WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:19.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.125 --> 00:00:22.375 بد نیست. بد نیست ، آماده نیست ، اما ... 00:00:22.625 --> 00:00:23.875 - خوب تولید شده - جدی؟ 00:00:23.958 --> 00:00:25.958 میدونی،یکم زیادی پر زرق و برقه 00:00:26.041 --> 00:00:28.541 یکم معنی نداره،حساب شدست 00:00:29.791 --> 00:00:31.291 مشکلی نیست میتونی روی این کار کنی 00:00:31.375 --> 00:00:33.250 - مشکل این نیست - پس مشکل چیه؟ 00:00:34.333 --> 00:00:35.333 مشکل تویی 00:00:36.000 --> 00:00:37.666 تو کاملا سردرگم شدی،نشدی؟ 00:00:38.083 --> 00:00:39.083 اول که ولم کردی 00:00:39.833 --> 00:00:43.583 - الانم داری اذیتم میکنی،چی تو فکرته؟ - تنها چیزی که تو فکرمه موسیقیه،فقط موسیقی 00:00:43.666 --> 00:00:45.746 - قبلا بهم این و گفتی - باید من و باور کنی 00:00:46.458 --> 00:00:47.916 این فقط سو تفاهم بود 00:00:50.583 --> 00:00:51.583 خوب... 00:00:52.791 --> 00:00:55.000 نمیدونم چرا اما هنوزم میخوام بهت کمک کنم 00:00:56.583 --> 00:00:57.583 اینکار و میکنی؟ 00:00:58.666 --> 00:01:00.125 اما این عالیه 00:01:00.500 --> 00:01:03.708 من نا امیدت نمیکنم،حالا میبینی 00:01:04.375 --> 00:01:05.666 این قراره... 00:01:07.541 --> 00:01:08.541 خوبی؟ 00:01:09.375 --> 00:01:10.500 اره خوبم 00:01:11.916 --> 00:01:13.541 - من میرم - باشه 00:01:17.333 --> 00:01:18.916 این عالی نیست؟ 00:01:19.000 --> 00:01:21.583 گشتن باهم مثل یه خانواده چهارنفره 00:01:22.666 --> 00:01:24.416 عسل خوشمزست عزیزم 00:01:24.500 --> 00:01:26.500 - اوه جدی؟ - خوب در واقع دو تا نصفی 00:01:26.791 --> 00:01:28.416 - بازم میخوای؟ - اره 00:01:28.500 --> 00:01:30.125 و من عاشق خوابیدن با ادی هستمl 00:01:31.666 --> 00:01:34.333 میگم بریم یکم...نون بخریم؟ 00:01:34.708 --> 00:01:35.833 نون؟ 00:01:36.458 --> 00:01:37.708 اره میتونیم بریم 00:01:37.791 --> 00:01:39.333 توی.... 00:01:39.583 --> 00:01:40.875 نانوایی ارگانیک؟ 00:01:40.958 --> 00:01:43.666 وای نه خیلی دوره حداقل بیست کیلومتر پیاده روی داره 00:01:43.750 --> 00:01:45.666 نه ، من نمی توانم اذیت بشم 00:01:45.958 --> 00:01:47.291 نه 00:01:48.833 --> 00:01:53.333 آره بیا بریم یکم نون بخریم. 20 دقیقه برات کافیه؟ 00:01:54.541 --> 00:01:55.625 اره 00:02:18.500 --> 00:02:20.083 باید هر روز انجامش بدیم 00:02:24.750 --> 00:02:26.083 تا اخر عمرمون؟ 00:02:27.458 --> 00:02:28.458 اره 00:02:30.291 --> 00:02:31.833 تا وقتی مرگ مارو از هم جدا کنه؟ 00:02:34.875 --> 00:02:35.875 اره 00:02:36.916 --> 00:02:38.250 من تالار شهر رو کنسل نکردم 00:02:40.125 --> 00:02:42.500 - اما وایسا..این... - امروزه 00:02:43.000 --> 00:02:44.125 دو ساعت دیگه 00:02:59.750 --> 00:03:02.208 بچه ها بیخیال من شبیه احمقا شدم 00:03:02.291 --> 00:03:04.208 - خوب همه اینجاند؟میتونیم شروع کنیم؟ - نه 00:03:04.333 --> 00:03:08.166 ببخشید یکی از شاهدای من توی تاکسیه اون یکی هم توی هواپیماست پس... 00:03:08.333 --> 00:03:09.333 اره... 00:03:11.041 --> 00:03:14.375 - میتونیم اینکارو بدون شاهد انجام بدیم - نه اقا نمیتونیم 00:03:17.916 --> 00:03:18.916 باشه 00:03:19.958 --> 00:03:21.333 به اندازه ای که میتونستم سریع اومدم 00:03:21.416 --> 00:03:22.458 مرسی 00:03:22.541 --> 00:03:23.541 این اقا شاهد شماست؟ 00:03:27.000 --> 00:03:29.000 بله ایشون شاهدشه 00:03:32.416 --> 00:03:33.416 باشه 00:03:46.458 --> 00:03:47.458 ببخشید 00:03:50.750 --> 00:03:51.875 اینجا 00:03:55.666 --> 00:03:56.875 حیلی خوب همه چی خوبه؟ 00:03:56.958 --> 00:03:58.125 آیا شما ، امیلی چاتنی 00:03:58.208 --> 00:04:02.583 آقای آنتوان بن اسمیرز را به عنوان شوهر قانونی خود قبول میکنید؟ 00:04:03.500 --> 00:04:04.333 بله 00:04:04.416 --> 00:04:06.166 آیا شما ، آقای آنتوان بن اسمیرز ، 00:04:06.625 --> 00:04:11.166 خانم امیلی چاتنی را به عنوان همسر قانونی خود قبول میکنید؟ 00:04:11.250 --> 00:04:12.250 بله 00:04:12.333 --> 00:04:13.625 بله ببخشید 00:04:13.708 --> 00:04:16.875 با قدرتی که به من تعلق می گیرد ، اکنون آقای آنتوان بن اسمیرز و 00:04:17.166 --> 00:04:20.916 خانم امیلی چاتنی رو به عنوان زن و شوهر اعلام میکنم 00:04:21.000 --> 00:04:22.125 بله 00:04:25.833 --> 00:04:27.958 حلقه هاتون و رد و بدل کنید 00:04:34.166 --> 00:04:35.916 بفرمایید 00:04:45.166 --> 00:04:46.291 این یکیه 00:04:54.125 --> 00:04:55.625 اره 00:05:00.583 --> 00:05:02.416 به بابایی نگاه کن 00:05:02.500 --> 00:05:04.500 بیا بریم بابا رو ببوسیم 00:05:09.875 --> 00:05:11.666 به افتخار زوج خوشبخت 00:05:12.416 --> 00:05:13.416 به افتخار زوج خوشبخت 00:05:16.125 --> 00:05:17.125 ببخشید 00:05:17.375 --> 00:05:18.750 تبریک میگم 00:05:19.708 --> 00:05:21.250 من بعدیم 00:05:21.333 --> 00:05:23.083 - میتونستی کلاه گیست و بذاری - اره... 00:05:23.166 --> 00:05:25.208 - تو خیلی عوضی ای - متاسفم که از دستش دادم 00:05:25.750 --> 00:05:27.041 مهم نیست من ژولیو رو داشتم 00:05:27.541 --> 00:05:28.666 به عنوان شاهدم 00:05:30.250 --> 00:05:32.208 از خوبی تو بود که اومدی 00:05:33.250 --> 00:05:34.250 ببخشید بچه ها 00:05:34.291 --> 00:05:36.750 حداقل ، شاهد برادرم خیانتکار نیست 00:05:36.875 --> 00:05:38.500 متیو 00:05:56.208 --> 00:05:59.250 - فکر نمیکردم به این زودیا ببینمت - منم همینطور 00:06:01.833 --> 00:06:04.000 - خیلی خوشحالم - نمیخوای ما رو معرفی کنی؟ 00:06:04.083 --> 00:06:05.375 اره خوب این ورناست 00:06:06.250 --> 00:06:08.166 خوب دستم پره 00:06:09.166 --> 00:06:12.083 - ما تازه از هواپیما اومدیم بیرون. تو خوبی؟ - سلام. تو خوبی؟ آره متاسفم! 00:06:12.166 --> 00:06:13.166 ببخشید 00:06:16.583 --> 00:06:19.583 - بریم یه نوشیدنی بخوریم؟ - اره من میدونم کجا بریم 00:06:25.250 --> 00:06:28.166 - مواظب باش شانتل - صبر کن صبر کن من میگیرمش 00:06:28.250 --> 00:06:29.250 -مطمئنی؟ - اره اره 00:06:29.333 --> 00:06:32.625 - وقتی راه میری مراقب رنگ باش - عالیه 00:06:32.708 --> 00:06:33.916 - واو - دوسش داری؟ 00:06:34.000 --> 00:06:36.375 اره،اینجا خیلی بهتر از یه قصر بزرگه 00:06:37.000 --> 00:06:38.840 خوشحالم که این بارج به یه دردی خورد 00:06:39.125 --> 00:06:41.666 وایسا چی؟ داری از انکوباتور استفاء میدی؟ 00:06:41.958 --> 00:06:44.000 نمیتونی همچین کاری کنی تو مثل یه مکانیک کار میکردی! 00:06:44.583 --> 00:06:46.416 خوب ما هم انجامش دادیم 00:06:46.500 --> 00:06:48.958 خوب ، من ارقام و دستکاری کردم ، و شما برنامه ها را لغو کردید 00:06:49.041 --> 00:06:50.250 مطمئنا تو گند زدی 00:06:51.333 --> 00:06:55.166 من هم واقعاً نمی خواستم کار کنم. بیشتر دوست داشتم با شما باشم 00:06:59.000 --> 00:07:01.625 اگه بدون ما ادامه ندی پرتت میکنم تو دریا 00:07:02.458 --> 00:07:06.083 - واقعا دیگه باهات حرف نمیزنم - شاید بتونم.... 00:07:07.041 --> 00:07:08.625 شاید بتوانم ادامه بدم اما ... 00:07:09.083 --> 00:07:10.250 اما بدون مکسیم 00:07:10.583 --> 00:07:15.458 منظورم اینه که اون می تواند به نفع یکی دیگه از همکارا کنار برود ، مثل ... 00:07:16.666 --> 00:07:17.791 شانتل 00:07:18.000 --> 00:07:19.791 - میتونه؟ - اره 00:07:19.875 --> 00:07:23.291 به خاطر اینکه اگه تالار شهر بفهمه اون میخواست برای دوست دختر سابقش پارتی بازی کنه... 00:07:24.041 --> 00:07:25.166 خداحافظ ماکسیم 00:07:28.208 --> 00:07:29.458 - برو دنبالش عزیزم - باشه 00:07:30.166 --> 00:07:31.666 - اره - این عالیه 00:07:31.791 --> 00:07:32.833 بخند 00:07:32.916 --> 00:07:34.041 - خنده ی شیطانی؟ - اره 00:08:01.083 --> 00:08:03.500 اوه اونا حتما هم و دوست دارند 00:08:03.958 --> 00:08:05.375 نمی تونیم اون و اینجوری ول کنیم 00:08:06.208 --> 00:08:08.916 ما بدترین دوستای دنیا میشیم اگه کاری نکنیم 00:08:09.125 --> 00:08:11.583 - ما فقط به یه برنامه نیاز داریم - یه ایده ی عالی 00:08:14.166 --> 00:08:16.541 - اوه لعنتی ما داریم دوباره اینکار و میکنیم - دیوونه ایم 00:08:17.333 --> 00:08:20.458 - باید به حال خودش بذاریمش،زندگیه خودشه - اره درسته 00:08:22.791 --> 00:08:25.625 - اینجوری نگاش نکن،خیلی عجیبه - اوه جدی؟ناجوره؟ 00:08:26.875 --> 00:08:28.291 نه اصلا 00:08:29.458 --> 00:08:30.583 سلام 00:08:31.125 --> 00:08:33.791 - بازی کنیم tag-a-shag? - نه خوبم 00:08:34.125 --> 00:08:35.958 مامان بزرگ توام اینجایی 00:08:37.125 --> 00:08:38.833 هی این احمقه 00:08:39.041 --> 00:08:40.166 و این نازیه 00:08:41.041 --> 00:08:44.541 -نوه ات نگران بود - کدومشون؟اون چاقه؟ 00:08:44.625 --> 00:08:45.785 مثل اینکه قرصاش و نخورده 00:08:46.791 --> 00:08:48.250 رفیق من یه ماموریت برات دارم 00:08:48.333 --> 00:08:49.958 - دنبال مامان بزرگ گشتن - یعنی؟ 00:08:50.041 --> 00:08:52.041 میبینی،خیلی اسونه،دقیقا مثل با ادی بودنه 00:08:52.750 --> 00:08:54.958 هر یه ساعت یه قرص میخوره یا عصبی میشه 00:08:56.416 --> 00:08:58.416 - اسمش چیه؟ - سیمون 00:08:58.500 --> 00:09:02.208 - اما همه او را مادربزرگ پروزاک صدا می کنند - شاید هنوز بتونه رابطه داشته باشه 00:09:02.833 --> 00:09:05.750 تو حتی عقب مونده تر از اون یکیه 00:09:06.166 --> 00:09:08.583 خوب. بیایید اولین قرص را بخوریم؟باشه؟ 00:09:16.875 --> 00:09:18.000 - مامان بزرگ؟ - بله؟ 00:09:18.416 --> 00:09:20.166 این همون چیزیه که ما آن بهش میگیم لیست پخش 00:09:20.791 --> 00:09:22.500 زنگ نمی زنه؟ جای نگرانی نیست 00:09:22.583 --> 00:09:25.458 در واقع مجموعه ای از 12 تا تک اهنگه 00:09:26.625 --> 00:09:28.291 به جز اینکه این مزخرفه 00:09:33.583 --> 00:09:34.708 خوب؟ 00:09:34.916 --> 00:09:37.208 برو پیشش احمق 00:09:37.291 --> 00:09:39.041 - اره مامان بزرگ بیا بریم - اما... 00:09:39.125 --> 00:09:41.500 او عالیه. بله ، بیا اینجا 00:09:48.291 --> 00:09:50.083 - خوبی؟ - اره خوبم تو؟ 00:09:50.333 --> 00:09:51.333 اره 00:09:52.541 --> 00:09:55.208 چیزی برای گفتن نداری؟ 00:09:55.291 --> 00:09:56.291 نه 00:09:57.666 --> 00:09:58.875 می تونی به من پول بدی یا نه؟ 00:09:58.958 --> 00:10:01.041 - نه - درسته ، بنابراین ، باید من و اخراج کنی 00:10:01.500 --> 00:10:03.833 - همین الان؟ - منم همین فکر و میکنم 00:10:03.916 --> 00:10:06.583 وای نه! نه نه نه. داری بهم فشار میدی 00:10:06.666 --> 00:10:08.916 - مزخرفه نه؟ - بله ، اما در حال حاضر نه 00:10:09.000 --> 00:10:10.458 - الان وقت مناسبی نیست - هست 00:10:10.541 --> 00:10:12.166 خیلی بیش از حده،قسم میخورم،نه 00:10:12.250 --> 00:10:13.958 - شارلوت این کارته - اره اما نه 00:10:14.041 --> 00:10:15.833 - تو رئیسی یا نه؟ - هستم 00:10:15.916 --> 00:10:17.625 خوب؟پس باید به عنوان رئیس چیکار کنی؟ 00:10:18.208 --> 00:10:19.958 - تو رئیس منی پس اخراجم کن - اره 00:10:20.041 --> 00:10:22.708 اوه...باشه..تو اخراجی 00:10:24.041 --> 00:10:25.166 میبینی؟ 00:10:25.625 --> 00:10:27.625 -حس خوبی داره نه؟ - اره تو اخراجی 00:10:27.750 --> 00:10:29.583 - یه بار دیگه - برو گمشو تو اخراجی 00:10:29.666 --> 00:10:32.166 - اوه لعنتی حس خوبی داره - اره داره 00:10:32.250 --> 00:10:34.291 و حالا ما میتونیم با هم کار کنیم 00:10:34.666 --> 00:10:36.916 اره..منظورم اینه که ...نه..چرا؟چطور؟ 00:10:37.000 --> 00:10:38.666 اره ، به خاطر اینکه من مقداری پول به ارث بردم 00:10:39.375 --> 00:10:42.416 من نمیدونستم باهاش چیکار کنم اما الان میدونم 00:10:44.000 --> 00:10:45.291 من پینکارز و میخرم 00:10:46.375 --> 00:10:48.666 - اگه بخوای نصف پینکارز و میخرم - باشه 00:10:49.250 --> 00:10:51.291 - باشه - من و تو همکار میشیم 00:10:53.416 --> 00:10:55.625 - این یعنی اره؟ - اره 00:10:57.708 --> 00:10:59.250 نمیتونی اینکار و بکنی 00:10:59.666 --> 00:11:02.291 - این خطرناکه - چی؟من هرکاری بخوام میکنم 00:11:02.500 --> 00:11:04.125 مامان عقلت و از دست دادی؟ 