WEBVTT
00:00:03.020 --> 00:00:05.440
ویلیام از دخترایی خوشش میاد که مثل مانکن لاغرن
00:00:05.520 --> 00:00:11.060
اگر این حقیقت داشته باشه که ویلیام با کسی قرار میزاره اون باید خیلی لاغر مردنی باشه
00:00:11.060 --> 00:00:12.040
آدامس؟
00:00:12.280 --> 00:00:16.100
[فیلم هندی بین ویلیام و ویلدا. ویلدا داره توی اتاق گریه میکنه.]
00:00:16.100 --> 00:00:18.100
تو به ویلدا گفتی؟
00:00:18.420 --> 00:00:21.140
اون میخواست منو ببوسه اما من دلم نمیخواست
00:00:24.620 --> 00:00:25.940
چه خبر اینجا؟
00:00:26.060 --> 00:00:28.680
تو ازم خوشت میاد
-نه نمیاد
00:00:28.780 --> 00:00:30.680
چرا. میاد.
تو ازم خوشت میاد
00:00:31.260 --> 00:00:41.970
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:55.020 --> 00:00:59.280
تو گفتی اون توی همدال هستش
من فقط گفتم اون خارج از شهره
00:00:59.280 --> 00:01:03.420
بر اساس گوگل مپ یک ساعت و نیم تا اونجا راهه. پس این فقط یه کم خارج از شهر نیست
00:01:03.540 --> 00:01:05.480
این مسیر کوتاهتر از مسیر اسلو به همداله
00:01:05.560 --> 00:01:08.860
باهام شوخی میکنی؟ ما اینجا قراره چی پیدا کنیم؟ اونم میون هیچی!
00:01:11.660 --> 00:01:12.920
اون کیه؟
00:01:44.960 --> 00:01:45.860
سلام
00:01:50.500 --> 00:01:52.240
من کابین رو برای شما آماده کردم
00:01:54.920 --> 00:01:57.060
اه. اوکی. .چجور آماده ای؟
00:02:00.260 --> 00:02:07.840
فقط یه چیزی...برق یه کم ناپایداره
00:02:09.440 --> 00:02:10.700
فقط مراقب باشین
00:02:15.560 --> 00:02:18.000
پس تو کمک مادربزرگم توی کابین هستی؟
00:02:23.220 --> 00:02:23.960
بله
00:02:31.120 --> 00:02:32.120
اوکی
00:02:35.380 --> 00:02:36.520
بایی
00:02:49.620 --> 00:02:51.240
اسمم کاسپره
00:02:55.060 --> 00:02:56.160
اوکی
00:03:10.600 --> 00:03:14.160
چه پسر وحشتناکی.
00:03:14.560 --> 00:03:19.320
این خوبه که اون به مادربزرگم توی کابین کمک میکنه
-اما اون یه کم عجیبه
00:03:19.320 --> 00:03:22.840
فقط چون مردم ناحیه رینگ سوم متفاوتن
(=جاده ای که میتواند به عنوان مرز اسلو در نظر گرفته شود)
00:03:22.920 --> 00:03:25.100
دلیل نمیشه که اونا وحشتناکن
00:03:44.960 --> 00:03:49.640
بعدش اون بهم گفت: ویلدا تو واقعا شیرینی ولی من باید باهات تموم کنم
00:03:49.640 --> 00:03:52.720
بعدش من گفتم: این بخاطر اینه که توام مثل بقیه ای؟
00:03:52.720 --> 00:03:55.380
اون گفت: این بخاطر اینه که من بهت علاقه مند نیستم
00:03:56.360 --> 00:04:01.280
من نمیتونم اینو درک کنم اون اول هات بازی درمیاره و بعد سرد میشه و دوباره هات میشه و دوباره سرد میشه
00:04:02.060 --> 00:04:07.740
ما الان همدال هستیم و تو میتونی ذهنتو نسبت به همه این احساسات ترمیم کنی
00:04:07.820 --> 00:04:09.960
این چیه؟
00:04:10.140 --> 00:04:14.200
اون شبیه کاسپره که دیدیمش
00:04:14.200 --> 00:04:16.960
شاید کاسپرم اومده اینجا تا احساساتشو ترمیم کنه
00:04:16.960 --> 00:04:21.380
شاید اون یکی از اعضای تیندر باشه.
