WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:05.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.::.bolboljan.net 00:00:06.965 --> 00:00:11.553 دیگه یه لحظه از زمان هدررفته‌ات رو هم بهم بدهکار نیستی 00:00:12.804 --> 00:00:15.724 طوری رفتار می‌کنی انگار همه‌چیز خوبه 00:00:15.807 --> 00:00:17.642 رفتن سخت نیست 00:00:17.726 --> 00:00:21.438 وقتی بدونم زندگیم رو توی مسیر درستش قرار می‌دم 00:00:22.647 --> 00:00:25.650 میخوام باور کنم 00:00:26.109 --> 00:00:31.906 باید مقصدی بسازم 00:00:32.657 --> 00:00:35.368 جایی پیدا کنم که بهش تعلق دارم 00:00:35.910 --> 00:00:42.292 این بار تردیدی ندارم 00:00:42.375 --> 00:00:45.378 و میرم به جایی که 00:00:45.462 --> 00:00:48.798 بهش تعلق دارم 00:00:48.882 --> 00:00:51.926 من ادامه میدم 00:00:52.010 --> 00:00:55.346 فراتر از مرزهایی که تعیین کرده‌ام 00:00:55.430 --> 00:00:59.726 من به راه افتادم 00:00:59.750 --> 00:01:03.750 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:03.774 --> 00:01:06.774 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:07.108 --> 00:01:08.777 سریع‌تر و پرانرژی‌تر باشید پسرا 00:01:08.860 --> 00:01:10.695 نباید تنبلی کنید 00:01:10.779 --> 00:01:12.572 مسیر مسابقات ایالتی مسیر سختیه 00:01:12.655 --> 00:01:15.867 برد توی مسابقات منطقه‌ای یعنی مدرسه‌های قوی تیم‌های قوی رو شکست می‌دن 00:01:16.951 --> 00:01:18.391 منظور من همینه 00:01:18.953 --> 00:01:20.538 من عشق رو نمی‌شناختم 00:01:21.998 --> 00:01:24.417 مامانم بهم اجازه می‌ده تابستون اگر خواستم برم اردوهای تئاتر 00:01:25.668 --> 00:01:27.313 من دارم فکر می‌کنم که شاید تابستون 00:01:27.337 --> 00:01:28.981 رو با بابام توی آتلانتا بگذرونم انتهای هشتم 00:01:29.005 --> 00:01:31.007 سیسی ماتنی توی پلات ایستاده 00:01:31.091 --> 00:01:34.594 همه جمعیت ساکتن تمام بازی به این ضربه بستگی داره 00:01:34.677 --> 00:01:37.347 تای تاوسند با سیسی پرام رو میره؟ 00:01:40.809 --> 00:01:42.435 و حالا ضربه زده میشه 00:01:42.519 --> 00:01:44.729 گل میشه یا استرایک؟ 00:01:44.813 --> 00:01:46.731 چرخش انجام میشه 00:01:49.025 --> 00:01:50.485 این بانو شایسته یه جوابه 00:01:56.324 --> 00:01:58.034 خب؟ 00:01:58.535 --> 00:01:59.661 آره آره 00:02:00.495 --> 00:02:05.041 پرام 00:02:14.801 --> 00:02:18.513 اما گرگ مدوکس وقتی توی تیم شجاع بود، سه بار پشت سر هم سی‌یانگ رو برد 00:02:18.596 --> 00:02:19.722 که اینو برای من قطعی کرد 00:02:19.806 --> 00:02:22.684 یکی از دلایلش هم این بود که اسمم رو روی پیرهن تیم شجاعان بدون غلط املایی نوشتن 00:02:23.434 --> 00:02:26.187 برای همین تصمیم گرفتم برای اونا بازی کنم شجاع تا وقت مرگ 00:02:26.271 --> 00:02:28.982 آره، فهمیدم اما من طرفدار کارشاو هستم 00:02:29.649 --> 00:02:31.151 تیم رویایی من داجرزه 00:02:31.568 --> 00:02:32.485 چی؟ 00:02:32.569 --> 00:02:34.049 من همه سعیمو کردم که خوب بزرگش کنم ولی نتونستم 00:02:35.905 --> 00:02:38.449 کایل، بازیکن مورد علاقه تو کیه؟ 00:02:39.784 --> 00:02:41.995 یالا بگو. جوی پابرهنه توی فیلم هانیبال؟ 00:02:43.788 --> 00:02:45.415 کارت خوب بود، مربی ممنون 00:02:45.498 --> 00:02:47.500 نمی‌خوای آواز بخونی، نه؟ 00:02:47.584 --> 00:02:48.835 چی بخونه؟ 00:02:48.918 --> 00:02:51.296 جوی پابرهنه یه شخصیت توی یه 00:02:51.379 --> 00:02:52.922 نمایش موزیکال درباره بیسباله 00:02:54.007 --> 00:02:55.717 نمایش موزیکالی درباره بیسبال هست؟ آره 00:02:55.800 --> 00:02:59.137 آره. شاید قبل ازینکه بیام برای شام یه کم مشقامو تمرین کرده باشم 00:03:00.054 --> 00:03:02.473 حتی یه فکت جدید درباره دایناسورها هم یاد گرفتم 00:03:02.932 --> 00:03:05.268 اینکه مایازاراها بهترین مامان بودن؟ 00:03:05.351 --> 00:03:08.271 مطمئنم که تو بهترین مامان رو داری 00:03:08.354 --> 00:03:09.731 مربی کال 00:03:10.148 --> 00:03:12.150 آره کاملا باهات موافقم خواهر 00:03:12.233 --> 00:03:14.277 معذرت می‌خوام 00:03:38.760 --> 00:03:39.760 سلام 00:03:43.473 --> 00:03:45.016 انتظار نداشتم اینجا باشی 00:03:45.099 --> 00:03:46.100 من نمی‌رم 00:03:49.437 --> 00:03:51.147 این مکالمه تموم نشده 00:03:57.195 --> 00:03:58.613 من با خانواده‌اش زندگی کردم 00:04:00.365 --> 00:04:01.866 اونها دعوتم کردن که 00:04:03.034 --> 00:04:04.786 وقتی دخترشون به دنیا اومد باهاشون باشم 00:04:07.956 --> 00:04:10.541 من می‌تونستم توی یه دست نگهش دارم، هلن 00:04:11.751 --> 00:04:12.877 و اینکارو کردم 00:04:14.629 --> 00:04:15.629 وقتی اون مرد 00:04:17.840 --> 00:04:19.217 مرگ اون 00:04:19.300 --> 00:04:23.179 و مرگ تمام نوزادای اون روستا توی زمستون 00:04:23.263 --> 00:04:24.597 می‌شد ازشون جلوگیری کرد 00:04:25.765 --> 00:04:29.435 این بی‌مسئولیتیه که یه بچه دیگه رو به دنیایی بیاریم 00:04:29.519 --> 00:04:32.146 که نمی‌تونیم از مردمی که اینجا زندگی می کنن محافظت کنیم 00:04:33.690 --> 00:04:35.441 اگر چیزی که من دیده بودم تو هم می‌دیدی 00:04:35.525 --> 00:04:39.112 نه، داشتن یه بچه، می‌تونه نشونه امید ما باشه 00:04:39.195 --> 00:04:43.908 این می‌تونه یه اعلامیه باشه که ما نسلی رو پرورش می‌دیم 00:04:43.992 --> 00:04:45.285 که می‌تونن همه ما رو نجات بدن 00:04:46.494 --> 00:04:47.662 این یه تخیله 00:04:47.745 --> 00:04:49.330 این عشقه 00:04:54.836 --> 00:04:55.878 این عشقه 00:05:00.425 --> 00:05:03.469 اولین شام رسمی با اون سه تا رو خوب انجام دادی 00:05:06.306 --> 00:05:08.933 نمی‌دونم لیگ برتر بیسبال جایزه‌ای برای این کار داره یا نه، اما 00:05:10.560 --> 00:05:11.477 من دارم 00:05:17.984 --> 00:05:19.861 آماده‌ای تحملت رو زیر فشار شدید امتحان کنی؟ 00:05:20.486 --> 00:05:22.989 قراره بخونی؟ هیچوقت 00:05:23.823 --> 00:05:26.367 فقط یه شام با یه رفیق قدیمی از تیم شجاعانه 00:05:27.035 --> 00:05:29.595 جانی می‌خواد بیاد توی شهر یه گشتی بزنه و دلم می‌خواد تو رو ببینه 00:05:30.413 --> 00:05:31.413 شام؟ 00:05:31.748 --> 00:05:34.083 با کسی که تمام گذشته تاریکت رو می‌دونه؟ 00:05:34.917 --> 00:05:35.917 آره، لطفا 00:05:36.377 --> 00:05:37.377 گذشته تاریکی وجود نداره 00:05:39.339 --> 00:05:40.548 اوکی، باشه 00:05:41.466 --> 00:05:43.843 تمام گذشته تاریکم اینه که من یه بازیکن داخل و خارج از زمین بودم 00:05:44.344 --> 00:05:47.055 خوشحالم که قبل ازینکه ببینمت ازین شرایط اومدم بیرون 00:05:58.900 --> 00:05:59.900 عاشقتم 00:06:02.570 --> 00:06:04.113 بیا آخر هفته ازینجا بزنیم بیرون 00:06:07.033 --> 00:06:08.076 یه کم آروم باش 00:06:11.037 --> 00:06:12.037 طبق استانداردهای من 00:06:13.164 --> 00:06:14.165 تمام این مدت من آروم بودم 00:06:49.158 --> 00:06:52.078 چرا اینبار بیشتر از دفعه‌های قبلی ناراحت‌کننده‌اس؟ 