WEBVTT 00:00:01.080 --> 00:00:17.084 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.084 --> 00:00:20.084 .. 00:00:24.009 --> 00:00:28.062 [من کارم تموم شده و جلو خونه تم آبجو بخرم و بیام بالا؟] 00:00:28.075 --> 00:00:34.093 [دم در منتظر بمون تا بیام] 00:01:00.044 --> 00:01:03.044 .. 00:01:26.072 --> 00:01:29.072 .. 00:01:38.016 --> 00:01:41.016 .. 00:01:44.016 --> 00:01:45.053 سلام- سلام- 00:01:46.001 --> 00:01:49.007 اسم من هاکون هستش و من رئیس جدید ساختمون هستم 00:01:49.092 --> 00:01:53.016 سلام- مامانت خونه هست؟- 00:01:53.024 --> 00:01:57.068 نه، متاسفانه اون خونه نیست میتونم من بهت کمک کنم؟ 00:01:57.076 --> 00:02:03.036 بله، من فقط اومدم یه سلامی ...به همسایه ها بکنم و 00:02:03.044 --> 00:02:08.060 مادرت هزینه ها رو پرداخت نکرده هنوز 00:02:08.068 --> 00:02:12.032 آه- من فقط برام عجیب بود که آیا بهش اطلاع داده شده یا نه؟- 00:02:12.040 --> 00:02:16.097 اون ممکنه که فقط فراموش کرده باشه- اون خیلی کارش زیاده ولی من حتما بهش میگم 00:02:17.017 --> 00:02:18.053 بله. پس بهش میگی؟- !بله- 00:02:18.053 --> 00:02:20.069 اینم میشه. بای 00:02:21.036 --> 00:02:24.004 !بای 00:03:27.057 --> 00:03:50.060 [صنعا: ویلده عزیزم ، فکر نمیکنم بهت گفته باشم اما میخوام بهت بگم که من خیلی تحسینت میکنم برای اینکه تو خیلی قوی هستی مهم نیست چه اتفاقی میفته تو هرگز تسلیم نمیشی تو اولین نفری هستی که با من همراه شد من خیلی دوستت دارم میخوام به مهمونی عید توی همین شنبه دعوتت کنم عید تعطیلاتی هستش در پایان رمضان جشن گرفته میشود شنبه آخرین روز رمضان است و من دوست دارم روزه م رو با کسانی که دوست دارم بشکنم با غذاهای خوب و در محیطی آروم من خیلی خوشحالم که تو به جشن من میای, صنعا] 00:04:17.024 --> 00:04:20.024 مامان؟ 00:04:45.080 --> 00:04:49.020 مامان؟ من میخوام برم بیرون- ...ممم- 00:04:55.064 --> 00:04:59.004 کی بود زنگ زد؟ 00:05:00.064 --> 00:05:03.037 یکی بود که امضا جمع میکرد 00:05:03.077 --> 00:05:07.021 آه. که اینطور 00:05:39.004 --> 00:05:42.000 ببخشید، من خیلی لفتش دادم- عیب نداره- 00:05:42.008 --> 00:05:45.096 منو مامانم داشتیم با هم چت میکردیم 00:05:46.004 --> 00:05:49.004 نمیخوای پاشی بریم؟- چرا- 00:05:51.060 --> 00:05:54.040 زودباش 00:06:31.036 --> 00:06:33.028 سلام 00:06:33.036 --> 00:06:36.036 سلام 00:06:48.040 --> 00:06:52.040 خوب خوابیدی؟- اممم- 00:06:55.072 --> 00:07:02.024 من تا همین الان داشتم خوابای مزخرف میدیدم- خب، چی؟- 00:07:03.040 --> 00:07:08.060 من خواب دیدم توی مدرسه ی ابتدایی قدیمم هستم 00:07:08.068 --> 00:07:14.020 ...و ما داریم بیرون ناهار میخوریم 00:07:14.028 --> 00:07:19.092 منو کارولین اون دوست دختر کلاس چهارمم بود 00:07:20.000 --> 00:07:26.096 بعدش تو قدم زنان اومدی توی گذشته م "و من اینطوری بودم که بگم " واوو...لعنتی 00:07:27.004 --> 00:07:31.064 ...و بعدش من اومدم سمت تو و مثل اینکه بخوام بگم 00:07:31.072 --> 00:07:37.012 "" هی، با من قرار میزاری؟ جلوی کارولین 00:07:37.020 --> 00:07:38.074 من چی گفتم؟ 00:07:39.073 --> 00:07:41.040 تو گفتی بله، حتما 00:07:42.056 --> 00:07:45.072 آرره؟ 00:07:45.080 --> 00:07:47.068 معلومه 00:07:47.076 --> 00:07:50.088 ...خیلی خب، باشه 00:07:50.096 --> 00:07:54.096 .من حدس میزنم خوابای تو واقعی نباشن 00:07:56.000 --> 00:07:59.040 ...منظورت چیه؟ 00:08:01.076 --> 00:08:05.076 ما نمیتونیم با هم باشیم 00:08:06.096 --> 00:08:12.000 چرا نتونیم؟- چرا؟- 00:08:14.000 --> 00:08:17.020 ...چون- چون چی؟- 00:08:19.004 --> 00:08:23.076 ...تو- من؟ من چی؟- 00:08:23.084 --> 00:08:28.064 یه پسر دخترباز- 00:08:45.040 --> 00:08:48.064 سلام ویلده- سلام، چکار میکنی؟- 00:08:48.072 --> 00:08:51.064 ...کار خاصی نمیکنم 00:08:51.072 --> 00:08:58.000 گوش کن، من میخوام یه کار خوب واسه صنعا توی جشن عیدش بکنم ، تا بهش نشون بدم که ما چقدر دوستش داریم 00:08:58.008 --> 00:09:00.020 آره. میتونیم 00:09:00.028 --> 00:09:03.076 من درباره ی عید مطالعه کردم تا ببینم بطور معمول چی هدیه میدن 00:09:03.084 --> 00:09:09.000 اما اغلب به بچه ها پول یا یه سری چیزا میدن و این یه کم عجیبه که ما بخوایم به اون پول بدیم 00:09:09.008 --> 00:09:13.048 من میخوام یه چیز خاص بهش بدیم تو ایده ای نداری؟ 00:09:13.056 --> 00:09:16.056 ...امممم 00:09:17.064 --> 00:09:21.052 نه، نمیدونم والا 00:09:21.060 --> 00:09:28.000 اما ما باید از یکی مشورت بگیریم شاید یکی پیدا شه که بیشتر از ما بدونه 00:09:28.008 --> 00:09:31.028 باشه، موافقم، ما باید از یه مسلمان بپرسیم 00:09:31.036 --> 00:09:33.076 آره 00:09:33.084 --> 00:09:38.052 هی، اما گوش کن، شاید یه کم دیرتر بهت زنگ بزنم باشه؟ 00:09:38.060 --> 00:09:42.048 باشه- خیلی خب، خداحافظ- 00:09:44.064 --> 00:09:47.008 خب، کجا بودیم؟ 00:09:47.016 --> 00:09:51.072 ما داشتیم درباره اینکه چرا نمیتونیم با هم باشیم حرف میزدیم 00:09:51.080 --> 00:09:54.052 نه، فکر نمیکنم- فکر کنم همین بود- 00:09:54.060 --> 00:09:57.025 اینو نمیگفتی؟ چون من فکر کردم تو میخوای دربارش حرف بزنی- نه- 00:09:58.053 --> 00:09:59.001 مطمینی؟ 00:09:59.024 --> 00:10:02.020 بله مطمینم- کاملا مطمینی؟- 00:10:02.028 --> 00:10:05.004 آره. کاملا 00:10:09.020 --> 00:10:11.020 ایوا؟ 00:10:11.028 --> 00:10:14.016 !قایم شو- واسه چی؟- 00:10:15.013 --> 00:10:16.016 آه. متاسفم 00:10:18.084 --> 00:10:21.064 اممم. ما یه مهمون داریم 00:10:21.072 --> 00:10:24.036 آره 00:10:26.032 --> 00:10:28.076 ...این- سلام- 00:10:28.084 --> 00:10:31.032 کریس- بله- 00:10:31.040 --> 00:10:34.032 کریس 00:10:34.040 --> 00:10:37.008 اسم شما هم کریسه؟ 00:10:37.016 --> 00:10:40.032 بله، نه، اسم من آنه ماریته 00:10:40.040 --> 00:10:43.040 آه. بله. این منطقی تره 00:10:43.048 --> 00:10:45.048 ...بله- بله- 00:10:45.056 --> 00:10:50.076 ...من متاسفم برای اون نمیدونستم ایوا دوست پسر داره 00:10:50.084 --> 00:10:53.064 ما باهم نیستیم 00:10:55.064 --> 00:10:58.012 هنوز البته 00:10:58.020 --> 00:11:00.072 بله 00:11:01.076 --> 00:11:07.044 ...اما این !من مطمینم ظاهرتون یه چیز دیگه رو نشون میده، باشه 00:11:15.000 --> 00:11:16.021 چرا تو همینجوری وایستادی؟ 