WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:12.024 --> 00:00:20.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:52.136 --> 00:00:54.178
دوستت دارم

00:00:56.303 --> 00:00:58.512
واي....تو

00:01:01.261 --> 00:01:03.095
صبح بخير

00:01:06.845 --> 00:01:10.470
لعنتي
چقدر حشري بيدار شدم

00:01:10.470 --> 00:01:13.970
هر ماه اينطوري ميشه

00:01:13.970 --> 00:01:16.595
باشه
از روم پاشو

00:01:22.428 --> 00:01:23.929
به چيزي دست نزن

00:01:23.929 --> 00:01:25.428
ملافه هام خيلي گرونه

00:01:25.428 --> 00:01:26.762
چشم خانم

00:01:26.762 --> 00:01:28.303
اميدوارم تمپان داشته باشيم

00:01:28.303 --> 00:01:30.428
نوار بهداشتي هاي روزانه به درد نميخوره

00:02:20.164 --> 00:02:21.203
هي خوشگله لبخند بزن

00:02:22.007 --> 00:02:24.177
بشين روش عوضي

00:03:05.553 --> 00:03:09.136
با نمره "دي" نميتوني پاس بشي

00:03:09.136 --> 00:03:11.595
به والدينت زنگ نميزنم

00:03:11.595 --> 00:03:13.595
تو دانشگاه از اين کارها نميکنن که

00:03:13.595 --> 00:03:16.595
ساعت کاري بيا دفترم يکاريش کنيم

00:03:16.595 --> 00:03:18.178
اره بعد از ساعت 4:00

00:03:18.178 --> 00:03:20.220
نه بعدش...ببخشيد بايد برم

00:03:20.220 --> 00:03:22.220
ديدي چي بيرونه؟
نه چي؟

00:03:22.220 --> 00:03:24.345
از طبقه بالا ويوش بهتره
بريم

00:03:24.345 --> 00:03:25.887
ديده نميشيم

00:03:29.136 --> 00:03:30.345
صبح بخير

00:03:30.345 --> 00:03:32.303
وحشي
اون مجبورم کرد

00:03:32.303 --> 00:03:34.053
بخدا
چرا؟

00:03:34.053 --> 00:03:35.053
چرا؟
يه پسره ست

00:03:35.053 --> 00:03:37.095
اثاث آورده خونه بغلي
اي ول

00:03:37.095 --> 00:03:38.345
سکسيه نه؟

00:03:39.470 --> 00:03:40.512
چيکار ميکنه؟ واستا
هي چطوري؟

00:03:40.512 --> 00:03:41.804
چش شده؟

00:03:41.804 --> 00:03:43.011
من فينليم

00:03:43.011 --> 00:03:44.887
سلام منم خوزم

00:03:44.887 --> 00:03:46.303
خوش اومدي به اين محله

00:03:46.303 --> 00:03:47.845
ممنون

00:03:47.845 --> 00:03:49.011
من اينجا زندگي نميکنم

00:03:49.011 --> 00:03:50.470
ميدوني چيه؟
الان ميام پايين

00:03:50.470 --> 00:03:53.095
باشه

00:03:53.095 --> 00:03:55.303
رفيق اون ميتونه شوهر آيندت باشه

00:03:55.303 --> 00:03:57.679
عاليه احتمالا قبل تو خواستگاري ميکنه

00:03:58.929 --> 00:04:01.011
راست ميگه

00:04:01.011 --> 00:04:02.970
من بهش متعهدم

00:04:02.970 --> 00:04:05.261
باهم زندگي ميکنيم
خيلي بانمکي

00:04:05.261 --> 00:04:06.345
وقتي جدي ميشي

00:04:06.345 --> 00:04:07.887
بايد برم سر کار
دادا

00:04:07.887 --> 00:04:09.929
بايد ماشين ببري
يعني چي؟

00:04:09.929 --> 00:04:11.720
تو قرار بود منو برسوني؟

00:04:11.720 --> 00:04:14.261
يه مشکل جزئي واسه ماشين پيش اومد

00:04:14.261 --> 00:04:16.011
چرا اينقدر خري تو؟

00:04:17.970 --> 00:04:19.261
چيه؟

00:04:19.261 --> 00:04:20.929
کي قراره بهش درخواست ازدواج بدي؟

00:04:20.929 --> 00:04:22.470
ميدونم...ميدونم
واقعا؟

00:04:22.470 --> 00:04:24.303
اگه بزودي نکني ميکشتت

00:04:24.303 --> 00:04:26.428
ميکنم ...حلقش تو ماشينمه

00:04:26.428 --> 00:04:27.720
خب پس کي؟

00:04:27.720 --> 00:04:29.053
منتظر چي هستي؟
ميخوام اول

00:04:29.053 --> 00:04:30.970
به بابام بگم
دني

00:04:30.970 --> 00:04:32.637
از نظر بابات سوفي
هرگز لايقت نيست

00:04:34.887 --> 00:04:36.220
مايکا

00:04:36.220 --> 00:04:39.178
با اون هيکلش واستاده بيرون

00:04:39.178 --> 00:04:41.345
ميخوام دعوتش کنم بياد خونه

00:04:41.345 --> 00:04:42.970
نه نه
فکر کنم

00:04:42.970 --> 00:04:44.804
فينلي نکن
خوبه نه

00:04:46.970 --> 00:04:48.595
خداي من

00:04:55.637 --> 00:04:57.512
دوباره سلام
ببخشيد عجله ميکنم

00:04:57.512 --> 00:04:58.929
اما تيم گرافيک منتظر جوابن

00:04:58.929 --> 00:05:00.970
از تغييراتشون خوشت اومد؟

00:05:00.970 --> 00:05:03.595
آره تغييرات روي حرف اي زيرکانست

00:05:03.595 --> 00:05:05.470
باشه بهشون ميگم پسنديدي

00:05:05.470 --> 00:05:07.470
براي گرهمايي امشب آمادش ميکنيم

00:05:07.470 --> 00:05:08.679
جلسه ساعت 10:00 افتاد 9:30

00:05:08.679 --> 00:05:09.720
ساعت 8:00 ميبينمت

00:05:09.720 --> 00:05:10.679
باشه عاليه

00:05:10.679 --> 00:05:11.845
دفتر ميبينمت

00:05:11.845 --> 00:05:12.762
فعلا
باشه

00:05:12.762 --> 00:05:14.720
هي انجي؟

00:05:19.679 --> 00:05:21.261
انج؟

00:05:27.261 --> 00:05:28.595
انجي ماشين اومد

00:05:32.845 --> 00:05:34.345
صبحونه خوردي؟

00:05:35.303 --> 00:05:36.845
نه نميخوام

00:05:36.845 --> 00:05:38.845
چيزي خوردي؟

00:05:38.845 --> 00:05:41.345
اره گفتم خوردم

00:05:41.345 --> 00:05:43.095
خيلي خب

00:05:45.136 --> 00:05:47.178
دوستت دارم

00:05:50.512 --> 00:05:51.970
روز خوبي داشته باشي

00:05:53.887 --> 00:05:55.804
انجي؟

00:05:55.804 --> 00:05:57.178
انجي؟

00:05:59.845 --> 00:06:02.720
شوخي کردم
منم دوستت دارم

00:06:02.720 --> 00:06:05.553
اصلا هم خنده دار نبود

00:06:05.553 --> 00:06:07.011
فعلا

00:06:07.011 --> 00:06:08.136
خدافظ عزيزم

00:06:15.720 --> 00:06:18.095
لطفا بذارش کنار
مال تو نيست

00:06:18.095 --> 00:06:19.970
بله هست
نه مال تو نيست

00:06:22.845 --> 00:06:25.428
بچه ها ننتون

00:06:25.428 --> 00:06:28.220
کفگيرهاشو کجا ميذاره؟

00:06:28.220 --> 00:06:30.136
کفگير تو سينکه
چي؟

00:06:30.136 --> 00:06:33.428
سلام صبح بخير
صبح بخير

00:06:33.428 --> 00:06:34.845
بچه ها اليس براتون صبحونه درست کرده

00:06:34.845 --> 00:06:36.887
لطف کرده
چي بايد بهش بگيم؟

00:06:36.887 --> 00:06:38.553
ممنون

00:06:38.553 --> 00:06:42.136
وقتي بچه بودم مامانم برام

00:06:42.136 --> 00:06:44.428
کنار صبحونه شيک درست ميکرد

00:06:44.428 --> 00:06:45.720
تو مامان ما نيستي

00:06:45.720 --> 00:06:48.762
بله خودم ميدونم

00:06:48.762 --> 00:06:51.095
سلام سلام
سلام

00:06:51.095 --> 00:06:52.762
چي شده؟
امروز نوبت آليسه

00:06:52.762 --> 00:06:54.011
که بچه ها رو برسونه

00:06:54.011 --> 00:06:56.095
واي ببخشيد

00:06:56.095 --> 00:06:57.595
سلام اليس

00:06:57.595 --> 00:06:58.929
دوتا بوس

00:06:58.929 --> 00:07:01.220
هيچ مشکلي نيست
مطمئني؟

