاومت میکنی
00:06:42.276 --> 00:06:43.276
لورد پرایم؟
00:06:43.694 --> 00:06:45.696
پرایم همه چیزو میبینه خواهر کوچک
00:06:46.280 --> 00:06:48.366
مزاحم ملکه نشو
00:06:49.450 --> 00:06:50.618
حالا، تنهایی فرار کن
00:07:17.353 --> 00:07:18.563
چی؟
00:07:34.579 --> 00:07:35.746
دوباره تو
00:07:37.623 --> 00:07:39.292
وا...وایسا
00:07:41.506 --> 00:07:45.008
پیام هورد پرایم از طریق مارپیچ منتقل شد.
00:07:45.506 --> 00:07:47.008
که یعنی زبون هم رو خوب میفهمن
00:07:47.091 --> 00:07:49.427
که به پایگاه عملش متصله
00:07:49.719 --> 00:07:51.637
مسیری که میتونیم دنبال کنیم
00:07:51.721 --> 00:07:55.975
- عالیه، خب برو دنبالش
- خب بالفرض میتونیم دنبالش کنیم
00:07:56.058 --> 00:07:58.978
شبکه نجومی هورد پرایم خیلی پیچیدست
00:07:59.061 --> 00:08:00.980
و فقط تونستم به قسمتای بریده شده دسترسی پیدا کنم
00:08:01.063 --> 00:08:03.107
باید تا اونجایی که میشه نزدیک شم
00:08:03.191 --> 00:08:06.110
به گیرنده
قبل از اینکه منشا عشون رو مثلثی کنم.
00:08:09.906 --> 00:08:12.992
باید به دستشون نزدیک شم
00:08:13.075 --> 00:08:15.828
تا سیگنالو دنبال کنم
00:08:17.121 --> 00:08:19.624
-متوجه شدم متوجه شدم
-اگه سیگنالو دنبال کنیم
00:08:19.707 --> 00:08:22.960
یه سفینه با طراحی غیر ممکن و پیچیده پیدا میکنیک
00:08:23.044 --> 00:08:26.255
مرکز امپراتوری تکنولوژی پیشرفته
00:08:26.339 --> 00:08:30.593
فکر کنم ما فقط امیدواریم دوست دزدیده شدمونو برگردونیم
00:08:32.762 --> 00:08:35.473
این دستهبا رباتای نظارتی پیش میره
00:08:36.390 --> 00:08:38.976
باید یه راهی پیدا کنیم که ازشون رد شیم
00:08:39.060 --> 00:08:42.146
پس ما میتونیم پرنسس خرخونو به اندازه ی کافی ببریم نزدیکش تا سیگنالو دنبال کنه
00:08:43.022 --> 00:08:45.274
خب نقشه چیه؟
00:08:45.358 --> 00:08:47.610
این نقشست
00:08:47.693 --> 00:08:50.154
از کنار رباتای نظارتی رد میشیم
00:08:50.446 --> 00:08:54.158
من نمیدونم، ادورا معمولا از پس چیزایی که مسئولن بر میاد
00:08:54.242 --> 00:08:58.955
خیله خب ما از رباتا میگذریم و اگر مارو دیدن ما...
00:08:59.038 --> 00:09:00.414
میزنیمشوم
00:09:00.498 --> 00:09:02.792
حتما، بنظر یه نقشه ی کامل حداقل برای من میاد
00:09:02.875 --> 00:09:04.835
و یکی نیازه مراقب...