00:11:16.021 --> 00:11:18.045 من باید خودمو معرفی میکردم بهش، جلوش خوب در اومدم 00:11:18.069 --> 00:11:19.097 تو باید به مردم سلام کنی 00:11:20.040 --> 00:11:22.020 !میتونستی خودتو یه وقت دیگه معرفی کنی 00:11:22.020 --> 00:11:24.020 نه. دوستم داری 00:11:24.092 --> 00:11:28.052 ...اون موقع، اون فراموش کرده بود دوچرخه شو بیاره و من باید 00:11:30.076 --> 00:11:31.097 ...من باید میبردمش 00:11:31.097 --> 00:11:32.097 تو باید دوچرخه شو میبردی؟ 00:11:47.064 --> 00:11:51.036 من بهت پیام میدم- آره، بعدا حرف میزنیم- 00:11:51.044 --> 00:11:52.025 کجا میری؟ 00:11:52.025 --> 00:11:54.037 Aساختمون - باشه- 00:11:55.052 --> 00:11:59.008 تو چی؟- میرم B من ساختمون - 00:12:00.008 --> 00:12:03.048 باشه- باشه- 00:12:03.056 --> 00:12:08.016 چیه؟- هیچی، چیه مگه؟- 00:12:11.028 --> 00:12:13.029 تو اول برو، چون از من خجالت میکشی 00:12:14.017 --> 00:12:15.037 !من ازت خجالت نمیکشم 00:12:15.037 --> 00:12:16.061 تو ازم خجالت میکشی 00:12:17.088 --> 00:12:21.080 ...نه !عجب آدمیه 00:12:22.092 --> 00:12:29.020 تو ازم خجالت میکشی- نه، نمیکشم- 00:12:40.004 --> 00:12:44.020 من نسبت بهش احساس بدی دارم ...من عصبیم و احساس خفگی میکنم 00:12:44.028 --> 00:12:46.040 سلام- چرا؟- 00:12:46.048 --> 00:12:51.028 چون دخترای خوبی اونجا هستن- !تو بهترینی، تو همشونو میبری- 00:12:51.036 --> 00:12:55.008 اما وقتی درباره ش فکر میکنم اگر دعوت بشم، اونا میتونن دمار از روزگارم دربیارن 00:12:55.016 --> 00:12:58.071 ...این اتفاق نمیفته، اون فقط میخواد باهات آشتی کنه درسته؟مثل این میمونه که 00:12:59.021 --> 00:13:03.049 آتش بس اعلام میکنی وقتی کسی رو به جشن عید دعوت میکنی 00:13:03.049 --> 00:13:09.092 جشن عید دقیقا چی هست؟ توش چکار میکنن؟ الکلم توش هست؟ 00:13:10.000 --> 00:13:15.092 تو نمیتونی توی یه جشن بدون الکل شرکت کنی نه؟- نه، من فقط همینطوری پرسیدم- 00:13:16.000 --> 00:13:18.065 !متاسفم، ولی فکر نکنم توش الکل سرو بشه 00:13:19.001 --> 00:13:20.061 بهرحال من اونجا میام 00:13:20.088 --> 00:13:22.072 !میبینمت اونجا 00:13:22.080 --> 00:13:23.045 سلام بچه ها 00:13:23.045 --> 00:13:24.002 کجا بودی تو؟ 00:13:24.031 --> 00:13:25.033 کدوم گوری بودی؟ 00:13:25.044 --> 00:13:27.017 رفته بودم مک دونالد 00:13:27.049 --> 00:13:28.049 مک دونالد؟ 00:13:28.049 --> 00:13:29.081 تو تنهایی رفته بودی مک دونالد؟ 00:13:29.096 --> 00:13:31.093 ...نه... آره- تنها - 00:13:32.074 --> 00:13:33.077 ...چه مرگتونه شما 00:13:33.077 --> 00:13:39.020 تصور کنین، اون توی مک دونالد تنهایی نشسته یه برگر گاز میزنه 00:13:39.028 --> 00:13:42.000 !چه مرگتونه شماها؟ رفته بودم مکدونالد خب 00:13:42.008 --> 00:13:44.013 پولشو از کجا کش رفتی؟- آره، منم جالبه برام بدونم- 00:13:44.048 --> 00:13:46.045 من قرض گرفتم- از کی؟- 00:13:47.004 --> 00:13:50.044 جولیان دال- کارت عابر بانک- 00:13:50.052 --> 00:13:52.071 !من نمیفهمم چرا تو از جولیان دال خوشت نمیاد. اون خیلی پولداره 00:13:52.071 --> 00:13:55.042 اون خیلی پولکی هستش! من واقعا نمیدونم جوناس چطوری میتونه از اون پول بخواد؟ 00:13:56.044 --> 00:14:00.060 !من دیدم یه با کت و شلوار اومده بود مدرسه، عجیب بود یه کم 00:14:00.068 --> 00:14:01.094 لعنت به جولیان دال- آره بابا، خاک تو مخش- 00:14:01.094 --> 00:14:03.048 [سلام، شاید یه کم دور از انتظار باشه اما تو قبل با ایوا قرار میزاشتی و من یه کم دلبسته اون شدم، اما واقعا با هم نیستیم بعنوان یه برادر هیچ توصیه برای من داری؟ مثلا اینکه از چه گلی خوشش میاد یا هرچی؟ هاهاهاها] لعنت به جولیان دال- آره بابا، خاک تو مخش- 00:14:03.048 --> 00:14:03.056 [سلام، شاید یه کم دور از انتظار باشه اما تو قبل با ایوا قرار میزاشتی و من یه کم دلبسته اون شدم، اما واقعا با هم نیستیم بعنوان یه برادر هیچ توصیه برای من داری؟ مثلا اینکه از چه گلی خوشش میاد یا هرچی؟ هاهاهاها] 00:14:03.056 --> 00:14:07.036 !چه کوفتیه این- چته؟- [سلام، شاید یه کم دور از انتظار باشه اما تو قبل با ایوا قرار میزاشتی و من یه کم دلبسته اون شدم، اما واقعا با هم نیستیم بعنوان یه برادر هیچ توصیه برای من داری؟ مثلا اینکه از چه گلی خوشش میاد یا هرچی؟ هاهاهاها] 00:14:07.036 --> 00:14:07.044 [سلام، شاید یه کم دور از انتظار باشه اما تو قبل با ایوا قرار میزاشتی و من یه کم دلبسته اون شدم، اما واقعا با هم نیستیم بعنوان یه برادر هیچ توصیه برای من داری؟ مثلا اینکه از چه گلی خوشش میاد یا هرچی؟ هاهاهاها] 00:14:07.044 --> 00:14:10.047 اوکی، من فقط یه پیام گرفتم الان [سلام، شاید یه کم دور از انتظار باشه اما تو قبل با ایوا قرار میزاشتی و من یه کم دلبسته اون شدم، اما واقعا با هم نیستیم بعنوان یه برادر هیچ توصیه برای من داری؟ مثلا اینکه از چه گلی خوشش میاد یا هرچی؟ هاهاهاها] 00:14:10.047 --> 00:14:11.008 اوکی، من فقط یه پیام گرفتم الان 00:14:11.016 --> 00:14:14.020 از کریس انجمن نفوذی- کریس انجمن نفوذی؟ چی میخواد ازت؟- 00:14:14.028 --> 00:14:18.023 "...گوش کنین، " شاید این دور از انتظار باشه- آره. منم همینطور فکر میکنم- 00:14:19.068 --> 00:14:25.000 "اما تو قبل با ایوا قرار میزاشتی و من یه کم دلبسته اون شدم، اما واقعا با هم نیستیم" 00:14:25.008 --> 00:14:28.048 "بعنوان یه برادر هیچ توصیه برای من داری؟"- برادر؟- 00:14:28.056 --> 00:14:31.021 "مثلا اینکه از چه گلی خوشش میاد یا هرچی؟ هاهاهاها" 00:14:32.042 --> 00:14:33.020 عاشق آخرش شدم فقط 00:14:33.020 --> 00:14:34.065 تو داداششی الان؟- "فقط آخرش " هاهاها- 00:14:34.065 --> 00:14:35.021 نه. چرا من باید براش توصیه داشته باشم؟- تو داداششی الان؟- "فقط آخرش " هاهاها- 00:14:35.021 --> 00:14:36.041 نه. چرا من باید براش توصیه داشته باشم؟ - 00:14:36.080 --> 00:14:40.068 چراکه نه؟- !اون کریس انجمن نفوذیه- 00:14:40.076 --> 00:14:44.076 اون به اندازه کافی مناسب ایوا نیست- من بشخصه فکر میکنم خیلی سکسی هستش- 00:14:44.084 --> 00:14:47.076 ...اگر ایوا این بالا باشه، اون تقریبا اینجاس- سلام- 00:14:47.084 --> 00:14:55.024 سلام مهدی؟ ما میخواییم واسه صنعا یه چیزی بخریم که بهش نشون بدیم خیلی دوستش داریم ولی نمیدونیم چی باشه 00:14:55.032 --> 00:15:01.004 من میخوام بدونم که مسلمان ها توی مراسم سنتی عیدشون چی به هم هدیه میدن؟ 00:15:01.012 --> 00:15:03.092 اممم من کاتولیکم 00:15:04.000 --> 00:15:07.036 آه. ببخشید- لازم نیست عذرخواهی کنی- 00:15:07.044 --> 00:15:10.020 پس از کی بپرسم؟ 