00:07:01.220 --> 00:07:03.220
اگه بخواي ميتونم برم
نه

00:07:03.220 --> 00:07:05.595
برنامه تو تقويمت هست

00:07:05.595 --> 00:07:07.637
شرمنده نديدم
ديدي

00:07:07.637 --> 00:07:10.762
تو ميخواي ببريشون؟
نه مهم نيست

00:07:10.762 --> 00:07:13.261
موضوع اين نيست
آخه مشکلي نيست

00:07:13.261 --> 00:07:14.637
مشکلي هست

00:07:14.637 --> 00:07:16.470
اگه ميخواد خودش ببرتشون مهم نيست

00:07:16.470 --> 00:07:18.136
تو مشکلي نداري
منم ندارم

00:07:18.136 --> 00:07:19.804
نه فرق نداره

00:07:19.804 --> 00:07:22.178
خيلي هم خوبه
اصلا هم خوب نيست

00:07:22.178 --> 00:07:24.512
من ميخوام با مامان برم

00:07:24.512 --> 00:07:26.804
عاليه مشکل حل شد

00:07:26.804 --> 00:07:28.303
خوبه

00:07:28.303 --> 00:07:30.011
مطمئني؟

00:07:30.011 --> 00:07:31.553
نه
اره

00:07:31.553 --> 00:07:32.970
جدي ميگم

00:07:32.970 --> 00:07:34.970
خيلي هم عاليه
من کلي کار دارم

00:07:34.970 --> 00:07:35.929
آخه

00:07:35.929 --> 00:07:38.053
باشه ممنون

00:07:38.053 --> 00:07:39.720
خواهش ميکنم

00:07:39.720 --> 00:07:41.261
خيلي خب

00:07:41.261 --> 00:07:43.470
الي ، اوليو بيايد صبحونه بخوريم

00:07:43.470 --> 00:07:47.178
دختره که ناخنهامو درست ميکنه
عاشق برنامته

00:07:47.178 --> 00:07:48.637
بدجور طرفدارته؟
واقعا

00:07:48.637 --> 00:07:50.095
ميگه خيلي بانمکي

00:07:50.095 --> 00:07:51.679
مامان

00:07:51.679 --> 00:07:52.679
نکن

00:07:52.679 --> 00:07:55.136
ممنون

00:07:55.136 --> 00:07:58.178
باشه

00:07:59.804 --> 00:08:02.178
اليس ناهارشون

00:08:02.178 --> 00:08:04.845
ببخشيد بگير

00:08:04.845 --> 00:08:06.053
ممنون
دوستتون دارم بچه ها

00:08:06.053 --> 00:08:07.178
دوستت دارم

00:08:07.178 --> 00:08:08.970
روز خوبي داشته باشي
خدافظ

00:08:08.970 --> 00:08:10.553
خدافظ عزيزم

00:08:10.553 --> 00:08:12.220
باي باي

00:08:13.512 --> 00:08:15.303
خدافظ

00:08:15.303 --> 00:08:17.303
از پشت پنجره باي باي کنيم

00:08:17.303 --> 00:08:19.178
اره از پشت پنجره

00:08:19.178 --> 00:08:21.303
دست تکون ميديم

00:08:21.303 --> 00:08:23.637
خب

00:08:23.637 --> 00:08:25.011
خدافظ

00:08:25.011 --> 00:08:26.929
اينجان که
خدافظ

00:08:26.929 --> 00:08:28.220
دوستتون دارم
خوش بگذره

00:08:28.220 --> 00:08:29.679
خدافظ
خدافظ

00:08:29.679 --> 00:08:32.011
دارم ميبينمت ها

00:08:32.011 --> 00:08:34.136
زنيکه هرزه

00:08:34.136 --> 00:08:36.595
فکر کردم که....جدي ميگي؟

00:08:36.595 --> 00:08:38.762
نميتونه سرشو بندازه بياد خونمون

00:08:38.762 --> 00:08:40.178
همه چيزو بهم بريزه

00:08:40.178 --> 00:08:43.220
اينجا قبلا خونه اون بوده

00:08:43.220 --> 00:08:45.553
ميشه برام دلسوزي کني بجاي
اينکه منطقي باشي؟

00:08:45.553 --> 00:08:47.762
نه نميخوام اداي روانکاو ها رو در بيارم

00:08:47.762 --> 00:08:50.595
نبايد همينطوري بيخبر بياد
بهش زنگ ميزنم

00:08:50.595 --> 00:08:52.303
و ميگم
نه نه نه

00:08:52.303 --> 00:08:53.720
اگه اينکارو کني اونم
به بچه ها ميگه

00:08:53.720 --> 00:08:56.553
اونهام فقط از يک نفر متنفر ميشن
من

00:08:58.512 --> 00:09:02.053
ميخوام حس کني جز اين خانواده اي

00:09:02.053 --> 00:09:03.929
چون هستي

00:09:03.929 --> 00:09:05.261
خيلي بانمکي

00:09:05.261 --> 00:09:07.553
اره
جدي ميگم

00:09:07.553 --> 00:09:09.970
ميدونم

00:09:09.970 --> 00:09:12.220
و خيلي بانمکي

00:09:12.220 --> 00:09:14.762
ميشه درباره يه چيز ديگه حرف بزنيم؟

00:09:14.762 --> 00:09:17.720
ساعت چند بايد بريم؟

00:09:17.720 --> 00:09:18.970
هفت دقيقه ديگه

00:09:18.970 --> 00:09:20.929
بيا تو 6 دقيقه امتحانش کنيم؟

00:09:20.929 --> 00:09:22.470
باشه
خب

00:09:26.345 --> 00:09:28.303
اينه ناله ميکنه؟

00:09:41.929 --> 00:09:44.970
ممنون از اينکه همراه ما پرواز کرديد
خانم مکاچن

00:09:44.970 --> 00:09:48.011
اميدوارم در آينده بيشتر ببينمتون

00:09:48.011 --> 00:09:49.428
اره

00:10:35.637 --> 00:10:37.470
مسئول بار بلک رو ميشناسي که؟

00:10:37.470 --> 00:10:38.887
با دوست پسرش

00:10:38.887 --> 00:10:40.345
بهم زده
خب

00:10:40.345 --> 00:10:43.345
ديشب بالاخره بهم اس زد

00:10:43.345 --> 00:10:44.595
نوشت بيداري؟

00:10:44.595 --> 00:10:46.804
گفتم واسه شما بانو جان؟
بله

00:10:46.804 --> 00:10:49.345
آره؟
دقيقا با همين لحن گفتي؟

00:10:49.345 --> 00:10:50.553
تو اس بود اما آره

00:10:50.553 --> 00:10:52.261
مشکل اينه که

00:10:52.261 --> 00:10:54.470
من فقط به اندازه يه سر رفتن

00:10:54.470 --> 00:10:57.178
تا شرق بنزين داشتم

00:10:57.178 --> 00:11:02.011
رفتم اونجا سکس کرديم
معرکه بود

00:11:02.011 --> 00:11:05.345
اما امروز صبح يواشکي اومدم بيرون

00:11:05.345 --> 00:11:08.178
ماشينو گذاشتم دوچرخش رو برداشتم

00:11:08.178 --> 00:11:09.553
ببين

00:11:09.553 --> 00:11:12.095
بازم به موقع رسيديم سرکار

00:11:14.679 --> 00:11:17.428
بلوزت برعکسه

00:11:17.428 --> 00:11:19.261
تو روحت

00:11:19.261 --> 00:11:20.887
دوچرخش رو پس بده

00:11:20.887 --> 00:11:22.470
دادا نميتونم اين کار کنم

00:11:22.470 --> 00:11:24.053
خيلي خجالت ميکشم

00:11:24.053 --> 00:11:26.845
صبح بخير رييس
صبح بخير

00:11:26.845 --> 00:11:28.053
قهوه

00:11:28.053 --> 00:11:29.512
اليس 5 دقيقه وقت داري؟

00:11:29.512 --> 00:11:31.095
الان نميتونم
قرار برانچ دارم

00:11:31.095 --> 00:11:32.720
يک ايده براي دعوت مهمان دارم

00:11:32.720 --> 00:11:34.387
باشه حتما ميخوام بشنوم

00:11:34.387 --> 00:11:36.136
ساعت 1:00 اتاق نويسنده ها
باشه ميبينمت

00:11:36.136 --> 00:11:37.595
اينها روي ميزم چيکار ميکنه؟

00:11:37.595 --> 00:11:39.929
گفتن يک ماگ انتخاب کني

00:11:39.929 --> 00:11:42.053
يک لب يا سه لب؟

00:11:42.053 --> 00:11:44.887
فکر کنم لب باشن
البته ميتونن مال واژن هم باشن

00:11:44.887 --> 00:11:46.679
راستش نميشه مطمئن بود

00:11:46.679 --> 00:11:47.720
سه تايي رو دوست دارم

00:11:47.720 --> 00:11:49.512
جلوي صورتمو نميگيره؟
بزرگ نيست؟

00:11:49.512 --> 00:11:52.011
نه عاليه
اينو دوست دارم

00:11:52.011 --> 00:11:54.387
بهشون ميگم
لطفا امضا کن

00:11:54.387 --> 00:11:56.970
باشه

00:11:58.261 --> 00:12:00.178