00:07:01.462 --> 00:07:03.381 چون این آخرین باره 00:07:54.432 --> 00:07:55.432 وای خدایا 00:08:10.531 --> 00:08:12.241 لازم نیست اینقدر نگران باشی 00:08:12.325 --> 00:08:15.495 ساعت ۷ صبح روز شنبه است و اون می‌خواد درد و دل کنه 00:08:15.578 --> 00:08:17.330 آره،‌ باشه، یه کم نگرانم 00:08:17.997 --> 00:08:19.707 خدای من 00:08:21.709 --> 00:08:23.920 خب شاید یه کم بیشتر از یه کم نگرانم 00:08:31.135 --> 00:08:32.887 همتون موافق یه ماگاریتای صبحگاهی هستید؟ 00:08:35.640 --> 00:08:36.641 آره 00:08:37.600 --> 00:08:38.851 بیا بغلم 00:08:45.233 --> 00:08:49.612 خب، تروتر باشگاه رو باز می‌کنه و آیزاک کافه رو اداره می‌کنه 00:08:49.695 --> 00:08:51.239 و اریک رستوران سالیوان رو آماده می‌کنه 00:08:51.322 --> 00:08:53.342 خوشحالم اون دوتا از مسافرت کوتاهی که رفته بودن برگشتن 00:08:53.366 --> 00:08:55.201 می‌دونم خدا به بعضی مردا خیر بده 00:08:55.785 --> 00:08:57.328 منظورم مردای خوبه 00:08:57.411 --> 00:09:00.206 می‌خوام مطمئن بشم که جرمی از دانا سو خوب مراقبت کرده 00:09:00.289 --> 00:09:02.542 می‌خوام اینو توی مزرعه با چشمای خودم ببینم 00:09:02.625 --> 00:09:04.460 ممنون، اما به یه موضوع در آن واحد رسیدگی می‌کنیم 00:09:04.544 --> 00:09:07.338 آره من نیاز به دلداری دادن ندارم 00:09:07.421 --> 00:09:10.424 دنبل اینم که مست و حامله بشم احتمالا با همین ترتیب 00:09:10.508 --> 00:09:12.218 باشه، گوش کن 00:09:12.301 --> 00:09:14.845 هممون می دونیم خلاص شدن از دست یه مرد چقدر دردناکه 00:09:14.929 --> 00:09:19.267 اما خودتو از چاله تو چاه ننداز 00:09:19.350 --> 00:09:20.702 آره، تو خودت بهم گفتی 00:09:20.726 --> 00:09:22.645 که باید به خودم یه مدتی زمان بدم 00:09:22.979 --> 00:09:25.648 و برای نابودی ازدواجم عزاداری کنم و بعدش دوباره تعادل زندگیمو به دست بیارم 00:09:25.731 --> 00:09:29.360 آره ولی چقدر گفتنش از شنیدنش آسون‌تره، مگه نه خانوما؟ 00:09:29.443 --> 00:09:32.280 می‌دونی؟ می‌تونی هرچقدر می‌خوای غصه بخوری،باشه 00:09:32.363 --> 00:09:35.741 اما دیگه درباره باردار شدن حرف نزن. این یه هشداره 00:09:35.825 --> 00:09:37.994 یه چند وقتی بود دربارش فکر می‌کردم 00:09:38.077 --> 00:09:40.288 حتی اسم یه متخصص رو از هاوی گرفتم 00:09:40.371 --> 00:09:43.082 مرسی که قبل از جشن بیبی‌شاور بچه ما رو در جریان گذاشتی 00:09:43.165 --> 00:09:45.293 می خواستم بهتون بگم اما 00:09:48.629 --> 00:09:51.340 می خوام یه وقت ملاقات ازین دکتر بگیرم 00:09:51.757 --> 00:09:53.926 و می‌‌خوایم این کارو شروع کنیم 00:09:54.010 --> 00:09:56.345 دقیقا بعد ازینکه یه بطری عرق نیشکر عزیزم رو پیدا کردم 00:09:56.429 --> 00:09:58.180 که دقیقا همون چیزی که این اسموتی‌ها نیاز دارن 00:10:07.857 --> 00:10:08.733 سلام رفیق 00:10:08.816 --> 00:10:10.818 واقعا ممنونم که این وقت شب اومدی 00:10:10.901 --> 00:10:14.280 می‌دونی، رییس و دوستاش امروز روز خیلی سختی داشتن 00:10:14.363 --> 00:10:16.324 از خبری که درباره هلن و رایان شنیدم خیلی ناراحت شدم 00:10:16.407 --> 00:10:18.826 آره، حالا مدی حس می‌کنه عقبه 00:10:18.909 --> 00:10:20.345 و کارش رو تموم نمی‌کنه که بره خونه 00:10:20.369 --> 00:10:22.514 فکر کردم شاید تو بتونی اونو سر عقل بیاری 00:10:22.538 --> 00:10:24.749 اگر نتونم، می‌مونم و کمکش می‌کنم 00:10:24.832 --> 00:10:25.832 ازت ممنون میشم 00:10:26.876 --> 00:10:27.876 من میرم دیگه 00:10:37.053 --> 00:10:38.053 مدی! 00:10:38.387 --> 00:10:39.387 اینجام 00:10:55.696 --> 00:10:56.906 سورپرایز 00:10:58.115 --> 00:10:59.700 فکر می‌کنم تروتر بهم یه آبجو بدهکاره 00:11:00.910 --> 00:11:02.119 شایدم من بهش آبجو بدهکارم 00:11:05.665 --> 00:11:09.543 وقتی گفتی می‌خواستی از شهر بزنی بیرون 00:11:09.627 --> 00:11:12.922 من ترمز گرفتم چون 00:11:14.840 --> 00:11:17.301 هنوز کاری برای جلب اعتماد انجام ندادم 00:11:19.053 --> 00:11:20.053 جلب اعتماد من؟ 00:11:20.346 --> 00:11:21.346 جلب اعتماد خودم 00:11:22.890 --> 00:11:26.644 اعتمادی که به خودم 00:11:27.353 --> 00:11:28.353 و به تو برای شروع یه رابطه بدم 00:11:28.979 --> 00:11:30.606 جوری که خودم می خوام 00:11:31.065 --> 00:11:33.359 و جوری که تو لایقشی 00:11:36.696 --> 00:11:37.936 امروز که پیش هلن بودم 00:11:37.988 --> 00:11:40.449 داشتم به هلن و رایان فکر می‌کردم 00:11:42.159 --> 00:11:44.036 به خودم و تو 00:11:44.745 --> 00:11:47.456 من فهمیدم که از ترس 00:11:47.873 --> 00:11:48.916 خودم رو عقب نگه می‌دارم 00:11:50.459 --> 00:11:51.459 برای همین 00:11:52.795 --> 00:11:54.046 می‌خوام جلو برم 00:11:55.589 --> 00:11:56.589 با اعتماد 00:11:58.384 --> 00:11:59.885 اعتماد به آیندمون 00:12:01.429 --> 00:12:02.430 اعتماد به خودمون 00:12:05.725 --> 00:12:07.643 برای همین 00:12:09.061 --> 00:12:12.690 از اریک خواستم همون دسری که 00:12:12.773 --> 00:12:15.651 آخرین باری که اینجا تنها بودیم و نتونستیم دسر رو بخوریم، دوباره درست کنه 00:12:18.904 --> 00:12:22.450 من مشتاقانه منتظر آیندمون هستم 00:12:23.325 --> 00:12:24.618 با هر سرعتی که تو بخوای 00:12:29.331 --> 00:12:32.418 ما هردومون اونجا بودیم 00:12:34.336 --> 00:12:36.589 ما هردومون اونجا بودیم 00:12:40.926 --> 00:12:41.927 بابایی 00:12:42.011 --> 00:12:43.596 تو اینجایی سلام 00:12:44.305 --> 00:12:47.183 من امروز توی کلیسا برای خیلی دعا کردم بابایی 00:12:47.641 --> 00:12:50.019 مامان میگه تو ناراحتی و خیلی تنهایی 00:12:53.439 --> 00:12:55.691 ممنون،کفشدوزک 00:12:56.525 --> 00:12:59.278 چرا نمیری و وسایلت رو برداری؟ 00:13:02.156 --> 00:13:03.699 من دقیقا اینطوری نگفتم بهش 00:13:03.783 --> 00:13:05.951 خب، خیلی هم اشتباه نیست 00:13:06.827 --> 00:13:11.207 ببین، یه دقیقه وقت داری درباره برنامه ملاقات بچه‌ها حرف بزنیم؟ 00:13:11.290 --> 00:13:13.209 مشکلی هست؟ نه 00:13:13.292 --> 00:13:16.170 من چندتا بلیط برای همیلتون گیر آوردم 00:13:16.253 --> 00:13:18.214 چند روز دیگه قراره به شارلوت بیان 00:13:18.297 --> 00:13:21.801 دلم می‌خواست کایل رو برای دیدن نمایش ببرم و یه آخر هفته اونجا باشیم 00:13:24.094 --> 00:13:27.431 من نفهمیدم که ناپدید شدن کایل اینقد تو رو ترسونده 00:13:28.224 --> 00:13:29.224 آره 00:13:29.517 --> 00:13:30.935 نمی‌دونم متوجه شدی یا نه 00:13:31.018 --> 00:13:34.480 اما این مدت تصمیمای خیلی بدی گرفتم 00:13:37.316 --> 00:13:39.777 و دلم می‌خواد سعی کنم زندگیمو روی ریل‌هاش برگردونم 00:13:40.194 --> 00:13:41.403 حداقل یکی دوتا از چرخاشو 00:13:44.114 --> 00:13:46.200 خب، یه فکری براش می‌کنیم - ازت ممنونم 00:13:47.451 --> 00:13:49.662 تای و کایل کلی تکلیف دارن 00:13:49.745 --> 00:13:51.080 پس فقط من و تو می‌مونیم بابایی 00:13:51.163 --> 00:13:53.624 خب، من که مشکلی ندارم، جیرجیرک 00:13:53.707 --> 00:13:55.167 کارایی که قراره انجام بدیم رو تو انتخاب کن 00:13:55.251 --> 00:13:57.127 آره 00:13:58.379 --> 00:13:59.379 بزن بریم 00:14:08.931 --> 00:14:10.766 کل تیم اونجا وایساده بودن همخونی می‌کردن 00:14:10.850 --> 00:14:12.434 انگار تای به جای موافقت با رفتن به پرام 00:14:12.518 --> 00:14:14.436 مسابقات نهایی بیسبال رو برده 00:14:14.520 --> 00:14:15.688 خیلی احمقانه بود 00:14:15.771 --> 00:14:17.314 آره، من به مراسم پرام خودم نرفتم 00:14:17.398 --> 00:14:20.860 مامانم گفت بعدا حسرتش رو می‌خورم، اما اینجور نشد 00:14:20.943 --> 00:14:22.653 فکر کنم مامانم هم به مراسم پرام خودش نرفته بود 00:14:22.736 --> 00:14:24.238 من شنیدم که اون با بابای تو به پرام رفته بود 00:14:24.321 --> 00:14:26.241 نه، مامان و بابا با هم رفتن دبیرستان 00:14:26.323 --> 00:14:29.201 اما تا بعد ازینکه مامانم دوباره به شهر برگشت ، قرار نگذاشته بودن 00:14:30.035 --> 00:14:31.161 چقدر وقت اون از شهر رفته بود؟ 00:14:31.704 --> 00:14:33.789 مطمئن نیستم 00:14:34.498 --> 00:14:38.252 مامانم همیشه می‌گه توی دبیرستان بوده و وقتی بود که اومد خونه 00:14:38.669 --> 00:14:40.379 تا حالا گفته 00:14:41.213 --> 00:14:42.423 می‌تونم با سرآشپز صحبت کنم؟ 00:14:43.132 --> 00:14:45.050 سلام سلام خدای من 00:14:45.509 --> 00:14:47.344 ما می‌تونیم یه جشنواره انواع گونه‌ها ترتیب بدیم 00:14:47.428 --> 00:14:49.388 مثلا اسمشو بزاریم طعم سرنیتی 00:14:49.471 --> 00:14:51.199 فکر می‌کنم ایده خیلی خوبیه آره 00:14:51.223 --> 00:14:52.433 مامان سورپرایز آره 00:14:54.643 --> 00:14:56.103 بالاخره چشممون از دیدارت روشن شد 00:14:56.186 --> 00:14:57.688 مایکا هریسون 00:14:57.771 --> 00:15:00.107 واقعا اینجایی؟ بذار ثابت کنم 00:15:01.984 --> 00:15:05.362 چقد عالیه که می‌بینمت منم همینطور 00:15:05.446 --> 00:15:07.948 امیدوار بودم تو هم همینو بگی 00:15:09.491 --> 00:15:12.411 ببخشید، ایشون مایکا هریسون هستن 00:15:12.494 --> 00:15:14.204 سلام. خوشحالم میبینمت 00:15:14.288 --> 00:15:17.583 من یکی از دوستای قدیمی دانا سو هستم اون یکی از عزیزترین دوستان و 00:15:17.666 --> 00:15:21.253 همراه محبوب من توی بعضی از دیوانه‌وار ترین ماجراجویی های منه 00:15:22.254 --> 00:15:25.382 و مردیه که ساختن رستوران سالیوان رو ممکن کرد 00:15:25.466 --> 00:15:26.466 آره 00:15:26.508 --> 00:15:27.551 ساختن رستوران سالیوان رو ممکن کرد؟ 00:15:28.385 --> 00:15:30.763 من سرمایه اولیه رو دادم دانا سو شریک مالیه 00:15:31.305 --> 00:15:35.434 باورم نمیشه اینجایی بیا اینجا خدای من خیلی خوبه 00:15:35.517 --> 00:15:37.478 زندگی با تو بهتره 00:15:38.520 --> 00:15:41.023 و شاواسانا 00:15:45.194 --> 00:15:46.445 بازدم 00:15:49.740 --> 00:15:50.740 تروتر 00:15:52.159 --> 00:15:53.202 اونو کشتی 00:15:56.080 --> 00:15:58.207 آب شدم، اما کشته نشدم 00:15:59.333 --> 00:16:00.936 گاهی نیاز به دراز کشیدن روی زمین هست 00:16:00.960 --> 00:16:03.128 نه رفتن به راست و چپ 00:16:03.212 --> 00:16:04.463 تا یکی رو فراموش کنی 00:16:05.547 --> 00:16:08.509 و یکی باید بهش بگه که در روند سوگواری 00:16:08.592 --> 00:16:10.803 باید با احساساتش خیلی صادق باشه 00:16:19.812 --> 00:16:22.106 این گودال آبی که روی زمینه 00:16:23.107 --> 00:16:24.650 قبلا اسمش هلن بود 00:16:24.733 --> 00:16:27.486 اون بهم بیشتر چیزایی که درباره تاب‌آوری می‌دونم رو یاد داد 00:16:29.530 --> 00:16:31.699 حالا می خوام یه چیز جدید رو امتحان کنم 00:16:32.533 --> 00:16:34.034 مثل مراقب پیشخون بودن 00:16:46.505 --> 00:16:47.881 این طوفان‌ها اصلا متوقف می‌شن؟ 00:16:52.386 --> 00:16:53.386 نه 00:16:55.848 --> 00:16:57.683 اما رنگین کمان‌ها هم تموم نمی‌شن 00:17:10.529 --> 00:17:14.575 راستش، خیلی خوشحالم که می‌بینمت اما کاش یه روز دیگه میومدی 00:17:14.658 --> 00:17:17.786 اوضاع اینجا خیلی به هم ریخته است میشه اینارو یه جای خنک بزاری لطفا؟ 00:17:17.870 --> 00:17:19.329 سرآشپز سس رفته 00:17:19.413 --> 00:17:22.666 اون داره یه شام مخصوص برای یه گروه خیریه درست می‌کنه و من 00:17:25.794 --> 00:17:28.005 اوکی، باشه، می‌دونی چیه؟ 00:17:28.547 --> 00:17:29.798 پشت یکی از صندلی های بار بشین 00:17:29.882 --> 00:17:32.009 و من برات یه چیز فوق العاده درست می‌کنم 00:17:32.092 --> 00:17:33.092 من براتون غذا می‌پزم 00:17:33.761 --> 00:17:35.763 اینجوری شما دوتا می‌تونید پهلوی هم بشینید و گپ بزنید 00:17:36.180 --> 00:17:38.307 این مرد جوان توی مسیر ستاره شدنه 00:17:38.766 --> 00:17:41.185 من خیلی بهش افتخار می‌کنم 00:17:41.268 --> 00:17:42.186 تو هم باید خیلی بهش افتخار کنی 00:17:42.269 --> 00:17:44.646 شک ندارم تو خیلی منو یاد خودم می‌ندازی، آیزاک 00:17:44.730 --> 00:17:47.775 جاه طلب، حواس جمع با یه لبخند قشنگ، نه؟ 00:17:48.400 --> 00:17:51.403 درسته، درسته، درسته 00:17:51.487 --> 00:17:53.322 از پیشنهاد سخاوتمندانه‌ات متشکرم 00:17:53.405 --> 00:17:57.242 اما لطفا درک کن که نمی‌تونم به آشپزخونه این خانم فوق‌العاده بیام 00:17:57.326 --> 00:17:59.703 و فرصت معاشرت با اون رو از دست بدم 00:17:59.787 --> 00:18:01.121 مثل قدیما 00:18:01.205 --> 00:18:04.208 خواهشا هیچکدوم ازون داستانا رو جلوی کارکنای من نگو 00:18:04.291 --> 00:18:06.960 قانون شماره یک آشپزخونه 00:18:07.044 --> 00:18:09.296 نظرت چیه سه‌تایی با هم آشپزی کنیم؟ هر سه‌تامون 00:18:09.379 --> 00:18:12.758 من و دانا سو ملی وقت داریم که بعدا یه غذایی بخوریم و دوباره با هم گپ بزنیم 00:18:12.841 --> 00:18:14.009 آره - بله، آقا 00:18:14.093 --> 00:18:15.719 یعنی، بله سرآشپز 00:18:16.512 --> 00:18:17.792 اگر از نظر شما اشکالی نداره سرآشپز 00:18:19.014 --> 00:18:21.433 بیا خوش‌گذرونی رو شروع کنیم، عزیزم 00:18:21.517 --> 00:18:23.268 اوه شروع کنیم 00:18:23.352 --> 00:18:25.747 بیا آشپزخونه رو به آتیش بکشیم بیا آشپزخونه رو به آتیش بکشیم 00:18:25.771 --> 00:18:28.023 ممنون بفرمایید، دستکش ممنون 00:18:28.107 --> 00:18:29.900 دستکش‌های این آشپزخونه دستکش‌های من 00:18:36.949 --> 00:18:38.951 تای و سیسی قراره به پرام برن 00:18:40.327 --> 00:18:42.830 سیسی جلوی همه از تای درخواست کرد 00:18:43.956 --> 00:18:45.165 نمی‌دونستم 00:18:48.418 --> 00:18:50.420 تو چجوری از مامان خواستی باهات به پرام بیاد؟ 00:18:50.504 --> 00:18:51.797 خب 00:18:52.548 --> 00:18:54.150 وقتی من و مامانت دبیرستانی بودیم 00:18:54.174 --> 00:18:56.343 درخواست برای رفتن به پرام ساده‌تر بود 00:18:56.426 --> 00:18:59.555 تا وقتی ازش درخواست ازدواج می‌کردی، هنوز منتظر بودی که عاشقش بشی 00:19:00.305 --> 00:19:02.474 چطور از مامان خواستی باهات ازدواج کنه؟ 