00:15:10.028 --> 00:15:13.056 اگر تو میخوای به صنعا نشون بدی که چقدر دوستش داری- 00:15:13.064 --> 00:15:17.037 !بهش یه کارت بده یا همچین چیزی عزیزم 00:15:17.064 --> 00:15:20.080 باشه- اینکارو کن- 00:15:24.084 --> 00:15:29.024 ویلدا؟ بین کریس و ایوا چه خبره؟ 00:15:31.000 --> 00:15:36.068 نمیدونم، اما فکر میکنم اونا با هم خوابیدن ...و ایوا شاید یه کم عاشق اون شده باشه، اما 00:15:36.076 --> 00:15:40.044 فکر نکنم چیزی بیشتر از این باشه 00:15:42.068 --> 00:15:45.028 بای- بای، قبل رفتن یه بوس بده- 00:15:45.036 --> 00:15:47.088 بای- بای عزیزم- 00:15:50.028 --> 00:15:54.096 .افاک، آخه با کریس انجمن نفوذی این خیلی اونو شاخ کرده 00:15:55.004 --> 00:16:01.028 این خیلی شاخ بازیه که به دوست پسر سابق دختره پیام بدی و درباره ی گل مورد علاقه ش بپرسی 00:16:02.020 --> 00:16:04.085 آره. آره. فکر میکنی واقعا مثل چیزی که ویلدا گفته یا اون عوضی جدیه توی این قضیه؟ 00:16:04.085 --> 00:16:08.020 !من فکر میکنم اون خیلی خایه داشته که ورداشته به تو پیام داده داداش 00:16:08.028 --> 00:16:13.032 !ملت تغییر میکنن حاجی، شاید اونم تغییر کرده خب 00:16:13.040 --> 00:16:16.069 اون واقعا خیلی رو داشته که درباره ی دوست دختر قبلیت به تو پیام داده 00:16:16.069 --> 00:16:18.053 آره والا. این پررو باز نشون میده که اون جدیه 00:16:18.096 --> 00:16:20.057 !اون درباره ی گل پرسیده بود 00:16:21.036 --> 00:16:23.000 آخرین کسی که تو بهش گل دادی کی بود؟ 00:16:23.000 --> 00:16:24.005 مامانم 00:16:25.037 --> 00:16:26.032 آره. آره. 00:16:26.032 --> 00:16:31.000 مهدی فقط به مامانش گل میده بچه ننه س دیگه 00:16:31.008 --> 00:16:36.000 اگر اون از ایوا خوشش میاد و ایوا هم از اون، چی میشه یه کم راهنماییش کنی 00:16:36.008 --> 00:16:41.084 آره. اون اونطوری که بنظر میاد نیستش. یادته توی دعوا با اعضای یاکوزا؟ 00:16:41.092 --> 00:16:47.012 همه اون نقشه ها رو من کشیدم و کریس انجامش داد و اون پسر خوبیه 00:16:47.020 --> 00:16:52.029 اون کسی بود که در برابرشون وایستاد بزرگترین خلافکارا توی اسلو بودن 00:16:52.029 --> 00:16:55.033 اون پشت تو دراومد 00:16:57.036 --> 00:17:00.053 بهرحال این نشون میده اون بچه خوبیه و, - 00:17:00.053 --> 00:17:01.080 [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] بهرحال این نشون میده اون بچه خوبیه و, - 00:17:01.088 --> 00:17:07.028 "و ما فکر میکردیم "دخلمون اومده ...که اون اومد و جلوی یاکوزا رو گرفت [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:07.028 --> 00:17:08.016 [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:08.016 --> 00:17:09.025 تو ازش خوشت میومد؟ [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:09.025 --> 00:17:10.077 هاه؟- تو ازش خوشت میومد؟- [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:10.077 --> 00:17:12.022 [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:12.022 --> 00:17:13.085 ...نه، نه، نه، اما [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:13.085 --> 00:17:16.032 [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:16.032 --> 00:17:18.028 اون کسی بود که با بطری کوبید توی سر اون یارو؟ [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:18.028 --> 00:17:18.036 [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:18.036 --> 00:17:20.037 نه، اون ویلیام بود [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:20.037 --> 00:17:21.029 [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:21.029 --> 00:17:22.017 بیچاره پسره [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:22.017 --> 00:17:23.081 اون پسره بعدش چی شد؟- اون حقش بود. اون یه عوضی تمام عیاره توی اسلو- [گور بابای گل و گیاه، این کارا رو بزار کنار، فقط اگر اون میخواد برنامه شاهزاده جدید رو بببینه و ناچو یا همچین چیزی بخوره] 00:17:23.081 --> 00:17:26.024 اون پسره بعدش چی شد؟- اون حقش بود. اون یه عوضی تمام عیاره توی اسلو- 00:17:26.032 --> 00:17:30.028 غش نکردی؟ 00:17:30.036 --> 00:17:35.020 ...نزدیک بود غش کنم. من وسط میدون جنگ بودم دقیقا 00:17:35.028 --> 00:17:39.016 کی؟- تو با کی دعوا میکردی؟- 00:17:39.024 --> 00:17:42.078 اون یه پسر پولدار و دهاتی از بائروم بود 00:17:43.028 --> 00:17:43.061 کی برد؟ این باحاله که دعوا گرفتی 00:17:43.061 --> 00:17:50.017 [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟] کی برد؟ این باحاله که دعوا گرفتی 00:17:50.017 --> 00:17:50.032 [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟] 00:17:50.032 --> 00:17:56.036 اونا میخواستن هرکی سر راهشون سبز میشه رو کنار بزنن،هیچکی هم جلودارشون نبود - !گندشون بزنن- [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟?] 00:17:56.036 --> 00:17:56.044 [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟] 00:17:56.044 --> 00:17:57.081 خدا لعنتشون کنه! اونا جوناسم زدن [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟] 00:17:57.081 --> 00:17:58.061 [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟] 00:17:58.061 --> 00:17:59.017 این باحال نبود- نه اونا اینکارو کردن؟- [سلام، ببخشید مزاحم شدم به مهمونی روز یکشنبه میای؟] 00:17:59.017 --> 00:17:59.065 این باحال نبود- نه اونا اینکارو کردن؟- 00:17:59.065 --> 00:17:59.099 !آره بدون هیچ دلیلی این باحال نبود- نه اونا اینکارو کردن؟- 00:17:59.099 --> 00:18:01.000 !آره، بدون هیچ دلیلی 00:18:01.088 --> 00:18:06.088 ادای مدل موی ویلیام رو در بیار- مدل موش اینطوری نیست که- 00:18:06.096 --> 00:18:10.020 بزار مدل موشو نشونت بدم 00:18:12.036 --> 00:18:17.040 نمیتونیم ما یه چیز دیگه به اون بدیم؟- ...مثلا یه کارت بهش بدیم- 00:18:17.048 --> 00:18:21.072 نمیدونم، ما میتونیم یه چیز دیگه بهش بدیم؟ - ...آره، هر چیزی شبیه- 00:18:21.080 --> 00:18:25.028 چیزای مراکشی- چیزی که باهاش خاطرات خوب رو به یاد بیاره- 00:18:25.036 --> 00:18:26.015 ...نمیدونم چکار باید بکنیم 00:18:26.015 --> 00:18:28.056 [سلام کریس، تو یه کم پول داری که بهم قرض بدی؟ مثلا 1000 کرون اگر کمترم بود اشکال نداره قول میدم اول جولای بهت برش گردونم بعلاوه اون 750 کرونی که از قبل بهت بدهکار بودم Tاینجا یه حراجی هستش که من مدتها منتظرش بودم نمیخوام از مامانم بگیرم چون قبلا خیلی ازش قرض کردم] ...