اومدي

00:12:00.178 --> 00:12:02.095
اومدم
بيا اينجا

00:12:02.095 --> 00:12:03.679
باورم نميشه اينجايي

00:12:03.679 --> 00:12:04.929
نگاش کن

00:12:04.929 --> 00:12:07.095
واقعا اومدي لس آنجلس زندگي کني؟

00:12:08.595 --> 00:12:11.553
خداي من سلام
قيافشو نگاه

00:12:11.553 --> 00:12:12.512
دلم برات تنگ شده بود
بالاخره اومدي شين

00:12:12.512 --> 00:12:14.261
چطوري؟

00:12:14.261 --> 00:12:15.595
هي چطوري؟

00:12:15.595 --> 00:12:17.637
واقعا فوق العادست

00:12:17.637 --> 00:12:19.303
جدي؟
بيبن چيکارک ردي

00:12:19.303 --> 00:12:21.553
براي خودت
معرکست

00:12:21.553 --> 00:12:25.053
باورم نميشه برگشتي

00:12:25.053 --> 00:12:26.762
خيلي باحاله

00:12:26.762 --> 00:12:28.929
باور کن واقعيه اما
ميدونم چي ميگي

00:12:28.929 --> 00:12:30.762
خيلي گشنمه
بريم يه چيزي بخوريم

00:12:30.762 --> 00:12:32.553
بعدا همه جا رو نشونت بدم؟
باشه

00:12:34.387 --> 00:12:35.845
عروسک خيمه شببازي رو ديدي؟

00:12:35.845 --> 00:12:37.303
بيا ...بيا...بيا

00:12:37.303 --> 00:12:38.762
بعدا نشونت ميدم

00:12:42.261 --> 00:12:44.553
واستا...واستا
سالن پاريس رو فروختي؟

00:12:44.553 --> 00:12:46.804
اره
سالن نيويورکت

00:12:46.804 --> 00:12:48.178
چي؟
اونم رد کردم رفت

00:12:48.178 --> 00:12:50.929
الان ميخواي چيکار کني؟

00:12:50.929 --> 00:12:52.762
نميدونم

00:12:52.762 --> 00:12:54.637
باشه باشه
خيلي خب

00:12:54.637 --> 00:12:57.637
خونه جديدتو دوست داري؟
اره

00:12:57.637 --> 00:13:00.512
اره خوبه
خاليه

00:13:00.512 --> 00:13:02.804
يک تخت بفرستيم خونش

00:13:02.804 --> 00:13:04.679
حتما
نه خودم ميتونم

00:13:04.679 --> 00:13:06.929
معلومه که ميتوني اما نميکني

00:13:06.929 --> 00:13:08.345
فينلي رو ميفرستم کمکت

00:13:08.345 --> 00:13:10.804
لازم ندارم
تموم شد

00:13:14.303 --> 00:13:16.303
خوشحالي که برگشتي؟

00:13:16.303 --> 00:13:19.095
اره خوشحالم

00:13:20.679 --> 00:13:22.595
اينجا چي ريخته؟

00:13:22.595 --> 00:13:24.261
اينطوري نگام نکن
هرطور دلم بخواد

00:13:24.261 --> 00:13:26.261
نگات ميکنم

00:13:26.261 --> 00:13:28.220
هنوز باهاش حرف نزدي؟

00:13:28.220 --> 00:13:31.553
نه

00:13:31.553 --> 00:13:33.053
نميخوام هم بزنم

00:13:33.053 --> 00:13:36.011
ميپرسم چون دلم برات تنگ شده

00:13:36.011 --> 00:13:38.887
باور کن من بيشتر دلم
برات تنگ شده بود

00:13:38.887 --> 00:13:41.345
نه...نه..نه
من بيشتر دلم تنگ شده

00:13:41.345 --> 00:13:42.637
مسابقه که نيست

00:13:42.637 --> 00:13:44.178
هست منم ميبرم

00:13:44.178 --> 00:13:47.387
چه غلطي ميکني؟

00:13:47.387 --> 00:13:50.845
بچه تربيت ميکنم شين
همه کار ميکنم

00:13:50.845 --> 00:13:53.220
کارت حرف نداره

00:13:53.220 --> 00:13:54.679
هنوز پامو ميذارم رو لگوهاشون

00:13:54.679 --> 00:13:56.762
آدمو نابود ميکنن

00:13:56.762 --> 00:13:58.178
از اسباب بازيهاي لينگلن بگير

00:13:58.178 --> 00:13:59.470
خيلي کم خطر ترن

00:13:59.470 --> 00:14:00.679
اره چون گرد هستن

00:14:00.679 --> 00:14:02.178
خب چرا همشون نميان

00:14:02.178 --> 00:14:03.679
خونه تو زندگي کنن؟

00:14:03.679 --> 00:14:04.929
اونطوري مشکل حل نميشه

00:14:04.929 --> 00:14:06.929
چون بچه ها هم همراهش ميان

00:14:06.929 --> 00:14:08.553
اما ميدوني

00:14:08.553 --> 00:14:10.762
مامانم هنوز خونه منه
پس مشکلي نيست

00:14:10.762 --> 00:14:12.261
لنور حالش خوبه؟
بس کن

00:14:12.261 --> 00:14:14.428
چيه؟
نه

00:14:14.428 --> 00:14:15.637
ميخواي مادر منو بکني؟

00:14:15.637 --> 00:14:16.887
حالشو پرسيدم

00:14:16.887 --> 00:14:20.512
باورم نميشه هنوزم ميخواي
با مامانم بخوابي

00:14:20.512 --> 00:14:22.136
ببخشيد

00:14:22.136 --> 00:14:24.220
زن جذابيه اليس

00:14:26.011 --> 00:14:28.053
اره دارم صبحونه ميخورم
وقت مناسبي نيست

00:14:28.053 --> 00:14:29.303
ميشه بعدا بگيرمت؟

00:14:29.303 --> 00:14:31.720
تينا

00:14:57.261 --> 00:14:59.053
و نژاد چطور ديکته ميکنه

00:14:59.053 --> 00:15:00.512
سرنوشت شخصيتهاي کتاب رو؟

00:15:00.512 --> 00:15:03.595
وقتي کارکترهاي دون کيشوت رو
آناليز ميکنيم

00:15:03.595 --> 00:15:06.595
ميخوام به اين سه تا سوال فکر کنيد

00:15:06.595 --> 00:15:08.303
مثل هفته قبل

00:15:08.303 --> 00:15:09.762
يک دقيقه

00:15:09.762 --> 00:15:12.595
ممنون خدافظ

00:15:12.595 --> 00:15:13.929
همه يک پاراگراف بنويسيد

00:15:13.929 --> 00:15:16.261
در ابتداي داستان دون کيشوت
چي ميخواد؟

00:15:16.261 --> 00:15:18.970
انجي وسايلتو بردار برو
پيش آقاي بنت

00:15:18.970 --> 00:15:21.929
باشه
باشه

00:15:23.762 --> 00:15:25.720
متاسفم مادر بزرگت کسالت دارن

00:15:25.720 --> 00:15:27.178
مرسي

00:15:27.178 --> 00:15:31.220
خيلي از تو کوچکتر بودم که
مادربزرگم فوت شد

00:15:31.220 --> 00:15:33.136
هميشه حس ميکردم

00:15:33.136 --> 00:15:36.679
چيزهايي که بايد بهش نگفتم

00:15:36.679 --> 00:15:37.762
خودشه

00:15:37.762 --> 00:15:39.095
دخترخالمه
باشه

00:15:43.220 --> 00:15:44.804
بله
خيلي خب

00:15:44.804 --> 00:15:46.136
اميدوارم مادربزگرت بهتر بشه

00:15:46.136 --> 00:15:48.303
ممنون...ممنون
خانواده خيلي مهمه

00:16:04.303 --> 00:16:07.595
باورش شد؟
اره

00:16:07.595 --> 00:16:09.136
باورم نميشه اينکارو کردي

00:16:09.136 --> 00:16:10.553
بهت گفته بودم جواب ميده

00:16:10.553 --> 00:16:12.637
ميخواي بکشي؟

00:16:12.637 --> 00:16:14.804
باشه

00:16:14.804 --> 00:16:17.261
خداي من

00:16:33.679 --> 00:16:35.804
تينا اينقدر نگران نباش

00:16:35.804 --> 00:16:38.595
چهارتا کلاس تقويتي و زنگ تفريح
چيز زيادي نيست

00:16:38.595 --> 00:16:40.345
از پسش برمياد

00:16:40.345 --> 00:16:42.845
اگه عقب افتاد
براش معلم خصوصي ميگيريم

00:16:42.845 --> 00:16:45.011
بچه باهوشيه ميتونه

00:16:46.136 --> 00:16:49.887
باشه بهتر مطرحش ميکنم

00:16:49.887 --> 00:16:52.136
خدافظ تينا

00:16:52.136 --> 00:16:54.136
سلام به همگي

00:16:54.136 --> 00:16:55.720
سلام

00:16:55.720 --> 00:16:57.720
چندتا جلسه با حاميان بزرگ
براي امروز داريم

00:16:57.720 --> 00:16:59.387
تمام اون اسامي افراد با نفوذي

00:16:59.387 --> 00:17:00.720
در اجتماعات خودشون هستن

