WEBVTT 00:00:07.791 --> 00:00:09.583 - من فکر نمیکنم این ایده ی خوبی باشه - چی؟ 00:00:09.666 --> 00:00:11.666 چهارنفرمون با هم زندگی کنیم 00:00:11.958 --> 00:00:12.958 -لعنتی!وایسا - خوبی؟ 00:00:13.041 --> 00:00:15.333 - اوه لعنتی نقاشی کل یالدارم - باشه خوب شد 00:00:15.750 --> 00:00:17.791 - خوبه؟ - اره،خوبه،ممنون 00:00:18.083 --> 00:00:19.083 و تو خوبی؟ 00:00:19.541 --> 00:00:21.226 - خوبم - منظورم اینه که این بیشتر درمورد توئه 00:00:21.250 --> 00:00:24.416 میدونی،اگه اونا خیلی عاشق همند ما میتونیم خونه ی خودمون و اجاره بدیم 00:00:24.500 --> 00:00:26.260 - چی فکر میکنی؟ - شوخی میکنی،نه؟ 00:00:26.291 --> 00:00:27.750 -نه جدی ام - این خیلی خوبه 00:00:27.833 --> 00:00:29.750 - نگرانش نباش،بیا - باشه 00:00:30.000 --> 00:00:32.708 وایسا..لعنتی..لعنتی...لعنتی..موبایلم 00:00:33.333 --> 00:00:34.541 - خوب - همه چی خوبه؟ 00:00:34.625 --> 00:00:36.125 اره..لعنتی 00:00:39.083 --> 00:00:40.083 کیه؟ 00:00:41.000 --> 00:00:44.208 هیچی،فقط یه چیزی راجب دختراست 00:00:45.375 --> 00:00:46.375 باشه 00:00:46.500 --> 00:00:48.250 وایسا،یعنی چی باشه؟ 00:00:48.708 --> 00:00:50.500 مگه قرار نبود دیگه اونا رو نبینی؟ 00:00:52.125 --> 00:00:53.958 اره همینطوره... 00:00:54.541 --> 00:00:56.208 من قصد ندارم جوابشون و بدم 00:00:56.750 --> 00:00:57.750 باشه 00:01:00.625 --> 00:01:03.500 اوه ، بیخیال، نیازی نیست که همه چیز رو توی رابطه به همدیگه بگییم 00:01:03.833 --> 00:01:06.753 - نیازی نیست راجبش سر و صدا کنی. - اون میدونه تو با مکس کار میکنی؟ 00:01:07.541 --> 00:01:10.166 نمیدونم تو چطوری همیشه برنامه ریزی میکنی که خودت و تو دردسر بندازی 00:01:10.250 --> 00:01:12.916 اصلا اینجوری نیست!همیشه این دردسر که من و پیدا میکنه شانتل 00:01:13.000 --> 00:01:16.083 - نه نه نه تو دقیقا عین گیلاس منی - گیلاس تو؟ 00:01:16.750 --> 00:01:17.750 گربم 00:01:18.333 --> 00:01:19.416 گیلاسم 00:01:21.125 --> 00:01:22.916 میبینی؟یه خونه ی دیگه پیدا کرده 00:01:23.208 --> 00:01:25.666 میدونی؟دو تا کاسه ، دو تا تخت. یک معامله عالی ، یک زندگی خوب 00:01:25.750 --> 00:01:27.166 ببین وضعیتش چطور شد 00:01:27.500 --> 00:01:29.625 اما قرار نیست وضعیت من.... 00:01:29.916 --> 00:01:32.041 قرار نیست وضعیت من عین گیلاس بشه 00:01:32.125 --> 00:01:33.333 اصلا،خودم حلش میکنم 00:01:33.416 --> 00:01:34.875 میتونم بهت اطمینان بدم که حلش میکنم 00:01:34.958 --> 00:01:36.125 - درسته - درسته 00:01:36.208 --> 00:01:37.248 اونم همچین حرفی و میزد 00:01:38.250 --> 00:01:39.650 قبل از اینکه از طبقه ی ششم بپره 00:01:42.458 --> 00:01:43.538 بجنب بیا نگاه کنیم 00:01:43.708 --> 00:01:44.708 باشه 00:01:44.916 --> 00:01:46.208 بینگو!حالا چسبید 00:01:51.250 --> 00:01:52.250 بینگو 00:01:56.958 --> 00:01:57.958 بسه 00:02:00.625 --> 00:02:02.083 دهنت و باز کن،بیشتر 00:02:05.708 --> 00:02:07.208 - درد میکنه.... - اره 00:02:11.250 --> 00:02:12.500 حتما خونریزی دارم 00:02:18.750 --> 00:02:19.833 مواظب باش 00:02:21.000 --> 00:02:22.960 - توی جهت بقیه موها نبود؟ - نه همینجوری بود 00:02:24.000 --> 00:02:27.583 خوب،اگه کار اشتباهی انجام دادی،از یه کد استفاده میکنیم 00:02:27.666 --> 00:02:29.458 - لاما - اوه،باشه 00:02:29.541 --> 00:02:31.000 خوب حالا یه چیز...... 00:02:31.750 --> 00:02:32.583 اره خوب...یه چیز مردونه رو امتحان کن 00:02:32.666 --> 00:02:34.791 - یه چیز مردونه بگو - ما کارمون و عالی انجام میدیم السا 00:02:36.000 --> 00:02:37.375 نه اصلا مردونه رو فراموش کن 00:02:37.458 --> 00:02:39.178 - میدونی چیه؟اصلا هیچی نگو - درسته 00:02:40.166 --> 00:02:41.166 درسته 00:02:41.958 --> 00:02:43.958 - خوب،اون نمیفهمه - دخترا، خوبه 00:02:44.458 --> 00:02:45.958 ما همه یه هدف مشترک داریم 00:02:48.208 --> 00:02:51.583 خدای من این پرتره..این عکس خیلی احمقانست 00:02:51.958 --> 00:02:53.125 این زازای منه 00:03:07.625 --> 00:03:08.625 مکس؟ 00:03:10.500 --> 00:03:11.791 هی مکس؟ 00:03:14.125 --> 00:03:17.083 ببخشید..من داشتم از خورشید لذت میبردم 00:03:26.333 --> 00:03:28.083 این فقط باعث می شود که بخواهم از دریا دور بشم ... 00:03:33.666 --> 00:03:35.708 -دوش گرفتی - ما کارمون و عالی انجام میدیم السا 00:03:36.333 --> 00:03:38.583 اوه..اره...درباره ی اون... 00:03:39.000 --> 00:03:40.000 وایسا 00:03:40.083 --> 00:03:41.291 وایسا..نه..نه..نه 00:03:41.375 --> 00:03:42.375 نه...