-هیچ کس قابل مقایسه با ویلیام نیست
00:04:25.320 --> 00:04:31.320
همه چیز توی فاصله 20 کیلومتری اینجاست.
کسی توی جودال زندگی میکنه؟
00:04:36.520 --> 00:04:40.300
هیچی توی جودال نیست
من شوخی نمیکنم
00:04:40.480 --> 00:04:45.080
این اولین باره که من همچین تجربه ای دارم
-ما ارتباطمون رو با دنیا از دست دادیم
00:04:45.080 --> 00:04:51.860
من نوشتم: سلام. کسی صدامون رو میشنوه؟
هیچ کس اینجا نیست؟"
00:04:52.560 --> 00:04:54.980
دلم میخواد بدونم ویلیام الان داره چکار میکنه
00:04:55.600 --> 00:04:58.760
ما تمام وقت باید درباره پسرا حرف بزنیم؟
00:05:00.940 --> 00:05:04.140
چکار دیگه ای میتونیم بکنیم؟
هیچی اینجا نیست انجام بدیم
00:05:05.120 --> 00:05:10.440
ما با هم توی این کلبه ایم میتونیم بازی کنیم یا یه چیزی شبیه این
00:05:11.100 --> 00:05:12.900
اینجا هیچ بازی هست کریس؟
00:05:13.080 --> 00:05:15.200
(تی پی (تعقیب بی مزه، اسم بازیشونه مثلا
نه . تی پی نه
00:05:30.520 --> 00:05:33.680
تو واقعا باید همیشه حجاب داشته باشی؟
00:05:35.200 --> 00:05:38.100
چیه؟ شماها با این استرسی میشین؟
00:05:39.980 --> 00:05:44.360
نه اما ما هممون دختریم اینجا و تو مجبور نیستی اونو بپوشی
00:05:46.840 --> 00:05:52.140
ویلدا هیچ کس منو مجبور به پوشیدن حجاب نکرده من اونو میپوشم چون خودم میخوام
00:05:52.140 --> 00:05:54.820
اوکی، من یه چیزی بهتر از بازی دارم
00:05:55.060 --> 00:05:58.440
(من تخته اوییجا دارم (تخته احضار روح
-اون چیه؟
00:05:59.040 --> 00:06:05.020
این خیلی باحاله...شما سوالاتونو از روحا میپرسین و اونا جوابتونو میدن
00:06:05.140 --> 00:06:10.200
برای مثال ویلیام الان داره به چی فکر میکنه؟
00:06:10.200 --> 00:06:12.200
آره. بیایید بازی کنیم
00:06:13.000 --> 00:06:15.580
من میرم پایین دراز بکشم
-چرا؟
00:06:17.000 --> 00:06:21.100
تو خرافاتی هستی صنعا؟
شب خوش. ویلدا.
00:06:25.900 --> 00:06:28.140
اوکی. بیایین بازی کنیم
00:06:31.900 --> 00:06:37.740
روح عزیزی که الان در اینجا حضور داری به من بگو که آیا جوناس هنوز به من احساسی داره یا نه؟
00:06:47.880 --> 00:06:49.500
هیچی نشد
00:06:59.640 --> 00:07:02.620
کریس این کار میکنه؟
-قسم میخورم من نیستم
00:07:15.160 --> 00:07:19.420
فاک. من میدونستم.