00:09:05.836 --> 00:09:10.383
چی؟ واقعا بلافاصله فرار کرد؟
00:09:15.513 --> 00:09:16.513
اولیا حضرت
00:09:17.056 --> 00:09:18.599
ممنون برای پیوستن به من
00:09:18.683 --> 00:09:21.018
فکر کردم از تفریح خوشتون بیاد
00:09:25.815 --> 00:09:27.066
دوسشون دارید؟
00:09:27.400 --> 00:09:29.402
برداشته ها از دنیا های مختلف
00:09:29.652 --> 00:09:33.239
دنیا هایی که به نور ابدیم پیوستمشون
00:09:33.322 --> 00:09:35.825
دنیا هایی که نابود کردی
00:09:36.993 --> 00:09:39.203
از نابود سازی هیچ لذتی نمیبرم
00:09:39.287 --> 00:09:43.916
اما علف های هرز باید سوزانده بشن تا زندگی های جدید بتونن شکوفا بشن
00:09:44.875 --> 00:09:47.044
این مورد علاقمه
00:09:47.128 --> 00:09:49.547
یه گنج از اولین دنیایی که تسخیر کردم
00:09:49.630 --> 00:09:52.049
مردمش خیلی ازش مراقبت میکردند
00:09:52.592 --> 00:09:55.511
و این تنها چیزیه که ازشون بجا مونده
00:09:56.137 --> 00:09:58.431
میدونی من دنبال شیرام
00:09:58.973 --> 00:10:00.725
بنظر بی میل میای تا کمکم کنی
00:10:01.309 --> 00:10:03.311
اما فقط امیدوارم اسلحتو استفاده کنم
00:10:03.394 --> 00:10:06.897
تا ارامشو به تاریک ترین گوشه های جهان ببرم
00:10:06.981 --> 00:10:08.065
ارامش؟
00:10:08.149 --> 00:10:11.902
اگه قلب اثیریا رو فعال کنی کسی به جا نمیمونه
00:10:11.986 --> 00:10:15.197
بله، نه جنگی و نه دردی
00:10:15.531 --> 00:10:20.786
دنیاهایه قدیمی کنار رفتن و یه دنیای جدید میره کنار
00:10:21.370 --> 00:10:23.456
من میدونم که تو متوجه شدی
00:10:23.664 --> 00:10:27.752
تموم اونچیزی که میخوام
کاری هستش که قبلا انجامش دادی
00:10:28.794 --> 00:10:30.588
نه نه این نبود
00:10:37.511 --> 00:10:39.096
چی...؟ چجوری...؟
00:10:39.597 --> 00:10:41.849
- چجوری؟
- تو اونو میشناسی؟
00:10:45.144 --> 00:10:46.144
بابا؟
00:10:46.646 --> 00:10:49.357
بزارید واضح بگم اولیا حضرت
00:10:49.440 --> 00:10:52.985
دنیایه تو متعلق به منه.
00:10:53.527 --> 00:10:55.946
اما من هنوز مهربون هستم.
00:10:56.447 --> 00:11:00.034
ایا با پدرت به زیبایی من میپیوندی؟
00:11:00.117 --> 00:11:02.620
میتونی شیرا رو بهم تحویل بدی؟
00:11:03.287 --> 00:11:04.121
من...
00:11:04.205 --> 00:11:05.915
من میخواستم از قلب اثیریا استفاده کنم
00:11:06.874 --> 00:11:11.420
من فکر کردم میتونم جهانو نجات بدم
اما تمام کاری که کردم این بود که ترو به اینجا بیارم
00:11:13.798 --> 00:11:16.550
من هیچوقت کمکت نمیکنم
00:11:17.093 --> 00:11:18.928
و توهم هیچ وقت برنده نمیشی
00:11:22.515 --> 00:11:27.269
کسایی که به تاریکی چسبیدن
انتخاب خودشونو انجام دادن
00:12:00.636 --> 00:12:03.180
خب اینجا هیچ سیگنالی نیست باید نزدیکتر بشیم
00:12:03.264 --> 00:12:05.724
از کویر متنفرم
00:12:08.018 --> 00:12:09.895
امنه، بریم
00:12:15.484 --> 00:12:17.194
وایسید فکر کنم یچیزیو دارم میگیرم
00:12:19.363 --> 00:12:22.575