اصلا 00:03:42.458 --> 00:03:44.392 من میخواستم بهت بگم با توجه به انکوباتور 00:03:44.416 --> 00:03:46.833 من فکر میکنم بهتره با هم کار نکنیم 00:03:47.041 --> 00:03:49.250 - همین - این و میگی به خاطر اینکه ترسیدی 00:03:49.875 --> 00:03:52.458 نه این و میگم به خاطر اینکه نمیخوام این کار و انجام بدم 00:03:52.791 --> 00:03:53.791 اما...تو. 00:03:54.416 --> 00:03:55.416 چکار میکنی؟ 00:03:56.916 --> 00:03:59.375 این کار و میکنی چون این پروژه برای تو خیلی مهمه،اجتماعیه 00:03:59.458 --> 00:04:02.416 و تو راست میگی،من دیگه روابط شخصی رو قاطی روابط کاری نمیکنم 00:04:02.500 --> 00:04:04.583 قسم میخورم،حتی اگه الان میخواستی من و ببوسی.... 00:04:04.666 --> 00:04:05.500 نکن 00:04:05.583 --> 00:04:07.226 ما هنوز از نظر فنی با هم کار نمی کنیم 00:04:07.250 --> 00:04:09.500 - خوب،اگه تو واقعا میخوای..... - سورپرایز 00:04:10.166 --> 00:04:11.166 هی 00:04:12.083 --> 00:04:13.833 تو الان با من گیر افتادی عزیزم 00:04:15.166 --> 00:04:16.166 چرا؟ 00:04:16.250 --> 00:04:18.916 به خاطر اینکه سه تامون باهمدیگه کار میکنیم 00:04:19.000 --> 00:04:20.500 - همیشه - اره 00:04:21.166 --> 00:04:23.291 اره....اما.... 00:04:23.375 --> 00:04:25.125 من درست متوجه نشدم 00:04:25.583 --> 00:04:27.083 من سرمایه گذارتم،شرکت پینکارز 00:04:27.416 --> 00:04:28.736 این یه کار دخترونست 00:04:29.041 --> 00:04:30.583 اوه نه نه نه نه 00:04:30.666 --> 00:04:33.791 نه، بخاطر اینکه این برای زنان از مناطق دارای اولویت آموزشیه و ... 00:04:33.875 --> 00:04:35.635 اره اما من اهل متس هستم (یک شهر در فرانسه) 00:04:35.708 --> 00:04:38.041 به علاوه من کتاباش و دیدم،خیلی مزخرفه 00:04:38.125 --> 00:04:39.791 اون بدون انکوباتور دوام نمیاره انکوباتور:یکی از ابزارهای رشد اقتصادی است که به منظور حمایت از کارآفرینان تحصیل‌کرده تأسیس می‌شود 00:04:39.875 --> 00:04:41.715 مدیریت خیلی ضعیفی داره،اشغالدونیه. 00:04:41.750 --> 00:04:44.041 خیلی خوب،اغراق نکن،هی..... 00:04:44.125 --> 00:04:45.875 نه اما...این 00:04:46.375 --> 00:04:47.916 -نه این نیست... - اون درست میگه من... 00:04:48.541 --> 00:04:50.875 من گند زدم،بدون کمک تو من ورشکسته میشم 00:05:08.250 --> 00:05:09.625 بله ، سلام ، ژولیو سالدنها هستم 00:05:09.708 --> 00:05:13.125 میخواستم بدونم دموی من و دریافت کردید؟ (دمو:نمونه ی کار هنرمند به صورت نوار صوتی یا فیلم و غیره) 00:05:14.791 --> 00:05:18.416 جدی؟باشه،خیلی خوب،من بعدا زنگ میزنم،ممنون 00:05:18.500 --> 00:05:21.416 بله ، سلام ، ژولیو سالدنها هستم میخواستم بدونم شما دموی من و دریافت کردید؟ 00:05:21.500 --> 00:05:22.625 سلام ، ژولیو سالدنها هستم 00:05:22.708 --> 00:05:24.500 ژولیو سالدنها هستم،بله 00:05:24.583 --> 00:05:25.583 بله... 00:05:26.041 --> 00:05:27.333 باشه دوباره زنگ میزنم 00:05:27.416 --> 00:05:28.791 خیلی خوب دوباره زنگ میزنم،ممنون 00:05:30.625 --> 00:05:32.333 ببخشید؟بله؟ 00:05:33.041 --> 00:05:34.083 خیلی خوب،من تو راهم 00:05:34.958 --> 00:05:36.125 بله،بله،باشه 00:05:36.208 --> 00:05:38.500 خیلی ممنونم،خداحافظ 00:05:45.291 --> 00:05:49.125 Give it up for Pinkars' great savior به افتخار نجات دهنده ی پینکارز 00:05:49.208 --> 00:05:51.666 که یه دفتر روی بارج گرفت دست بزنید 00:05:51.750 --> 00:05:53.642 - بارج بارج - خیلی خوب من باید برم 00:05:53.666 --> 00:05:55.306 - شارلوت تازه برگشته - بارج بارج 00:05:55.500 --> 00:05:58.184 - اون داره اهنگ سکسی میخونه،من گیج شدم - بارج بارج بارج 00:05:58.208 --> 00:06:01.041 بارج بارج 00:06:01.125 --> 00:06:03.166 - باید برم - بارج بزرگ بارج بارج 00:06:03.250 --> 00:06:05.833 هی اروم باش ما هنوز برنده نشدیم،هیچی برای..... 00:06:05.916 --> 00:06:08.708 بیخیال،چه فایده ای داره؟تو فقط یه ادم بدخلقی 00:06:08.875 --> 00:06:11.375 من همه چیزم و دارم برای شرکت میدم،حتی یه اهنگ موفقیت امیزم براش گفتم 00:06:11.458 --> 00:06:12.938 بارج بزرگ،عالی نیست؟ 00:06:13.583 --> 00:06:15.916 درسته،تو چه کاری انجام دادی؟پختن؟ 00:06:16.625 --> 00:06:17.625 خوب.... 00:06:17.708 --> 00:06:19.750 شارلوت من حتی مطمئن نیستم اینجا بمونم 00:06:19.833 --> 00:06:21.125 - خوب... - چی؟ 00:06:22.083 --> 00:06:24.833 من هفته ی بعد یه مصاحبه ی کاری توی برلین دارم 00:06:25.541 --> 00:06:28.250 ما توی اسکایپ حرف زدیم و همه چی خوب پیش رفت برای همین اونا میخواند من و دوباره ببینند 00:06:28.708 --> 00:06:29.750 این یک کسب و کار لوکسه 00:06:30.041 --> 00:06:31.333 داری من و ول میکنی؟