00:17:00.720 --> 00:17:02.845
و همشون نقش بزرگي در انتخاب
گارستي داشتن

00:17:02.845 --> 00:17:04.470
پس از دوستان حذب هستن؟

00:17:04.470 --> 00:17:06.553
همشون جز بازين ديگه

00:17:06.553 --> 00:17:07.887
سلام
سلام

00:17:07.887 --> 00:17:09.053
يکم متن سخنراني امشبت

00:17:09.053 --> 00:17:10.512
رو تغيير دادم
فرستادم به اينباکست

00:17:10.512 --> 00:17:13.428
عاليه اگه برام يک کپي هم بگيري

00:17:13.428 --> 00:17:15.220
در اولين فرصت بررسيش ميکنم
عاليه

00:17:15.220 --> 00:17:18.053
خانم پوتور اينم جزييات قرارداد
گرين نيو

00:17:18.053 --> 00:17:19.887
ممنون الي

00:17:19.887 --> 00:17:22.804
خيلي خب اولي از همه
رودلف نونيز

00:17:22.804 --> 00:17:24.804
مدير عامل شرکت نونيز

00:17:24.804 --> 00:17:27.470
يک شرکت سرمايه گذاري خصوصي
در لس انجلس

00:17:27.470 --> 00:17:29.220
با سابقه خدمات بشر دوستانه

00:17:29.220 --> 00:17:32.387
در بين اجتماعات لاتين و ايراني
خيلي طرفدار داره

00:17:32.387 --> 00:17:34.220
يعني نصف شهر

00:17:34.220 --> 00:17:35.553
دقيقا

00:17:44.595 --> 00:17:46.261
دني

00:17:46.261 --> 00:17:48.595
پدرت کاري براش  پيش اومد
جلسه بعدي رو نميتونه شرکت کنه

00:17:48.595 --> 00:17:49.887
چي شده؟

00:17:49.887 --> 00:17:52.303
نگفت اما خواست جلسه
ساعت 2:00 رو برگزار کني

00:17:52.303 --> 00:17:53.887
تو اتاق کنفرانس
کي اونجاست؟

00:17:53.887 --> 00:17:56.303
کانديداي شهردار
بت پورتر

00:17:56.303 --> 00:17:57.595
مگه رغيب ميلنر نيست؟

00:17:57.595 --> 00:17:59.261
اما فاصلش خيلي کمه باهاش

00:18:00.637 --> 00:18:04.095
اگه انتخاب بشه بت پورتر
اولين زن شهردار لس آنجلس ميشه

00:18:04.095 --> 00:18:05.845
درضمن اولين کانديداي همجنس گرا هم هست

00:18:05.845 --> 00:18:07.595
ايده هاش بسيار مترقي هستن

00:18:09.929 --> 00:18:11.720
خانم پورتر

00:18:11.720 --> 00:18:14.011
دني نونيز

00:18:14.011 --> 00:18:16.136
ميدر روابط عمومي
خوشبختم

00:18:16.136 --> 00:18:18.178
ايشون پيرس ويليامز هستن
مدير کمپينم

00:18:18.178 --> 00:18:20.387
بله تو اولين دوره کارستي ديدمتون

00:18:20.387 --> 00:18:22.136
بله خوشحالم دوباره ميبينمتون
همچنين

00:18:22.136 --> 00:18:24.970
پدرم خيلي عذرخواهي کردن
اما نتونستن بيان

00:18:24.970 --> 00:18:28.261
اميدوارم همه چيز روبه راه باشه

00:18:28.261 --> 00:18:31.220
مطئنم حل ميشه
لطفا بفرماييد

00:18:33.428 --> 00:18:35.887
شما براي پدرت کار ميکني؟

00:18:37.553 --> 00:18:39.136
بله

00:18:39.136 --> 00:18:41.553
من براي اينکار ساخته شدم

00:18:41.553 --> 00:18:43.053
در دانشگاه استنفورد روابط عمومي خوندم

00:18:43.053 --> 00:18:45.428
و در يو اس سي فارغ تحصيل شدم

00:18:45.428 --> 00:18:47.845
البته داشتن روابط هم موثر بوده

00:18:47.845 --> 00:18:49.637
اگه منظورتون اين بود

00:18:52.512 --> 00:18:54.303
نزديک شدي به موضوع؟

00:18:54.303 --> 00:18:55.470
نه...نه

00:18:55.470 --> 00:18:57.178
هيچ کدوم خوب نيست

00:18:57.178 --> 00:18:59.512
بمن نمياد
لااقل دکتر آز

00:18:59.512 --> 00:19:01.011
از حاميان جوانسازي واژنه

00:19:01.011 --> 00:19:03.804
من سال 2004 جوانسازي واژن کردم

00:19:03.804 --> 00:19:05.762
از اون زمان واژن تغييري کرده؟

00:19:05.762 --> 00:19:06.845
نه نکردن

00:19:06.845 --> 00:19:08.762
نه
ميدونم خوب نيست اما

00:19:08.762 --> 00:19:10.512
اگه نظر شبکه رو جلب کنيم

00:19:10.512 --> 00:19:11.762
بيشتر ترغيب ميشن

00:19:11.762 --> 00:19:13.136
دستمون رو باز بذارن

00:19:13.136 --> 00:19:15.011
براي انتخاب کانديداي بهتر

00:19:15.011 --> 00:19:17.345
مثل راکسون گي عزيزم

00:19:17.345 --> 00:19:18.345
دقيقا

00:19:18.345 --> 00:19:19.929
امروز يکي باهام تماس گرفت

00:19:19.929 --> 00:19:21.512
از دوستهاي دانشگاهم بود

00:19:21.512 --> 00:19:25.095
بعنوان دستيار يک آدم
جالب داره کار ميکنه

00:19:25.095 --> 00:19:27.220
گوش ميدم

00:19:27.220 --> 00:19:29.011
شبکه ميخواد دامنه ازتباطاتمون
رو وسيع کنيم

00:19:29.011 --> 00:19:31.553
ميخواد تماشاچيامون بيشتر بشن درسته؟

00:19:31.553 --> 00:19:34.178
اليس ميخواد جنبه گي بودنش
رو هم نگهداره

00:19:34.178 --> 00:19:36.178
همينطور اجتماعي و سياسي

00:19:36.178 --> 00:19:38.512
منظورت کيه؟
بوي خانواده اوباما مياد

00:19:40.387 --> 00:19:42.553
کاملا

00:19:42.553 --> 00:19:44.887
ميتوني بياريش؟

00:19:44.887 --> 00:19:48.512
اره براي مستندي که ساختم درباره

00:19:48.512 --> 00:19:51.303
تغييرات عدالت قضايي دعوتش کردم
اون موقع که وکيل بودم

00:19:51.303 --> 00:19:54.053
فوق العادست
بايد دعوتش کني

00:19:54.053 --> 00:19:56.136
بيصبرانه منتظرم ازش

00:19:56.136 --> 00:19:59.303
سوالات واقعي و ناجور بپرسم

00:19:59.303 --> 00:20:00.220
درسته؟
خداي من

00:20:00.220 --> 00:20:02.845
خوشحالم اين فصل اينجايي

00:20:02.845 --> 00:20:04.845
همه چي داره درست ميشه

00:20:04.845 --> 00:20:07.261
دکتر آز نگهميدارم شايد نشد

00:20:07.261 --> 00:20:08.845
نگهش ندار
باشه

00:20:08.845 --> 00:20:10.387
خيلي خب بريم سراغ سوالات

00:20:10.387 --> 00:20:12.220
بريم

00:20:12.220 --> 00:20:13.637
ميخوام زندان ارتفاعات لينگلن رو

00:20:13.637 --> 00:20:15.053
به دفاتر شرکت تبديل کنيم

00:20:15.053 --> 00:20:17.261
ميدونم منطقه جنجال برانگيزي بوده

00:20:17.261 --> 00:20:18.720
اما سرمايه کافي داريم

00:20:18.720 --> 00:20:20.428
براي همچين سرمايه گذاري هايي

00:20:20.428 --> 00:20:24.136
ميتونم بپرسم سرمايتون
از کجا تامين ميشه؟

00:20:24.136 --> 00:20:26.261
همکاريهاي پدرم در بخش سياسي

00:20:26.261 --> 00:20:27.428
از طريق موسساتمون انجام ميشه

00:20:27.428 --> 00:20:29.929
کاملا از منابع شرکتمون جداست

00:20:29.929 --> 00:20:32.428
شما جواب سوالم رو ندادي

00:20:32.428 --> 00:20:35.387
ميزان سهام هامون متغيره

00:20:35.387 --> 00:20:37.095
تمام سرمايه گذاريهاي از جمله

00:20:37.095 --> 00:20:39.178
تحقيقات بيو درماني تا معماري

00:20:39.178 --> 00:20:40.929
و همينطور جمع آوري سرمايه
براي بيو درماني

00:20:40.929 --> 00:20:43.595
اونم از بخش داروسازي تامين ميشه؟

00:20:43.595 --> 00:20:46.261
ما طراح اعضاي مصنوعي بدن
براي سربازان هستيم خانم پورتر