00:19:03.225 --> 00:19:05.602 خب اول 00:19:06.603 --> 00:19:10.524 باید پیش پدربزرگ و مادربزرگ می‌رفتم و ازشون اجازه می‌گرفتم 00:19:11.233 --> 00:19:13.235 چرا؟ قرار نیست اونا تصمیم بگیرن 00:19:13.318 --> 00:19:16.738 اون روزا اینجوری بود 00:19:21.743 --> 00:19:23.328 و وقتی اونا گفتن اشکالی نداره 00:19:24.621 --> 00:19:26.915 من رفتم و یه حلقه الماس خشگل خریدم 00:19:28.125 --> 00:19:29.501 و به مامانت گفتم 00:19:29.585 --> 00:19:32.546 که می‌خوام اونو به یه رستوران خیلی عالی توی چارلستون ببرم 00:19:32.629 --> 00:19:34.381 چون تازه به دانشگاه پزشکی رفته بودم 00:19:34.882 --> 00:19:36.175 هنوز دکتر نشده بودی؟ 00:19:36.258 --> 00:19:37.718 نه 00:19:38.719 --> 00:19:39.719 نه هنوز 00:19:44.141 --> 00:19:45.559 برای همین لباسای خشگل پوشیدیم 00:19:46.518 --> 00:19:49.188 و یه شام عالی توی رستوران خوردیم 00:19:53.025 --> 00:19:54.151 وقتی گارسون اومد و ازمون پرسید 00:19:55.152 --> 00:19:57.613 برای دسر چی میل دارید 00:19:58.447 --> 00:20:01.575 من بهش گفتم شیرین‌ترین چیزی که توی رستوران دارید رو می‌خوام 00:20:05.454 --> 00:20:08.498 بعدش جلوی مامانت زانو زدم و 00:20:10.918 --> 00:20:13.295 حلقه رو درآوردم و گفتم 00:20:22.596 --> 00:20:23.596 پایان 00:20:29.019 --> 00:20:30.103 من 00:20:32.064 --> 00:20:34.650 من از مامانت پرسیدم 00:20:36.401 --> 00:20:38.445 مایلی که 00:20:39.863 --> 00:20:41.490 روزم رو شیرین کنی و 00:20:42.908 --> 00:20:44.993 قلبم رو برای همیشه کامل کنی؟ 00:20:50.832 --> 00:20:52.209 چقد قشنگ بابا 00:20:54.002 --> 00:20:55.837 آره قشنگ بود کفشدوزک 00:20:56.588 --> 00:20:57.881 واقعا قشنگ بود 00:21:01.718 --> 00:21:02.928 عاشقتم 00:21:08.100 --> 00:21:09.643 اون شب توی ممفیس چطور؟ 00:21:09.726 --> 00:21:11.996 که قرار بود دنبال یه باربیکیوی عالی بگردیم؟ 00:21:12.020 --> 00:21:14.147 آره، بعدش تبدیل شد به اینکه دنبال یه بوربون عالی بگردیم 00:21:14.231 --> 00:21:16.692 آره تو غیرقابل کنترل بودی 00:21:16.775 --> 00:21:18.110 فقط یه کم 00:21:18.193 --> 00:21:20.612 متصدی بار 00:21:20.696 --> 00:21:22.739 با چشم شیشه‌ای خدای من 00:21:22.823 --> 00:21:24.658 می‌دونم اون ازت خوشش اومد 00:21:24.741 --> 00:21:27.327 بله خدای من، دختر 00:21:32.791 --> 00:21:34.293 خب، یه چیزی شده 00:21:37.838 --> 00:21:38.838 بهم بگو 00:21:39.131 --> 00:21:40.131 مایکا 00:21:41.633 --> 00:21:43.719 موضوع برادرم جوئله. اون مریضه 00:21:44.678 --> 00:21:46.096 بیماری کلیه داره 00:21:49.224 --> 00:21:50.684 مایکا، خیلی متاسفم 00:21:51.059 --> 00:21:52.269 آره، می‌دونم 00:21:53.103 --> 00:21:57.524 می‌دونی، اون زن و دو تا بچه داره، بیمه سلامت نداره و اینقدر مریضه که نمی‌تونه کار کنه 00:21:59.359 --> 00:22:01.862 کاری از دستم برمیاد؟ 00:22:02.696 --> 00:22:04.072 راستش آره 00:22:05.157 --> 00:22:06.491 سهم منو بخر تا بتونم به اونا کمک کنم 00:22:11.580 --> 00:22:13.582 حتما ممنون 00:22:14.207 --> 00:22:17.085 خب، یه فکری براش می‌کنیم 00:22:17.753 --> 00:22:18.837 ممنون آره 00:22:22.132 --> 00:22:25.927 اریک برونی و بستنی مشهورش رو قبل ازین که بره درست کرد 00:22:26.011 --> 00:22:28.930 و انگار وقتشه که بهترین دسر زندگیت رو امتحان کنی 00:22:29.014 --> 00:22:30.515 آره 00:22:41.360 --> 00:22:43.236 آنی آنی 00:22:43.904 --> 00:22:46.031 اینو توی دفتر روزنامه جا گذاشتی 00:22:46.114 --> 00:22:48.617 خیلی ممنونم انگار خیلی ذهنت مشغوله 00:22:48.700 --> 00:22:52.245 میشه یه افشاگری درباره مزخرف بودن درخواست برای پرام انجام بدیم؟ 00:22:53.163 --> 00:22:54.163 موافقم 00:22:54.414 --> 00:22:56.124 جلوی دیگران فیلم بازی کردن لازم نیست 00:22:56.208 --> 00:22:58.418 مستقیم و صادقانه راه درستشه درسته 00:22:59.961 --> 00:23:01.421 اینجوری باید از یه نفر درخواست همراهی برای پرام بکنی: 00:23:02.130 --> 00:23:04.091 آنی، واقعا ازت خوشم میاد 00:23:04.174 --> 00:23:07.010 می‌دونم خیلی دیر شده اما میشه با من به پرام بیای؟ 00:23:07.094 --> 00:23:08.970 اینجوری آره لازم نیست اینهمه 00:23:09.054 --> 00:23:10.180 آنی 00:23:11.348 --> 00:23:12.349 من واقعا ازت خوشم میاد 00:23:13.141 --> 00:23:16.269 می‌دونم خیلی دیر شده اما میشه با من به پرام بیای؟ 00:23:20.732 --> 00:23:22.692 آره، عالی می‌شه 00:23:34.579 --> 00:23:36.998 به خاطر جوئل و مایکا خیلی ناراحتم 00:23:37.749 --> 00:23:39.876 به خاطر تو ممنون 00:23:39.960 --> 00:23:42.421 کاش قبل‌تر اومده بود. ما همه پولامونو توی باشگاه سرمایه‌گذاری کردیم 00:23:42.504 --> 00:23:44.565 این یه ماجرای دیگه میشه آره 00:23:44.589 --> 00:23:46.174 یه ماجرای ساده‌تر 00:23:46.258 --> 00:23:47.258 می‌دونم 00:23:48.385 --> 00:23:49.385 منظورم اینه که 00:23:50.637 --> 00:23:52.806 می‌خوام این کارو براش انجام بدم 00:23:53.974 --> 00:23:54.974 اما 00:23:55.725 --> 00:23:56.768 چطور؟ 00:23:56.852 --> 00:23:57.978 یه فکری براش می‌کنیم 00:23:59.521 --> 00:24:00.605 یه فکری براش می‌کنیم 00:24:03.525 --> 00:24:05.193 رستوران سالیوان رو نجات می‌دیم 00:24:07.195 --> 00:24:08.195 آره 00:24:14.953 --> 00:24:17.622 سلام، مامانت گفت اینجایی 00:24:18.248 --> 00:24:19.916 کجا دیگه می‌تونم باشم؟ 00:24:20.250 --> 00:24:22.169 راستی حرف تنبیه مادام‌العمرمون شد 00:24:22.252 --> 00:24:25.213 این بازی جدیدی که سفارش دادم رو ببین. برای جشن شب ضد پراممون خریدمش 00:24:26.756 --> 00:24:29.426 من متاسفم، کایل میشه دوباره برنامه ریزی کنیم 00:24:29.885 --> 00:24:32.095 موضوع اینه که می‌خوای به پرام بری 00:24:32.637 --> 00:24:34.317 می‌دونم فکر می‌کنی کل این قضیه احمقانه است 00:24:34.389 --> 00:24:37.476 اما مامانم از بعد ازینکه شبیه سازی محاکمه رو خیلی خوب انجام دادم، سختگیریشو کمتر کرده 00:24:37.559 --> 00:24:40.103 و سیمون سیمون پسر خیلی خوبیه 00:24:40.520 --> 00:24:41.730 خیلی بهتون خوش می‌گذره 00:24:43.482 --> 00:24:44.941 برات خوشحالم 00:24:46.359 --> 00:24:47.861 شب مارگاریتای بعدی بازی می کنیم 00:24:50.113 --> 00:24:51.156 تو بهترینی،کایل 00:24:52.115 --> 00:24:53.115 ممنون 00:25:21.311 --> 00:25:22.312 پگی 00:25:22.395 --> 00:25:24.898 پس رایان رفت، دوباره 00:25:25.315 --> 00:25:28.568 چی باعث شده فکر کنی دربارش با تو حرف می‌زنم؟ 00:25:28.652 --> 00:25:31.655 خوانندگان من دوست دارن بدونن حالا که رایان رفته 00:25:31.738 --> 00:25:32.781 سر مزرعه بنجی چی میاد؟ 00:25:33.198 --> 00:25:34.407 ضبطت خاموشه یا روشن؟ 00:25:34.491 --> 00:25:35.700 کدومش داستان بهتریه؟ 