الان؟ 00:06:31.875 --> 00:06:33.767 این بدترین زمانه،اونم وقتی که درباره ی ایندمون داره تصمیم گیری میشه 00:06:33.791 --> 00:06:36.916 لعنت شارلوت،منم نیاز دارم به خودم فکر کنم 00:06:37.250 --> 00:06:38.291 نه فکر میکنم تو حق داری 00:06:38.625 --> 00:06:40.225 درست میگی،زندگیتو بکن،برو دنبالش 00:06:40.250 --> 00:06:42.500 سوار هواپیما شو و برو چاپلوسی المانی ها رو بکن 00:06:42.583 --> 00:06:43.833 بهرحال به هیچ جای من نیست 00:06:44.166 --> 00:06:45.166 این... 00:06:47.375 --> 00:06:48.375 ببخشید 00:06:50.750 --> 00:06:51.750 مرسی 00:06:55.458 --> 00:06:56.458 ریچل؟ 00:07:01.083 --> 00:07:02.208 این دیگه اسم من نیست 00:07:03.291 --> 00:07:04.375 و من همه ی این چیزا رو متوقف کردم 00:07:05.250 --> 00:07:06.250 باشه 00:07:06.333 --> 00:07:07.500 خوبه منم متوقفش میکنم 00:07:07.583 --> 00:07:11.125 - مدتیه که من هزینه رابطه جنسی را پرداخت نکردم - افرین بهت 00:07:12.208 --> 00:07:14.500 به خاطر اینکه من رفتم یه جای دیگه،الان موزیسینم 00:07:15.958 --> 00:07:18.250 و من با یکی رابطه دارم..پس اگه زنگ زدی که... 00:07:18.333 --> 00:07:21.375 از کجا میتونستم بفهمم تو ژولیو سالدنها هستی؟بشین 00:07:21.666 --> 00:07:23.291 خوب دموت خیلی عالی بود 00:07:23.666 --> 00:07:25.916 من دارم برای هنرمندای جدید اجرای زنده ترتیب میدم 00:07:26.000 --> 00:07:29.166 این هفته توی Point Ephémère با تمرکز روی راک و الکترو (Point Ephémère:مرکزی برای رویدادهای هنری در پاریس با اجراهای زنده) 00:07:29.250 --> 00:07:32.083 یه نفر لحظه ی اخر کنار کشید؟تو میتونی بیای؟ 00:07:32.916 --> 00:07:33.916 اره 00:07:34.291 --> 00:07:36.250 اره حتما 00:07:37.791 --> 00:07:40.000 ببخشید فقط برای اینکه همه چیز واضح باشه.... 00:07:40.833 --> 00:07:43.041 - گذشته ی من گذشته پس... - مشکلی نیست 00:07:43.125 --> 00:07:45.166 من فقط به موسیقیت علاقه مندم ژولیو 00:07:45.250 --> 00:07:46.250 - نه چیز دیگه - باشه 00:07:47.375 --> 00:07:48.375 باشه باشه 00:07:49.833 --> 00:07:51.458 این فوق العادست ..اما... 00:07:52.458 --> 00:07:53.791 این یه جورایی ازاردهندست که... 00:07:54.375 --> 00:07:56.916 که...که...تنها کسی که موسیقیت و دوست داره.... 00:07:57.875 --> 00:07:59.708 مشتری سابقته 00:08:00.708 --> 00:08:02.916 اره اما منظور من اینه که این یه فرصت عالیه 00:08:03.833 --> 00:08:04.833 درک میکنی؟ 00:08:06.416 --> 00:08:07.541 حق انتخاب دارم؟ 00:08:07.958 --> 00:08:10.250 اره معلومه که داری 00:08:11.416 --> 00:08:14.750 منظورم اینه که این کنسرت یک فرصت دیوانه کننده است من میتونم آهنگ هام و پخش کنم 00:08:14.833 --> 00:08:17.142 مکسیم:خیلی خوشحالم که باهم کار میکنیم شارلوت:بیا دفترم 00:08:17.166 --> 00:08:20.250 و این برای همه اتفاق می افتد ، کار کردن با یه ادم اشتباهی 00:08:21.625 --> 00:08:23.583 خوب..اره..درست میگی..حق با توئه 00:08:23.666 --> 00:08:26.458 کار کردن با ادم اشتباهی برای همه پیش میاد..اما... 00:08:27.125 --> 00:08:28.125 کاملا 00:08:28.333 --> 00:08:29.333 تو به من اعتماد داری؟ 00:08:32.041 --> 00:08:33.875 به زودی میام 00:08:33.958 --> 00:08:35.458 بهت اعتماد دارم 00:08:35.541 --> 00:08:36.375 کاملا 00:08:36.458 --> 00:08:40.041 شارلوت:مسئله اورژانسیه مکسیم:به زودی توی محل من جلسست 00:08:43.666 --> 00:08:44.666 خوب...اه... 00:08:45.541 --> 00:08:47.250 من باید برم.... 00:08:47.750 --> 00:08:49.333 اما اینارو باز میکنم...قول میدم 00:08:49.416 --> 00:08:52.000 - به محض اینکه بتونم بهشون رسیدگی میکنم - باشه خوبه 00:08:52.250 --> 00:08:53.666 - خوبه؟میبینمت - میبینمت 00:08:53.750 --> 00:08:54.809 - دوست دارم - منم دوست دارم 00:08:54.833 --> 00:08:55.833 سلام بچه ها 00:08:56.041 --> 00:08:57.041 حالت چطوره؟ 00:08:57.125 --> 00:08:58.125 - سلام - اره اره 00:08:58.208 --> 00:09:00.583 ما فقط داشتیم درمورد بنر و هزینه ها بحث می کردیم 00:09:00.666 --> 00:09:02.500 منظورم راجب چیزیه که اینجا نوشته... 00:09:02.583 --> 00:09:04.541 این بدرد من نمیخوره هزینه های پیمانکار 00:09:04.625 --> 00:09:07.875 - درسته؟ما از 18000 به 21000 می رسیم - اون میخواد اضافه کنه.... 00:09:08.250 --> 00:09:09.291 - اره اره - این جواب میده 00:09:09.375 --> 00:09:11.250 - این کیه؟ - استفان،یه همکاره 00:09:11.333 --> 00:09:12.166 استفان... 00:09:12.250 --> 00:09:13.791 - میبینی؟