انترپتا ما واقعا باید از فضای باز بریم بیرون
00:12:23.492 --> 00:12:25.786
وایسا تقریبا گرفتمش
00:12:26.203 --> 00:12:27.955
باید برم بالاتر
00:12:28.956 --> 00:12:31.500
خیلی نزدیکه تقریبا گرفتمش
00:12:32.918 --> 00:12:34.795
نه الارم خطا داد، باید نزدیکتر بشیم
00:12:47.224 --> 00:12:48.893
چیکار کنیم؟
00:12:53.355 --> 00:12:55.065
باید بدوم؟
00:12:58.110 --> 00:12:59.111
ندوم؟
00:12:59.195 --> 00:13:00.321
بدوم؟
00:13:03.032 --> 00:13:04.032
چی؟
00:13:04.492 --> 00:13:05.868
انترپتا
00:13:28.432 --> 00:13:30.643
اوه سلام
00:13:31.352 --> 00:13:34.480
تکنولوژیت خیلی پیشرفتست
00:13:36.315 --> 00:13:38.108
ربات بد
00:13:42.196 --> 00:13:43.405
بیا بریم
00:13:54.959 --> 00:13:55.959
چیکار کنیم؟
00:13:57.628 --> 00:14:00.839
نمیدونم، این نقشه از اولش محکوم به فنا بود
00:14:00.923 --> 00:14:03.300
من ادورا نیستم، چرا فکر کردم میتونم لیدر باشم
(لیدر:سرگروه)
00:14:03.384 --> 00:14:04.802
خب هنوز هیچی
00:14:04.885 --> 00:14:07.555
این الگوی انتقال چقدر جذابه
00:14:07.638 --> 00:14:09.848
- باید بریم نزدیک
- نمیتونیم
00:14:09.932 --> 00:14:12.851
از تو باید ممنون باشم، اینجا قراره تحت کنترل رباتا باشه
00:14:12.935 --> 00:14:14.520
باید عقب نشینی کنیم
00:14:14.770 --> 00:14:17.523
بجای اعتماد کردن به تو باید یکار بهتر میکردم
00:14:17.690 --> 00:14:21.235
گلیمر یرات مهم نیست یا هچکدوم از ما
تنها چیزی که برات مهمه فناوریه
00:14:22.778 --> 00:14:25.155
از دستم عصبانی اید؟
00:14:26.699 --> 00:14:30.035
تازه فهمیدی؟ اره عصبانی ایم
00:14:30.119 --> 00:14:32.788
متوجه نیستی رفتارات چقدر روی بقیه تاثیر دارن
00:14:32.913 --> 00:14:34.957
کسایی که باید دوستت باشن
00:14:35.040 --> 00:14:39.086
مثل ما، کسایی که بخاطر رباتای احمقانت بهمون حمله میشد
00:14:39.169 --> 00:14:41.839
و کسی که پادشاهیشو تقریبا نابود کردی
00:14:44.425 --> 00:14:48.012
من توی شناختن مردم خوب نیستم، اما توی تکنولوژی خوبم
00:14:48.095 --> 00:14:53.267
فکر کردم اگه از فناوری استفاده کنم تا کمکتون کنم از من خوشتون میاد
00:14:53.851 --> 00:14:55.644
اما اونم خراب کردم
00:14:57.062 --> 00:14:58.606
انترپتا نه
00:15:04.528 --> 00:15:08.616
گفتم باید بریم، میشه یبارم که شده توی زندگیت گوش بدی
00:15:08.699 --> 00:15:11.035
ببخشید توی گوش دادن بدم
00:15:11.118 --> 00:15:13.120
ببخشید که همه چیزو خراب کردم
00:15:13.203 --> 00:15:15.956
اما شما به این سیگنال نیاز دارید و من قراره براتون بگیرمش
00:15:16.874 --> 00:15:18.626
هنوز داری سعی میکنی سیگنالو بگیری؟
00:15:18.709 --> 00:15:20.294
البته
00:15:20.377 --> 00:15:21.921
گلیمر به ما نیاز داره
00:15:31.096 --> 00:15:34.683
باشه پرنسس خرخون ، سیگنالو بگیر
مراقبتیم
00:15:38.395 --> 00:15:40.648
فراستا و اسکورپیا با انترپتا
00:15:40.731 --> 00:15:42.691
پرفیوما با من. حالا!
