WEBVTT 00:00:10.125 --> 00:00:13.041 اونا گفته بودن نتیجه رو ساعت یک بعد از ظهر میگن الان ساعت یک و دو دقیقست،لعنتی 00:00:13.250 --> 00:00:16.208 - بیخیال اروم باش - چجور باید اروم باشم؟ 00:00:16.916 --> 00:00:18.041 با السا حرف زدی؟ 00:00:18.125 --> 00:00:21.750 ولش کن اون خیلی استرس داره و جدیدا داره عجیب غریب رفتار میکنه 00:00:23.166 --> 00:00:25.166 اگر تو این فراخوان مناقصه ها برنده نشم ... 00:00:27.083 --> 00:00:28.083 چی؟ 00:00:30.291 --> 00:00:31.750 - چی؟ - هیچی...من... 00:00:33.166 --> 00:00:34.250 من به خواهرم افتخار میکنم 00:00:37.291 --> 00:00:38.291 حتی اگه ببازم؟ 00:00:38.708 --> 00:00:41.583 حتی اگه ببازی،تو از همه ی توانت مایه گذاشتی،عوض شدی 00:00:42.083 --> 00:00:44.000 من فکر میکنم داری تبدیل به بهترین بن اسمیرز میشی 00:00:51.583 --> 00:00:52.958 و اوضاع با میلو چطوره؟ 00:00:54.666 --> 00:00:56.750 خوبه،داریم باهاش کنار میایم 00:00:58.458 --> 00:00:59.458 تو چی؟ 00:01:00.083 --> 00:01:02.250 هنوز از دستش عصبانی ای که ولت کرد؟ 00:01:03.541 --> 00:01:05.625 احساس نمی کنی که یه جرقه ای بین شما دوتا دوباره داره زده میشه؟ 00:01:07.166 --> 00:01:08.166 بس کن 00:01:09.208 --> 00:01:13.041 مثلا وقتی دارید از اددی مراقبت میکنی یه چیزی باشه 00:01:13.125 --> 00:01:14.250 مثل:هی..تو... 00:01:14.625 --> 00:01:15.750 من پرستار کودکم 00:01:16.583 --> 00:01:17.750 احساس گرما میکنم 00:01:18.333 --> 00:01:20.208 درواقع تو بدترین بن اسمیرزی 00:01:21.625 --> 00:01:23.208 بس کن،من فقط میخوام کمک کنم 00:01:27.375 --> 00:01:28.625 - سلام - سلام 00:01:29.458 --> 00:01:30.458 من پرستار کودکم 00:01:32.458 --> 00:01:33.541 نوبتمون و داریم عوض میکنیم 00:01:35.250 --> 00:01:36.250 باشه... 00:01:38.916 --> 00:01:40.833 - هنوز نتیجه ای نداده؟ - نه هنوز هیچی 00:01:42.083 --> 00:01:44.791 سه روز پشت سر هم سر وقت اومدی افرین 00:01:45.875 --> 00:01:48.208 و توام سه روز متوالی دوش گرفتی و لباس پوشیدی 00:01:48.833 --> 00:01:49.833 افرین 00:01:50.791 --> 00:01:51.791 بهت میاد 00:01:53.791 --> 00:01:54.791 ممنون 00:01:57.291 --> 00:01:58.291 هوا خیلی گرمه 00:01:58.708 --> 00:02:01.958 -احساس گرما نمیکنی؟ - اوه نه اتفاقا خیلی سرده 00:02:02.041 --> 00:02:04.208 اوه مراقب باش اسهال گرفته،بوس بهت 00:02:05.666 --> 00:02:06.666 بوس بهت 00:02:19.500 --> 00:02:20.958 منتظر چی هستند اونا؟ 00:02:23.708 --> 00:02:24.708 هنوز هیچی 00:02:30.875 --> 00:02:31.875 شارلوت... 00:02:33.916 --> 00:02:37.125 میدونم من نا امیدت کردم...اما... 00:02:37.208 --> 00:02:39.666 فکر میکنی ما هنوز بدون السا دوست میمونیم؟ 00:02:41.291 --> 00:02:42.291 چی؟ 