اون با من موافقه - باشه 00:09:15.291 --> 00:09:16.750 - باشه میبینمت - میبینمت 00:09:17.583 --> 00:09:19.791 دارم میام 00:09:19.875 --> 00:09:21.416 - مرسی - ببخشید،ببخشید 00:09:21.875 --> 00:09:23.958 - الان وقت اومدنه؟ - نه من.... 00:09:26.666 --> 00:09:30.625 - خوب من باید برم - عشقم..عشقم..ببخشید 00:09:52.833 --> 00:09:53.875 ...که دوست داشتم 00:09:53.958 --> 00:09:55.000 سورپرایز 00:09:56.166 --> 00:09:57.333 - خوبی؟ - اره 00:09:58.625 --> 00:10:00.583 السا؟ مربوط به... 00:10:02.375 --> 00:10:04.041 - شارلوت؟ - بله؟اره 00:10:04.708 --> 00:10:06.458 هی راستی به برنامه ی کاریت یه نگاهی بنداز 00:10:06.541 --> 00:10:08.583 من کاری که توی خط دوم و سوم انجام دادی رو متوجه نشدم 00:10:08.666 --> 00:10:10.500 خوب ، اساساً ، از یک سال به سال دیگر ... 00:10:10.583 --> 00:10:13.791 بنابراین ،اینجا 64،800 و 75،100 وجود دارد ، که به معنی افزایشه 00:10:13.875 --> 00:10:15.791 ژول:داری چه غلطی میکنی؟ 00:10:15.875 --> 00:10:17.583 - پس..کشتی ماهی رودخونه ای - بله؟ 00:10:18.958 --> 00:10:20.059 - اره - این یه جورایی بازی با کلماته 00:10:20.083 --> 00:10:22.708 - یه جورایی شبیه ملوانه - کاملا 00:10:26.041 --> 00:10:28.250 جدا من باید برم 00:10:28.333 --> 00:10:29.833 - اره من.... - وایسا وایسا السا 00:10:29.916 --> 00:10:31.666 - ما فقط باید این کار رو انجام بدیم - اوه اره 00:10:31.750 --> 00:10:34.583 - این اولویته - خیلی خوبه 00:10:36.208 --> 00:10:38.666 باشه اما من نمیتونم خیلی بمونم 00:10:39.000 --> 00:10:40.708 راستش و بخوای زود پیش میره 00:10:49.375 --> 00:10:50.375 بارج؟ 00:10:51.375 --> 00:10:53.041 بله ، ما در حال پیشرفتیم ، اما ... 00:10:53.583 --> 00:10:54.743 این من و تو دردسر میندازه 00:10:56.791 --> 00:10:59.708 نه ، ببخشید ، این چیزی نیست که می خواستم بگم. متاسفم 00:11:00.625 --> 00:11:01.625 شربت 00:11:03.250 --> 00:11:04.250 هلو؟ 00:11:06.041 --> 00:11:07.041 زردالو 00:11:07.666 --> 00:11:09.083 نه نه زردالو نه.... 00:11:09.875 --> 00:11:12.083 اوه جیمی من نمیفهمم 00:11:13.375 --> 00:11:15.166 اون میگه که باید همه تلاشت و برای این کار بذاری 00:11:15.541 --> 00:11:17.083 همین کار و میکنم 00:11:17.166 --> 00:11:19.208 - همینکار و میکنم - صرفه جویی 00:11:19.708 --> 00:11:21.916 زمانت و برای کارای مهم نگه دار 00:11:22.500 --> 00:11:23.500 لخت 00:11:25.583 --> 00:11:26.583 لخت؟ 00:11:27.458 --> 00:11:28.458 لخت 00:11:29.625 --> 00:11:31.916 یعنی برو و نگران اسیب دیدن نباش 00:11:32.333 --> 00:11:34.916 گاهی اوقات ، آزار دهنده است ، گاهی سخت است ، اما به یاد داشته باش 00:11:35.000 --> 00:11:37.440 این کار را برای خودت انجام نمیدی. به خاطر داشته باش که چرا این کار را می کنی 00:11:38.708 --> 00:11:40.875 - چرا اینکار و میکنم؟ - اصلا برای چی زندگی میکنی؟ 00:11:40.958 --> 00:11:42.278 - اره - تو به یه دلیلی اینجایی 00:11:42.458 --> 00:11:44.583 در پایان روز ، در دفتر کل 00:11:44.666 --> 00:11:46.458 خط تو و اسم تو وجود داره 00:11:47.208 --> 00:11:48.208 تو هستی 00:11:50.458 --> 00:11:51.458 چه نابغه 00:11:54.541 --> 00:11:57.333 اصولا برای چیزی که واقعا برات مهمه جا باز کن 00:11:57.583 --> 00:11:58.583 باشه 00:12:00.916 --> 00:12:03.083 خوب من برم یکم فضا ایجاد کنم 00:12:03.541 --> 00:12:05.000 زود برمیگردم 00:12:12.375 --> 00:12:13.375 - خوبی؟ - اره 00:12:25.875 --> 00:12:27.250 اه لعنتی عینکم 00:12:27.333 --> 00:12:28.333 لعنتی 00:12:28.708 --> 00:12:29.708 خیلی خوب همه چی خوبه 00:12:38.333 --> 00:12:39.458 اره اره وایسا 00:12:45.833 --> 00:12:47.083 میدونی دلم، برات تنگ شده 00:12:48.041 --> 00:12:49.208 منم دلم برات تنگ شده 00:12:51.291 --> 00:12:54.458 - از وقتی جابه جا شدی به سختی دیدمت - من خیلی کار میکنم 00:12:54.958 --> 00:12:55.958 به خاطر همینه 00:12:59.625 --> 00:13:01.708 اما فردا ، بعد از کنسرت 00:13:02.083 --> 00:13:03.500 میریم چندتا اب جو میخوریم 00:13:03.583 --> 00:13:05.583 - اوه جدی؟ - قراره یکم زمان برای خودمون داشته باشیم؟ 00:13:05.666 --> 00:13:06.666 - اره - اره؟ 00:13:07.916 --> 00:13:09.250 خوشحالم که اومدی من و ببینی 00:13:09.666 --> 00:13:10.875 منم همینطور 00:13:15.291 --> 00:13:17.500 سر وقت باش من بهت احتیاج دارم جدی میگم 00:13:17.583 --> 00:13:18.583 باشه قول میدم 00:13:19.375 --> 00:13:21.083 من همیشه دیر نمیکنم.... 