00:11:05.875 --> 00:11:08.208 تو و میلو هیچوقت انقدر عاشق هم نبودید نه؟ 00:11:08.416 --> 00:11:12.375 شاید. اما اکثر اوقات به این سادگی نبوده و این ... 00:11:12.666 --> 00:11:13.791 این حس خوبی داره 00:11:15.583 --> 00:11:18.583 من فکر میکنم اینکه چند وقت از هم جدا باشیم خوبه 00:11:22.750 --> 00:11:23.875 خوب بستگی داره 00:11:25.416 --> 00:11:27.375 نگران نباش اون بهش اهمیتی نمیده 00:11:28.166 --> 00:11:30.458 - تو فکر میکنی اون بهتر از منه؟ - دیوونه ای؟ 00:11:30.541 --> 00:11:32.416 اون و دیدی؟خودت و دیدی؟ 00:11:34.625 --> 00:11:36.208 بهترین برادر دنیا 00:11:37.291 --> 00:11:39.833 -من نمیتونم این و تحمل کنم،باید یه کاری بکنم،باشه؟ - باشه 00:11:41.666 --> 00:11:44.541 بریم برقصیم بریم برقصیم 00:11:44.625 --> 00:11:45.708 - اوه نه - بله 00:11:45.791 --> 00:11:48.583 - ازم میخوای برقصم؟ - اره توی عروسی خودم 00:11:48.666 --> 00:11:50.541 هی عجب حرکتی اونجا زدی 00:11:50.708 --> 00:11:52.333 واو 00:11:52.791 --> 00:11:55.625 باشه بریم برقصیم 00:12:07.916 --> 00:12:09.833 - السا شامپاین؟ -نه 00:12:09.916 --> 00:12:12.166 - باشه... - نه مکس 00:12:12.583 --> 00:12:13.750 نه من خوبم 00:12:13.833 --> 00:12:14.833 - نه؟ - نه؟ 00:12:14.958 --> 00:12:17.958 - همیشه رو مخی -من فقط داشتم بهش پیشنهاد میدادم 00:12:18.083 --> 00:12:19.291 خیلی رو مخی 00:12:24.500 --> 00:12:26.708 - باشه - چیزی نداری بهم بگی؟ 00:12:26.791 --> 00:12:28.208 - راجب چی؟ - خوب... 00:12:28.291 --> 00:12:30.666 اوه ، بله ، ببخشید خیلی سریع اتفاق افتاد 00:12:31.166 --> 00:12:32.958 شاید کمی سریع ، نه؟ 00:12:33.625 --> 00:12:35.500 - من عاشقم شارلوت - اوه خفه شو 00:12:35.750 --> 00:12:38.375 Leidenschaft این کلمه ی المانیه به معنیه اشتیاق 00:12:39.333 --> 00:12:41.000 اوه درسته باشه 00:12:41.625 --> 00:12:43.166 نه این خیلی خوبه این... 00:12:43.750 --> 00:12:47.708 خیلی بده به خاطر اینکه درست زمانی اتفاق افتاد که احساس کردم ... 00:12:47.791 --> 00:12:49.083 - چی؟ - خوب...اره 00:12:50.333 --> 00:12:52.166 نه فراموشش کن 00:12:52.375 --> 00:12:53.500 صبر کن،شاید.... 00:12:53.583 --> 00:12:54.958 - خوبه - احساسی داری؟ 00:12:55.375 --> 00:12:57.708 - خوب... - منظورم اینه که هنوز به من احساسی داری؟ 00:12:58.000 --> 00:13:01.708 چون هنوز روزهای اوله 00:13:01.791 --> 00:13:04.333 این...عشق حرف بزرگیه...اینجوری نیست... 00:13:04.416 --> 00:13:05.500 تو هنوز من و دوست داری 00:13:06.875 --> 00:13:08.625 - ببخشید - گیرت انداختم 00:13:09.041 --> 00:13:10.625 تو درگیر منی تو درگیری منی 00:13:10.708 --> 00:13:11.833 چرا اینجوری میکنی؟ 00:13:12.125 --> 00:13:13.708 چرا؟این خیلی بدجنسیه 00:13:13.791 --> 00:13:15.391 -خیلی بدجنسی - این یه تله بود 00:13:15.458 --> 00:13:17.708 اوردن اون داف،دقیقا زیر دماغ من 00:13:17.791 --> 00:13:19.333 این داستان قلابی عاشقانه ی تو 00:13:21.875 --> 00:13:23.875 - حسودی میکنی؟ - خوب... 00:13:25.583 --> 00:13:28.458 روزی که دختری تو رو بیشتر از من خوشبخت کنه ،من حسادت میکنم 00:13:29.791 --> 00:13:30.791 توقعت و ببر بالا 00:13:32.083 --> 00:13:33.208 توام همینطور 00:13:48.125 --> 00:13:50.125 دخترا من و فرستادند لنگر و چک کنم 00:13:50.458 --> 00:13:51.583 اونا انجام دادند؟ 00:13:51.875 --> 00:13:53.000 اوه لعنتی 00:13:53.416 --> 00:13:54.416 وایسا 00:13:54.541 --> 00:13:56.291 این چیز چطوری کار میکنه؟ 00:13:56.375 --> 00:13:58.541 صبر کن ، فکر می کنم آنها فقط دوست داشتند ما با هم باشیم 00:13:59.708 --> 00:14:00.708 درسته 00:14:02.666 --> 00:14:05.291 - پس لنگر و چک نکنیم؟ - نه 00:14:05.625 --> 00:14:08.208 - چون این بهانه بود - بود 00:14:13.416 --> 00:14:16.375 - حداقل ، ما تلاش کردیم -اره این یه چیزیه 00:14:18.375 --> 00:14:19.500 و خوب بود 00:14:21.166 --> 00:14:22.291 حتی خیلی خوب 00:14:22.625 --> 00:14:25.583 در واقع ، ما مثل دلفین های یک پارک بودیم 00:14:26.833 --> 00:14:28.916 آنها به اقیانوس رها می شوند و ... 00:14:29.125 --> 00:14:33.833 و بعد از دو هفته اونا رو پیدا می کنید ، مثل تکه های گه ، مرده 00:14:34.083 --> 00:14:35.541 چون اونا آماده نبودند 00:14:39.416 --> 00:14:40.708 فکر می کردم قویترم 00:14:41.250 --> 00:14:42.791 فکر می کردم شکننده ترم 00:14:44.875 --> 00:14:46.416 خوب پس ما شبیه همیم 00:14:47.125 --> 00:14:49.333 کند هم جنس با هم جنس پرواز 00:14:49.416 --> 00:14:51.791 -اره این خیلی احمقانست -احمقانست 00:15:01.208 --> 00:15:04.083 - ...میدونی وقتی از هم جدا شدیم - نمیخوام بدونم 00:15:04.166 --> 00:15:06.916 به خاطر اینکه تو داری زندگیت و میکنی و منم دارم زندگیم و میکنم.... 00:15:08.250 --> 00:15:09.958 ما داریم ازینا میگذریم... 00:15:11.250 --> 00:15:12.375 و ما در حال بهبودی ایم 00:15:14.291 --> 00:15:16.958 - خوب ، من برمی گردم بله - اره 00:15:17.250 --> 00:15:20.750 اوه ، و شما می دونی ، برخی از دلفین ها زنده میمونند 00:15:21.750 --> 00:15:23.708 اونا زخمی شده اند ، اما زنده میمونند 00:15:24.291 --> 00:15:25.291 خیلی خوب،من میرم 00:15:43.791 --> 00:15:44.791 اره 00:15:46.041 --> 00:15:47.041 اره 00:15:59.583 --> 00:16:02.291 وای نه قطار،کی اول شروع کرد؟ 00:16:02.500 --> 00:16:04.583 من، هرزه 00:16:21.250 --> 00:16:23.666 - بجنب بیا بریم بالا -بیا بریم 00:16:23.916 --> 00:16:25.041 بالا بالا بالا 00:16:32.291 --> 00:16:33.416 وایسا وایسا 00:16:34.291 --> 00:16:35.416 ببخشید 00:16:35.708 --> 00:16:38.958 میدونم سخنرانی عروسی یه کار اجباریه 00:16:39.166 --> 00:16:41.541 - هی - من حتی نمیدونم امیلی کجاست 00:16:42.250 --> 00:16:44.125 - میری؟ -اون اونجاست 00:16:44.208 --> 00:16:45.833 متاسفم که رفتم اما ... 00:16:46.500 --> 00:16:47.625 اینجوری بهتره 00:16:48.208 --> 00:16:49.208 خوب.... 00:16:49.291 --> 00:16:51.958 - نه این منم که متاسفم - ما متاسفیم 00:16:52.958 --> 00:16:56.250 نه این حقیقت داره...