00:02:43.916 --> 00:02:44.916 خوب.. 00:02:45.791 --> 00:02:46.791 درسته،ما.... 00:02:47.083 --> 00:02:49.666 ما دیگه با هم حرف نمیزنیم،ما دیگه چیزی به هم نمیگیم 00:02:49.750 --> 00:02:52.000 ما پشت اون قایم شدیم،دقت کردی؟ 00:02:55.500 --> 00:02:56.500 اره درست میگی 00:02:57.250 --> 00:02:58.875 ما بدون اون دیگه دوست نیستیم 00:03:01.916 --> 00:03:03.416 به خاطر اینکه ما یه چیزی بیشتر از دوستیم 00:03:04.416 --> 00:03:05.416 ما خواهریم 00:03:06.375 --> 00:03:08.125 ما خواهریم درسته 00:03:09.250 --> 00:03:10.625 خواهرایی که با هم میخندند 00:03:10.791 --> 00:03:12.791 گند میزنند 00:03:13.291 --> 00:03:15.583 خواهرایی که توی مرحله ی جاسوسی شکست میخورن 00:03:16.583 --> 00:03:19.791 خواهرایی که مزخرفند و یه خونه ندارند،ما از اینا خیلی بالاتریم 00:03:21.583 --> 00:03:24.916 اره در حالی که من خواهر شوهرت نمیشم مگراینکه نظرت و تغییر بدی 00:03:25.916 --> 00:03:26.916 بس کن 00:03:27.208 --> 00:03:29.125 خواهرا برای همینند دیگه 00:03:39.833 --> 00:03:42.583 فکر کردم خیلی گرمته.. 00:03:42.666 --> 00:03:44.625 نمیخوای لباست و دربیاری؟ 00:03:54.416 --> 00:03:55.416 نه.... 00:03:55.875 --> 00:03:56.875 اوه لعنتی 00:03:57.166 --> 00:04:00.083 لعنتی!من بردم 00:04:02.291 --> 00:04:03.684 - ما راجب این حرف زدیم - ببخشید 00:04:03.708 --> 00:04:05.166 اره 00:04:07.833 --> 00:04:11.000 - اروم باش،عادتت میشه ها - اره ببخشید،خیلی اشتیاق داشتم 00:04:11.083 --> 00:04:12.875 - کی بهتره؟من - تو 00:04:12.958 --> 00:04:14.118 - کی بهتره؟ - شارلوت 00:04:22.666 --> 00:04:23.750 اوه لعنتی 00:04:35.041 --> 00:04:36.541 چیه چیه؟ 00:04:37.916 --> 00:04:38.958 این اولین پینکار من است! 00:04:39.041 --> 00:04:40.958 ما بردیم،کارم نجات پیدا کرد 00:04:41.041 --> 00:04:43.791 منم یکم ریخت و پاش کردم،اما اون زیبا نیست؟ 00:04:43.875 --> 00:04:45.375 دست دومه 00:04:46.625 --> 00:04:49.083 برقی با برد 300 کیلومتر 00:04:49.791 --> 00:04:52.041 در بازه،میشنوی؟ 00:04:52.541 --> 00:04:53.541 شیشه ها هم برقیه 00:04:55.250 --> 00:04:56.375 - و دوباره - عاشقشم 00:04:56.458 --> 00:04:58.208 عاشقشم،عاشقشم 00:04:58.291 --> 00:04:59.958 - دیوونه کنندست،نه؟ - بدون ضرر به محیط زیست رانندگی میکنیم 00:05:00.041 --> 00:05:01.041 اره 00:05:03.250 --> 00:05:05.000 بجنب،بیا میخوایم جشن بگیریم 00:05:07.458 --> 00:05:09.000 اره اما نه...چون من... 00:05:09.083 --> 00:05:11.166 من نمیخوام جشن بگیم چون یکم... 00:05:11.250 --> 00:05:14.375 - چرا باید بگیری چون ما میریم... - سفر جاده ای 00:05:14.458 --> 00:05:17.291 - به بارسلوناااا - یا امستردام 00:05:17.375 --> 00:05:19.208 - بارسلونا - نه امستردام 00:05:19.291 --> 00:05:21.416 - نه بارسلونا - میبینیم،فکر میکنم... 