نمیدونم چکار کنیم 00:18:28.056 --> 00:18:28.064 [سلام کریس، تو یه کم پول داری که بهم قرض بدی؟ مثلا 1000 کرون اگر کمترم بود اشکال نداره قول میدم اول جولای بهت برش گردونم بعلاوه اون 750 کرونی که از قبل بهت بدهکار بودم Tاینجا یه حراجی هستش که من مدتها منتظرش بودم نمیخوام از مامانم بگیرم چون قبلا خیلی ازش قرض کردم] 00:18:28.064 --> 00:18:32.032 اون خیلی باید جالب باشه [سلام کریس، تو یه کم پول داری که بهم قرض بدی؟ مثلا 1000 کرون اگر کمترم بود اشکال نداره قول میدم اول جولای بهت برش گردونم بعلاوه اون 750 کرونی که از قبل بهت بدهکار بودم Tاینجا یه حراجی هستش که من مدتها منتظرش بودم نمیخوام از مامانم بگیرم چون قبلا خیلی ازش قرض کردم] 00:18:32.032 --> 00:18:32.040 [سلام کریس، تو یه کم پول داری که بهم قرض بدی؟ مثلا 1000 کرون اگر کمترم بود اشکال نداره قول میدم اول جولای بهت برش گردونم بعلاوه اون 750 کرونی که از قبل بهت بدهکار بودم Tاینجا یه حراجی هستش که من مدتها منتظرش بودم نمیخوام از مامانم بگیرم چون قبلا خیلی ازش قرض کردم] 00:18:32.040 --> 00:18:35.080 تازه میتونیم یه سخنرانیم داشته باشیم- آره- [سلام کریس، تو یه کم پول داری که بهم قرض بدی؟ مثلا 1000 کرون اگر کمترم بود اشکال نداره قول میدم اول جولای بهت برش گردونم بعلاوه اون 750 کرونی که از قبل بهت بدهکار بودم Tاینجا یه حراجی هستش که من مدتها منتظرش بودم نمیخوام از مامانم بگیرم چون قبلا خیلی ازش قرض کردم] 00:18:35.080 --> 00:18:35.096 تازه میتونیم یه سخنرانیم داشته باشیم- آره- 00:18:36.004 --> 00:18:38.080 تو میتونی متنشو بنویسی نه؟- آره- 00:18:38.088 --> 00:18:41.060 ...بعدشم میتونیم- !سلام- 00:18:41.072 --> 00:18:44.008 سلام 00:18:44.016 --> 00:18:47.008 شما برای جشن عید صنعا میرین؟ 00:18:47.016 --> 00:18:49.096 آره 00:18:50.004 --> 00:18:53.024 توام میخوای بیای؟- ...آره، یا اممم- 00:18:53.032 --> 00:18:56.048 جوناس ازم خواست که بیام 00:18:56.056 --> 00:19:02.096 و من یه کم استرس دارم چون نمیدونم بقیه چجوری میخوان برن 00:19:03.004 --> 00:19:09.028 ...اما بعدش من به گروه کوزگروپ فکر کردم ...آخجون 00:19:09.036 --> 00:19:13.036 !و بعدش فکر کردم شاید شما برین 00:19:13.044 --> 00:19:17.012 آره، ما که میریم ما مراقب تو هستیم اونجا 00:19:17.020 --> 00:19:19.092 !عالی شد 00:19:20.000 --> 00:19:23.076 ما باید مراقب همدیگه باشیم بهرحال 00:19:23.084 --> 00:19:25.025 بعدا میبینمت- خداحافظ- 00:19:28.020 --> 00:19:33.068 خب... سخنرانی- آره- ما چی باید بنویسیم؟- 00:19:34.084 --> 00:19:39.000 بفرمایید - سلام، چند دقیقه وقت داری؟- 00:19:39.008 --> 00:19:45.088 من 2 ساعت و هفده دقیقه و چهار ثانیه وقت دارم !تا زمانی که بخوام به تعطیلات تابستونی برم 00:19:45.096 --> 00:19:51.056 خوش اومدی کریستینا بِرگ بشین 00:19:56.000 --> 00:20:00.036 شما چطوری اسم منو میدونین؟- من اسم همه دانش آموزای این مدرسه رو میدونم- 00:20:00.044 --> 00:20:05.096 چه کمکی از دستم برمیاد؟- ...اممم- 00:20:06.096 --> 00:20:10.060 ...من فقط یه دوستی دارم که 00:20:11.060 --> 00:20:15.024 این یه "فقط" نیست 00:20:15.032 --> 00:20:19.032 خیلی آدما هستند که هیچ دوستی ندارن 00:20:19.040 --> 00:20:23.040 خیلی از آدما کاملا تنها هستن 00:20:23.048 --> 00:20:28.064 مثلا به خانه سالمندان اسلو فکر کن آدمهای سالخورده زیادی اونجا هستن 00:20:28.072 --> 00:20:34.000 خودتو بزار جاشون همه ی دوستانشون مردن 00:20:34.008 --> 00:20:39.016 هیچکس سراغشونو نمیگیره و اونا رو به حال خودشون رها کردن 00:20:39.024 --> 00:20:46.056 بعضیاشون حتی خاطرات گذشته شونو از یاد بردن 00:20:51.012 --> 00:20:54.028 !چه حقیقت تلخی واقعا 00:20:55.032 --> 00:21:02.016 من قبلا بهش فکر نکرده بودم اما اگر واقعا خیلی پیر بشی و 00:21:02.024 --> 00:21:06.060 ...همه ی دوستات ... بمیرن 00:21:06.068 --> 00:21:11.028 پس همه ی زندگی مسخره میشه- نه- 00:21:16.080 --> 00:21:20.064 به من درباره ی دوستت بگو 00:21:30.036 --> 00:21:33.036 ...بله 00:21:35.052 --> 00:21:39.060 من یه دوستی دارم که خیلی ناراحته 00:21:39.068 --> 00:21:45.024 ...من فکر نمیکنم اون شرایط خوبی توی خونه داشته باشه 00:21:45.032 --> 00:21:49.016 فکر میکنم مادرش خیلی افسرده باشه 00:21:49.024 --> 00:21:53.044 من احساس میکنم توی این شرایط من باید بهترین دوستش باشم - 00:21:57.096 --> 00:22:01.064 ...اما من توی این چیزا خوب نیستم و من نمیتونم 00:22:01.072 --> 00:22:07.036 من نمیتونم باهاش در این باره صحبت کنم 00:22:07.044 --> 00:22:12.084 پس من فکر کردم بهتره شما درباره این موضوع باهاش صحبت کنین 00:22:29.024 --> 00:22:35.072 میدونی من راجع به حرفی که زدی چه فکری میکنم کریستینا؟ 00:22:35.080 --> 00:22:38.096 من فکر میکنم تو دروغ میگی 00:22:39.004 --> 00:22:42.020 آره؟- !نه- 00:22:44.092 --> 00:22:51.088 بخاطر جمله ی “من فکر نمیکنم توی این چیزا خوب باشم”. 00:22:51.096 --> 00:22:55.044 اما من فکر میکنم تو خوبی 00:22:55.052 --> 00:23:02.020 !من نیستم! من واقعا توی این چیزا بدم ...به محض اینکه یه مشکل و درگیری به وجود مباد، من فقط 00:23:02.032 --> 00:23:07.096 !همه توی درگیری ها احساس ناراحتی میکنن 00:23:12.024 --> 00:23:16.036 !اما این به این معنی نیست که ازش فرار میکنن 00:23:19.008 --> 00:23:24.076 میدونی چیه کریستینا بِرگ؟ من فکر میکنم تو باید خیلی مراقب " حقایق زندگی " باشی 00:23:24.084 --> 00:23:28.096 تو درباره ی خودت میگی 00:23:29.004 --> 00:23:35.032 اما من توصیفاتی که درباره ی خودت کردی رو در تو نمیبینم. میدونی من چی میبینم؟ 00:23:35.040 --> 00:23:40.028 من دختری رو میبینم که بیش از اندازه معمول یه دوست خوبه 00:23:40.036 --> 00:23:43.076 من دختری رو میبینم که به Tدوستش اهمیت میده 00:23:43.084 --> 00:23:49.004 !و من دختری رو میبینم که عاشق درگیر شدنه 00:23:53.064 --> 00:23:57.016 مورد آخر رو یه کم اغراق کردم 00:23:57.028 --> 00:24:04.028 اما تو میدونی من چی میخوام بگم؟- بله- 00:24:18.065 --> 00:24:26.085 [کسی یادش مونده سس گوجه و خردل بخره؟] 00:24:27.024 --> 00:24:29.033 [کسی یادش مونده سس گوجه و خردل بخره؟] 00:24:29.033 --> 00:24:31.002 [ما توی اوراپارکن هستیم کی میای؟] [کسی یادش مونده سس گوجه و خردل بخره؟] 00:24:31.002 --> 00:24:31.098 [ما توی اوراپارکن هستیم کی میای؟] 