این واقعا مزخرفه
00:07:19.820 --> 00:07:24.320
چرا مزخرفه؟
-ما نمیتونیم باهم دوست باشیم اگه اون هنوز بهم احساسی داره
00:07:24.580 --> 00:07:26.900
تو باید اونو توی مهمونی ویلیام میدیدی
00:07:26.900 --> 00:07:30.680
اون خیلی حسودی میکرد
-اوکی. حالا نوبت منه
00:07:32.180 --> 00:07:37.100
روح عزیز. بمن بگو ویلیام همین حالا به چی فکر میکنه؟
00:08:36.500 --> 00:08:39.280
یه کسی؟ یعنی کیه؟
00:08:39.280 --> 00:08:42.440
نه. حالا نوبت منه ویلدا
00:08:42.480 --> 00:08:45.280
میشه تو بپرسی اون کیه؟
-اه. نه
00:08:45.280 --> 00:08:46.280
چرا نه
00:08:46.280 --> 00:08:52.240
چون من به کونمم نیست ویلیام به کی فکر میکنه. من میخوام یه چیز دیگه بپرسم
00:08:54.700 --> 00:09:02.020
روح عزیز چرا صنعا با ما تخته اوییجا بازی نکرد؟
00:09:37.620 --> 00:09:41.480
اون معنوی هستش
-من اینو میدونستم
00:09:41.740 --> 00:09:44.020
من میدونستم در مورده اون یه چیز عجیبی وجود داره
00:09:45.720 --> 00:09:49.500
برای مثال، اون همیشه حجاب میپوشه
00:09:50.040 --> 00:09:51.940
این چه ربطی داره؟
00:09:53.220 --> 00:09:55.100
این واقعا مرموزه
00:09:56.880 --> 00:09:58.340
نوبت توئه کریس
00:09:59.200 --> 00:10:03.520
میشه بپرسی ویلیام به کی فکر میکنه؟
-نه، من واسه چی باید درباره مرد تو بپرسم
00:10:03.840 --> 00:10:06.900
من میخوام درباره مرد خودم بپرسم.
00:10:07.100 --> 00:10:10.000
روح، لطفا درباره ایزاک بهم بگو
00:10:11.020 --> 00:10:15.080
اون چرا با سارا هست؟
00:10:19.200 --> 00:10:20.800
[تو دلت برای من تنگ شده؟]
00:11:00.180 --> 00:11:01.280
هوم؟
00:11:17.740 --> 00:11:18.720
گی؟
00:11:20.600 --> 00:11:23.680
این روحه کراک میزنه؟
چه اتفاقی افتاده؟
00:11:25.420 --> 00:11:31.320
بیایین دیگه تمومش کنیم -نه من میخوام دوباره نوبتم بشه و بپرسم ویلیام به کی فکر میکنه
00:11:32.540 --> 00:11:38.660
ما میتونیم الان تمومش کنیم
-نه، من میخوام یه دور دیگه بازی کنم
00:11:38.660 --> 00:11:41.600
بعد اینکه من سوالمو پرسیدم ما میتونیم تمومش کنیم
00:11:43.900 --> 00:11:47.640
من فکر نمیکنم روحه خیلی جدی باشه وقتی میگه ایزاک گی هستش
00:12:02.080 --> 00:12:03.120
ایوا
00:12:06.660 --> 00:12:08.520
اوکی. کدوم عوضی الان نزدیک ماست؟
00:12:09.180 --> 00:12:09.980
هان؟
00:12:11.700 --> 00:12:14.280
تویی؟
-نه. چه خبره؟
00:12:16.400 --> 00:12:19.440
یکی توی جودال جواب داده و گفته:
00:12:19.940 --> 00:12:23.020
"آیا جوناس هنوز بمن احساسی داره؟"
00:12:25.020 --> 00:12:27.640
"ویلیام الان درباره چی فکر میکنه؟"
00:12:29.980 --> 00:12:32.460
"چرا صنعا با ما تخته اوییجا بازی نمیکنه؟"
00:12:33.220 --> 00:12:34.640
شوخی میکنی؟
00:12:36.760 --> 00:12:40.660
سال 2016 هستش
روحا هم جودال دارن
00:12:40.960 --> 00:12:43.480
"از طرف " خیلی نزدیک
00:12:51.380 --> 00:12:54.980
تویی؟
-نه. قسم میخورم
00:12:57.780 --> 00:13:01.480
تو داشتی با گوشیت کار میکردی. فقط تو میتونی انجامش داده باشی
00:13:01.600 --> 00:13:04.080
من نبودم
-گوشیتو نشون بده
00:13:04.080 --> 00:13:06.120
چرا من باید گوشیمو نشون بدم/
00:13:06.360 --> 00:13:11.120
تا ما ببینیم تو نبودی
من گفتم که من نبودم
00:13:11.680 --> 00:13:13.700
چرا تو ترسیدی که گوشیتو نشون بدی؟
00:13:15.240 --> 00:13:17.880
چی شد؟
00:13:22.200 --> 00:13:25.640
این مثل نوربود واسه من
00:13:26.740 --> 00:13:32.860
(ویلیام حالا یه روس هستش. (فارغ التحصیل
و کسی که فارغ التحصیل میشه نمیخواد دوست دخترش رو
00:13:33.020 --> 00:13:34.620
همه بشناسن
00:13:34.840 --> 00:13:40.180
پس حتی اگر هم اون بمن احساسی داشته باشه من نمیتونم بفهمم اونو
00:13:40.180 --> 00:13:45.940
چون اون میدونه که بهتره من رو رد کنه و در طول فارغ التحصیلیش بمن صدمه بزنه
00:13:46.540 --> 00:13:51.460
من میگفتم که اون بمن احساسی نداره اما وقتی اون روح گفت که...