00:05:21.500 --> 00:05:23.041 - من فکر نمیکنم - امستردام 00:05:23.125 --> 00:05:25.041 یا بهتره بگیم بارسلونا 00:05:25.375 --> 00:05:27.083 - اوه نه - چقد رو مخی 00:05:27.625 --> 00:05:28.791 بجنب رو مخ نباش 00:05:51.333 --> 00:05:53.250 بیا تو در بازه 00:06:00.625 --> 00:06:01.833 تلفنت و خاموش کن 00:06:12.583 --> 00:06:13.583 بیا جلو 00:06:18.708 --> 00:06:19.708 وایسا 00:06:20.791 --> 00:06:23.583 خوبه،باید خیلی مطیع باشی 00:06:24.583 --> 00:06:27.333 بارسلونا بارسلونا ما داریم میایم 00:06:27.416 --> 00:06:28.416 داریم میایم 00:06:30.750 --> 00:06:32.291 امستردام 00:06:32.375 --> 00:06:34.291 - بارسلونا بارسلونا - امستردام 00:06:34.375 --> 00:06:36.333 بارسلونا بارسلونا 00:06:36.416 --> 00:06:38.083 -بارسلونا - امستردام 00:06:38.166 --> 00:06:39.875 امستردام 00:06:44.041 --> 00:06:46.000 اوه درسته،داره هوا گرم میشه 00:06:53.958 --> 00:06:54.958 وایسا 00:06:59.250 --> 00:07:00.416 خیلی خوبه ،شارلوته 00:07:00.833 --> 00:07:03.541 شارلوته،برام یه اپ فرستاده،میتونیم دانلود کنیم 00:07:03.625 --> 00:07:05.291 - السا - ما میتونیم،چی؟ 00:07:05.375 --> 00:07:07.416 - چی؟ - من پینکارز و با یه کسب و کار دیگه جایگزین کردم 00:07:07.500 --> 00:07:09.375 - چی؟ - تو دیگه با شارلوت کار نمیکنی 00:07:11.875 --> 00:07:12.875 اما... 00:07:13.916 --> 00:07:15.291 چطور تونستی این کار و با ما بکنی؟ 00:07:16.333 --> 00:07:18.708 تو هیچوقت عوض نمیشی،همیشه غیر قابل اعتمادی 00:07:19.875 --> 00:07:20.875 دخترا... 00:07:21.083 --> 00:07:22.363 - من نیاز دارم.... -داری چت میکنی؟ 00:07:23.541 --> 00:07:26.125 - با کی؟ - با یه مرد از اپ 00:07:26.750 --> 00:07:28.291 و فکر میکنم قراره با هم رابطه داشته باشیم 00:07:28.375 --> 00:07:30.625 - پس احساسات جنسیت هیچوقت تموم نمیشه - دخترا... 00:07:30.708 --> 00:07:32.333 - اصلا اینجوری نیست - چرا هست 00:07:32.416 --> 00:07:33.416 - نه این نیست - چرا هست 00:07:33.500 --> 00:07:36.083 - دخترا.... -یه نگاه به معنیش بکن.... 00:07:36.166 --> 00:07:38.125 برو بابا تو روی هرچیزی که نبض داشته باشه میپری 00:07:38.208 --> 00:07:40.166 میشه یه لحظه به من گوش کنی؟ 00:07:43.750 --> 00:07:45.625 تو،موسیقیت و قطع کن تو،گوشیت و بده من 00:07:45.708 --> 00:07:47.166 شما دوتا حالا به من گوش کنی،باشه؟ 00:07:48.416 --> 00:07:49.416 ریلکس باش... 00:07:50.333 --> 00:07:52.250 - نیازی نیست داد بزنی... - چرا باید بزنم 00:07:52.333 --> 00:07:54.750 شماها گوش نمیدید و من باید یه چیزی بهتون بگم 00:07:58.833 --> 00:08:01.333 موسسه با پروژه ی انکوباتور من برد 00:08:01.833 --> 00:08:02.833 خوب اره 00:08:04.708 --> 00:08:05.875 اما نه با پینکارز 00:08:07.625 --> 00:08:09.083 و نه با برنامه ی تو میلو 00:08:12.791 --> 00:08:15.500 خیلی متاسفم که این و میگم اما شماها دیگه جزو پروژه نیستی 00:08:16.250 --> 00:08:17.250 - چی؟ - چی؟ 00:08:31.833 --> 00:08:35.000 بیا تو در بازه بیا جلو 00:08:36.333 --> 00:08:38.250 اولین بارته؟عصبانی شدی؟ 00:08:39.458 --> 00:08:41.583 تو لایقشی مثل یه اشغال باهات رفتار کنند 00:08:42.916 --> 00:08:46.208 ببین من اصلا ازین چیزا سر در نمیارم،میشه یه کلمه ی امن مشخص کنیم 00:08:46.583 --> 00:08:48.583 امتحان میکنیم.....یک دو 00:08:48.666 --> 00:08:50.291 خوب کار میکنی 00:08:50.375 --> 00:08:52.125 بی بو بی بوب ب ب من کوسکوس میخوام کوسکوس:غذایی محبوب در بسیاری از کشورهای عربی و شمال آفریقا 00:08:55.333 --> 00:08:57.958 لعنتی،این جواب نمیده 00:08:58.541 --> 00:09:01.375 خوب،کات،ما کار کرده بودیم روش،همه چیز و خراب کردی 00:09:01.708 --> 00:09:03.833 و تو خیلی تنبلی،یکم جدی بگیر 00:09:04.333 --> 00:09:06.253 - چه غلطی میکنی؟ - ما باید حرف بزنیم 00:09:06.541 --> 00:09:08.750 این یه مورد واضح از خشونتای این کاره 00:09:09.166 --> 00:09:11.958 - خوشبختانه من هنوز اپ و دارم - اینجا چه خبره 00:09:12.041 --> 00:09:14.708 این؟ این چرم مصنوعی است 00:09:15.416 --> 00:09:18.291 - شصت و چهار یورو بصورت آنلاین. بد نیست ، ها؟ - فوق العاده کاربردیه 00:09:18.375 --> 00:09:19.875 همه جاش زیپ داره 00:09:19.958 --> 00:09:21.375 - اره - خیلی خوب رومن،فهمیدیم 00:09:21.875 --> 00:09:23.583 هرچی اینجا خیلی گرمه 00:09:23.666 --> 00:09:25.625 سلام ، منظور من این نبود. منو باز کن 00:09:27.000 --> 00:09:31.083 - لعنتی منو باز کن ، من کل روز و وقت ندارم - همینه،حالا توی کاراکترتی 00:09:31.166 --> 00:09:33.833 - ادامه بده - اره میدونم،گرفتم 00:09:33.916 --> 00:09:36.583 احساس ناراحتی می کنی ،فکر میکنی این بهت کمک میکنه پس برمیگردی بهش 00:09:38.666 --> 00:09:39.666 ژولیو؟ 00:09:40.708 --> 00:09:43.541 پنج سال پیش ، من روزانه دو بطری ودکا میخورم 00:09:43.916 --> 00:09:46.708 - تو خون من چهار گرم الکل بود - خیلی زیاده 00:09:47.833 --> 00:09:49.541 تو فکر میکنی روش کنترل داری 00:09:50.250 --> 00:09:52.041 که می تونی برگردی ، فقط یه کم 00:09:53.250 --> 00:09:55.000 که این بار اثری از خودش نمی گذاره 00:09:56.541 --> 00:09:57.583 دارم دیوونه میشم 00:09:58.083 --> 00:10:00.750 من به خانواده و دوستام و حتی زنم گفتم برند گمشند 00:10:04.166 --> 00:10:06.291 بدتر از همه این بود که دیدم چیزی درست نشده 00:10:08.416 --> 00:10:09.416 انگار طبیعی بود 00:10:10.666 --> 00:10:12.166 انگار من لیاقت چیز بهتری رو ندارم 00:10:16.250 --> 00:10:18.041 اینجاست که تاثیرش و گذاشت 00:10:24.208 --> 00:10:25.208 لعنتی 00:10:26.208 --> 00:10:28.666 این بیماری دوباره داره عود میکنه 00:10:37.416 --> 00:10:39.708 جدی ژولیو؟نمیخوای چیزی بگی؟ 00:10:39.791 --> 00:10:40.958 حالت خوبه؟خوشحالی؟ 00:10:43.500 --> 00:10:44.750 نه،قطعا نه 00:10:46.750 --> 00:10:47.750 این وضعیت.... 