00:24:35.021 --> 00:24:49.053 [من منتظر اونم ما آبجو به تعداد کافی میخریم درسته؟] 00:24:49.053 --> 00:24:55.033 [این مهمه] [من منتظر اونم ما آبجو به تعداد کافی میخریم درسته؟] 00:24:55.037 --> 00:25:05.010 [واسه بار سوم میگم بابا ما به اندازه کافی آبجو خریدیم] 00:25:05.010 --> 00:25:18.077 [ببخشید. فقط میخوام تولدش کامل باشه] [واسه بار سوم میگم بابا ما به اندازه کافی آبجو خریدیم] 00:25:19.002 --> 00:25:26.009 [تو داری زیادی حساسیت به خرج میدی اون به سس گوجه که اهمیت نمیده] 00:25:26.009 --> 00:25:47.089 [بزار حساس باشم تو نمیدونی که اون امروز باید براش با 363 روز دیگ سال فرق داشته باشه] 00:25:47.089 --> 00:26:01.053 [اون به من تا حالا خیلی خوبی کرده] [بزار حساس باشم تو نمیدونی که اون امروز باید براش با 363 روز دیگ سال فرق داشته باشه] 00:26:01.079 --> 00:26:12.081 [این چیزی نیست که من میبینم چیزی که من میبینم یه دوست پسر بیش از اندازه خوبه کسی که یه پسرخیلی عصبی رو به یه پسر شاد تبدیل کرده] 00:26:12.099 --> 00:26:15.068 [کریس، چت زدی؟] 00:26:15.068 --> 00:26:16.006 سلام- سلام- [کریس، چت زدی؟] 00:26:16.006 --> 00:26:18.056 سلام- سلام- 00:26:24.092 --> 00:26:30.028 میتونی خودت بازش کنی- آبجو توی مدرسه؟! عالیه- 00:26:31.004 --> 00:26:32.089 بده بالا- 00:26:44.092 --> 00:26:48.044 تو دیدی فیلمتو؟- نه ندیدم- 00:26:48.056 --> 00:26:52.060 من نتونستم پیداش کنم، نمیدونم کجاست؟- اون توی یوتیوبه- 00:26:52.072 --> 00:26:57.004 توی یوتیوب؟ مرسی خیلی کمک کرد بهم اونجا بیشتر از 10 بیلیون ویدیو هستش 00:26:57.016 --> 00:27:03.000 اما اگر تو عنوانشو ندونی که نمیتونی فیلمو ببینی 00:27:03.012 --> 00:27:06.024 تو نمیتونی یهراهنمایی کوچولو بکنی؟ 00:27:07.040 --> 00:27:10.044 شروع میشه G با - - G? 00:27:10.056 --> 00:27:12.039 اما نبود( Yellow curtains) من زدم پرده های زرد 00:27:12.079 --> 00:27:14.037 خب خیلی پرت نیستی 00:27:15.028 --> 00:27:19.040 (Green curtains)پرده سبز؟ (Grey curtains)پرده خاکستری؟ 00:27:19.052 --> 00:27:25.072 "نابغه مدرسه نیسان"- من هیچوقت همچین چیزی نمینویسم- 00:27:25.084 --> 00:27:29.076 پس چیه؟- بهت نمیگم - 00:27:32.004 --> 00:27:37.004 خدا". منظورت من از خدا باشم"- آره اسم فیلم خداست - 00:27:37.016 --> 00:27:40.080 خوبه بعدا چکش میکنم- واقعا فکر میکنی من اسم فیلممو میزارم خدا؟- 00:27:40.092 --> 00:27:44.020 آره، چون درباره ی منه- این خیلی شگفت انگیزه- 00:27:56.012 --> 00:27:58.048 !یه اتاق بگیرین !کونیا 00:27:58.060 --> 00:28:02.032 اون چی گفت؟ چی؟ 00:28:02.044 --> 00:28:06.012 چی زر زدی؟- !لعنتیای چندش- 00:28:06.024 --> 00:28:11.068 فاک هان؟ تو فکر کردی میتونی اینورا بچرخی و هر چی خواستی بگی؟ بیا اینجا بینم 00:28:11.080 --> 00:28:15.028 با اون قیافه ی تخمیت! بیریخت عن قیاف. فهمیدی؟ 00:28:15.040 --> 00:28:17.029 !من نمیتونم با همچین چیزی کنار بیام. اون نمیتونه همچین چیزی بگه 00:28:17.029 --> 00:28:18.037 !منو نگاه کن- !من نمیتونم با همچین چیزی کنار بیام. اون نمیتونه همچین چیزی بگه 00:28:18.037 --> 00:28:20.004 !من نمیتونم با همچین چیزی کنار بیام. اون نمیتونه همچین چیزی بگه 00:28:20.017 --> 00:28:22.093 !منو نگاه کن- !چیه؟ چی- 00:28:30.008 --> 00:28:32.080 همه چی خوبه، باشه؟ 00:28:40.072 --> 00:28:43.060 ما همچین چیزی رو نادیده میگیریم 00:28:43.072 --> 00:28:47.048 و میریم به ملاقات دوستانمون 00:28:47.060 --> 00:28:51.012 و بعدش میریم پارک 00:28:51.024 --> 00:28:53.048 و آبجو میخوریم 00:28:53.060 --> 00:28:56.028 باشه؟ 00:29:00.036 --> 00:29:03.012 آره؟ 00:29:05.048 --> 00:29:08.000 باشه؟ 00:29:25.008 --> 00:29:27.044 بریم؟- آره- 00:29:31.200 --> 00:29:47.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:07.088 --> 00:30:11.008 چکار میکنی؟ 00:31:36.040 --> 00:31:43.044 نمیتونی بجاش به من کمک کنی؟- من نمیتونم بنویسم- 00:31:44.084 --> 00:31:47.068 تو نمیدونی چطور بنویسی؟ 00:31:47.080 --> 00:31:51.036 من میدونم که تو میدونی چطور بنویسی 00:31:58.028 --> 00:32:01.092 پس یه کم بمن درباره ی اون بگو 00:32:04.057 --> 00:32:10.036 [سلام. توی متن سخنرانی برای صنعا یادت باشه بنویسی که اون بطرز احمقانه ای قوی هستش من فکر نمیکنم که بقیه بدونن که پقدر مزخرفه که اون باید بره این فقط چیزیه که من فکر میکنم ] 00:32:10.036 --> 00:32:13.053 اون یه کم خشن بنظر میرسه [سلام. توی متن سخنرانی برای صنعا یادت باشه بنویسی که اون بطرز احمقانه ای قوی هستش من فکر نمیکنم که بقیه بدونن که پقدر مزخرفه که اون باید بره این فقط چیزیه که من فکر میکنم ] 00:32:13.053 --> 00:32:14.056 اون یه کم خشن بنظر میرسه 00:32:15.056 --> 00:32:18.016 نه واقعا نیستش 00:32:18.028 --> 00:32:24.036 اون فقط از بیرون اینطور بنظر میرسه 00:32:24.048 --> 00:32:28.084 در واقع اون خیلیم مهربونه 00:32:30.040 --> 00:32:36.076 اگر صنعا نبود ما الان اینجا با هم دراز نکشیده بودیم 00:32:39.040 --> 00:32:42.080 منظورم ایمیل نیستش 00:32:43.096 --> 00:32:50.056 اما یه بار یه زمانی - 00:32:50.068 --> 00:32:56.032 یه شخصی بود که من رو متقاعد کرد - 00:32:56.044 --> 00:33:00.008 که تو رو درک کنم، میدونستی 00:33:01.076 --> 00:33:09.024 اما. اما اون یه کم درون گراست یا واقعا به خودش علم داره. درسته؟ 00:33:11.000 --> 00:33:17.008 پس من شاید بدونم که چی میتونم درباره ش بنویسم 00:33:17.020 --> 00:33:20.024 ...یا یه چیزایی درباره ی علم 00:33:20.036 --> 00:33:26.024 پس من فکر میکنم که باید یه چیزی دربارهی اتم های وجودی صنعا بنویسم 00:33:28.092 --> 00:33:31.020 آره 00:33:32.076 --> 00:33:37.012 ...اما این از کجا شروع بشه 00:33:38.084 --> 00:33:42.000 نه. این فقط آشفتگیه 00:33:49.092 --> 00:33:55.032 لین، اون امروز 10 بار فقط زنگ زده شوخی نمیکنم 00:33:57.068 --> 00:34:00.000 بله لین؟ سلام 00:34:00.096 --> 00:34:04.004 سلام- بله. سلام- 00:34:05.072 --> 00:34:11.048 من فقط میخواستم یادآوری کنم بهت که داره میای خونه سرراه دستمال توالت بخری 00:34:11.060 --> 00:34:15.096 باشه. من فقط نمیدونم کی برمیگردم 00:34:16.008 --> 00:34:22.036 اگر این خیلی ضروریه خودت برو بخرش باشه؟ 00:34:24.024 --> 00:34:26.024 باشه 00:34:27.020 --> 00:34:31.000 کی میای خونه؟