00:20:46.261 --> 00:20:49.929
ميفهمم اما شما روي

00:20:49.929 --> 00:20:52.095
توليدات مواد افيوني هم سرمايه گذاري ميکنيد؟

00:20:52.095 --> 00:20:55.679
هزينه اعضاي مصنوعي بايد تامين بشه

00:21:00.679 --> 00:21:03.637
ميفهمم

00:21:06.553 --> 00:21:09.470
تنها دغدغه ما پيدا کردن شخصيه که

00:21:09.470 --> 00:21:11.303
بتونه اين شهرو اداره کنه

00:21:11.303 --> 00:21:13.303
و بنظر ما اون شخص شماييد

00:21:13.303 --> 00:21:16.428
چيزيکه که ميفروشي رو نميخرم

00:21:16.428 --> 00:21:18.845
شهردار فعليمون خريد

00:21:18.845 --> 00:21:21.095
من اون نيستم

00:21:23.470 --> 00:21:24.804
خانم پورتر

00:21:24.804 --> 00:21:28.470
ميدوني چرا کانديد شدم؟

00:21:28.470 --> 00:21:31.178
نخير نميتونم بگم

00:21:31.178 --> 00:21:32.637
بخاطر آدمهايي مثل تو

00:21:32.637 --> 00:21:35.970
محصولاتي که توليد ميکنيد
عامل عذاب مردمه

00:21:35.970 --> 00:21:37.887
اونها باعث و باني بدترين
بحرانهاي مواد افيوني

00:21:37.887 --> 00:21:39.804
در شهر شدن

00:21:39.804 --> 00:21:42.428
و اون ساختماني که ميخوايد
به دفتر کار تبديلش کنيد

00:21:42.428 --> 00:21:44.887
ميشه بعنوان مرکز بازپروري استفادش کرد

00:21:44.887 --> 00:21:48.470
ممکنه اينهمه جهالت رو از جانب

00:21:48.470 --> 00:21:51.720
يک مرد سفيد پوست استريت درک کنم
اما نميفهمم چطور

00:21:51.720 --> 00:21:53.220
تو ميتوني چشمهاتو ببندي

00:21:53.220 --> 00:21:57.178
در واقع دلم ميخواد بدونم

00:21:57.178 --> 00:21:59.804
شما چطور شبها ميخوابي؟

00:22:14.857 --> 00:22:17.607
کار من معرفي تو به حاميان بزرگه

00:22:17.607 --> 00:22:18.941
نونز خيلي بافوذه

00:22:18.941 --> 00:22:22.607
بهت گفتم از شرکتهاي بزرگ دارويي
پول نميگيرم

00:22:22.607 --> 00:22:24.524
ميدونم نسبت به اين موضوع خيلي حساسي

00:22:24.524 --> 00:22:25.284
اما نياز داري به
گور باباي حساسيت

00:22:25.284 --> 00:22:27.075
ديگه هرگز از اين جلسات ترتيب نده

00:22:27.775 --> 00:22:30.525
حاضر نيستم تحت هيچ شرايطي

00:22:30.525 --> 00:22:32.650
از ارزشهاي کوتاه بيام

00:22:32.650 --> 00:22:34.025
فهميدم

00:22:34.025 --> 00:22:37.401
اين جلسه هرگز برگزار نشده
هرگز

00:22:37.401 --> 00:22:40.276
هرگز برگزار نشد
هرگز برگزار نشد

00:22:56.483 --> 00:22:58.525
اين چه مسخره بازي اي بود

00:22:58.525 --> 00:22:59.900
متاسفم دني
در آينده

00:22:59.900 --> 00:23:02.025
يا خودت سر جلسات شرکت کن

00:23:02.025 --> 00:23:05.401
يا آمادم کن
مثل احمقها باهام رفتار کرد

00:23:05.401 --> 00:23:07.234
کجا بودي بابا؟
يک مشکلي داريم

00:23:07.234 --> 00:23:08.525
چي شده؟

00:23:08.525 --> 00:23:10.359
بچه يکي از کارکنان اوور دوز کرده

00:23:10.359 --> 00:23:12.525
تو بايد بررسيش کني

00:23:12.525 --> 00:23:14.567
هرچي ميتوني اطلاعات کسب کن

00:23:14.567 --> 00:23:17.234
بايد بخاطر خودمونم شده
آرومش کنيم

00:23:17.234 --> 00:23:18.900
ميفهمم
باشه

00:23:27.234 --> 00:23:28.525
جک

00:23:28.525 --> 00:23:31.483
سلام
باورم نميشه

00:23:31.483 --> 00:23:35.067
الان ديدمش
تميزش کردن

00:23:35.067 --> 00:23:38.067
تقصير من بود
نه نبود

00:23:38.067 --> 00:23:41.650
بله من کردم
ما کرديم

00:23:41.650 --> 00:23:43.359
همش تقصير ما بود
جک

00:23:43.359 --> 00:23:44.401
بس کن

00:23:47.817 --> 00:23:51.025
بشين

00:24:01.067 --> 00:24:03.984
رسانه ها دقيقا ميخوان همينو فکر کني

00:24:03.984 --> 00:24:07.942
ميخوان کارت رو به
مرگ پسرت ارتباط بدن

00:24:10.942 --> 00:24:12.608
اما اشتباه ميکنن

00:24:18.525 --> 00:24:20.109
جک
بله

00:24:20.109 --> 00:24:22.359
ميدوني ما اينجا چيکار ميکنيم

00:24:22.359 --> 00:24:25.276
ما آدم بدها نيستيم

00:24:25.276 --> 00:24:27.608
من. تو . پدرم

00:24:27.608 --> 00:24:29.859
ما هم خانواده ايم

00:24:29.859 --> 00:24:32.109
نبايد بذاري از هم جدامون کنن

00:24:32.109 --> 00:24:33.984
اره ميدونم اما کاريکه
ما اينجا ميکنيم

00:24:33.984 --> 00:24:35.317
بس کن
گوش کن

00:24:35.317 --> 00:24:37.442
پسرت نبايد به

00:24:37.442 --> 00:24:39.567
آمار و ارقام تبديل بشه

00:24:39.567 --> 00:24:43.401
اون آدم بود
پسر تو بود

00:24:45.401 --> 00:24:49.067
آره بود

00:24:49.067 --> 00:24:51.401
اون

00:24:51.401 --> 00:24:54.359
پسر کوچولوم بود

00:24:54.359 --> 00:24:56.525
دقيقا

00:24:56.525 --> 00:24:59.067
حق با توئه

00:25:00.650 --> 00:25:03.900
حالا بگو بينم
چه کاري رو دوست داشت؟

00:25:07.650 --> 00:25:08.984
مايکي يک انسان بود

00:25:08.984 --> 00:25:11.775
نه يک داستان مزخرف

00:25:11.775 --> 00:25:14.817
اون عاشق زندگي بود
عاشق شطرنج بازي و ماهيگيري

00:25:14.817 --> 00:25:16.025
لطفا حرفم رو باور کنيد

00:25:16.025 --> 00:25:19.067
به شدت از اين جريان متاسفم

00:25:19.067 --> 00:25:21.317
اون بانمک و دوست داشتني بود

00:25:21.317 --> 00:25:23.900
مايکي آدم خاصي بود

00:25:23.900 --> 00:25:25.692
خيلي خوب از پسش بر اومد

00:25:25.692 --> 00:25:28.109
کار اون نيست

00:25:28.109 --> 00:25:29.900
کار اون زنيه که ديديش

00:25:29.900 --> 00:25:30.900
بهش ياد دادن

00:25:30.900 --> 00:25:35.025
حيف واسه آدم اشتباهي کار ميکنه

00:25:35.025 --> 00:25:37.817
مرگ پسرم دردناکه