00:13:51.460 --> 00:13:55.660
اون به کسی فکر میکنه من فکر کردم که این قضیه قابل توجه هستش
00:13:59.880 --> 00:14:04.200
ویلدا تو نون میخوای؟
-نه. ممنون
00:14:05.380 --> 00:14:06.320
چرا نه؟
00:14:07.440 --> 00:14:09.360
چون من به گلوتن آلرژی دارم
00:14:12.500 --> 00:14:14.160
تو که به گلوتن آلرژی نداری
00:14:14.780 --> 00:14:18.280
چرا. دارم. من تمام علایمشو دارم
کدوم علایم؟
00:14:19.420 --> 00:14:23.500
مشکلات پوستی، ریزش مو، آکنه و خارش.
00:14:23.740 --> 00:14:26.000
من همیشه خسته و ضعیف هستم
00:14:26.000 --> 00:14:28.000
این هنوز کار نمیکنه؟
00:14:30.320 --> 00:14:34.380
من یه پیام برای مادربزرگم فرستادم و شماره کاسپر رو پرسیدم
00:14:37.720 --> 00:14:40.780
شاید کاسپر بوده که دیشب توی جودال جوابمونو داده
00:14:42.360 --> 00:14:46.640
چه جوابی توی جودال داده؟
-یکی توی جودال هر چیزی که ما گفته بودیم رو نوشته بود
00:14:55.760 --> 00:14:56.820
کیه؟
00:15:00.180 --> 00:15:01.260
چیه؟
00:15:02.960 --> 00:15:04.420
یه پیام از مادربزرگم
00:15:06.340 --> 00:15:09.940
"کاسپر کیه؟ هیچ پسری توی کابین بمن کمک نمیکنه"
00:15:34.200 --> 00:15:39.540
"من باید توی جودال بنویسم: "تو کی هستی؟
-اره. بکن این کارو
00:15:42.000 --> 00:15:44.060
تو هیچ پاسخی نمیگیری.
00:15:55.400 --> 00:15:56.620
صنعا؟
00:16:00.300 --> 00:16:05.280
(میتونم بپرسم که آیا تو معنوی هستی؟(منظورش اینه که مثلا با ارواح در ارتباطی
00:16:08.040 --> 00:16:09.720
چرا تو همچین چیزی رو میپرسی/
00:16:17.440 --> 00:16:21.820
من فقط برام جالبه
-هیچ اتوبوسی قبل فردا نیست.