- من نمیدونم هنوز، لین- 00:34:31.012 --> 00:34:36.072 من باید ببینم چون چند تا کار دارم که باید انجام بدم 00:34:36.084 --> 00:34:43.004 تو واسه خواب امشب میای؟- آره. آره من حتما میام- 00:34:44.048 --> 00:34:48.020 رو باهم ببینیمEspen Eckbo شاید ما بتونیم برنامه ی 20 سال با 00:34:48.032 --> 00:34:52.012 آره. شاید. باشه؟- باشه- 00:34:55.064 --> 00:34:58.040 بای- بای- 00:35:05.040 --> 00:35:07.084 خیلی خب 00:35:08.064 --> 00:35:11.028 اتمها. علوم 00:35:12.048 --> 00:35:17.008 تو نمیدونی چیزی در این رابطه؟- چرا- 00:35:17.020 --> 00:35:19.076 خب، پس کمکم کن 00:35:28.076 --> 00:35:32.040 تو میتونی درباره ی اثر پروانه ای بنویسی 00:35:32.052 --> 00:35:35.044 چی هست؟ 00:35:37.000 --> 00:35:40.084 یه نظریه با مفهوم هرج و مرج 00:36:34.084 --> 00:36:37.000 نگاه کن 00:36:38.000 --> 00:36:41.004 تو خیلی خوب بنظر میرسی. لین 00:36:41.016 --> 00:36:44.004 خیلی خوشگلی 00:36:47.020 --> 00:36:53.008 نمیشه فقط یه لباس آبی تابستونی بپوشم؟- نه، تو نمیتونی یه لباس آبی تابستونی بپوشی- 00:36:53.020 --> 00:36:59.052 اوکی. این مهمترین تعطیلات مسلمانان هستش فاحشه خونه که نمیریم 00:37:00.072 --> 00:37:04.052 اما من باید حجاب داشته باشم؟- آره. تو باید حجاب بپوشی لین- 00:37:04.064 --> 00:37:10.000 این مثل این میمونه که مثلا صنعا توی جشن تو گرمکن ورزشی بپوشه 00:37:10.012 --> 00:37:16.008 تو فکر میکنی مادرت، مته، خوشحال میشه درباره این؟ برعکس، اون عصبانی میشه 00:37:20.068 --> 00:37:25.044 لین... تو این روزا چته؟ 00:37:30.088 --> 00:37:35.060 توام فکر میکنی نورا میخواد از اینجا اسباب کشی کنه؟ 00:37:42.028 --> 00:37:45.000 بیا اینجا بشین 00:38:03.028 --> 00:38:09.000 تو میدونی که نورا خیلی ما رو دوست داره مگه نه؟ 00:38:12.024 --> 00:38:16.076 و اینکه... حتی ما خیلیم از ...ویلیام خوشمون نمیاد 00:38:16.088 --> 00:38:20.040 نورا از اون خیلی بهتره 00:38:20.052 --> 00:38:25.052 اما اون اجازه داره برای زندگیش خودش تصمیم بگیره مگه نه؟ 00:38:28.024 --> 00:38:32.004 و من فکر میکنم که ما فقط باید دوستای خوبی برای اون باشیم - 00:38:32.016 --> 00:38:35.092 و حمایتش کنیم مهم نیست اون چکار میکنه 00:38:40.048 --> 00:38:46.000 هر چند من فکر میکنم اون همیشه اینو نشون نمیده- 00:38:46.012 --> 00:38:49.096 ولی نورا ما رو خیلی دوست داره 00:38:50.008 --> 00:38:52.096 و میخواد ما شاد باشیم 00:38:54.044 --> 00:38:57.040 و ما هم خوشحال خواهیم شد 00:39:01.024 --> 00:39:03.052 میدونی چرا؟ 00:39:04.060 --> 00:39:07.060 چون ما همدیگه رو داریم 00:39:09.008 --> 00:39:12.000 من میخوام همیشه مراقب تو باشم 00:39:14.048 --> 00:39:17.068 و توام همیشه مراقب من خواهی بود 00:39:39.000 --> 00:39:42.076 من و تو یه ارتش دونفره در برابر کل دنیا هستیم 00:39:44.068 --> 00:39:47.028 ارتش دونفره در برابر دنیا 00:39:53.020 --> 00:39:56.020 !تو خیلی ناز شدی 00:39:56.032 --> 00:40:00.076 منم دلم یکی میخواد از این حجابا، ولی نمیشه 00:40:07.084 --> 00:40:11.020 میخوای پپسی مکس بخوریم؟ 00:40:17.020 --> 00:40:18.035 مُف دماغ بهت چسبیده 00:41:16.020 --> 00:41:21.044 اون کسی بود که دستمال توالت میخرید- آه. درسته- اونا از کجا شروع کردن؟- 00:41:21.056 --> 00:41:25.085 من فقط اونا رو به دوستام توی مسجد میفروختم. این خیلی کار خاصی نبود 00:41:26.001 --> 00:41:27.025 آها. اوکی 00:41:28.064 --> 00:41:32.000 !عید مبارک. عید مبارک- سلام- 00:41:34.020 --> 00:41:37.020 سلام. خوش اومدی- مرسی- 00:41:37.032 --> 00:41:39.036 !من فقط میخوام بگم عید مبارک- عید مبارک- 00:41:39.052 --> 00:41:41.044 عید مبارک- تو خیلی ناز شدی- 00:41:41.060 --> 00:41:45.072 مرسی واقعا! من کسی بودم که این لباس رو برای امشب انتخاب کرده 00:41:45.084 --> 00:41:49.044 من به گراندلند رفتم و اینا رو خریدم 00:41:51.060 --> 00:41:55.040 حجاب و همه چیز- !حجاب و همه چیز- 00:41:55.052 --> 00:42:00.032 !من یه هدیه کوچولو هم خریدم یه هدیه واسه میزبان خریدم 00:42:00.044 --> 00:42:05.040 این دو تا بروکاس که من توی یه جعبه قشنگ گذاشتمش 00:42:05.052 --> 00:42:08.033 این لطفتو میرسونه- تو میتونی اونو روی میز مهمونا بزاری- 00:42:08.033 --> 00:42:09.065 آره. خیلی ممنونم- این لطفتو میرسونه- تو میتونی اونو روی میز مهمونا بزاری- 00:42:09.065 --> 00:42:10.045 آره. خیلی مرسی واقعا- 00:42:10.064 --> 00:42:17.052 و اینکه من کارت عید مبارک پیدا نکردم - بخاطر همین یه کارت کریسمس مبارک خریدم که همونه دیگه آه... مرسی- 00:42:17.064 --> 00:42:22.052 تو خیلی خوشگل شدی. خیلی خوشگل تر از ... آره- مرسی- 00:42:22.064 --> 00:42:26.036 شما هم توی این لباسا خیلی خوشگل شدین 00:42:26.048 --> 00:42:32.076 با اینکه لباست پوشیده است اما تو باهاش خیلی خوشگلی 00:42:32.088 --> 00:42:36.088 ما بیشتر مشابه فرهنگتون پوشیدیم 00:42:37.000 --> 00:42:39.008 تو نمیخوای چیزی بگی؟ 00:42:40.060 --> 00:42:46.008 اخیلی وقته از اینا نخوردیم نه؟- ما همینو هرروز بعد مدرسه میخوردیم- 00:42:46.020 --> 00:42:47.037 چرا سعی نمکنی یه با خودت اینو درست کنی؟ 00:42:48.061 --> 00:42:52.024 ...خیلی ادویه و گیاه متنوع توش داره- گرونه؟- 00:42:52.076 --> 00:42:56.028 نه. گرون نیست فقط شیوه پختش ویژه اس 00:42:56.040 --> 00:43:03.004 ...نمیشه ما یه بعداز ظهر از اینا داشته باشیم منظورم اینه که واسم غذای مراکشی درست نمیکنی؟ 00:43:03.016 --> 00:43:04.086 باشه. یه قرار عاشقانه میزاریم 00:43:06.018 --> 00:43:08.046 عالیه- با چای خوش طعم- 00:43:12.012 --> 00:43:13.065 این سیب زمینیا واقعا خوبن 00:43:13.073 --> 00:43:14.093 آره. خوبن؟ بده امتحان کنم 00:43:14.093 --> 00:43:15.097 مزه سیب زمینی نروژی رو نمیدن آره. خوبن؟ بده امتحان کنم 00:43:15.097 --> 00:43:17.046 مزه سیب زمینی نروژی رو نمیدن 00:43:22.012 --> 00:43:24.084 خوشمزه س سالاد سیب زمینی 00:43:28.020 --> 00:43:33.080 اینا کوفته های معمولی هستن؟- نه با سس داغ هستن- 00:43:33.092 --> 00:43:35.089 !تند- سس داغ، آره- 00:43:42.024 --> 00:43:46.092 میخوای تعطیلات رو با هم باشیم- چجور تعطیلاتی؟- 00:43:47.004 --> 00:43:48.029 من میخوام باهات یه کاری بکنم 00:43:49.021 --> 00:43:50.025 ما هرکاری تو بگی میکنیم 00:43:50.036 --> 00:43:54.080 آره، اما... این خیلی عالی میشه اگر بریم خارج یا همچین چیزی 00:43:54.092 --> 00:43:58.008 من خیلی شوکه شدم 00:43:58.020 --> 00:44:00.073 من میتونم بلیط مسافرت به مراکش یا همچین چیزی رو جور کنم 00:44:01.057 --> 00:44:02.053 جدی؟ 