ما بهت سخت گرفتیم 00:16:56.333 --> 00:16:58.666 - خوب بیشتر اون،اون واقعا عوضی بود - بیشتر اون 00:16:58.791 --> 00:17:00.166 چی؟نه تو 00:17:00.750 --> 00:17:02.916 - بیخیال خواهشا - رو مخی 00:17:03.000 --> 00:17:05.041 بهرحال بیا صلح کنیم 00:17:05.333 --> 00:17:08.250 تو شاهد برادرم بودی ، الان تقریباً یک بن اسمیرزی 00:17:09.500 --> 00:17:10.500 مرسی 00:17:11.583 --> 00:17:14.666 - خوش بگذره بهرحال و تبریک میگم - با امیلی شاید.... 00:17:15.416 --> 00:17:17.375 خوب...عشق چیه؟ 00:17:17.958 --> 00:17:22.166 عشق یعنی سوار شدن توی قایق و اعتماد کردن به اون 00:17:23.541 --> 00:17:25.083 قایقی که تا اون موقع لنگر انداخته بود 00:17:27.375 --> 00:17:28.833 لنگر انداخته بود... 00:17:29.500 --> 00:17:32.125 و قایقی که امروز سعی در ترک اون داشت 00:17:32.791 --> 00:17:35.000 برای بیرون رفتن ، برای روبرو شدن با زندگی واقعی 00:17:35.625 --> 00:17:36.750 گاهی طوفان 00:17:37.791 --> 00:17:38.958 گاهی غرور داشتن 00:17:39.666 --> 00:17:42.416 طوفان میتونه تعادل قایق و بهم بزنه 00:17:43.500 --> 00:17:44.875 و این باعث بالا اوردن میشه 00:17:46.416 --> 00:17:48.833 در ابتدا ، فقط غذایی است که به درستی هضم نشده 00:17:48.916 --> 00:17:50.833 اما پس از اون میتونه صفرا باشه ، و لکه ها ایجاد می شود، به طور معمول 00:17:50.958 --> 00:17:53.125 شما نمی توانید خلاص شوید 00:17:54.333 --> 00:17:57.750 اما ما اینجا نیستیم تا در مورد من صحبت کنیم ، ما اینجا هستیم تا در مورد عشق شما صحبت کنیم. 00:17:58.666 --> 00:17:59.791 و راجب این قایق... 00:18:01.208 --> 00:18:03.375 که می تواند طوفان را تحمل کند 00:18:04.083 --> 00:18:05.875 این زمانی است که شما باید قوی باشید 00:18:06.583 --> 00:18:07.916 من نمیتونم انجامش بدم 00:18:08.208 --> 00:18:09.916 من فکر می کنم جنگیدن مهمه 00:18:10.375 --> 00:18:11.666 ما همه تایتانیک و دیدیم 00:18:12.708 --> 00:18:16.000 سلام ، السا. نمی دونم کی به این آهنگ گوش میدی. 00:18:16.833 --> 00:18:19.375 من این و وقتی همه چیز خوب بود برای تو درست کردم 00:18:20.375 --> 00:18:21.500 خوب اینم از این 00:18:21.875 --> 00:18:25.166 تموم نشده ولی برای توئه 00:18:26.375 --> 00:18:28.015 ... وقتی از قایق عشق می افتی 00:18:28.125 --> 00:18:30.875 عشق گنجینه ای است که باید براش بجنگیم. 00:18:30.958 --> 00:18:33.208 - عشق... - ببخشید،ببخشید 00:18:35.541 --> 00:18:36.958 ژولیو 00:18:39.666 --> 00:18:40.666 اره منم 00:18:41.750 --> 00:18:42.875 السا السا 00:18:44.166 --> 00:18:47.833 منظورم اینه که این و میدونی چون میتونی من و ببینی 00:18:49.208 --> 00:18:52.083 خوب ، من می خواستم از این لحظه صمیمی نهایت استفاده را ببرم. 00:18:53.416 --> 00:18:55.625 و ظاهراً ، ما موسیقی هم داریم 00:18:56.500 --> 00:18:58.458 اما این کاملا مناسبه برای... 00:19:00.250 --> 00:19:02.000 