00:25:37.817 --> 00:25:40.025
اما ارتباطي با کارم نداره

00:25:40.025 --> 00:25:43.442
ممنون وقتتون رو در اختيارمون گذاشتيد

00:25:43.442 --> 00:25:46.025
کارت عالي بود

00:25:46.025 --> 00:25:48.025
ممنون پدر

00:26:07.109 --> 00:26:08.067
لعنتي

00:26:22.151 --> 00:26:23.984
لعنتي
بدش بمن

00:26:23.984 --> 00:26:25.608
نه نه نيازي نيست
بذار کمک کنم

00:26:25.608 --> 00:26:27.733
نه نه مشکلي نيست
اونم بده

00:26:27.733 --> 00:26:29.067
باشه

00:26:29.067 --> 00:26:32.942
خيلي ممنون
مطمئني هردوش رو مياري؟

00:26:32.942 --> 00:26:35.900
اره اره.... ديدي؟

00:26:35.900 --> 00:26:37.942
خيلي خب

00:26:39.942 --> 00:26:42.692
راستي اينها فوق العاده قشنگن

00:26:42.692 --> 00:26:44.109
مرسي
دوست پسر سابقم ازشون متنفر بود

00:26:44.109 --> 00:26:45.733
ميگفت خيلي جا ميگيرن

00:26:45.733 --> 00:26:48.692
نه فوق العادن
راستي از کجا مياي؟

00:26:48.692 --> 00:26:50.276
اکو پارک
اکو پارک؟

00:26:50.276 --> 00:26:52.900
من عاشق اکو پارکم
کلي دوست دارم اونجا

00:26:56.109 --> 00:26:57.192
خداي من

00:26:58.442 --> 00:27:01.483
عيب نداره

00:27:01.483 --> 00:27:02.859
چيزي نيست
شرمندم

00:27:02.859 --> 00:27:05.151
عيب نداره درستش ميکنم
من مدير جديد ساختمونم

00:27:05.151 --> 00:27:07.276
باشه

00:27:07.276 --> 00:27:09.608
خيلي خوبه

00:27:09.608 --> 00:27:12.109
اگه نياز داشتي

00:27:12.109 --> 00:27:14.775
چيز ديگه اي بشکنم برات

00:27:14.775 --> 00:27:16.817
ميدوني کجا زندگي ميکنم

00:27:16.817 --> 00:27:17.817
فهميدم

00:27:20.234 --> 00:27:23.401
ميخواي بعدا باهم شام بخوريم؟

00:27:23.401 --> 00:27:25.650
اره
اره؟

00:27:25.650 --> 00:27:28.567
کجا دارين ميرين؟

00:27:30.442 --> 00:27:33.650
آهان با اونها

00:27:33.650 --> 00:27:37.317
ازشون ميپرسم کجا دوست دارن

00:27:38.817 --> 00:27:42.608
شايدم خودمون دوتايي بهتر باشه

00:27:42.608 --> 00:27:44.234
اونها نباشن

00:27:44.234 --> 00:27:47.317
باشه

00:27:47.317 --> 00:27:48.984
خوش ميگذره

00:27:48.984 --> 00:27:49.984
اره

00:27:51.733 --> 00:27:54.151
شايد يکم عجيب باشه اما

00:27:54.151 --> 00:27:57.317
چند ساله چراغ گازمون سوخته

00:27:57.317 --> 00:27:59.733
اگه اشکال نداره شايد بتوني

00:27:59.733 --> 00:28:02.151
ميذارم جز کارهام

00:28:02.151 --> 00:28:03.692
عاليه

00:28:07.359 --> 00:28:08.401
لعنتي

00:28:08.401 --> 00:28:09.942
واقعا گفت نه؟

00:28:09.942 --> 00:28:13.733
کاملا از اين جور برنامه ها خوشش نمياد

00:28:13.733 --> 00:28:16.025
چه جور برنامه اي؟
باحال و فمينيستي

00:28:16.025 --> 00:28:17.525
بياد بشينه قهوه و شراب بخوره

00:28:17.525 --> 00:28:21.109
بنظرش براي جايگاهي که داره
برنامه کوچيکيه

00:28:21.109 --> 00:28:22.775
افتضاح شد
ميدونم

00:28:22.775 --> 00:28:24.109
اره

00:28:24.109 --> 00:28:25.650
ميدوني چيه؟
افتضاح ترش اينه که

00:28:25.650 --> 00:28:27.109
گفته بودي ميتوني بياريش

00:28:27.109 --> 00:28:29.276
فکر ميکردم موافقت کنه

00:28:29.276 --> 00:28:31.359
وقتي ميخواست سناتور بشه
باهاش مصاحبه کردم

00:28:31.359 --> 00:28:33.900
با دستيارش رابطه شخصي داشتم

00:28:33.900 --> 00:28:35.775
اما موضوع خيلي فرق داره

00:28:35.775 --> 00:28:38.359
ميدونم اما
نه سوفي

00:28:38.359 --> 00:28:40.608
نميتوني بيخود بهم قول بدي

00:28:40.608 --> 00:28:43.401
ميفهمم

00:28:43.401 --> 00:28:46.401
خيلي خب
باشه

00:28:48.442 --> 00:28:50.151
خيلي خب

00:28:50.151 --> 00:28:54.234
بايد بشينم دکتر آز بعنوان يک
مرد بهم توضيح بده

00:28:54.234 --> 00:28:56.192
واژن چطور کار ميکنه

00:28:56.192 --> 00:28:57.483
اره

00:28:57.483 --> 00:28:58.900
عاليه

00:28:58.900 --> 00:29:00.942
روز خيلي خوبيه

00:29:00.942 --> 00:29:02.900
مثل يک کابوسه

00:29:17.775 --> 00:29:19.608
لعنتي

00:29:28.692 --> 00:29:31.442
تختت رديف شد

00:29:31.442 --> 00:29:33.192
مرسي
لطف کردي

00:29:33.192 --> 00:29:34.525
خواهش ميکنم

00:29:34.525 --> 00:29:35.984
چندتا پيچ اضافه اوردم

00:29:35.984 --> 00:29:38.151
احتمالا نشونه خوبي نيست

00:29:38.151 --> 00:29:39.900
اگه مشکلي داشتي خبر بده

00:29:39.900 --> 00:29:40.942
ميام درستش ميکنم

00:29:40.942 --> 00:29:43.775
البته بدون هزينه

00:29:43.775 --> 00:29:46.109
روي ميز پول هست

00:29:46.109 --> 00:29:48.775
نه مرسي آليس پرداخت کرد

00:29:48.775 --> 00:29:50.025
خب بعنوان انعام برش دار

00:29:50.025 --> 00:29:51.900
خيلي خوشم نمياد

00:29:51.900 --> 00:29:54.817
اما اگه آب جو داري ميخورم

00:29:54.817 --> 00:29:58.733
حتما
اونجا هست بردار

00:29:58.733 --> 00:30:00.483
خداي من
معرکست

00:30:03.984 --> 00:30:06.234
عجب منظره خفني داري

00:30:06.234 --> 00:30:06.984
ممنون

00:30:06.984 --> 00:30:08.775
اگه بازم وسايل خريدي

00:30:08.775 --> 00:30:10.650
خواستي نصبشون کنم

00:30:10.650 --> 00:30:12.151
يا چيزي برات بسازم

00:30:12.151 --> 00:30:15.567
هرچي
ميز سرهم کنم

00:30:15.567 --> 00:30:19.692
من از اون لزبين هاي کلاسيکم

00:30:19.692 --> 00:30:21.317
باشه

00:30:28.109 --> 00:30:29.608
خدايا

00:30:29.608 --> 00:30:31.775
هميشه فکر ميکردم زندگي تو
لس آنجلس اينطوري بايد باشه