00:44:03.028 --> 00:44:05.066 آره. این عجیب نیست ما دونفر توی مراکش؟ 00:44:05.081 --> 00:44:07.043 آره- آره- 00:44:07.056 --> 00:44:08.065 من همیشه دلم میخواست برم اونجا 00:44:09.013 --> 00:44:10.040 پس من جورش میکنم 00:44:11.008 --> 00:44:13.094 ...پدرم واسه تابستون پول زیادی فرستاده، پس 00:44:14.021 --> 00:44:19.018 ایول! پس منم همه پول چای های کافه برنریت رو حساب میکنم 00:44:19.050 --> 00:44:21.023 آره. باشه 00:44:22.056 --> 00:44:25.008 کجا؟ 00:44:28.016 --> 00:44:32.008 ...ماشینت نیست؟- ماشین؟- 00:44:38.053 --> 00:44:39.041 واوو 00:44:40.065 --> 00:44:41.017 دور نیست 00:44:41.017 --> 00:44:42.013 ما تا حالا توی ماشین انجامش ندادیم. دادیم؟ دور نیست 00:44:42.013 --> 00:44:43.009 ما تا حالا توی ماشین انجامش ندادیم. دادیم؟ 00:44:43.096 --> 00:44:47.004 نه. بیا انجامش بدیم 00:44:47.016 --> 00:44:50.092 سلام- سلام- 00:44:51.004 --> 00:44:56.020 لین میخواست یه چیزی بهت بگه من نمیدونم چیه 00:44:56.032 --> 00:45:00.044 اما اون واقعا دلش میخواد یه چیز بگه بهت 00:45:02.084 --> 00:45:06.052 ما میخواستیم بهت بگیم که ما خیلی دوستت داریم 00:45:06.064 --> 00:45:13.080 و حتی اگر تو بخوای از اینجا با ویلیام بری ما حمایتت میکنیم 00:45:13.092 --> 00:45:18.044 ...واوو... شما خیلی بامزه این! اما من نمیخوام 00:45:18.056 --> 00:45:24.036 این احساس حمایت شما خیلی خوبه و من واقعا بخاطرش خوشحالم 00:45:24.048 --> 00:45:28.004 اما من نمیخوام جایی برم 00:45:28.016 --> 00:45:33.056 تو نمیخوای با ویلیام بری؟- نه- 00:45:34.092 --> 00:45:37.060 تو ما رو به ویلیام ترجیح دادی؟ 00:45:37.072 --> 00:45:43.028 ...من هیچکس رو به هیچکس تذجیح ندادم . من فقط ما فقط نمیخواییم جایی بریم 00:45:43.040 --> 00:45:45.025 آره. ولی تو ما رو به ویلیام ترجیح میدی 00:45:45.061 --> 00:45:50.043 آه خدایا... پس ما با هم بازم جمع میشیم آره- 00:45:51.008 --> 00:45:54.072 آره، جمع میشیم.! جمع میشیم بپر و برقص و خوشحال باش 00:45:54.084 --> 00:46:00.048 آه. من یه ایده دارم ویلیام میتونه بیاد و با هم چهار نفری زندگی کنیم 00:46:00.060 --> 00:46:05.004 اینطوری پول کاغذ توالت و صابون بینمون تقسیم میشه و همه چی بهمون ارزون میفته 00:46:05.016 --> 00:46:11.048 شاید اگر براش پاورپوینت درست کنیم و اون رو بهتر بفروشیم ، تو میتونی بعدا تصمیم بگیری 00:46:11.060 --> 00:46:16.008 لین تو موافقی؟ موافقی؟ این خیلی خوبه مگه نه 00:46:16.020 --> 00:46:22.092 ...میتونه یه کالکشن مد بشه و ما میتونی مهمونیم بگیریم آه. چه بوی خوبی میدی 00:46:23.004 --> 00:46:25.029 ممنونم- باشه اون انجامش میده- 00:46:25.065 --> 00:46:27.041 مرسی. عطرت جدیده 00:46:29.052 --> 00:46:33.060 اسکیلد. بس کن مرد منه 00:46:33.072 --> 00:46:39.036 آره. اما وقتی مردت نقل مکان کرد اومد پیشمون ما همه چیز رو باید باهم تقسیم کنیم 00:46:39.048 --> 00:46:42.016 اونو؟ نه- آره. همینطور اونو- 00:46:42.028 --> 00:46:47.092 ...شامپو و ویلیام و ظرف صابون و بقیه چیزا 00:46:48.004 --> 00:46:52.028 ما میتونیم شبای یکشنبه تخته نرد بازی کنیم و لودو و چیزای دیگه ام میتونیم بازی کنیم 00:46:52.040 --> 00:46:55.092 سه تا از ما میتونه اون بازی رو انجام بده- پس ما سه نفری انجامش میدیم نه چهار نفر- 00:46:56.004 --> 00:47:03.048 این خیلی حوصله سربره که سه تایی انجامش بدیم تو مهره های آبی رو بردار، لین مهره های سبزم ماله تو 00:47:03.060 --> 00:47:09.024 !شما هم مهره های قرمز رو داشته باش، فقط به خاطر رنگ رژ لب نه هیچ چیز دیگه ای نه هیچ چیز دیگه ای 00:47:09.036 --> 00:47:13.040 چه هندونه ی خوبی- تو قبلا از اینا خوردی- 00:47:13.052 --> 00:47:14.045 این دیگه مراکشی نیست 00:47:14.045 --> 00:47:18.084 آره. چند لحظه پیش ایوان غذای من رو خورد و خیلی خیلی خوشمزه بود 00:47:18.084 --> 00:47:20.045 اون قبلا هم از اون خورده آره. چند لحظه پیش ایوان غذای من رو خورد و خیلی خیلی خوشمزه بود 00:47:20.045 --> 00:47:21.029 اون قبلا هم از اون خورده 00:47:21.064 --> 00:47:24.088 !ما باید جشن بگیریم ما هردوتاییمون 6 شدیم 00:47:25.000 --> 00:47:28.016 آره من 6 شدم حداقل- منم 6 شدم- 00:47:28.028 --> 00:47:29.017 چرا دروغ میگی؟ 00:47:29.036 --> 00:47:29.097 !شدم بابا 00:47:29.097 --> 00:47:30.025 تو 6 نگرفتی گرفتم 00:47:30.025 --> 00:47:31.029 تو عمرا 6 گرفته باشی 00:47:31.060 --> 00:47:38.008 تو هیچی حالیت نبود...من کمکت کردم- آره تو به من کمک کردی و من 6 گرفتم- 00:47:38.020 --> 00:47:40.076 من به تو خیلیم کمک نکردم 00:47:40.088 --> 00:47:46.004 واو! تو سعی کردی به من کمک کنی یه کم اما کافی نبود 00:47:46.016 --> 00:47:51.092 نه. اما من با خودم میگفتم واو اون حتی مفاهیم پایه ای رو هم نمیدونه 00:47:52.004 --> 00:47:53.093 تو نمیتونی از 5 بالاتر گرفته باشی 00:47:54.037 --> 00:47:55.089 من 6 گرفتم- تو میتونی بهم بگی- 00:47:55.089 --> 00:47:57.081 نه- بهم بگو 5 گرفتی و خلاص- 00:47:58.052 --> 00:48:01.001 من فقط خجالتی شدم چون تو امروز خیلی خوشگل شدی 00:48:01.001 --> 00:48:03.073 آووو... مرسی 00:48:04.009 --> 00:48:07.037 واقعا تو خیلی خوشگلی- مرسی- 00:48:07.040 --> 00:48:11.053 اما... نه ...من 5 گرفتم 00:48:11.089 --> 00:48:13.024 آره، 5 گرفتی؟- آره ولی به کسی نگو- 00:48:13.024 --> 00:48:17.008 باشه. اما این خوبه. من 6 گرفتم 00:48:20.008 --> 00:48:23.000 هی، دختره- سلام- 00:48:24.016 --> 00:48:27.004 غذا خوبه- خیلی خوبه- 00:48:27.016 --> 00:48:31.072 خیلی خوبه، فکر کنم این چهارمین بشقابه که دارم می لونبونم 00:48:39.020 --> 00:48:42.080 خیلی خب، من باید یه چیزی بهت بگم 00:48:42.092 --> 00:48:45.060 چی؟ 00:48:52.088 --> 00:48:58.016 ...من فقط میخوام بگم که ...اگر به کسی برای حرف زدن نیاز داشتی 00:48:59.068 --> 00:49:02.088 من اینجام باشه؟ 00:49:08.012 --> 00:49:11.092 ما میتونیم درباره ی مشکلات با هم حرف بزنیم 00:49:23.008 --> 00:49:27.052 تو میدونی چرا بهترین دوست من هستی؟ 00:49:35.060 --> 00:49:38.096 ...بخاطر اینکه مهم نیست که چقدر روز من بد بوده باشه - 00:49:39.008 --> 00:49:43.036 تو همیشه یه راهی پیدا میکنی که منو بخندونی 00:49:53.012 --> 00:49:58.004 اینطوری نیست که بخوای همیشه حرف بزنی 00:49:59.036 --> 00:50:05.032 گاهی اینکه وانمود کنی حالت خوبه هم بهت کمک میکنه 00:50:13.048 --> 00:50:18.060 اما اینکه تو کسی رو داشته باشی که بتونی باهش درد دل کنی هم مهمه مگه نه؟ 