00:16:22.280 --> 00:16:24.120
باهام شوخی میکنی؟
00:16:24.660 --> 00:16:28.860
بچه ها. بیایید یه کم آروم باشیم
00:16:29.340 --> 00:16:33.060
شماها که جدا فکر نمیکنید کاسپر اون بیرونه که ما رو به دام بندازه؟
00:16:39.020 --> 00:16:45.140
بهم بگین چطوری ممکنه که همچین اتفاقی بیفته؟
ما پنج نفریم و اون فقط یه نفره
00:16:46.060 --> 00:16:47.600
و اون کوچولو همچنین
00:16:54.040 --> 00:16:58.960
بهرحال ما اینجا گیر افتادیم بهتره حداقل حالمون خوب باشه
00:17:00.280 --> 00:17:05.660
اگه میشه تو اینجا رو تمیز کن و ما هم میریم یه چیزی درست میکنیم
00:17:07.360 --> 00:17:11.340
ویلدا. تو میای؟
چرا؟
00:17:12.640 --> 00:17:16.480
چون ما توی یه کلبه هستیم و همه باید بهم کمک کنیم
00:17:31.960 --> 00:17:34.980
میشه پوستشون رو بکنی و بعد برششون بدی؟
00:17:44.660 --> 00:17:49.100
ما چی درست میکنیم؟ - ترتیلا
00:17:53.500 --> 00:17:56.940
تو واسه ترتیلا سیب زمینی میخوای؟
-آره
00:18:01.300 --> 00:18:05.380
(!!!من واقعا سیب زمینی دوست ندارم (مگه داریم؟
-چرا نداری؟
00:18:09.200 --> 00:18:14.200
من فقط دوست ندارم و اونا مضر هستن
00:18:18.100 --> 00:18:23.040
نه ویلدا. اون مضر نیست. و بدنت به اون نیاز داره
00:18:26.520 --> 00:18:29.160
میدونی چی درباره سیب زمینی خوبه؟
00:18:33.060 --> 00:18:38.760
سیب زمینی سرشار از نشاسته اس و اون برای بدنت خوبه
00:18:39.020 --> 00:18:44.780
چون تو گفتی همیشه خسته و ضعیفی.
00:18:46.960 --> 00:18:51.520
و همینطور ویتامین سی داره
-که واسه سرماخوردگی خوبه
00:18:54.240 --> 00:18:58.680
ویتامین سی مثل آنتی اکسیدانه...
00:18:59.100 --> 00:19:02.400
برای جلوگیری از مواد شیمیایی خطرناک
00:19:05.420 --> 00:19:10.880
این خوراکیای شیمیایین که خوب نیستن
-اونا واقعا سرطانزا هستن
00:19:13.420 --> 00:19:15.460
و پوست رو پیر و چروک میکنن
00:19:18.200 --> 00:19:23.240
کاملا درسته. اما ویتامین سی از بدن محافظت میکنه . جالب نیست؟
00:19:24.680 --> 00:19:25.960
آره
00:19:27.840 --> 00:19:30.040
بعدش ما تخم مرغ میخواییم
00:19:31.380 --> 00:19:33.740
تخم مرغم سرشاز پروتئنه.
00:19:33.880 --> 00:19:38.400
اگر تو میخوای سرحال باشی وقتی که بلند میشی...
00:19:38.840 --> 00:19:41.900
و اگر میخوای بدن عضلانی داشته باشی باید تخم مرغ بخوری
00:19:43.560 --> 00:19:49.960
تخم مرغ تقریبا داره هشت نوع آمینو اسید
00:19:49.960 --> 00:19:54.820
تو اگر میخوای اندام موزون داشته باشی باید تخم مرغ بخوری
00:20:00.360 --> 00:20:05.060
تو میدونستی که تخم مرغ متابولیسم بدن رو افزایش میده؟
00:20:07.900 --> 00:20:08.840
نه
00:20:19.860 --> 00:20:22.560
چطور درباره غذا ها انقدر میدونی؟
00:20:33.940 --> 00:20:38.000
کسی دفاع شخصی بلده؟
-من فقط کلاس آشپزی رفتم
00:20:38.740 --> 00:20:42.380
من نمیتونم امشب بخوابم
-ما هم خوابمون نمیبره
00:20:43.320 --> 00:20:48.060
پس دخترا... هر اتفاقی که بیفته ما نباید جدا بشیم
00:20:48.060 --> 00:20:51.280
همیشه توی فیلمای ترسناک اتفاق می افته و اونا دونه دونه میمیرن
00:20:51.280 --> 00:20:54.940
من نمیدونم اون چی میخواست
-اون سکس میخواست
00:20:55.380 --> 00:20:56.880
این تنها چیزیه که مردا میخوان
00:20:57.440 --> 00:21:01.840
تو هم میخوای همچنین
-بله. ولی نه با اون اینجا و حالا
00:21:01.840 --> 00:21:06.580
ما نباید درباره پسرا حالا حرف بزنیم
-شاید یه وقت دیگه. اما الان وقتش نیست
00:21:06.840 --> 00:21:11.240
ما باید چکار کنیم؟
ما باید فقط یه کم فکر کنیم
00:21:11.240 --> 00:21:15.280
اگر مادرت زود جواب نده ما باید زنگ بزنیم به پلیس
00:21:15.280 --> 00:21:18.460
اون جواب نداده
-پلیس هیچکاری نمیتونه انجام بده
00:21:21.320 --> 00:21:22.980
البته که اونا میتونن
00:21:24.160 --> 00:21:28.280
یه شخص استاکر اینجاست که پلیسم واسه همین وقتاست
00:21:30.840 --> 00:21:32.260
گوشیتو بزار کنار
00:21:36.160 --> 00:21:37.820
من باید یه چیزی بهتون بگم
00:21:53.380 --> 00:21:58.880
اما شما نباید جیغ بزنین.