00:30:31.775 --> 00:30:33.317
ميدوني؟

00:30:34.859 --> 00:30:37.151
اهل کجايي؟
ميسوري

00:30:37.151 --> 00:30:40.608
اما الان تو يک خونه يک خوابم
تو محله کره اي ها

00:30:40.608 --> 00:30:42.317
با پنج تا دختر ديگه

00:30:42.317 --> 00:30:44.817
اره خيلي مزخرفه

00:30:44.817 --> 00:30:47.608
اونجا بودم
واقعا؟

00:30:47.608 --> 00:30:49.192
اره

00:30:51.276 --> 00:30:54.234
اگه يوقت جا نياز داشتي

00:30:54.234 --> 00:30:56.859
فکر کنم چندتا اتاق خالي اون پشت هست

00:30:56.859 --> 00:30:59.442
جدي ميگي؟

00:30:59.442 --> 00:31:02.025
اره

00:31:02.025 --> 00:31:05.942
دمت گرم
عاليه

00:31:05.942 --> 00:31:07.359
خيلي ممنونم

00:31:07.359 --> 00:31:10.192
واقعا نميدونم چي بگم
مرسي

00:31:10.192 --> 00:31:12.817
خواهش ميکنم

00:31:22.859 --> 00:31:24.192
کيه؟

00:31:28.234 --> 00:31:30.067
زنم

00:31:33.317 --> 00:31:37.650
کارت خيلي خوب بود کارينا
مرسي بابا

00:31:37.650 --> 00:31:39.442
با هيئت مديره حرف زديم

00:31:39.442 --> 00:31:43.733
توافق کرديم که لايق ترفيع هستي

00:31:43.733 --> 00:31:45.483
چي؟

00:31:46.900 --> 00:31:49.401
معاون مدير کل

00:31:52.067 --> 00:31:55.401
نميدونم چي بگم

00:31:56.984 --> 00:31:58.733
تو لايقشي

00:31:58.733 --> 00:32:01.025
ممنون

00:32:01.025 --> 00:32:02.483
آخر هفته جشن ميگيريم

00:32:02.483 --> 00:32:04.817
يکجاي خوب رزرو ميکنم

00:32:04.817 --> 00:32:07.359
باشه به سوفي هم ميگم

00:32:07.359 --> 00:32:08.733
کي؟

00:32:10.067 --> 00:32:12.984
شوخي کردم
دوستتم دعوت کن

00:32:12.984 --> 00:32:16.276
بابا ميدوني که اون فقط دوستم نيست

00:32:16.276 --> 00:32:17.900
بله بله

00:32:17.900 --> 00:32:19.234
راستش ميخواستم

00:32:19.234 --> 00:32:22.608
بايد تا جوون هستي
خوش بگذروني

00:32:24.109 --> 00:32:26.276
آخر هفته ميبينمت؟

00:32:26.276 --> 00:32:29.109
با احتياط رانندگي کن

00:33:22.692 --> 00:33:26.067
سلام عزيزم منم

00:33:26.067 --> 00:33:29.317
يک روز گند و گهي داشتم

00:33:29.317 --> 00:33:31.942
اميدوارم روز تو بهتر باشه

00:33:31.942 --> 00:33:35.401
زنگ زدم سلام کنم و بگم
دوستت دارم

00:33:35.401 --> 00:33:37.109
چون دارم

00:33:37.109 --> 00:33:39.151
بيصبرانه منتظرم برگردي خونه

00:33:39.151 --> 00:33:41.025
که بزنم در کونت

00:33:42.692 --> 00:33:45.109
فکر کنم آليس شنيد چي گفتم

00:33:45.109 --> 00:33:47.234
دوستت دارم

00:33:47.234 --> 00:33:50.567
شام درست ميکنم
چيز خاصي ميخواي؟

00:33:50.567 --> 00:33:53.692
مهم نيست
يه چيز خوشمزه ميذارم

00:33:53.692 --> 00:33:56.525
دوستت دارم

00:33:56.525 --> 00:33:58.692
خيلي خيلي زياد

00:33:58.692 --> 00:34:01.525
خدافظ

00:34:19.317 --> 00:34:20.733
خانمها و آقايون

00:34:20.733 --> 00:34:21.984
باعث افتخاره که خوشامد بگم

00:34:21.984 --> 00:34:24.067
به شهردار آينده لس آنجلس

00:34:24.067 --> 00:34:26.025
بت پورتر

00:34:26.025 --> 00:34:28.608
بحران بي خانماني به لس آنجلس رسيده

00:34:28.608 --> 00:34:31.567
و داره هويت

00:34:31.567 --> 00:34:33.692
و باورهاي ما رو سست ميکنه

00:34:33.692 --> 00:34:35.775
دولت بايد کمک کنه

00:34:35.775 --> 00:34:36.775
در چنين شرايطي

00:34:36.775 --> 00:34:39.483
بايد از اقشار آسيب پذير

00:34:39.483 --> 00:34:40.525
جامعه حمايت کنه

00:34:40.525 --> 00:34:43.775
ما به تغييرات نياز داريم
اونهم الان

00:34:43.775 --> 00:34:46.608
و من باور دارم ميتونم
نماينده اين تغييرات باشم

00:34:50.608 --> 00:34:53.234
حالا ميخوام چندتا سوال جواب بدم

00:34:53.234 --> 00:34:54.567
ميخوام حرفهاتون رو بشنوم

00:34:54.567 --> 00:34:56.733
ببينم چي باعث ميشه شبها نخوابيد

00:34:56.733 --> 00:34:58.692
ميکروفن بديد بهشون

00:34:58.692 --> 00:35:00.608
بله؟

00:35:04.192 --> 00:35:06.192
قبل از کانديد شدن

00:35:06.192 --> 00:35:08.276
شما مدير بخش فرهنگي

00:35:08.276 --> 00:35:09.942
لس آنجلس بوديد

00:35:09.942 --> 00:35:12.401
درسته

00:35:12.401 --> 00:35:15.151
اون زمان که مدير بوديد

00:35:15.151 --> 00:35:17.775
يادتونه با زن من خوابيديد؟

00:35:20.483 --> 00:35:23.900
سکس با فيليسيتي آدامز

00:35:23.900 --> 00:35:26.234
از کارکنان متاهلتون
چه حسي داشت؟

00:35:26.234 --> 00:35:28.401
بنظرت لايق شهردار شدن هستي؟

00:35:41.733 --> 00:35:43.525
بمن دست نزنيد
ببريدش بيرون

00:35:43.525 --> 00:35:45.276
خجالت بکش خانم پورتر
خجالت بکش

00:35:45.276 --> 00:35:47.401
بت...بت...بت

00:35:47.401 --> 00:35:49.025
بيا بريم
بيا بيا

00:35:49.025 --> 00:35:50.317
فعلا سوال ديگه اي جواب نميديم

00:35:54.692 --> 00:35:57.483
فعلا سوال جواب نميديم

00:35:58.359 --> 00:35:59.317
لعنتي

00:36:01.192 --> 00:36:02.900
بايد به انجي زنگ بزنم

00:36:02.900 --> 00:36:05.401
نميخوام خبرو تو توييتر بخونه

00:36:05.401 --> 00:36:07.817
باشه

00:36:17.817 --> 00:36:19.817
بايد تتوي مثل هم بزنيم

00:36:19.817 --> 00:36:21.608
جدي؟

00:36:21.608 --> 00:36:22.692
اره

00:36:22.692 --> 00:36:24.692
اره
خيلي باحاله

00:36:29.817 --> 00:36:30.692
چيه؟

00:36:30.692 --> 00:36:34.359
هيچي
باشه

00:36:34.359 --> 00:36:38.025
بيا سلفي بگيريم

00:36:38.025 --> 00:36:41.025
واي
چي شده؟

00:36:41.025 --> 00:36:43.359
گوشيت روشنه؟

00:36:43.359 --> 00:36:45.650
نه مادرم موقعيتم رو ميفهمه
چي شده؟

00:36:45.650 --> 00:36:48.692
يک خبرهايي دربارش هست

00:36:56.276 --> 00:36:57.775
کدوم گوريه؟

00:36:57.775 --> 00:37:00.692
مطمئنم حالش خوبه
بهش پيامک ميدم

00:37:00.692 --> 00:37:03.608
خيلي عصبانيم
بچست ديگه

00:37:03.608 --> 00:37:06.733
ميدونم از خودم عصبانيم

00:37:08.067 --> 00:37:09.151
گر گرفتگي داري؟

00:37:09.151 --> 00:37:11.567
اره دارم ميميرم

00:37:11.567 --> 00:37:14.067
درباره کمپين ميخواي چيکار کني؟

00:37:14.067 --> 00:37:16.692
مشاورم گفته بهتره بکشم کنار

00:37:16.692 --> 00:37:17.650
چرت گفته
نميتوني اين کارو کني

00:37:17.650 --> 00:37:20.442
ببخشيد ولي مشکل چيه

00:37:20.442 --> 00:37:22.401
با يکي از کارکنانش خوابيده

00:37:22.401 --> 00:37:24.317
دو طرفه بود
اما اون متاهل بود

00:37:24.317 --> 00:37:26.442
گند زدم ديگه

00:37:26.442 --> 00:37:27.859
فکر کنم بخاطر گي بودنته

00:37:27.859 --> 00:37:29.733
مشکل اينه که فيليسيتي هم گيه

00:37:29.733 --> 00:37:32.067
و شوهرش فکر ميکنه
بقدر کافي مرد نبوده

00:37:32.067 --> 00:37:33.442
حالا هرچي که هست

00:37:33.442 --> 00:37:34.900
منطقيه

00:37:34.900 --> 00:37:37.359
اما ميخوان تو رو شبيه يک
مرد فرصت طلب جلوه بدن