00:25:35.784 --> 00:25:38.370 اگر ضبط روشن باشه، بود و نبود رایان 00:25:38.453 --> 00:25:41.706 هیچ تاثیری رو برنامه‌های توسعه مزرعه بنجی نداره 00:25:41.790 --> 00:25:42.791 اگر خاموش باشه چی؟ 00:25:42.874 --> 00:25:44.876 تو چته؟ دارم یه داستان رو دنبال می‌کنم 00:25:44.960 --> 00:25:46.753 داری از ناراحتی من کیف می‌کنی 00:25:48.505 --> 00:25:49.881 برعکس هلن 00:25:50.549 --> 00:25:51.550 من دردت رو می‌دونم 00:25:52.676 --> 00:25:55.470 سرنیتی می‌بخشه و سرنیتی چیزایی که بخشیده پس می‌گیره 00:25:59.224 --> 00:26:02.102 کاش می‌تونستم بگم می‌دونم داریم درباره چی حرف میز‌نیم، پگی 00:26:04.563 --> 00:26:05.981 اگر دوست بودیم 00:26:07.941 --> 00:26:08.941 می‌دونستی 00:26:19.953 --> 00:26:21.246 هنوز مضطربی گیب 00:26:21.329 --> 00:26:23.039 تو باید به خودت بیشتر اعتماد داشته باشی 00:26:23.456 --> 00:26:25.750 وقتی یه دفعه توپ میاد سمتت و نزدیک گرفتنشی، اون لحظه به چی فکر می‌کنی؟ 00:26:25.834 --> 00:26:27.377 اگر نتونم بگیرمش چی میشه؟ 00:26:27.460 --> 00:26:30.338 نه، باید به این فکر کنی که من می‌گیرمش 00:26:31.256 --> 00:26:33.383 اما بابام همیشه میگه: بیش از حد اعتماد به نفس نداشته باش 00:26:38.513 --> 00:26:42.267 پس به اندازه کافی اعتماد به نفس داشته باش یالا تو می‌تونی 00:26:47.689 --> 00:26:49.149 به باشگاه زاویه خوش اومدید 00:26:49.524 --> 00:26:50.609 ممنون 00:26:51.318 --> 00:26:52.360 سلام 00:26:52.444 --> 00:26:55.572 سلام شجاعان مامان شجاعان 00:26:55.655 --> 00:26:58.116 فکر می کردم طرفدار تیم داجرزی اونا توی استعدادیابی قبولم نکردن 00:26:58.533 --> 00:26:59.533 وایسا، چی؟ 00:26:59.576 --> 00:27:00.952 تیم شجاعان توی استعدادیابی قبولم کردم 00:27:01.036 --> 00:27:02.597 دیگه لازم نیست نگران دانشگاه رفتن باشم 00:27:02.621 --> 00:27:04.541 قراره برم توی سازمان شجاعان و فقط 00:27:04.581 --> 00:27:07.083 اوکی، وایسا ببینم چی؟ من نمی‌فهمم 00:27:07.167 --> 00:27:09.210 باشه، یه مرده اومد سر تمرینمون، خب؟ 00:27:09.294 --> 00:27:10.438 و اون استعدادیاب تیم شجاعانه 00:27:10.462 --> 00:27:11.963 اون میگه که داشته منو نگاه می کرده 00:27:12.047 --> 00:27:14.507 و فکر می‌کنه من بازوها و آینده خیلی خوبی دارم 00:27:14.591 --> 00:27:17.177 بله، داری، اما می‌دونی که 00:27:17.260 --> 00:27:20.305 خرابش نکن مربی گفت اون استعدادیابه جدی بوده 00:27:21.264 --> 00:27:22.182 مربی کال؟ 00:27:22.265 --> 00:27:24.893 آره، اون گفت جانی مرد خوبیه و استعداد رو خوب متوجه میشه 00:27:25.310 --> 00:27:26.519 وایسا، وایسا، وایسا 00:27:27.103 --> 00:27:29.981 اون استعدادیاب دوست کاله که اسمش جانیه؟ 00:27:30.523 --> 00:27:32.192 پس دربارش با تو حرف زده؟ 00:27:33.318 --> 00:27:36.905 آره، فقط، خب، فقط گفته بود که دوستش جانی داره میاد به شهرمون 00:27:36.988 --> 00:27:39.282 و می‌خواد ما رو برای شام بیرون ببره 00:27:40.158 --> 00:27:42.911 آره اوکی عالیه باشه، پس کی می‌رید بیرون برای شام؟ 00:27:45.163 --> 00:27:46.373 نمی‌دونم که میریم یا نه، تای 00:27:48.833 --> 00:27:50.293 چرا تو ذوقم می‌زنی؟ 00:27:51.127 --> 00:27:55.006 برای اینکه از اتفاقایی که داره میفته خوشم نمیاد، حالا هرکی که انجامشون میده 00:27:55.090 --> 00:27:57.050 تایلر ببین، من بزرگترین طرفدارتم 00:27:57.133 --> 00:27:59.636 اما می دونی که بیشتر ازینکه بازی کنی، دلم می‌خواد بری دانشگاه 00:27:59.719 --> 00:28:00.762 تو دقیقا مثل بابایی 00:28:02.972 --> 00:28:05.642 همیشه از اینکه اون همیشه بقیه رو کنترل میکنه شکایت می‌کنی 00:28:05.725 --> 00:28:07.602 ممنون که همون روش اونو ادامه می‌دی 00:28:17.821 --> 00:28:19.572 سلام سلام 00:28:27.706 --> 00:28:29.416 فکر کنم کیتی ازون برنامه خوشش میاد 00:28:30.834 --> 00:28:32.001 کیتی خندیدن رو دوست داره 00:28:35.088 --> 00:28:36.464 کایل، ببین 00:28:39.259 --> 00:28:41.594 می خواستم باهات صحبت کنم چون 00:28:42.512 --> 00:28:43.722 می‌دونم که 00:28:44.347 --> 00:28:48.101 هیچوقت اونجوری که به تایلر و بیسبال علاقه‌مند بودم، 00:28:48.184 --> 00:28:50.729 به چیزایی که تو علاقه داری، علاقه‌مند نبودم 00:28:51.604 --> 00:28:52.605 این کارم اشتباه بود 00:28:55.150 --> 00:28:56.150 متاسفم 00:28:58.528 --> 00:28:59.528 لعنت 00:28:59.779 --> 00:29:03.116 من باید مطالب شکسپیر رو اونطوری که نورین می‌خوند، می‌خوندم 00:29:09.122 --> 00:29:10.457 برای همین با مامانت حرف زدم 00:29:11.082 --> 00:29:14.669 چون امیدوار بودم که من و تو 00:29:15.628 --> 00:29:18.173 بتونیم یه کار خاصی بکنیم ممنونم بابا 00:29:18.256 --> 00:29:19.632 اما من و بیسبال 00:29:29.809 --> 00:29:31.603 همیلتون؟ اینا واقعین؟ 00:29:32.437 --> 00:29:33.480 مطمئن باش 00:29:34.689 --> 00:29:35.899 قراره با ماشین بریم شارلوت 00:29:35.982 --> 00:29:38.818 قراره یه آخر هفته مردونه داشته باشیم فقط ما دوتا 00:29:42.447 --> 00:29:43.698 چرا اینکارو می‌کنی؟ 00:29:44.741 --> 00:29:45.950 تو از تئاتر خوشت نمیاد 00:29:46.034 --> 00:29:48.036 درباره تئاتر موزیکال هم هیچی نمی دونی 00:29:49.037 --> 00:29:50.288 بهم یاد بده پسر 00:29:52.957 --> 00:29:54.626 آیزاک، عمرا باورت بشه 00:29:54.709 --> 00:29:56.711 سلام، کایل چی شده؟ 00:29:56.795 --> 00:30:00.131 یه اتفاق عالی افتاده بابام قراره منو به شارلوت ببره تا نمایش همیلتون رو ببینیم 00:30:00.215 --> 00:30:02.008 چی؟ بهت حسودیم میشه 00:30:02.091 --> 00:30:03.235 تبریک می‌گم آره 00:30:03.259 --> 00:30:05.595 این هیجان‌انگیزترین چیزیه که برام اتفاق افتاده 00:30:06.429 --> 00:30:07.347 من نمی‌دونم 00:30:07.430 --> 00:30:08.890 هیجان‌انگیزتر از پرام؟ 00:30:08.973 --> 00:30:12.602 بیخیال، آیزاک پرام برای سال‌بالایی هاست ما سال اولی هستیم 00:30:13.061 --> 00:30:14.896 البته متاسفم 00:30:23.112 --> 00:30:24.531 اما 00:30:24.614 --> 00:30:27.992 ازونجا که جکسون و همه دوستای خز و داغونش قراره به پرام برن 00:30:28.076 --> 00:30:30.620 کنترل تمام کنسول های بازی که فکرش رو بکنی 00:30:30.703 --> 00:30:32.580 و یه تلویزیون فلت ۶۵ اینچ دست منه 00:30:33.706 --> 00:30:35.124 می خوای شنبه شب بیای اونجا؟ 00:30:37.043 --> 00:30:39.671 بله حتما 00:30:39.754 --> 00:30:42.024 البته یه مشکلات ریزی درباره تنبیهم هست 00:30:42.048 --> 00:30:44.592 و باید روی مامانم کار کنم تا قبول کنه اما خیلی باحال میشه 00:30:45.260 --> 00:30:47.095 حتی یه بازی جدید هم دارم که می‌تونم بیارمش 00:30:47.637 --> 00:30:48.638 عالیه 00:30:51.057 --> 00:30:52.392 ممنون آره 00:31:00.400 --> 00:31:01.734 من به خودم گفتم 00:31:01.818 --> 00:31:04.320 که یه روز وقت نیاز دارم تا درباره این موضوع کامل فکر کنم 00:31:04.404 --> 00:31:08.157 و بعدش آروم و منطقی میشم 00:31:08.241 --> 00:31:12.120 اما واقعا چه فکری کردی که من رو توی این موقعیت گذاشتی؟ 