00:10:48.416 --> 00:10:50.541 چیزیه که سرنوشت بهم داده 00:10:51.875 --> 00:10:52.958 به خاطر اینکه اشناست 00:10:53.708 --> 00:10:54.708 اسونه 00:10:54.791 --> 00:10:56.541 نه قضاوتی نه ناامیدی ای 00:10:58.250 --> 00:10:59.250 میدونم باید انتظار چی رو داشته باشم 00:11:00.875 --> 00:11:02.458 با السا،من دروغ گفتن و متوقف کردم 00:11:04.958 --> 00:11:06.250 اما من نتوانستم اون و متقاعد کنم 00:11:06.958 --> 00:11:08.708 انگار از قبل کافی نبوده ... 00:11:10.125 --> 00:11:11.125 این من بودن 00:11:14.500 --> 00:11:16.375 اما درست میگی،من داشتم گند میزدم 00:11:19.833 --> 00:11:21.416 چطور این و از ما قایم میکردی 00:11:22.291 --> 00:11:24.208 مکس قبلا پرونده رو فرستاده بود ، اون ... 00:11:25.125 --> 00:11:26.416 اون هیچ چاره ای برام نذاشت 00:11:26.500 --> 00:11:29.500 لعنتی ،السا...من این ماشین و قستی خریدم،الان تو گه زندگی میکنم....و تو 00:11:29.791 --> 00:11:31.041 و من هیچی 00:11:31.791 --> 00:11:33.333 من از ادامه کار خودداری کردم 00:11:33.416 --> 00:11:34.791 - من بهت ایمان دارم - بس کن 00:11:34.875 --> 00:11:37.583 مطمئن بودم بدون تو ضرر میکنیم من از مکس خیلی عصبانیم 00:11:37.666 --> 00:11:39.791 لعنتی،این تقصیر من بود 00:11:39.875 --> 00:11:42.291 به محض اینکه به چیز ی باور میکنم اخرش تنها میمونم 00:11:42.375 --> 00:11:44.916 - نه اما .... - بسه خودت و توجیه نکن 00:11:45.416 --> 00:11:48.125 تو از ما استفاده کردی و بعدم دورمون انداختی مثل یه اشغال 00:11:50.208 --> 00:11:53.041 - واقعا منظورت اینه؟ - اره منظورم اینه 00:11:53.458 --> 00:11:54.916 اره واقعا منظورم همینه 00:11:58.500 --> 00:12:00.166 بیا ، بریم 00:12:01.291 --> 00:12:03.708 و فکر کنیم انقدر احمقیم که بهت اعتماد کردیم 00:12:03.791 --> 00:12:05.416 - نه....نه - چیکار میکنی؟ 00:12:05.875 --> 00:12:08.000 - اما.... - السانه...کلید نه.... 00:12:08.083 --> 00:12:09.583 دیوونه شدی؟ 00:12:10.541 --> 00:12:12.875 - چقدر احمقییی - من راجب مکس میدونم 00:12:14.333 --> 00:12:16.958 اون از برنامت برای برگردوندن ما گفته بود. 00:12:19.125 --> 00:12:22.166 حتی برام مهم نیست که تو سعی کردی گند بزنی تو زندگی عاشقانه من 00:12:22.666 --> 00:12:24.666 اینکه تو به ژولیو اعتماد نداری 00:12:26.166 --> 00:12:27.166 من دوستون دارم 00:12:29.333 --> 00:12:32.958 من می دونم که ما ازهم پاشیده ایم ، بی دست و پا ایم ، ارتباط خوبی برقرار نمی کنیم ، اما .. 00:12:37.083 --> 00:12:38.208 اما ما همدیگر و انتخاب میکنیم 00:12:39.833 --> 00:12:40.833 درسته؟ 00:12:41.458 --> 00:12:43.041 شما احمقای کوچولوی منید 00:12:46.000 --> 00:12:47.333 بی شماها بودن خیلی مزخرفه 00:12:49.291 --> 00:12:50.500 توام احمقی 00:12:52.041 --> 00:12:53.791 واضحه ،من فوق احمقم 00:12:54.750 --> 00:12:58.208 من بزرگترین احمق هستم،به خاطر اینکه.... 