00:50:18.072 --> 00:50:21.056 من دارم 00:50:22.068 --> 00:50:27.028 ما درباره رفتن به مرکش صحبت کردیم شما هم میایید بچه ها؟ 00:50:27.040 --> 00:50:33.064 البته این یه سفر پسرونه اس سفر پسرونه به مراکش خیلی اشتباهه واقعا 00:50:37.088 --> 00:50:40.055 سلام. حالت خوبه؟- بله- 00:50:40.055 --> 00:50:42.037 آره؟- آره- 00:50:42.052 --> 00:50:48.016 خب خوبه، من فقط میخواستم یادآوری کنم که سخنرانی برای صنعا رو باید انجام بدیم 00:50:48.064 --> 00:50:51.001 واو. اینگرید تو میخوای امتحانش کنی؟ 00:50:52.025 --> 00:50:54.045 نزدیکترین چیزی بهش که امتحان کردم شربت بدون الکل بوده و اون فایده ای نداشت 00:50:54.045 --> 00:50:56.061 آره. اما اونا نمیتونن مست کنن 00:50:56.061 --> 00:50:58.005 شما نمیتونید مست کنید؟- نه- 00:50:58.012 --> 00:50:59.093 حتی با آب؟- نه- 00:51:03.076 --> 00:51:06.025 پس این باید فوق العاده باشه ...یه جشن با غذاهای زیاد 00:51:06.025 --> 00:51:07.009 آره. میدونم. درسته 00:51:09.024 --> 00:51:11.085 ...من فقط یه کم سالاد برداشتم. با گوجه و 00:51:11.085 --> 00:51:13.090 گوجه؟ من ازش خوشم نمیاد- چرا نمیاد؟- 00:51:13.096 --> 00:51:19.084 اونا طعم ناخوشایندی دارن- اینطوری نیستش. تو کچاپ همیشه میخوری اونم گوجه س دیگه- 00:51:19.096 --> 00:51:23.009 نه اون نیستش. یه چیزی داخل گوجه هستش که طعمشو یه جوری میکنه 00:51:23.009 --> 00:51:25.020 ...آره، اما شبیه- اون عصاره شه- 00:51:25.020 --> 00:51:29.032 !خب اونجاشو نخور- اطرافشو بخورم؟ آره، اینم میشه- 00:51:29.044 --> 00:51:32.093 تو چیزای خوشمزه ی دیگه ای توی بشقابت نداری؟ اون بنفشا چیه؟ 00:51:32.093 --> 00:51:35.001 ...این- آره- 00:51:35.028 --> 00:51:38.016 ...فکر کنم 00:51:38.028 --> 00:51:44.084 فکر میکنی این بهتر از گوجه باشه؟- من امتحانش نکردم. خوبه- 00:51:44.096 --> 00:51:45.097 خیلی خوشمزه س 00:51:46.044 --> 00:51:49.045 یه عالمه غذای خوشمزه اینجاست امتحانش نمیکنی؟ 00:51:49.093 --> 00:51:52.050 نه- اونا خیلی خوبن. امتحانشون کن- 00:51:52.050 --> 00:51:59.008 من حتی نمیدونم اونا چی هستن- اینا شبیه کوفته هستن. بهترین چیزیه که خوردم- 00:51:59.020 --> 00:52:01.092 فهمیدی. درسته؟- جاش کو؟- 00:52:02.004 --> 00:52:06.084 من از روی اون میزه برداشتمشون توی ظرف بزرگه 00:52:35.200 --> 00:52:38.200 :))))) شت 00:52:43.096 --> 00:52:46.028 سلام 00:52:54.052 --> 00:52:56.096 کی هستی؟ 00:52:59.000 --> 00:53:01.044 کریس 00:53:02.088 --> 00:53:05.048 دوست پسرت 00:53:08.064 --> 00:53:11.076 سلام. دوست پسر جدیدم 00:53:42.004 --> 00:53:44.088 اونجا چه خبره؟ 00:53:50.092 --> 00:53:54.064 فکر کنم بازی خوردیم 00:54:02.064 --> 00:54:07.096 ...اینجات اینجات یه چیزیه 00:54:08.008 --> 00:54:10.056 اینجا؟- نه. نه اونطرف- 00:54:10.068 --> 00:54:14.044 کجا؟ اینجا؟ پاکش کن 00:54:39.072 --> 00:54:42.066 ایوا، میخوای سخنرانی صنعا رو تو انجام بدی؟ 00:54:42.066 --> 00:54:43.024 [هی. دخترمهمونی خوش میگذره؟] ایوا، میخوای سخنرانی صنعا رو تو انجام بدی؟ 00:54:43.024 --> 00:54:54.060 [هی. دخترمهمونی خوش میگذره؟] 00:54:55.042 --> 00:55:10.000 [واقعا خوبه] 00:55:14.000 --> 00:55:18.000 [من امروز اینجا بودم] 00:55:18.000 --> 00:55:25.020 [یه روز میارمت اینجا] 00:55:36.052 --> 00:55:38.096 زمان سخنرانیه 00:55:39.092 --> 00:55:43.080 !سخنرانی، سخنرانی، سخنرانی 00:55:52.000 --> 00:55:56.000 من ننوشتمش. نورا اونو نوشته 00:55:56.012 --> 00:55:59.036 و ویلیام و ایزاکم یه کم کمک کرد 00:56:05.088 --> 00:56:10.052 صنعای عزیز این سخنرانی تقدیم به توست 00:56:14.044 --> 00:56:17.048 و تو این رو دریافت میکنی چون تو امروز ما رو اینجا دور هم جمع کردی 00:56:17.060 --> 00:56:21.088 سرکوبهای آمریکاییان رییس جمهورهای آینده 00:56:23.092 --> 00:56:29.020 ما در دنیایی پر از هرج و مرج زندگی میکنیم که فهمیدن قوانین اون خیلی دشواره 00:56:29.032 --> 00:56:32.056 این بخاطر اینه که بعضی مردم فقیرن و بعضی دیگه ثروتمند؟ 00:56:32.068 --> 00:56:36.052 چرا بعضی آدما باید آواره باشن در حالی که بعضیا در امنیت زندگی میکنن؟ 00:56:36.064 --> 00:56:40.088 چرا بعضی آدما توی خیابون تف میکنن؟ 00:56:41.000 --> 00:56:47.056 و چرا با بعضی از آدما هر چقدرم سعی کنی خوب برخورد کنی باز هم با نفرت نگاهت میکنن؟ 00:56:47.068 --> 00:56:53.016 این عجیب نیست که آدما ناامید میشن و همه چیز رو رها میکنن, چون اونا امیدشونو به چیزای خوب از دست میدن 00:56:57.048 --> 00:57:01.060 اما از تو خیلی ممنونیم صنعا برای اینکه رهاش نکردی 00:57:03.096 --> 00:57:09.076 بخاطر اینکه این احساس رو به من دادی که هیچکس تنها نیست 00:57:09.088 --> 00:57:14.004 هر کدوم از ما یه بخش از این هرج و مرج بزرگ هستیم 00:57:14.016 --> 00:57:17.034 و چیزی که تو امروز انجام دادی اثرش را فردا نشان خواهد داد 00:57:17.034 --> 00:57:18.032 [ما باید باید یکی رو داشته باشیم تا نصیحتمون کنه] و چیزی که تو امروز انجام دادی اثرش را فردا نشان خواهد داد 00:57:18.032 --> 00:57:19.068 [ما باید باید یکی رو داشته باشیم تا نصیحتمون کنه] 00:57:19.068 --> 00:57:23.004 این سخته که بگیم دقیقا چه نوع اثری 00:57:23.016 --> 00:57:26.033 و تو معمولا نمیتونی ببینی که چطور اتفاقات پشت سر هم ردیف میشن 00:57:26.033 --> 00:57:27.073 [ما باید کسی رو داشته باشیم که مراقبمون باشه] و تو معمولا نمیتونی ببینی که چطور اتفاقات پشت سر هم ردیف میشن 00:57:27.073 --> 00:57:30.036 و تو معمولا نمیتونی ببینی که چطور اتفاقات پشت سر هم ردیف میشن 00:57:30.048 --> 00:57:37.004 اما اثر کار امروز تو همیشه اینجا باقی میمونه. یه جایی وسط این شلوغی و هرج و مرج. 00:57:39.032 --> 00:57:43.024 شاید صد سال دیگه ما ماشینهایی داشته باشیم که- 00:57:43.036 --> 00:57:46.060 اثر هر عمل رو پیش بینی کنه 00:57:46.072 --> 00:57:50.020 :اما تا اون موقع، ما میتونیم باور داشته باشیم که 00:57:53.000 --> 00:57:55.032 ممکنه ترس و ناامیدی گسترش پیدا کنه 00:57:57.028 --> 00:57:59.028 :اما 00:58:19.032 --> 00:58:22.032 !خوشبختانه، عشق هم وجود خواهد داشت 00:58:22.032 --> 00:58:34.430 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.