00:31:12.203 --> 00:31:14.664 من تو رو توی هیچ موقعیتی نذاشتم 00:31:14.747 --> 00:31:16.749 تو بهم توضیح ندادی که جانی کیه 00:31:17.250 --> 00:31:18.960 توضیح دادم یه دوست قدیمیه 00:31:19.043 --> 00:31:20.253 اون یه استعدادیابه 00:31:21.045 --> 00:31:22.505 به خاطر این نبود که می‌خواستم ببینیش 00:31:22.589 --> 00:31:25.425 اما میزاری تای رو ببینه اجازه میدی با تای حرف بزنه 00:31:25.508 --> 00:31:29.137 اجازه می‌دی کله تای رو با مزخرفات چرند پر کنه 00:31:29.220 --> 00:31:31.097 بدون اینکه اول با من حرف بزنی 00:31:31.180 --> 00:31:32.741 استعدادیاب‌ها هیچوقت اول با والدین حرف نمی زنن 00:31:32.765 --> 00:31:33.766 چرا؟ 00:31:36.352 --> 00:31:39.898 من واقعا حق دارم ناراحت باشم کال 00:31:39.981 --> 00:31:43.043 گوش کن، متاسفم که تای جوگیر شده و زود نتیجه‌گیری‌های بزرگی کرده 00:31:43.067 --> 00:31:44.444 اما کدوم اینا تقصیر منه؟ 00:31:48.907 --> 00:31:52.285 تو نباید واسه بچه‌های من یا برای من تصمیم بگیری 00:31:52.368 --> 00:31:53.912 من پامو از گلیمم درازتر نمی‌کنم 00:31:54.954 --> 00:31:56.164 فکر کنم باید بری 00:31:58.416 --> 00:32:00.585 آره فکر کنم درست میگی 00:32:12.555 --> 00:32:13.556 عزیزم 00:32:14.724 --> 00:32:17.685 متنفرم که اینو بگم ولی مجبورم 00:32:17.769 --> 00:32:21.147 ما به این وضعیت مایکا همه‌جوره فکر کردیم 00:32:21.230 --> 00:32:24.359 و فقط یه جواب وجود داره 00:32:26.027 --> 00:32:27.904 یه وام تجاری کوچیک 00:32:30.740 --> 00:32:32.283 می‌دونی که باید چکار کنی 00:32:32.742 --> 00:32:34.160 خدا کمکم کنه، باشه، اینکارو می‌کنم 00:32:36.037 --> 00:32:37.037 اوکی 00:32:37.872 --> 00:32:39.290 باشه! 00:32:40.208 --> 00:32:41.709 من یه تماس میگیرم 00:32:45.421 --> 00:32:46.547 عزیزم، چی شده؟ 00:32:50.468 --> 00:32:52.428 قراره این هفته دو شب مارگاریتا داشته باشیم 00:32:52.512 --> 00:32:54.472 بیخیال نه 00:32:54.555 --> 00:32:55.598 مدی 00:33:04.816 --> 00:33:07.151 مربی، جانی گفت من آینده دارم آینده داری 00:33:07.235 --> 00:33:09.612 اما این فقط برای اطلاع تو بود نه یه پیشنهاد 00:33:10.238 --> 00:33:13.199 استعدادیابی یه روند خیلی طولانیه و تضمینی هم نیست که حتما قبول بشی 00:33:13.282 --> 00:33:15.563 باشه، پس باید چیکار کنم؟ فقط بشینم و منتظر بمونم؟ 00:33:15.618 --> 00:33:19.038 نه، حواست به مدرسه و تیمت باشه 00:33:19.372 --> 00:33:20.456 ما رو به مسابقات ایالتی ببر 00:33:21.749 --> 00:33:23.102 مامانم گفته اینارو بگی، نه؟ 00:33:23.126 --> 00:33:25.545 نه اون نگفته حتی نمی‌دونه که من دارم باهات حرف می‌زنم 00:33:25.628 --> 00:33:27.606 باشه، آره، درسته تای، من هم توی شرایط تو بودم 00:33:27.630 --> 00:33:29.900 و می‌خوام واقعیت این شرایط رو درک کنی 00:33:29.924 --> 00:33:31.843 نه، مربی من خوب درک می‌کنم 00:33:31.926 --> 00:33:34.303 که نمی‌تونم به هیچکدوم از مردایی که تو زندگی مامانم هستن اعتماد کنم 00:33:43.146 --> 00:33:44.146 واو 00:33:44.480 --> 00:33:45.480 می‌دونم، واقعا 00:33:45.523 --> 00:33:47.150 چجوری اینارو اینقدر خوب درست می‌کنید؟ 00:33:47.233 --> 00:33:50.153 با گریه و دعا. بارون کارولینا هم بقیه کارها رو انجام داد 00:33:50.236 --> 00:33:51.276 مزیت مزرعه‌داری ارگانیک 00:33:51.946 --> 00:33:55.366 البته کاملا مطمئنم اون جادوگره میشه اونو برام بیاری بیرون 00:33:57.368 --> 00:33:58.911 اگر از توت‌فرنگی‌ها خوشتون اومده 00:33:58.995 --> 00:34:01.330 صبر کنید تا یه گاز ازین آلوها بچشید 00:34:02.749 --> 00:34:04.143 ممنون 00:34:04.167 --> 00:34:05.001 ببخشید 00:34:05.084 --> 00:34:06.335 می‌تونم کمکت کنم؟ بابا 00:34:06.836 --> 00:34:10.214 سلام دختر منه 00:34:10.298 --> 00:34:12.258 دلم برات تنگ شده بود منم دلم برات تنگ شده بود 00:34:12.341 --> 00:34:13.843 حالت چطوره؟ انگار حالت خیلی خوبه خوب 00:34:13.926 --> 00:34:17.388 رونی، گفتیم آخرهفته حرف می‌زنیم 00:34:17.472 --> 00:34:19.682 آره خب می‌دونی 00:34:19.766 --> 00:34:22.226 انگار صحبتی که می‌خواستی بکنی باید حضوری باشه 00:34:22.310 --> 00:34:23.394 اما 00:34:24.937 --> 00:34:26.064 آیزاک 00:34:26.814 --> 00:34:27.982 جرمی، این 00:34:28.066 --> 00:34:29.275 رونی جرمی 00:34:29.358 --> 00:34:30.358 خوشحالم میبینمت 00:34:30.860 --> 00:34:31.694 آیزاک 00:34:31.778 --> 00:34:32.778 مایه افتخاره 00:34:33.321 --> 00:34:36.532 بابا، تمام آخر هفته رو اینجا می‌مونی؟ باید منو توی لباس پرامم ببینی 00:34:36.616 --> 00:34:39.494 نمی‌تونم برای دیدنت توی این لباس صبر کنم و می‌خوام همه چیزو راجع بهش بگی، دختر کوچولو 00:34:41.579 --> 00:34:43.456 به نظر خوشمزه میاد 00:34:44.916 --> 00:34:46.459 پس این لباس 00:34:46.542 --> 00:34:47.668 این 00:34:48.336 --> 00:34:49.921 من گذشته پیچیده‌ای دارم 00:35:01.682 --> 00:35:03.643 بفرمایید ممنون 00:35:07.688 --> 00:35:08.688 بفرمایید 00:35:08.731 --> 00:35:09.941 ممنون 00:35:10.775 --> 00:35:11.775 واو 00:35:13.528 --> 00:35:16.197 از کی تا حالا بیخیال بستنی شدی؟ 00:35:18.032 --> 00:35:19.408 فقط مراقب مصرف شکرم هستم 00:35:21.953 --> 00:35:22.953 منم همینطور 00:35:29.001 --> 00:35:31.420 گوش کن ممنونم که اومدی 00:35:32.296 --> 00:35:33.548 خب 00:35:34.132 --> 00:35:35.967 بهم گفتی نیام تا وقتی که 00:35:37.218 --> 00:35:40.471 بگی اشکالی نداره برگردم، منم همینکارو کردم 00:35:41.139 --> 00:35:42.348 اینقدر که این دوری منو کشت 00:35:42.431 --> 00:35:44.058 ممنون به خاطر این کار 00:35:44.142 --> 00:35:46.602 ولی وقتی زنگ زدی، گفتی باید حرف بزنیم 00:35:46.686 --> 00:35:48.020 و به نظر جدی میومد 00:35:48.813 --> 00:35:51.566 فهمیدم که یه فرصت برای اومدن پیدا کردم 00:35:53.151 --> 00:35:54.485 خب، به خاطر اینم ممنونم 00:35:55.027 --> 00:35:57.196 علاوه بر اینکه دیدن دختر عزیزم هم توی لباس پرامش 00:35:57.280 --> 00:35:58.739 آره یه شانس فوق‌العاده است 00:35:59.323 --> 00:36:00.700 و باید کسی که باهاش قرار میزاره رو ببینم 00:36:01.159 --> 00:36:03.619 رونی، بیخیال اون پسر بیچاره شو 00:36:03.703 --> 00:36:05.079 شوخی نمی کنم. باشه؟ 00:36:05.163 --> 00:36:08.291 اون پسر متین و مسئولیت‌پذیر و مودبیه 00:36:08.374 --> 00:36:10.084 آنی توش چی دیده؟ 00:36:17.925 --> 00:36:19.635 باید طلاق بگیریم 00:36:24.807 --> 00:36:27.476 چرا؟ تا بتونم مسائل مالیم رو حل و فصل کنم 00:36:27.560 --> 00:36:30.021 یه وام تجاری کوچیک بگیرم و سهم مایکا رو بخرم 00:36:35.568 --> 00:36:36.569 منظورم اینه که 00:36:37.653 --> 00:36:41.574 نمی‌دونم، اگر برگردم این قضیه ساده‌تر نمیشه؟ 