من تا بهت بگم فهمیدم 00:19:02.833 --> 00:19:03.958 فهمیدم 00:19:06.083 --> 00:19:08.958 ده دقیقه پیش تازه فهمیدمش ولی بالاخره فهمیدم 00:19:10.500 --> 00:19:13.125 تو بهترین ترفند کثیفی هستی که هر کس با من بازی کرده است 00:19:14.583 --> 00:19:16.625 نه وایسا وایسا 00:19:16.833 --> 00:19:19.500 نه منظورم اینه که اگه میخوای بری برو 00:19:19.958 --> 00:19:22.250 حرف نمیزنم که از رفتن منصرفت کنم 00:19:23.500 --> 00:19:25.333 فقط نمی خوام از چیزی پشیمان بشم 00:19:26.458 --> 00:19:29.208 نمیدونم راجب این چه فکری میکنی اما... 00:19:30.416 --> 00:19:35.000 متوقف کردن ، شروع دوباره ، شروع دوباره ، ایده آل نیست ، باشه 00:19:36.166 --> 00:19:38.833 اما شبیه ماست نه؟ 00:19:40.125 --> 00:19:42.583 و ما میتونیم همدیگر و هرچند دفعه که بشه دوست داشته باشیم 00:19:43.875 --> 00:19:44.875 نه؟ 00:19:45.500 --> 00:19:47.041 میخواستم بهت بگم 00:19:48.333 --> 00:19:49.791 که این تموم نشده 00:19:50.041 --> 00:19:52.375 تموم نشده 00:19:52.500 --> 00:19:54.625 - اره - این تنها چیزیه که اهمیت داره 00:19:55.333 --> 00:19:57.958 این تموم نمیشه 00:19:58.458 --> 00:19:59.583 چرا من دارم این کار و میکنم 00:20:00.500 --> 00:20:05.625 تا وقتی زمان هست نگو تموم شده 00:20:07.333 --> 00:20:11.666 تموم نشده 00:20:11.750 --> 00:20:13.166 من اینکار و برای تو میکنم ژولیو 00:20:13.250 --> 00:20:18.791 تا وقتی زمان هست نگو تموم شده 00:20:20.125 --> 00:20:25.500 تموم نشده 00:20:25.833 --> 00:20:31.416 تا وقتی زمان هست نگو تموم شده 00:20:34.416 --> 00:20:35.583 من میرم 00:20:51.916 --> 00:20:54.750 تموم نشده 00:20:58.750 --> 00:21:01.416 -تموم نشده - بجنب 00:21:21.958 --> 00:21:26.166 - پس تو دیگه از من شرمنده نیستی؟ - چه اهمیتی داره؟ کسی نگاه نمیکنه 00:21:53.041 --> 00:21:54.250 ببینشون 00:21:54.333 --> 00:21:55.416 وقت بوس کردنه 00:21:55.500 --> 00:21:57.250 وقت بوس کردنه،وقت بوس کردنه 00:21:57.333 --> 00:21:59.208 با زبون 00:21:59.291 --> 00:22:00.458 اوه نگاشون کن 00:22:00.541 --> 00:22:02.583 و اینکه اونا به لطف من هم و دیدند 00:22:02.666 --> 00:22:03.791 - خوب...به لطف ما - من 00:22:04.291 --> 00:22:06.083 - نه ما - اره من 00:22:06.166 --> 00:22:07.833 - نه ما -من همه ی اینا را شروع کردم 00:22:07.916 --> 00:22:09.333 اره ولی تو بیشتر موقع ها گند زدی 00:22:09.416 --> 00:22:11.101 - من گند زدم پس من بودم - این منفیه 00:22:11.125 --> 00:22:13.958 - من بودم من بودم - منفیه 00:22:14.041 --> 00:22:16.666 - واو خواهرت چقد رو مخه - اما من باهاش موافقم 00:22:16.750 --> 00:22:18.208 - چی؟ - به لطفه اونه 00:22:19.125 --> 00:22:21.666 - من بودم،بهترین برادر دنیا - اره درسته 00:22:21.750 --> 00:22:23.333 - بهترین برادر دنیا - حتما،حالا هرچی 00:22:23.416 --> 00:22:25.125 بهترین برادر دنیا 00:22:29.041 --> 00:22:31.958 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.