00:16:03.128 --> 00:16:05.798
چی داخلته؟
00:16:07.216 --> 00:16:10.052
تمرکز کن انترپتا، گلیمر بهت نیاز داره
00:16:36.078 --> 00:16:37.830
پرفیوما، دسته رو جدا کن
00:16:40.874 --> 00:16:42.584
- کارت خوب بود
- مرسی
00:16:42.668 --> 00:16:44.628
کاش اینجا برات ای بود
00:16:46.755 --> 00:16:48.132
اما هست
00:16:48.674 --> 00:16:53.095
اگه تنها یچیزی توی فرایت زون باشه که میدونم اونم سیستم فاضلابشه
00:17:08.485 --> 00:17:11.321
اوه واو بوش...
00:17:12.614 --> 00:17:14.241
خیلی حال بهم زن بود
00:17:15.034 --> 00:17:15.868
تقریبا
00:17:16.035 --> 00:17:18.579
گرفتمش، خبر خوب و خبر بد
00:17:18.662 --> 00:17:20.664
خبر خوب اینه که با موفقیت سه زاویش کردم
00:17:20.748 --> 00:17:22.916
- پرچم سفینه هورد پرایم
- هورا
00:17:23.000 --> 00:17:25.711
خبر بد اینه که اخرین پیامی که دادو رهگیری کردم
00:17:25.794 --> 00:17:28.005
داره سفینه های تقویتی به اثیریا میفرسته
00:17:28.088 --> 00:17:30.799
- هر لحظه میتونن اینجا باشن
- هورامو پس میگیرم
00:17:48.692 --> 00:17:51.028
تو کی هستی؟ شیرایی؟
00:17:55.282 --> 00:17:57.868
شیرا رفته و شمشیر شکسته
00:17:58.577 --> 00:18:00.120
خب الان چیکار کنم؟
00:18:04.374 --> 00:18:06.168
متاسف نیستم که انجامش دادم
00:18:07.169 --> 00:18:09.088
فقط نمیدونستم چقدر دلتنگش میشم
00:18:09.421 --> 00:18:11.215
نه فقط قدرتش اما من...
00:18:12.132 --> 00:18:14.760
فکر کنم از اینکه میدونستم تقدیر دارم خوشم میومد
00:18:15.677 --> 00:18:18.472
اما تقدیر من نبود که شیرا باشم، بود؟
00:18:18.555 --> 00:18:19.723
عادی بود
00:18:19.973 --> 00:18:23.560
لایت هوپ منو از پورتال اورد چون میخواست اسلحه رو استفاده کنه
00:18:23.644 --> 00:18:25.854
اسن تنها دلیله که اینجام
00:18:30.484 --> 00:18:32.778
دیگه نمیدونم تقدیرم چیه
00:18:33.445 --> 00:18:35.405
اما میدونم دوستام کمکمو احتیاج دارن
00:18:36.156 --> 00:18:38.158
فکر کنم از اونجا ازش سر در بیارم
00:18:40.577 --> 00:18:41.829
ممنون برای همه چی
00:18:55.676 --> 00:18:58.762
- ادورا!
- بوع تو راست میگفتی
00:18:59.096 --> 00:19:00.597
من فقط به یکم خواب نیاز داشتم
00:19:00.722 --> 00:19:02.099
احساس عالی ای دارم
00:19:02.683 --> 00:19:05.435
خوبهرچون من توی تماس با مرمیستام و داره میگه...
00:19:05.519 --> 00:19:07.729
- بیاید به سفینه، پیداش کردیم!
00:19:07.813 --> 00:19:09.022
گلیمرو پیدا کردیم
00:19:09.106 --> 00:19:13.026
اما اینم فهمیدیم که امروز هورد پرتیم سفینه های بیشتری به اثیریا میفرسته.
00:19:13.110 --> 00:19:15.863
اگه الان نردید دیگه نمیتونید برید. تمام.
00:19:15.946 --> 00:19:17.698
خب...بدو!