00:36:42.283 --> 00:36:44.702 می‌دونی، می‌تونم بهت پول بدم و کمکت کنم 00:36:45.620 --> 00:36:47.955 می‌تونم توی رستوران کمکت کنم، هرکاری لازمه رو برات انجام بدم 00:36:48.039 --> 00:36:49.373 این جوابی که می‌خوام نیست 00:36:56.672 --> 00:36:58.090 من همه کارارو درست انجام دادم 00:36:59.300 --> 00:37:01.427 بر اساس قوانین تو بازی کردم 00:37:07.892 --> 00:37:09.060 کی باید برگردم خونه؟ 00:37:15.316 --> 00:37:17.526 اوکی بهتره برگردی مسافرخونه 00:37:18.319 --> 00:37:19.319 برو 00:37:40.633 --> 00:37:42.510 وقتی خیلی بهش فکر کنی 00:37:42.593 --> 00:37:45.680 هیچی ، هیچ معنایی نداره 00:37:48.557 --> 00:37:50.184 اما وقتی دربارش حرف بزنیم 00:37:50.268 --> 00:37:54.272 لبخند بزن خیلی خوشتیپ، خیلی خشگل 00:37:54.355 --> 00:37:56.315 تو هم باید بیای تو عکس مامان 00:37:58.484 --> 00:38:03.072 اینو ببین خیلی خب، سه، دو، یک اوکی 00:38:03.572 --> 00:38:06.534 باید یه سلفی با ما بگیری اینکارو بکن لطفا 00:38:08.327 --> 00:38:10.162 آره خوشحالم اومدی بابا 00:38:10.246 --> 00:38:11.539 خب، شروع کنیم 00:38:12.665 --> 00:38:15.710 حالا، یک، دو، سه 00:38:16.502 --> 00:38:18.462 بیخیال مامان حدود صدتا عکس گرفتی 00:38:18.504 --> 00:38:20.440 چی؟ خانواده من واسه فارغ‌التحصیلیم اینقد عکس نمی‌گیرن 00:38:20.464 --> 00:38:22.174 که امروز عکس گرفتن 00:38:22.258 --> 00:38:24.486 واسه اینکه اجازه نداری توی فارغ‌التحصیلی اینقد تیپ بزنی 00:38:24.510 --> 00:38:27.138 اوکی، یکی دیگه لطفا، لطفا، لطفا 00:38:28.973 --> 00:38:30.725 اگر لبخند بزنی میمیری، تایلر؟ 00:38:32.643 --> 00:38:34.645 ببخشید، اینو توی ماشین پیدا کردم 00:38:34.729 --> 00:38:36.647 احتمالا یکشنبه کیتی اینو جا گذاشته 00:38:38.232 --> 00:38:39.232 اوکی 00:38:41.110 --> 00:38:43.588 می‌دونی چیه، چرا با بچه‌ها یه عکس نمی‌گیری؟ 00:38:43.612 --> 00:38:45.332 چی؟ آره یالا مامان، بیا اینجا 00:38:45.364 --> 00:38:48.868 خب، باشه من چندتا عکس می‌گیرم آره 00:38:52.455 --> 00:38:53.497 خوبه 00:38:53.581 --> 00:38:56.208 می‌خوای یه عکس هم وسط وایسی؟ آره، البته که می‌خوام 00:38:57.418 --> 00:38:58.418 ممنون 00:38:59.587 --> 00:39:00.587 اوکی 00:39:01.130 --> 00:39:02.340 سه، دو ، یک، پرام 00:39:02.423 --> 00:39:03.632 پرام 00:39:04.842 --> 00:39:06.010 عالی شدن 00:39:06.093 --> 00:39:07.636 ممنون 00:39:14.727 --> 00:39:17.146 بچه‌ها بهتره راه بیفتید نمی خواید که دیرتون بشه 00:39:17.938 --> 00:39:22.651 نذار ازینکه اجازه دادم ماشینتو ببری پشیمون بشم، باشه؟ 00:39:22.735 --> 00:39:25.363 می‌دونم هیچ‌کس مشروب نمی‌خوره و هیچکس غیر از تو رانندگی نمی‌کنه 00:39:25.446 --> 00:39:26.322 می‌دونم قبوله؟ 00:39:26.405 --> 00:39:27.406 باشه مامان 00:39:27.490 --> 00:39:29.158 باشه عاشقتم منم عاشقتم 00:39:29.241 --> 00:39:31.494 و می خوام به هردوتون خوش‌بگذره، باشه؟ خیلی خشگل شدی 00:39:31.577 --> 00:39:32.453 ممنون 00:39:40.795 --> 00:39:42.671 خب ازین طرف ممنون 00:39:43.672 --> 00:39:44.882 خدافظ خدافظ 00:39:47.593 --> 00:39:49.553 چرا نمیای تو به بچه‌ها سلام کنی؟ 00:39:50.471 --> 00:39:51.847 باشه 00:40:09.907 --> 00:40:11.587 هنوز این کوکی‌های شهد دار رو امتحان نکردی 00:40:12.159 --> 00:40:13.159 چرا خوردم 00:40:14.412 --> 00:40:16.139 داری سعی می‌کنی حواسمو پرت کنی چون حسودیت میشه 00:40:16.163 --> 00:40:18.165 که من توی این بازی بهتر از توام، هان؟ 00:40:18.499 --> 00:40:20.501 شاید 00:40:23.212 --> 00:40:24.380 خیلی عالیه نلی 00:40:24.922 --> 00:40:25.922 ممنون که دعوتم کردی 00:40:30.302 --> 00:40:32.930 همیشه از اومدنت خوشحال میشم اما 00:40:33.639 --> 00:40:35.808 اما انتظار مهمون نداشتم 00:40:36.851 --> 00:40:38.102 من مهمون نیستم 00:40:42.231 --> 00:40:44.108 تو و آیزاک حتما سفر طولانی‌ای داشتید 00:40:46.652 --> 00:40:48.946 بعدا برات تعریفش می‌کنم 00:40:49.029 --> 00:40:50.072 فعلا 00:40:50.156 --> 00:40:51.740 برای کار خاصی اومدم 00:40:51.824 --> 00:40:52.824 اوکی 00:40:55.536 --> 00:40:56.536 خدای من 00:40:57.037 --> 00:40:59.832 برونی‌های منفور تو ، هنوزم گرمن 00:41:01.125 --> 00:41:03.043 و بستنی دارچینی بدنامم 00:41:04.044 --> 00:41:05.129 یه مجموعه متناسب 00:41:05.212 --> 00:41:06.212 آره 00:41:06.714 --> 00:41:08.424 بی‌اندازه ازت ممنونم 00:41:09.008 --> 00:41:11.427 و یه دفعه گرسنه ام شد اما 00:41:12.428 --> 00:41:14.054 ببخشید ولی درست متوجه نشدم چرا اومدی 00:41:17.850 --> 00:41:19.477 این آخر هفته 00:41:20.936 --> 00:41:21.936 برای خیلی از مردم 00:41:23.147 --> 00:41:24.147 مهم بود 00:41:24.565 --> 00:41:25.733 و سخت 00:41:27.359 --> 00:41:29.987 می‌دونم چقدر بهت سخت گذشته 00:41:31.071 --> 00:41:32.907 که از بقیه مراقبت کنی 00:41:33.908 --> 00:41:35.326 وقتی وسط بحران‌های زندگی خودتی 00:41:36.285 --> 00:41:37.786 برای بقیه قوی باشی 00:41:43.584 --> 00:41:44.877 می‌خواستم یه ذره حالتو بهتر کنم 00:41:46.962 --> 00:41:48.172 من خوبم 00:41:49.340 --> 00:41:50.424 اشکالی نداره 00:41:51.217 --> 00:41:52.635 اشکالی نداره اشکالی نداره 00:42:10.694 --> 00:42:13.364 بهت گفتم به جای حمله باید از پخش‌کردن استفاده کنیم 00:42:13.447 --> 00:42:15.699 پارتی رفته‌ها اومدن هیچ‌جا خونه خود آدم نمیشه 00:42:15.783 --> 00:42:17.201 خوراکی هم اینجاست، ای ول 00:42:17.284 --> 00:42:20.579 و بهتره باور کنی که می‌خوام همه نوشیدنی‌ها رو بخورم 00:42:20.996 --> 00:42:23.415 این مهمونی منه جکسون و اینام خوراکی‌های منه 00:42:23.499 --> 00:42:25.299 تو و دوستای احمقت برید یه جای دیگه 00:42:25.334 --> 00:42:27.127 نه این مهمونی بعد از پرامه 00:42:27.211 --> 00:42:30.756 پس می‌تونی زود ازینجا بری برو توی اتاق آفتابگیر یا هرجای دیگه 00:42:30.839 --> 00:42:32.716 نه، ما اول اینجا بودیم 00:42:32.800 --> 00:42:33.968 هر کاری دوست داری بکن 00:42:34.385 --> 00:42:38.347 گوش‌ها رو بذارید توی کاسه توی کاسه توی کاسه توی کاسه 00:42:38.430 --> 00:42:39.974 می دونی که می‌خوایم چیکار می‌کنیم 00:42:40.933 --> 00:42:43.477 به خصوص تو آنی 00:42:43.561 --> 00:42:45.771 دارم بهت لطف می‌کنم، دختر 00:42:46.313 --> 00:42:47.565 گوشی ها 00:42:47.648 --> 00:42:50.192 بسیار خب یالا یالا یالا 00:42:51.819 --> 00:42:52.695 لذت ببرید 00:42:52.778 --> 00:42:54.130 مرده شورتو ببرن با این حرف زدنت 00:42:54.154 --> 00:42:56.714 هیچ مغز و شعوری نداری 00:42:58.576 --> 00:43:00.077 این خبرنگاره بامزه‌ است 00:43:01.161 --> 00:43:03.789 کوتوله‌هام باید گوشیاشون رو بدن 00:43:03.872 --> 00:43:04.872 یالا 00:43:08.210 --> 00:43:10.546 من می‌دونم چطور میزبان پارتی باشم، دوستان 00:43:10.629 --> 00:43:12.631 کسی کوکی می‌خواد؟ 