-من نمیتونم بیشتر از اون جیغی که قبلا زدم جیغ بزنم
00:22:01.380 --> 00:22:03.180
ویلدا؟
-بله؟
00:22:05.060 --> 00:22:07.660
بخاطر میاری که تو ازم پرسیدی چرا حجابتو ورنمیداری؟
00:22:08.060 --> 00:22:08.800
بله
00:22:12.800 --> 00:22:17.480
حجاب من پشتمو گرم میکنه...نمیدونم چطور توضیح بدم
00:22:18.920 --> 00:22:20.260
اما من اون رو میپوشم...
00:22:23.020 --> 00:22:25.080
چون من میتونم چیزایی رو ببینم که کسای دیگه نمیتونن
00:22:33.080 --> 00:22:35.020
تو معنوی هستی؟
00:22:40.000 --> 00:22:41.220
هر چی دوست داری میتونی اسمشو بزاری
00:22:43.340 --> 00:22:45.180
اما از اونجایی که ما اینجاییم
00:22:46.420 --> 00:22:47.660
من میتونم ببینم یه تصویرو
00:22:50.180 --> 00:22:51.440
از کاسپر
00:22:57.300 --> 00:22:58.980
چه تصویری؟
00:23:02.800 --> 00:23:06.840
تصویری از زمان دیگه
-خاک عالم بسرم
00:23:10.320 --> 00:23:11.740
باهامون شوخی میکنی؟
00:23:15.820 --> 00:23:17.900
من حالا اونو اینجا میبینم
00:23:29.660 --> 00:23:31.640
اون پشت اون در ایستاده
00:23:35.460 --> 00:23:38.140
عجب جهنمیه
الان گریه م میگیره
00:23:41.780 --> 00:23:43.700
اون ازمون چی میخواد؟
00:23:46.220 --> 00:23:47.620
اون میخواد که دیده شه
00:23:52.160 --> 00:23:57.400
اون میخواد که ما آدمای مثل اونو ببینیم.
آدمایی که کمی متفاوت هستن
00:24:01.220 --> 00:24:05.000
این واقعا ناجوره
نیگا...من دارم میلرزم
00:24:13.360 --> 00:24:15.040
من نمیتونم بدون شما انجامش بدم
00:24:19.220 --> 00:24:20.600
شما باید با من باشید
00:24:25.440 --> 00:24:26.780
با تو باشیم واسه چی؟
00:24:31.360 --> 00:24:36.280
ما باید اونو ببینیم.
این تنها راهیه که اون ظاهر میشه
00:24:50.940 --> 00:24:52.600
شما نباید جیغ بزنین.
00:24:55.360 --> 00:24:56.520
من جلو میرم
00:24:58.900 --> 00:25:00.360
حجاب من از ما محافظت میکنه
00:25:18.540 --> 00:25:19.680
شما بچه ها آماده اید؟
00:26:01.580 --> 00:26:02.740
اون اونجا پشت سرتونه
00:26:04.300 --> 00:26:07.060
گندت بزنن!
-شما ما رو گیر آوردین؟
00:26:08.240 --> 00:26:09.360
اوه خدای من
00:26:10.380 --> 00:26:11.220
فاک
00:26:11.220 --> 00:26:12.740
اینو خیلی بد انجام دادین
00:26:21.620 --> 00:26:25.020
من ازت متنفرم. فاک.