00:19:22.327 --> 00:19:25.330
ما اینجا تو خطریم
باید سریع خداحافظی کنیم
00:19:29.668 --> 00:19:31.545
تا جایی که بتونیم سریع برمیگردیم
00:19:34.173 --> 00:19:36.049
ربلین توی دستای خوب کسیه
00:19:36.633 --> 00:19:40.429
اره متوجه شدیم که من لیدر خوبیم پس ما قراره خوب بمونیم
00:19:40.512 --> 00:19:42.139
و انترپتا هم کمک کرد
00:19:42.222 --> 00:19:44.725
تو هنوزم عجیب غریبی اما امروز کارت خوب بود
00:19:44.850 --> 00:19:46.560
همیشه پشتتیم
00:19:54.943 --> 00:19:57.237
ادورا من نمیرم...
00:19:57.821 --> 00:19:59.907
نمیدونم چجوری اینو بگم
00:19:59.990 --> 00:20:01.533
تو اینجا میمونی
00:20:02.201 --> 00:20:03.702
من به سفینه تعلق ندارم
00:20:03.952 --> 00:20:06.955
من به اثیریا و حافظت کردنش تعلق دارم
00:20:07.164 --> 00:20:08.624
و اگه بری
00:20:08.999 --> 00:20:12.085
ینفر باید موهای باشکوه توی هوا رو بگردونه
00:20:14.338 --> 00:20:16.548
امیدوارم ازم نا امید نباشی
00:20:16.632 --> 00:20:19.134
شوخی میکنی؟ بهت افتخار میکنم
00:20:19.593 --> 00:20:21.720
تو دقیقا جایی هستی که باید باشی
00:20:22.054 --> 00:20:23.430
من دیگه شیرا نیستم
00:20:24.014 --> 00:20:26.600
اما همیشه بهت وفادار میمونم
00:20:31.647 --> 00:20:36.235
رباتای نظارتی، اگه مارو ببینن به نیروی فضایی خبر میدن و مارو نگه میدارن
00:20:36.318 --> 00:20:38.862
چیکار باید کنیم؟ اینجا میمونیم؟
00:20:39.613 --> 00:20:40.489
نه.
00:20:40.572 --> 00:20:43.283
ما این سفینه رو از اثیریا میبریم و مهم نیست چه اتفاقی بیوفته
00:20:43.367 --> 00:20:44.701
من یده ایده ای دارم
00:20:59.508 --> 00:21:01.051
شیرا رو میخوای؟
00:21:01.301 --> 00:21:02.552
بیا و بگیرش
00:21:13.146 --> 00:21:16.233
تو چی فکر میکنی مایکا؟ به اندازه ی کافی وقتشونو تلف کردیم؟
00:21:17.401 --> 00:21:18.860
طرف خوبمو بگیر
00:21:36.753 --> 00:21:37.753
- اره!
- اره!
00:21:37.796 --> 00:21:38.839
برو دخترمونو بیار
00:21:38.922 --> 00:21:40.382
- برو ادورا برو برو برو
- هورا
00:21:40.465 --> 00:21:43.260
- برو بهترین دوستمو نجات بدخ
- هورامو پس میگیرم
00:21:44.928 --> 00:21:45.928
خوبی؟
00:21:46.054 --> 00:21:47.514
میدونستم که میخواستی بری
00:21:48.390 --> 00:21:51.685
اما اگه من نمی موندم اونا نمیتونستن برن
00:21:51.768 --> 00:21:53.854
به دوستای دخترم اعتماد دارم.
00:21:53.937 --> 00:21:54.937
اونا نجاتم دادن
00:21:55.522 --> 00:21:57.524
و الان اونو نجات میدن.
00:21:57.607 --> 00:21:59.318
زود میبینمت دختر کوچولو
00:22:10.829 --> 00:22:13.248
چی؟ اومدی بیشتر مسخرم کنی؟
00:22:13.415 --> 00:22:16.668
شنیدی که هورد پرایم چی گفت، باید تنها باشم
00:22:17.252 --> 00:22:18.420
پس تنهام بزار
00:22:22.883 --> 00:22:23.883
صبر کن
00:22:25.135 --> 00:22:26.511
معذرت میخوام...میتونی....
00:22:27.304 --> 00:22:28.304
میتونی بمونی؟
00:22:29.056 --> 00:22:30.474
فقط یکم
00:22:32.809 --> 00:22:33.809
باشه
00:22:33.833 --> 00:22:35.833
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.