00:13:02.083 --> 00:13:03.541 با این حال ، در مورد کلید ... 00:13:04.041 --> 00:13:05.375 ما خیلی خوب به نظر نمی رسیم 00:13:05.458 --> 00:13:07.416 - میتونیم سرش توافق کنیم؟ - اره 00:13:07.500 --> 00:13:10.041 - من فکر کنم که یکم.... - اره 00:13:10.125 --> 00:13:11.416 -یکم اره - یکم بیش از حد 00:13:11.500 --> 00:13:13.833 - تو خیلی زیاده روی کردی - اره 00:13:15.166 --> 00:13:17.083 من فکر کنم اینجا افتاد 00:13:18.291 --> 00:13:19.291 اینجا؟ 00:13:19.625 --> 00:13:21.625 - نمیدونم - درست وسط 00:13:23.250 --> 00:13:24.625 - شاشا؟ - بله؟ 00:13:24.708 --> 00:13:26.125 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:13:27.666 --> 00:13:29.750 رزومم و اپدیت کنم،وسایلم و جمع کنم 00:13:30.708 --> 00:13:32.416 کار کردن قبل از اینکه رئیس بشم 00:13:34.750 --> 00:13:37.791 می دونی ، من می خواستم همه کارها را خیلی سریع انجام بدم ، و .. 00:13:38.250 --> 00:13:39.625 و اینجوری درست نبود 00:13:44.000 --> 00:13:45.958 - اینجا،اینجا یه چیزی هست - کجا؟ 00:13:46.041 --> 00:13:48.666 - اییی،موش بود - چی؟ 00:13:48.750 --> 00:13:50.000 نه ببخشید موش نبود 00:13:52.458 --> 00:13:53.458 هی کسی که باهاش قرار داشتم اومد 00:13:59.875 --> 00:14:01.625 - خوب چه خبر؟ - بعدا توضیح میدم 00:14:02.125 --> 00:14:03.125 میای؟ 00:14:03.208 --> 00:14:05.791 نه ، ما باید به اونا کمک کنیم کلید ماشین لعنتی را پیدا کنند 00:14:05.875 --> 00:14:07.166 تو گفتی میای؟ 00:14:07.250 --> 00:14:10.125 - بیا اینجا بهمون کمک کن - اره اینجا سه تامون هستن 00:14:10.208 --> 00:14:11.583 - بیا - تلفنت و بگیر 00:14:12.000 --> 00:14:13.208 بذار پارک کنم 00:14:13.916 --> 00:14:15.750 - کجاست؟ - نمیدونم 00:14:15.833 --> 00:14:16.833 - یه موش اینجاست - نه 00:14:16.916 --> 00:14:18.833 - یه موش اینجاست،دارم میبینم - نه 00:14:18.916 --> 00:14:20.583 - دیوونه ای؟ - شوخی میکنم 00:14:24.291 --> 00:14:25.958 من همیشه چیزهای هوشمندانه نمیگم 00:14:26.708 --> 00:14:28.541 اما یکبار بهم ریخت ... 00:14:29.666 --> 00:14:30.666 دوبار... 00:14:31.583 --> 00:14:32.750 حتی سه بار... 00:14:33.500 --> 00:14:35.250 به این معنی نیست که نمیتونی جبران کنی 00:14:35.750 --> 00:14:37.875 - اره مطمئنا رومن - اره 00:14:37.958 --> 00:14:41.208 تو میتونی هزار بار یکی رو گول بزنی... 00:14:41.291 --> 00:14:42.291 درسته 00:14:42.958 --> 00:14:43.958 درسته 00:14:44.625 --> 00:14:46.875 - درسته - بچه ها من میرم 00:14:48.541 --> 00:14:49.916 وایسا یه ثانیه 00:14:50.250 --> 00:14:53.375 - تو لباس دیگه ای نداری؟ - دارم 00:14:54.500 --> 00:14:55.500 اما این و دوست دارم 00:15:14.958 --> 00:15:15.958 هی منم 00:15:16.500 --> 00:15:18.000 گوش کن من شانس اخر و میخوام 00:15:19.750 --> 00:15:23.500 بارها و بارها اشتباه کردن به این معنی نیست که نمی تونی اون و جبران کنی 00:15:36.041 --> 00:15:37.166 اینجا چیکار میکنیم؟ 00:15:38.708 --> 00:15:39.708 پیاده شو 00:15:40.000 --> 00:15:41.083 - چی؟ - پیاده شو 00:15:43.875 --> 00:15:44.875 چی؟ 00:16:00.791 --> 00:16:02.041 نادژ پیترولی رو میشناسی؟ 00:16:03.125 --> 00:16:04.208 من به اون اهمیتی نمیدم 00:16:04.875 --> 00:16:07.458 نادژ پیترولی؟ من اون و از راهنمایی ندیدم 00:16:08.875 --> 00:16:09.875 وایسا 00:16:10.166 --> 00:16:11.250 تو بیست و شش و میگیری؟ 00:16:12.500 --> 00:16:15.208 - من میتونم باهات بیام؟ - چی؟ ما فقط اسکوتر رو برگردوندیم 00:16:15.291 --> 00:16:18.833 - خواهش میکنم بیا بریم خونه من خیلی خستم - می دونید چی کار باید انجام بدیم؟شنبه 00:16:19.958 --> 00:16:22.416 بیاید بریم فیلم شیطان و ببینیم 00:16:23.083 --> 00:16:25.833 ظاهرا خیلی ترسناکه اما من میام 00:16:25.916 --> 00:16:27.708 دیوونه شدی؟شیطان... 00:16:33.833 --> 00:16:35.500 داری اولین بوسمون و بازسازی میکنی؟ 00:16:43.541 --> 00:16:44.833 یا میتونیم بریم خونه ی من 00:16:45.750 --> 00:16:46.750 المپیک و ببینیم 00:16:48.333 --> 00:16:49.500 هرمان مایر مسابقه داره 00:16:50.208 --> 00:16:52.708 اون بهترینه 00:16:54.583 --> 00:16:56.291 یا میتونیم بریم تظاهرات 00:16:57.625 --> 00:16:58.625 باشه 00:17:56.541 --> 00:17:59.166 - موهات چی شد؟ - شیش،واینسا 00:18:42.833 --> 00:18:43.833 هی 00:18:46.416 --> 00:18:47.416 هی 00:18:49.875 --> 00:18:50.875 گوش کن... 00:18:52.208 --> 00:18:54.125 فکر کنم گفتن این خیلی دیره ولی.... 00:18:57.250 --> 00:18:58.791 اما این تو نیستی که بهش اعتماد ندارم 00:19:01.791 --> 00:19:02.791 مشکل خودمم 00:19:06.333 --> 00:19:07.916 من نباید میذاشتم بری 00:19:11.958 --> 00:19:15.125 و نباید جلوی دوستام از تو خجالت میکشیدم 00:19:17.625 --> 00:19:18.875 و من باید.... 00:19:20.125 --> 00:19:22.583 و باید میتونستم این و از روی پشت بوم با فریاد بگم 00:19:25.583 --> 00:19:26.916 که تو یه مرد فوق العاده ای 00:19:29.208 --> 00:19:30.208 خواهش میکنم من و ببخش 00:19:32.125 --> 00:19:33.125 شب بخیر 00:19:34.666 --> 00:19:35.666 مزاحم شدم؟ 00:19:36.041 --> 00:19:39.583 - اگه میخوای میتونم بعدا برگردم - نه بمون من اونیم که بهت زنگ زدم 00:19:42.083 --> 00:19:43.416 ریچل این الساست 00:19:44.208 --> 00:19:46.750 - شب بخیر - السا،ریچل 00:19:51.916 --> 00:19:54.458 - من فکر مبکنم بهتره تنهاتون بذارم - وایسا 00:19:56.708 --> 00:19:58.083 شب بخیر السا السا 00:20:01.375 --> 00:20:02.708 شب بخیر ، ژولیو سالدنها 00:20:14.916 --> 00:20:15.916 از این طرف 00:20:27.791 --> 00:20:57.708 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.