00:26:25.040 --> 00:26:26.220
گریه نکن
00:26:26.240 --> 00:26:28.160
من گریه نمیکنم
00:26:28.160 --> 00:26:30.160
آره. تو که راست میگی.
00:26:30.860 --> 00:26:32.720
"من هنوز دارم بندری میزنم."
00:26:33.700 --> 00:26:35.660
تو چی میگی؟
00:26:36.280 --> 00:26:39.420
شما رفتید: ما باید مرگ رو بپذیریم
00:26:39.420 --> 00:26:44.220
تو باید قیافه تو میدیدی وقتی صنعا گفت بخاطر حجابش معنوی شده
00:26:44.600 --> 00:26:47.160
این عجیب نبود .من بهش اعتقاد داشتم
00:26:49.000 --> 00:26:52.360
شما میدونید این فقط یه روسری معمولی نیست
00:26:54.980 --> 00:26:56.860
اما پس قضیه کاسپر چی بود؟گ
00:26:56.980 --> 00:27:02.200
کاسپر فقط یه برقکاره که به مادربزرگم توی اداره کلبه ها کمک میکنه
00:27:02.580 --> 00:27:06.980
شوخی میکنی؟ -چرا شما فکر کردین اون بیرونه وقتی برق اومد؟
00:27:08.480 --> 00:27:11.820
خدای من عجب جهنمی بود
-همه چی مزخرف بود؟
00:27:12.060 --> 00:27:17.380
صنعا بهم گفت که اون بوده که دیروز توی جودال باهام شوخی میکرد
00:27:17.420 --> 00:27:19.280
تو بودی؟
-اره
00:27:20.620 --> 00:27:24.600
ما تصمیم گرفتیم بیشتر سرکارتون بزاریم
چون خیلی خنده دار بود
00:27:26.660 --> 00:27:28.300
این خوب از آب در اومد
00:27:30.400 --> 00:27:35.800
شما واقعا مریضین
شما نمیتونین این کارو با مردم بکنین
00:27:36.000 --> 00:27:37.680
جدی نگیرینش
00:27:38.020 --> 00:27:42.720
اما درباره تخته اوییجا چی؟
-واقعا ویلیام بمن فکر میکرد؟
00:27:44.600 --> 00:27:49.560
ویلدا اون تخته گفت صنعا معنویه و ایزاک گی هستش
00:27:49.920 --> 00:27:52.440
پس اون جدی نبود
00:27:53.280 --> 00:27:53.460
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره]
00:27:53.460 --> 00:27:56.840
اما اینکه گفتی جوناس بمن احساس داره
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره]
00:27:56.840 --> 00:27:58.840
و من میدونم ایت حقیقت داره!
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره]
00:27:58.840 --> 00:27:59.440
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره.]
00:27:59.440 --> 00:28:01.660
پس کاملا غلط نیست
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره]
00:28:01.660 --> 00:28:02.120
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره]
00:28:02.120 --> 00:28:04.540
و اوییجا هم مستقیما نگفت که ایزاک گی هستش
[شنیدی دوست پسر دوست کوچولوت با ایزابل از کلاس ما روی هم ریختن. این خیلی ناجوره]
00:28:04.540 --> 00:28:04.620
و اوییجا هم مستقیما نگفت ایزاک گی هستش
00:28:04.620 --> 00:28:06.060
[ناجوره که اون با یه 97 ی دوست شده]
و اوییجا هم مستقیما نگفت ایزاک گی هستش
00:28:06.060 --> 00:28:09.680
[ناجوره که اون با یه 97 ی دوست شده.]
00:28:09.680 --> 00:28:09.940
[تو باید امتحانش کنی.]
00:28:09.940 --> 00:28:11.180
واقعا مرگ بود
[و باید امتحانش کنی.]
00:28:11.180 --> 00:28:12.260
تو هنوز شوکه ای؟
[و باید امتحانش کنی]
00:28:12.260 --> 00:28:16.480
تو باید بازیگر میشدی صنعا
[و باید امتحانش کنی.]
00:28:16.480 --> 00:28:17.520
[و باید امتحانش کنی.]
00:28:17.520 --> 00:28:27.480
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.