00:13:21.166 --> 00:13:22.458 - نه.... - نه.... 00:13:22.541 --> 00:13:24.625 - نه این شبیه تو نیست - اصلا 00:13:25.708 --> 00:13:27.875 - کجا داری میری؟ - جعبه هام و باز کنم 00:13:28.166 --> 00:13:30.083 - حالا ؟ جدی؟ - اره حالا 00:13:30.791 --> 00:13:32.041 - خوب نه - اره 00:13:32.125 --> 00:13:33.166 - نه - اره 00:13:33.250 --> 00:13:34.541 - نه - چرا نه؟ 00:13:34.625 --> 00:13:37.166 به خاطر اینکه کارم هنوز باهات تموم نشده..وایسا 00:13:37.583 --> 00:13:39.083 چرا اون هیچ وقت تلفن و جواب نمیده؟ 00:13:39.833 --> 00:13:41.458 اون وقت داره بچه هم نداره 00:13:41.916 --> 00:13:43.000 مروارید خاکستری یا اخرایی؟ (اخرایی:رنگ زرد مایل به قهوه ای) 00:13:43.791 --> 00:13:44.871 اون بازم با شارلوته 00:13:45.833 --> 00:13:47.083 داره تنهایی همه کارارو میکنه 00:13:48.291 --> 00:13:49.875 فکر میکنم اخرایی خوبه نه؟ 00:13:50.291 --> 00:13:51.666 مروارید خاکستری قشنگه 00:13:52.041 --> 00:13:53.750 فکر می کنید من می توانم روی انکوباتور کار کنم؟ 00:13:55.000 --> 00:13:57.840 با یک عروسی ، نوزاد تازه متولد شده و مهد کودک ، کمی پیچیده به نظر می رسد 00:13:58.541 --> 00:14:00.875 - تو راست میگی من حتما میتونم - خوب راستش نه 00:14:00.958 --> 00:14:03.250 - نمیتونی میلو - من احتیاج دارم که یه پرستار پیدا کنم 00:14:03.708 --> 00:14:04.625 پرستار؟ 00:14:04.708 --> 00:14:07.291 مگه نمیخواستی تا 26 ماه بهش شیر بدی؟ 00:14:07.375 --> 00:14:09.833 عزیزم برای اولین بار من انعطاف پذیرم باید خوشحال باشی 00:14:11.583 --> 00:14:13.041 و اینم اخرایی نیست زرده 00:14:14.083 --> 00:14:17.041 - راجب چی حرف میزنی؟ - این مسئله ی نظره نه؟ 00:14:17.583 --> 00:14:19.291 نه این مسئله ی بیناییه 00:14:20.583 --> 00:14:22.750 من یک رابطه قوی با کوچولو برقرار کردم 00:14:23.375 --> 00:14:25.375 از طریق بازی و ماساژ 00:14:26.458 --> 00:14:28.625 - همه چیز راجب یادگیریه - اون خوبه 00:14:29.541 --> 00:14:31.541 لطفا ، "یک پیوند قوی با بچه"؟ 00:14:31.708 --> 00:14:33.750 حتی منم فکر میکنم اون احمقه،ادی چه فکری میکنه؟ 00:14:34.375 --> 00:14:37.458 و برای تمیز کردن او ، شما می توانید ... 00:14:37.541 --> 00:14:39.541 - دستمال مرطوب نوزاد - دستمال مرطوب؟ 00:14:39.833 --> 00:14:41.333 تا حالا اسم بالم و شنیدی؟ (بالم:نوعی پماد موضعی است که برای استفاده روی پوست تهیه می‌شود) 00:14:41.791 --> 00:14:45.500 من دوست دارم برای اونا لالایی ایتالیایی بخونم ، این واقعا اونا رو آرام می کنه 00:14:48.541 --> 00:14:51.708 - وای چه خجالت آور! ما ایتالیایی صحبت نمی کنیم - مسئله ی مهمی نیست میلو 00:14:51.958 --> 00:14:53.125 اما هست 00:14:53.333 --> 00:14:57.125 اگه من ایتالیایی حرف نزنم اونم نمیزنهفایشونم همینطورفخدافظ 00:14:57.208 --> 00:14:59.875 پوشک پارچه ای عالیه ، سازگار با محیط زیسته 00:15:00.375 --> 00:15:02.958 - اونا یه کمی دردسر دارند ، اما ... - دردسر؟ 00:15:03.333 --> 00:15:05.041 - خوب یکم اما.... - نه ندارند 00:15:05.125 --> 00:15:06.125 دارند 00:15:06.208 --> 00:15:07.250 - اه - ندارند 00:15:07.333 --> 00:15:08.666 - اونا یه جورایی دردسر دارند - نه 00:15:09.083 --> 00:15:10.083 نه 00:15:18.791 --> 00:15:19.791 مگه از رو جنازه ی من رد شی 00:15:29.000 --> 00:15:32.125 بنابراین ، همانطور که می گفتم ، من 12 سال پرستار بچه دروموند بودم 00:15:32.208 --> 00:15:34.041 همه چی بر مبنای اعتماد بود،عالی بود 00:15:34.625 --> 00:15:38.166 - این رزومه ی منه - خیلی خوب،من میذارم تو این کار و بکنی 00:15:38.250 --> 00:15:40.541 اگر سوالی داری ، همه چیز توی اونجاست 00:15:40.625 --> 00:15:42.875 رومن تو خیلی متقاعد کننده ای 00:15:43.125 --> 00:15:45.041 من نمیدونم چه بخشی رو اماده میکنی.... 00:15:45.500 --> 00:15:47.208 اما ما دنبال یه پرستاریم 00:15:47.666 --> 00:15:51.583 ببخشید،هیچ چیز شخصی نیست،من فقط اینجام تا از بچه نگهداری کنم 00:15:51.666 --> 00:15:53.750 مطمئن نیستم منظورت از قسمت چیه.... 00:15:53.833 --> 00:15:56.125 یک پرستار کودک قابل قبول 00:15:56.291 --> 00:15:58.333 یه دونه،خواسته ی زیادیه؟ 00:15:58.416 --> 00:16:00.750 باید بگم..بچت خیلی بامزست 00:16:00.833 --> 00:16:03.083 یکم حقه بازه اما فقط میخوام قلقلکش بدم 00:16:04.041 --> 00:16:05.208 مرسی از محبتته 00:16:05.291 --> 00:16:06.375 - خوب.... - مرسی 00:16:06.833 --> 00:16:08.875 خیلی خوب حالا هرچی، بیا استخدامش کنیم 00:16:09.333 --> 00:16:12.125 - منظورت چیه؟ - اهمیتی نداره،اینجا یه دوربین برای مراقبت از بچه هست 00:16:12.208 --> 00:16:14.333 - شما هنوز این شغل و میخواید خانم..... - خانم دوفئو 00:16:14.416 --> 00:16:15.583 واو...رمن..خواهش میکنم 00:16:15.666 --> 00:16:16.666 پاهات و ببند 00:16:17.125 --> 00:16:20.208 خوب تو استخدامی،این لباسم نگه دار واسش کمتر شوکه کنندست 00:16:20.583 --> 00:16:21.583 همه چی خوبه 00:16:22.750 --> 00:16:25.958 - پس ، اینجا کشتیه ، خوب؟ - خوب... 00:16:26.041 --> 00:16:27.125 اینجا.... 00:16:27.708 --> 00:16:31.208 اینجا میخوام یه فضا قرار بدم،یه فضای باز مثل این 00:16:31.916 --> 00:16:34.250 - بعد یه اتاق مطالعه - اره.... 00:16:34.333 --> 00:16:38.583 - یه اتاق کارکنان اینجا،خیلی به درد بخوره - میلو وایسا،تو برنامت و دیدی؟ 00:16:38.833 --> 00:16:41.958 این فقط بهت ایده میده،من برنامه های مناسب تری میسازم 00:16:42.041 --> 00:16:43.375 - مطمئنی؟ - خوب..اره 00:16:43.458 --> 00:16:45.309 تو حتی وقت نداری موهات و بشوری... 00:16:45.333 --> 00:16:46.333 گوش کن 00:16:46.958 --> 00:16:50.208 تو و السا به من احتیاج دارید،نمیتونید هیچ کاری و بدون من انجام بدید 00:16:50.458 --> 00:16:52.500 ما به یک معمار احتیاج داریم نه تو 00:16:52.875 --> 00:16:54.208 - من مجانی کار میکنم - نه 00:16:54.875 --> 00:16:56.958 - من توی شرکت شما سرمایه گذاری می کنم - نه.... 00:16:57.583 --> 00:16:58.583 من یه اتاق برات میذارم 00:16:58.875 --> 00:17:00.583 بنابراین دیگر لازم نیست اینجا زندگی کنی 00:17:01.500 --> 00:17:04.000 به انکوباتور خوش اومدی 00:17:06.791 --> 00:17:09.916 دخترا شما میتونستید به من بگید..چون میلو تو.... 00:17:10.000 --> 00:17:13.166 اما خیلی باحاله، هر دوی ما با هم کار میکنیم 00:17:13.250 --> 00:17:15.083 - هرسه تامون - اره 00:17:15.166 --> 00:17:16.875 اما اددی چی؟ 00:17:16.958 --> 00:17:19.291 - اره راست میگه،برادر زادم چی پس؟ - بزار بهت نشون بدم 00:17:20.666 --> 00:17:23.791 - بیا میبینی؟ - نیگا کن دوستات دارن پرواز میکنند 00:17:24.458 --> 00:17:26.166 - وایسا...این -نگاه کن.... 00:17:26.250 --> 00:17:27.250 - این رومنه؟ - اره 00:17:27.333 --> 00:17:29.041 - اره خودشه -نگاه کن... 00:17:29.125 --> 00:17:30.125 - خوبه - خوبه 00:17:30.208 --> 00:17:32.041 احمقانست نه؟ولی واقعیه 00:17:33.333 --> 00:17:35.125 عالیه،تو تغییر کردی میلو 00:17:35.208 --> 00:17:37.625 راستش اون خوبه..حداقل نرماله 00:17:38.083 --> 00:17:40.250 برعکس اون دوست عوضیش 00:17:40.333 --> 00:17:42.458 میشه انقدر راجبش چرت و پرت نگین؟ 00:17:43.500 --> 00:17:45.958 جدی دارم میگم 00:17:46.041 --> 00:17:47.458 این داره ازاردهنده میشه 00:17:47.791 --> 00:17:49.541 هر چی که بگی،اون بازم یه مرد خوبه 00:17:49.625 --> 00:17:52.166 درسته میلو وقتی صحبت از اون میشه خیلی رو مخ میشی 00:17:52.250 --> 00:17:53.333 ببخشید؟من رو مخم؟ 00:17:53.583 --> 00:17:54.958 بیخیال،ژولیو؟ 00:17:55.333 --> 00:17:57.375 - ژولیو - ژول یه مرد خیلی خوبه 00:17:57.625 --> 00:17:58.916 تقصیر خودش نیست که مریضه 00:17:59.208 --> 00:18:01.083 - چی؟ - اره اون معتاد سکسه 00:18:01.458 --> 00:18:03.541 حتما یه دلیلی هست که این شغل و انتخاب کرده 00:18:03.916 --> 00:18:05.541 نه ، اینطور نیست 00:18:05.625 --> 00:18:08.916 بس کن اینطور نیست. و اون برای من این کارش و متوقف کرد 00:18:09.208 --> 00:18:10.916 اون هیچوقت تموم نمیکنه فعلا رفته استراحت 00:18:11.000 --> 00:18:13.291 وایسا،یارو با هزار تا دختر خوابیده 00:18:13.375 --> 00:18:14.375 نمیتونه این کارش و تموم کنه 00:18:14.458 --> 00:18:17.708 اصلا اینجوری نیست،اون این کار و برای...سکس نمیکنه 00:18:17.875 --> 00:18:20.041 اون این کار و میکنه که به مادرش کمک کنه،این فرق میکنه 00:18:20.125 --> 00:18:22.708 بازم یه همچین ادمی نمیتونه تو رو خوشحال کنه 00:18:22.791 --> 00:18:27.000 سوالی که همش از خودت میپرسی اینه که کی اون بهم خیانت میکنه 00:18:27.083 --> 00:18:28.601 آره و این چند روز طول می کشه 00:18:28.625 --> 00:18:32.458 اره این زندگی نمیشه،تو کم کم دیوونه میشی و همش بهش فکر میکنی 00:18:32.541 --> 00:18:35.500 - اگه یه وقت دیر کنه تو دیوونه میشی - اره 00:18:35.583 --> 00:18:38.125 و دونستن اینکه اون با 573 نفر رابطه داشته... 00:18:38.416 --> 00:18:40.666 کنار اومدن با یکی دوتا خودش سخت هست 00:18:40.750 --> 00:18:42.625 ولی 573تا..... 00:18:45.250 --> 00:18:47.166 - مکس...چه سورپرایزی - امکان نداره 00:18:47.250 --> 00:18:48.730 - دیوونه کنندست - این اتفاقی نیست 00:18:48.791 --> 00:18:50.375 زندگی داره به ما یه نشونه میده 00:18:50.458 --> 00:18:52.625 - بیا تو - اره بیا تو 00:18:52.708 --> 00:18:54.333 - اون خیلی خوشتیپه مگه نه؟ - اره 00:18:54.791 --> 00:18:56.250 -نابرده رنج گنج میسر نمی شود - عالیه 00:18:57.500 --> 00:18:58.500 لعنت بهش ، ژولیو ... 00:18:59.625 --> 00:19:01.833 من امشب کار دارم باید از قبل بهم میگفتی. 00:19:01.916 --> 00:19:02.916 اره ببخشید 00:19:03.291 --> 00:19:04.875 دوست داشتم تو رو روی صحنه ببینم 00:19:04.958 --> 00:19:07.638 میدونی،من مطمئن نیستم کهامادگیش و دارم که جلوی دوستام اجرا کنم 00:19:08.375 --> 00:19:10.583 حتی رومن هم نمی تونه بیاد ، اون ظاهراً کار می کنه 00:19:12.041 --> 00:19:13.291 فقط السا اینجا میاد 00:19:14.250 --> 00:19:15.250 السا؟ 00:19:16.375 --> 00:19:17.375 ژولیو.... 00:19:19.541 --> 00:19:20.750 اون بهت نگفت؟ 00:19:22.375 --> 00:19:24.583 - به سلامتی انکوباتور - اره 00:19:24.666 --> 00:19:26.666 - پینکارز پین... - هنوز مشروب نمیخوری؟ 00:19:27.166 --> 00:19:29.666 نه نه من باید برم 00:19:30.250 --> 00:19:31.250 من... 00:19:31.375 --> 00:19:33.958 - من باید برم کنسرت -تو؟میری کنسرت؟ 00:19:34.041 --> 00:19:36.041 اره میرم کنسرت با.... 00:19:36.541 --> 00:19:39.250 با همکارم استفانی....بنابراین... 00:19:39.333 --> 00:19:42.041 - نمیتونیم ما هم بدون دعوت بیایم؟ - اااا..... 00:19:42.125 --> 00:19:44.000 نه نه نمیتونید..بلیطا تموم شده 00:19:44.083 --> 00:19:46.375 خیلی کوچیکهPoint Éphèmère زود بلیطاش به فروش میره 00:19:46.458 --> 00:19:48.625 بلیطی دیگه نمونده اما نگران نباش 00:19:48.708 --> 00:19:50.892 برای هنرمندای جوونه،کسل کنندست 00:19:50.916 --> 00:19:53.708 من عاشق این هنرمندای جوونم نه مکسیم؟ 00:19:54.000 --> 00:19:56.000 - اره من طرفدارشونم - بفرما 00:19:56.083 --> 00:19:58.375 نمیدونم،اما شاید اون از ما خجالت میکشه 00:19:58.458 --> 00:19:59.583 اصلا... 00:19:59.666 --> 00:20:01.875 حالا این استفانی کیه؟کجا باهاش اشنا شدی؟ 00:20:02.458 --> 00:20:06.875 در واقع خیلی خون گرم نیست،یکم بدخلقه 00:20:07.458 --> 00:20:08.666 مثل این،یکم عصبیه 00:20:08.750 --> 00:20:10.791 دقیقا مثل میلو،اما ما عاشقشیم 00:20:11.541 --> 00:20:13.833 - من بلیط پیدا کردم،عالیه - نه 00:20:13.916 --> 00:20:16.541 - مکسیم میخوای برای توام بگیرم؟ - حتما 00:20:16.833 --> 00:20:19.458 اوه خدایا یه خبر بد 00:20:19.916 --> 00:20:20.916 چی شده؟ 00:20:21.416 --> 00:20:22.416 استفانی مریضه 00:20:22.833 --> 00:20:24.333 - نمیریم - کی اهمیت میده 00:20:24.416 --> 00:20:25.708 من خیلی وقته بیرون نرفتم 00:20:25.791 --> 00:20:27.392 - تاکسی دو دقیقه دیگه میرسه اینجا - باشه 00:20:27.416 --> 00:20:29.434 بدون استفانی بهترم هست،حالا چی شده؟ 00:20:29.458 --> 00:20:31.916 - امیدوارم مرده باشه - دیوونه شدی؟ 00:20:32.291 --> 00:20:33.601 یه کمای دو سه روزه کافیه 00:20:33.625 --> 00:20:35.345 و تبخال دستگاه تناسلی 00:20:35.416 --> 00:20:36.458 اره 00:20:36.541 --> 00:20:38.583 بیاید جشن و شروع کنیم 00:20:38.833 --> 00:20:40.250 - اینجاست - باشه 00:20:58.708 --> 00:21:01.791 السا: سر کار گیر افتادم،دارم میام 00:21:04.625 --> 00:21:06.500 اوه این خیلی امن به نظر نمیرسه... 00:21:06.583 --> 00:21:09.416 بیاید نریم،من پولتون و برمیگردونم 00:21:09.500 --> 00:21:12.833 نمیفهمی؟این زیرزمینیه با کلی چیزای جذاب 00:21:13.333 --> 00:21:14.333 اروم بگیر 00:21:14.416 --> 00:21:16.875 تو داری ازدواج میکنی...با داداش من 00:21:16.958 --> 00:21:19.250 ژولیو:من دارم میرم روی استیج 00:21:19.333 --> 00:21:21.958 نه وایسید این خیلی خطرناکه 00:21:23.291 --> 00:21:24.811 شرط میبندم اونا حتی کیفم نمیگردند 00:21:25.541 --> 00:21:27.833 وقتی تو با منی هیچ اتفاقی نمیفته باشه؟ 00:21:30.375 --> 00:21:32.166 - لاما - اما... 00:21:32.250 --> 00:21:33.309 - من خوشم میاد ازش - بفرماید 00:21:33.333 --> 00:21:34.916 - تو عزیزم و دوست داری؟ - اره عزیزم 00:21:35.000 --> 00:21:37.166 - اره دارم - دارم مردونه میشم 00:21:37.250 --> 00:21:39.125 - اول،من میرم مواد بزنم -نه 00:21:40.666 --> 00:21:42.666 خوبی؟استرس داری؟ 00:21:42.958 --> 00:21:45.166 - یکم - همه چی خوب پیش میره 00:21:50.041 --> 00:21:51.041 عصر بخیر 00:21:56.208 --> 00:21:58.166 هی وایسید وایسید 00:21:58.250 --> 00:21:59.976 بیاید قبل از اینکه بریم نمایش و ببینیم بریم نوشیدنی بخوریم 00:22:00.000 --> 00:22:02.708 - اره - اره حتما 00:22:08.333 --> 00:22:09.666 اینم عروسکت 00:22:10.041 --> 00:22:11.916 - بیا اروم - من میرم 00:22:12.916 --> 00:22:13.916 خدافظ 00:22:18.500 --> 00:22:20.460 - همه چی خوب پیش میره؟ - بله ، و شما ، آقای بن اسمیرس؟ 00:22:20.875 --> 00:22:23.000 - هیچوقت از نقشت خارج نمیشی - بازیگریه دیگه 00:22:23.458 --> 00:22:24.458 مطمئنی خوبی؟ 00:22:26.708 --> 00:22:28.583 خوب..اره اره اره عالیم 00:22:29.125 --> 00:22:30.791 همه چی با میلو عالیه نگران نباش 00:22:31.833 --> 00:22:33.833 قبل از بچه عین جهنم بود اما الان خوبیم 00:22:34.458 --> 00:22:36.625 - این چیز خوبیه،نه؟ - فکر نمیکنم 00:22:37.625 --> 00:22:38.625 و سکس؟ 00:22:42.458 --> 00:22:44.000 موفق باشید ، آقای بن اسمیرس 00:22:44.708 --> 00:22:46.750 دخترا!بیاید عکس بگیریم 00:22:48.750 --> 00:22:50.083 اوه نه نه نه نه 00:22:50.166 --> 00:22:52.708 -نه من میگیرم - اما خودت توش نیستی 00:22:52.791 --> 00:22:55.416 اما بهتر قاب گرفته میشه ، مطمئنم خیلی عالی میشه 00:22:55.500 --> 00:22:56.500 عالی میشه 00:22:56.833 --> 00:22:58.083 - بیا - باشه 00:22:58.666 --> 00:23:00.875 این عالی میشه چون تو داری میگیریش 00:23:00.958 --> 00:23:02.708 - لاما - لاما؟ 00:23:05.000 --> 00:23:07.041 بدون تو این عکس بدرد نمیخوره 00:23:07.125 --> 00:23:08.708 - دوبرابر لاما - دوبرابر 00:23:10.625 --> 00:23:11.750 درسته،من میرم نوشیدنی بگیرم 00:23:15.125 --> 00:23:17.083 نه چقدر دست و پا چلفتی...نه 00:23:17.166 --> 00:23:19.041 - خیلی ازاردهندست - خشک میشه نگران نباش 00:23:19.125 --> 00:23:22.041 - من میرم خودم و تمییز کنم - باشه برو 00:23:22.125 --> 00:23:23.916 - باید برم دنبالش؟ - نه همینجا بمون 00:23:26.958 --> 00:23:29.333 فکر کن السا فکر کن 00:23:30.083 --> 00:23:31.083 فکر کن 00:23:32.791 --> 00:23:33.791 ببخشید 00:23:34.083 --> 00:23:35.083 ببخشید 00:23:42.708 --> 00:23:43.708 نفر بعدی تویی 00:23:44.458 --> 00:23:46.333 -بترکون - مرسی 00:23:47.166 --> 00:23:49.583 هی بیا بعدش بریم دوتایی نوشیدنی بخوریم 00:23:51.000 --> 00:23:53.208 نه دوست دخترم اینجاست...یعنی..میاد 00:23:53.750 --> 00:23:55.416 درسته باشه،یه وقت دیگه 00:23:58.500 --> 00:23:59.750 حتما،برای اینکه راجب موسیقی صحبت کنیم 00:24:00.666 --> 00:24:01.916 اره اره راجب موسیقی 00:24:03.083 --> 00:24:04.083 موفق باشی 00:24:10.958 --> 00:24:12.458 مرسی،شب بخیر 00:24:13.333 --> 00:24:15.458 ما بیشتر میخوایم ما بیشتر میخوایم 00:24:18.750 --> 00:24:19.750 ببخشید 00:24:20.500 --> 00:24:21.500 هی 00:24:21.666 --> 00:24:23.041 - دیوونه ای؟ - چی شده؟ 00:24:23.291 --> 00:24:24.416 اون من و لمس کرد 00:24:24.500 --> 00:24:27.833 - چه مرگته عوضی؟ - دست بهش نزن،بسه 00:24:27.916 --> 00:24:30.625 گورتو از اینجا گم کن!بندازینش بیرون 00:24:30.708 --> 00:24:33.333 - برو گمشو - این دختره دیوونست 00:24:33.416 --> 00:24:35.500 باور نکردنیه،ما فقط یه شب دخترونه میخواستیم 00:24:35.583 --> 00:24:37.125 به یک پسر اعتماد کن تا اون و خراب کنه 00:24:37.208 --> 00:24:38.875 این خیلی جدیه 00:24:38.958 --> 00:24:40.918 - ما باید به پلیس گزارش بدیم - فراموشش کن 00:24:41.000 --> 00:24:44.291 - پس بیاید برگردیم - نه من خسته شدم،بوی الکل میدم 00:24:44.375 --> 00:24:47.500 این...ازادهندست،شرم اوره،همه چیز خراب شد 00:24:47.916 --> 00:24:49.833 درسته ،فقط بهش یکم فضا بده 00:24:49.916 --> 00:24:51.916 جدی ازاردهندست،بیا تاکسی بگیریم 00:24:52.000 --> 00:24:53.666 نه نه من خوبم 00:24:55.083 --> 00:24:58.208 بهرحال میرم خونه،باید قدم بزنم،به هوای تازه نیاز دارم 00:24:58.291 --> 00:24:59.625 -مطمئنی؟ -اره 00:25:00.666 --> 00:25:01.666 باشه پس،بوس بوس 00:25:02.500 --> 00:25:04.291 - بوس بهت عزیزم مراقب باش - باشه 00:25:06.583 --> 00:25:08.625 خوب پس میبینمتون 00:25:09.208 --> 00:25:11.375 - اگه چیزی هست فقط.... - اره باشه مرسی 00:25:11.458 --> 00:25:13.458 - من اینجام - مرسی،باشه باشه 00:25:13.541 --> 00:25:14.861 - خیلی بدبختی - من فقط... 00:25:28.208 --> 00:25:30.125 هی کجا میری؟ 00:25:39.583 --> 00:25:41.041 روی صحنه عالی بودی 00:25:42.333 --> 00:25:43.750 - جدی؟ - اره 00:25:44.208 --> 00:25:45.916 منظورم اینه که مردم عاشقش شدن 00:25:46.000 --> 00:25:48.833 - خیلی بهت افتخار میکنم - چیکار داری میکنی السا؟ 00:25:50.708 --> 00:25:51.708 چی؟ 00:25:52.333 --> 00:25:53.458 من اصلا روی صحنه نرفتم 00:25:56.833 --> 00:26:16.041 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.