00:43:12.715 --> 00:43:14.758 کوکی ازینجا بردارید 00:43:18.762 --> 00:43:19.762 آیزاک 00:43:20.598 --> 00:43:22.975 تا این وقت شب تنهایی اینجا چیکار می‌کنی ؟ 00:43:23.058 --> 00:43:25.728 اریک یه ماموریت داشت که انجام بده، برای همین بهش گفتم من می تونم رستوران رو ببندم 00:43:27.855 --> 00:43:28.855 چی؟ 00:43:29.106 --> 00:43:31.025 می‌دونی 00:43:33.193 --> 00:43:35.946 خیلی خوبه که تا اینجا پیشرفت کردی 00:43:36.739 --> 00:43:38.324 و جایگاهتو به دست آوردی 00:43:38.907 --> 00:43:41.368 تو واقعا براش مایه گذاشتی، خیلی بیشتر از حد انتظار 00:43:41.452 --> 00:43:43.954 نمی‌دونم که وقت کردم اینو بهم بگم یا نه 00:43:44.038 --> 00:43:45.456 ولی خیلی ازت ممنونم 00:43:49.251 --> 00:43:51.795 نمی‌خوام شرمنده‌ات کنم شرمنده نیستم، سرآشپز 00:43:53.047 --> 00:43:54.047 من فقط 00:43:56.925 --> 00:43:58.052 هرکاری می‌کنم 00:43:59.720 --> 00:44:01.555 تا به شما و رستوران سالیوان کمک کنم 00:44:03.349 --> 00:44:06.894 این آشپزخونه اولین جایی توی زندگیمه که 00:44:07.561 --> 00:44:08.854 حس می‌کنم کاملا پذیرفته شدم 00:44:10.689 --> 00:44:12.274 و شما مهم‌ترین دلیلشی 00:44:14.318 --> 00:44:16.654 شما یکی از مهمترین آدمای زندگی منی 00:44:19.531 --> 00:44:21.200 خدایا، تو خیلی مهربونی 00:44:21.909 --> 00:44:22.909 جدی می‌گم 00:44:28.540 --> 00:44:29.792 شما مادرم نیستی؟ 00:44:33.504 --> 00:44:34.922 گوش کن 00:44:36.048 --> 00:44:37.257 من لیاقت همدردی‌ای 00:44:38.258 --> 00:44:40.594 که اخیرا نسبت به من نشون دادی نیستم 00:44:42.638 --> 00:44:46.016 و واقعا ازت ممنونم که کمکم کردی دوباره با بچه‌ها ارتباط برقرار کنم 00:44:47.476 --> 00:44:50.437 از صمیم قلبم ممنونم، می‌دونی؟ 00:44:50.521 --> 00:44:51.563 خواهش می‌کنم 00:44:53.691 --> 00:44:57.653 می‌خوام دوباره یه راهی برای رابطمون پیدا کنیم، میدونی؟ 00:44:59.154 --> 00:45:00.864 یه راهی برای آیندمون پیدا کنیم 00:45:05.327 --> 00:45:07.121 منو برگردون، مدی 00:45:07.204 --> 00:45:12.209 اینقدر عاشقتم که اگر بخوای برات می‌جنگم 00:45:16.130 --> 00:45:19.383 روی زمین شیشه‌ای چکش می‌کوبم 00:45:22.886 --> 00:45:25.848 به در سیاه ضربه می‌زنم 00:45:30.936 --> 00:45:32.938 یه کنسول بازی توی اتاق آفتابگیر هست 00:45:34.148 --> 00:45:35.232 همینجا خوبه 00:45:41.155 --> 00:45:45.367 اتاق خواب مهمان طبقه بالاست، در دوم سمت چپ، می تونید استفاده کنید 00:45:45.451 --> 00:45:46.869 سرت به کار خودت باشه 00:45:47.453 --> 00:45:50.164 آروم باش فقط می‌خوام کمکت کنم پسر 00:45:50.247 --> 00:45:52.624 منظورم اینه که اگر نمی‌خوای باهاش سکس داشته باشی پس چرا باهاشی؟ 00:45:52.708 --> 00:45:54.185 جکسون، مراقب حرفایی که می زنی باش 00:45:54.209 --> 00:45:56.295 اوکی تای، بس کن. اینکارو نکن 00:45:56.962 --> 00:45:58.722 آره، آروم باش رفیق بذار من بزنم 00:46:01.800 --> 00:46:04.636 چی؟ این چی بود؟ یالا 00:46:06.513 --> 00:46:07.765 برادرم رو ول کن 00:46:07.848 --> 00:46:09.183 کایل، خودتو قاتی نکن 00:46:10.809 --> 00:46:11.935 اینقدر منو نادیده نگیر 00:46:18.400 --> 00:46:19.443 کایل 00:46:20.444 --> 00:46:21.445 کایل کجا میری؟ 00:46:21.528 --> 00:46:23.489 نلی نه نه،‌نلی 00:46:29.995 --> 00:46:31.663 من دعا می‌کنم منو ببخشی 00:46:32.790 --> 00:46:35.459 بخشیدن و فراموش کردن با هم فرق دارن 00:46:46.637 --> 00:46:47.637 سلام 00:46:48.639 --> 00:46:53.018 اریک ویتلی، تو قاطع و مصمم هستی که منو اندازه یه خرس چاق کنی 00:46:53.101 --> 00:46:55.103 خب، هلن 00:46:55.604 --> 00:46:58.440 اگر مادر طبیعت از انحنا خوشش نمیومد، دنیا رو صاف می‌آفرید 00:47:01.401 --> 00:47:04.905 این تابستون، من برات یه بستنی ایتالیایی هلویی درست می‌کنم که مثلشو جایی نخوردی 00:47:05.948 --> 00:47:08.367 من عاشق هلوام ، چون 00:47:08.450 --> 00:47:10.369 یه لحظه صبر کن اشکالی نداره جواب بدم؟ 00:47:10.911 --> 00:47:11.912 هان؟ 00:47:15.499 --> 00:47:18.669 من دنبال درست کردن هرج و مرج 00:47:19.586 --> 00:47:21.129 توی زندگی بقیه نیستم 00:47:21.213 --> 00:47:22.422 البته 00:47:22.506 --> 00:47:25.884 من فقط دارم سعی می‌کنم جواب‌ها رو برای خودم پیدا کنم 00:47:32.641 --> 00:47:35.394 خانوم هلنه باید جواب بدی 00:47:42.192 --> 00:47:43.192 سلام 00:47:45.863 --> 00:47:46.863 برگرد 00:47:49.616 --> 00:47:50.868 به گاز انبر نیاز داریم 00:47:54.079 --> 00:47:54.955 خدای من 00:47:55.038 --> 00:47:56.164 یالا 00:47:58.542 --> 00:47:59.376 لطفا عقب وایسید 00:47:59.459 --> 00:48:01.879 نه . شما خبرمون کردید اون ماشین پسرمه 00:48:01.962 --> 00:48:03.815 بله خانوم متاسفم اما باید عقب وایسید 00:48:03.839 --> 00:48:05.799 اجازه بدید اول امدادگرها کارشون رو انجام بدن 00:48:06.258 --> 00:48:08.427 مدی تای حالش خوبه؟ 00:48:08.510 --> 00:48:09.636 هنوز نمی‌دونیم 00:48:12.347 --> 00:48:14.141 خدای من اوکی 00:48:14.683 --> 00:48:17.895 پدر مهربان، خدای بخشنده، توی این لحظه دشوار کنارمون باش 00:48:17.978 --> 00:48:19.396 این بچه رو ایمن نگه دار 00:48:19.479 --> 00:48:23.734 به خاطر نام مقدس فرزندت، عیسی مسیح اینو ازت می‌خوایم آمین 00:48:23.817 --> 00:48:25.152 یک، دو، سه 00:48:28.947 --> 00:48:31.116 یه لحظه وایسا، اون کایله اون کایله 00:48:31.199 --> 00:48:34.745 تایلر نیست اون کایله کایل چطور می‌تونه رانندگی کنه؟ تایلر کجاست؟ 00:48:36.914 --> 00:48:39.875 تایلر هستم پیام بگذارید یا اس‌ام‌اس بفرستید مستقیم میره روی پیامگیر 00:48:40.500 --> 00:48:43.503 سلام تایلر، بابا هستم کارم فوریه . بهم زنگ بزن پسر 00:48:44.588 --> 00:48:46.256 شما پدر و مادرشید؟ آره 00:48:46.340 --> 00:48:47.966 راننده بیهوشه 00:48:48.383 --> 00:48:51.678 پزشک اورژانس داره وضعیتش رو بررسی می‌کنه و بعد به بیمارستان انتقالش می‌دن 00:48:51.762 --> 00:48:54.115 ما شمارو اونجا می‌بینیم ما مسافر رو هم انتقال میدیم بیمارستان 00:48:54.139 --> 00:48:56.099 مسافر؟ وایسا، مسافر؟ 00:48:56.183 --> 00:48:57.768 تایلر اونجاست؟ تایلر اونجاست؟ 00:48:57.851 --> 00:48:59.603 هنوز نمی‌تونیم ببینیم، خانم 00:49:00.395 --> 00:49:03.774 خدایا این آنیه؟ این آنیه؟ نه، نه، نه، وایسا، وایسا 00:49:03.857 --> 00:49:09.780 مگه قرار نبود همشون توی جشن پرام باشن؟ پس سیسی و تای و آنی و سیمون 00:49:09.863 --> 00:49:10.739 کایل کجا بود؟ 00:49:10.822 --> 00:49:13.283 کایل خونه ماری وان بود اون پیش نلی بود 00:49:19.206 --> 00:49:21.208 آنابل، همین الان بهم زنگ بزن 00:49:21.625 --> 00:49:22.960 عاشقتم، دختر عزیزم 00:49:24.211 --> 00:49:25.253 یا عیسی مسیح 00:49:25.277 --> 00:49:35.277 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.