00:37:37.359 --> 00:37:38.567
شايدم مثل اونهام

00:37:38.567 --> 00:37:41.608
نه..نه..نه...نه
خجالت نکش

00:37:41.608 --> 00:37:43.483
بايد حرفهاتو بزني

00:37:43.483 --> 00:37:45.775
بايد بياي برنامه من
چي؟ چرا؟ نه

00:37:45.775 --> 00:37:48.025
بهت فرصت ميدم از زبون خودت بگي

00:37:48.025 --> 00:37:50.109
بهشون بگو کي هستي

00:37:51.817 --> 00:37:54.109
الان نميدونم کيم

00:37:54.109 --> 00:37:56.775
تو بت پورتري لعنتي

00:37:57.984 --> 00:37:59.608
انجي؟

00:37:59.608 --> 00:38:01.775
خدا رو شکر

00:38:01.775 --> 00:38:03.608
ببخشيد بچه ها
انجي؟

00:38:03.608 --> 00:38:05.942
بيا بريم
بريم بوريتو بخوريم؟

00:38:05.942 --> 00:38:07.109
نه همبرگر ميخوام

00:38:07.109 --> 00:38:08.687
انجي

00:38:11.472 --> 00:38:13.639
انجي

00:38:13.639 --> 00:38:15.514
ازت متنفرم
همه چيزو خراب ميکني

00:38:15.514 --> 00:38:18.848
باشه اما نميتوني مدرسه رو
بپيچوني واسه خودت بري

00:38:18.848 --> 00:38:19.973
تو يکي رو کردي

00:38:19.973 --> 00:38:22.347
حق نداري با من اينطوري حرف بزني

00:38:22.347 --> 00:38:25.098
نه هرکاري تو ميکني
سر من خراب ميشه

00:38:25.098 --> 00:38:29.889
ميدوني چقدر دخترت بودن تحقير آميزه؟

00:38:29.889 --> 00:38:32.764
واستا ببينم الان هاي هستي؟

00:38:32.764 --> 00:38:35.597
نه
شوخيت گرفته؟

00:38:37.556 --> 00:38:38.931
نکن...نکن

00:38:38.931 --> 00:38:40.056
نکن
دارم دنبال

00:38:40.056 --> 00:38:41.264
ميخوام ببينم

00:38:41.264 --> 00:38:42.681
ويپ کشيديم
يعني چي؟

00:38:42.681 --> 00:38:44.639
چي کشيدين؟ علف؟
اره

00:38:44.639 --> 00:38:46.056
اما من ندارم جوردي داشت

00:38:46.056 --> 00:38:48.472
انجي تو نميتوني علف بکشي

00:38:48.472 --> 00:38:50.014
غير قانوني نيست
بله هست

00:38:50.014 --> 00:38:51.848
تو ?? سالته

00:38:53.806 --> 00:38:55.681
ميخوام با مامان تي زندگي کنم

00:39:01.973 --> 00:39:03.889
ميخواي همين الان بهش بگم

00:39:03.889 --> 00:39:05.597
امروز چيکار کردي؟

00:39:07.472 --> 00:39:10.222
باشه منم ميگم يکي رو کردي

00:39:10.222 --> 00:39:12.514
مطمئنم خودش شنيده

00:39:19.556 --> 00:39:22.014
گوشيتو بده بمن
جرميه ميشي

00:39:31.848 --> 00:39:35.597
اگه فکر ميکني ديدن ناراحتيت
ناراحتم نميکنه

00:39:35.597 --> 00:39:40.056
اشتباه ميکني
من خيلي شرمندم

00:39:40.056 --> 00:39:43.014
تو لايق بهتر از ايني

00:39:57.514 --> 00:39:58.597
باشه

00:40:17.639 --> 00:40:20.764
لعنتي
چه روز گهي بود

00:40:20.764 --> 00:40:22.139
سلام

00:40:22.139 --> 00:40:24.139
سلام
چقدر بد گذشت

00:40:24.139 --> 00:40:26.014
يک گيلاس شراب ميدي؟

00:40:26.014 --> 00:40:29.098
يک گيلاس برات ريختم اونجا

00:40:31.597 --> 00:40:33.056
باشه

00:40:39.347 --> 00:40:43.139
سلام
اونجا چقدر

00:40:43.139 --> 00:40:45.597
چقدر خوشگل شده اونجا

00:40:47.889 --> 00:40:52.472
عاشق وقتيم با تلوزيون حرف ميزني

00:40:53.305 --> 00:40:56.139
عاشق رقصيدنتم

00:40:56.139 --> 00:40:58.264
با چشمهاي بسته

00:41:00.848 --> 00:41:02.848
چيکار ميکني؟

00:41:09.222 --> 00:41:11.848
تو هموني که ميخوام

00:41:11.848 --> 00:41:13.848
نه

00:41:13.848 --> 00:41:16.139
اره

00:41:17.056 --> 00:41:21.597
ميخوام تا هميشه توي زندگيم باشي

00:41:25.139 --> 00:41:26.681
سر به سرم نذار

00:41:31.848 --> 00:41:35.681
خداي من

00:41:36.889 --> 00:41:40.098
سوفي سارز

00:41:40.098 --> 00:41:42.139
با من ازدواج ميکني؟

00:41:54.639 --> 00:41:58.305
لطفا؟
ميشه لطفا با من ازدواج کني؟

00:42:07.014 --> 00:42:09.098
بله

00:42:09.098 --> 00:42:10.681
بله؟
بله

00:42:10.681 --> 00:42:12.305
اره ...اره..اره

00:42:12.305 --> 00:42:14.347
چقدر طول دادي بله بگي

00:42:14.347 --> 00:42:16.639
باورم نميشه

00:42:16.639 --> 00:42:18.098
قراره زنم بشي

00:42:18.098 --> 00:42:22.722
واي....خداي من

00:42:37.305 --> 00:42:38.389
خداي من

00:42:38.389 --> 00:42:41.264
خدايا

00:42:41.264 --> 00:42:42.597
اشکال نداره

00:42:42.597 --> 00:42:44.098
نه نه
اشکال داره

00:42:44.098 --> 00:42:45.722
اندازه نيست

00:42:45.722 --> 00:42:47.848
حلقه نماد مرد سالاريه

00:42:47.848 --> 00:42:50.098
اره اما ميخوام داشته باشيش

00:42:50.098 --> 00:42:51.681
اره منم قبولش ميکنم

00:42:53.806 --> 00:42:56.764
ميدم اندازش کنن

00:42:56.764 --> 00:42:58.973
دوستت دارم

00:42:58.973 --> 00:43:00.764
منم دوستت دارم

00:43:11.014 --> 00:43:12.347
لعنتي

00:43:12.347 --> 00:43:13.973
تموم شد؟
بهش گفتم صبر کن

00:43:13.973 --> 00:43:15.180
نگران شدم
صداتون در نمي اومد

00:43:15.180 --> 00:43:16.597
تمومش کردي؟
خب؟

00:43:16.597 --> 00:43:17.681
نامزد کرديم
نامزد شديم

00:43:17.681 --> 00:43:21.056
خداي من

00:43:21.056 --> 00:43:22.722
دوستت دارم

00:43:22.722 --> 00:43:24.264
خيلي خوشحالم

00:43:24.264 --> 00:43:28.305
خداي من

00:43:28.305 --> 00:43:30.264
خداي من

00:43:30.264 --> 00:43:32.472
باورم نميشه هردوتون ميدونستين

00:43:32.472 --> 00:43:34.139
باورم نميشه جلوي دهنمو گرفتم

00:43:34.139 --> 00:43:35.722
من ساقدوشم ديگه؟

00:43:35.722 --> 00:43:37.806
معلومه
چي؟

00:43:41.848 --> 00:43:44.305
واسه برنامه حاضرين؟

00:43:44.305 --> 00:43:46.222
صداتون نمياد

00:43:46.222 --> 00:43:47.889
حالا شد

00:43:47.889 --> 00:43:51.973
حاضرين؟

00:43:51.973 --> 00:43:53.514
خيلي خب بچه ها

00:43:53.514 --> 00:43:54.848
اين شما

00:43:54.848 --> 00:43:56.472
اسمش سر زبون همه هست
آب؟

00:43:56.472 --> 00:43:57.681
تو ميتوني
تو آليسي

00:43:57.681 --> 00:43:59.222
اسمت سر زبون همه هست

00:43:59.222 --> 00:44:00.389
اليس

00:44:08.180 --> 00:44:11.014
سلام...ممنون
ممنون

00:44:11.014 --> 00:44:14.764
خيلي ممنونم
خواهش ميکنم خواهش ميکنم

00:44:14.764 --> 00:44:17.848
ممنونم خوشحالم که برگشتم

00:44:17.848 --> 00:44:20.639
دلم براي همتون تنگ شده بود

00:44:20.639 --> 00:44:22.556
غيبتمون خيلي طولاني بود نه؟

00:44:22.556 --> 00:44:24.848
حس کردم يک دهه شده

00:44:24.848 --> 00:44:26.472
درسته هدر؟
درسته

00:44:26.472 --> 00:44:28.430
\پسرخاله سومم رو ديدين؟

00:44:28.430 --> 00:44:30.514
اره
اره

00:44:30.514 --> 00:44:31.639
تعطيلات تو چطور بود؟

00:44:31.639 --> 00:44:33.347
من تو خونه

00:44:33.347 --> 00:44:35.389
اجاره ايم بودم

00:44:35.389 --> 00:44:37.180
منتظر بودم تا برنامه شروع بشه

00:44:37.180 --> 00:44:38.681
دليل خاصي داره

00:44:38.681 --> 00:44:40.472
همش ميگي آپارتمانت رو شريکي با کسي؟

00:44:40.472 --> 00:44:42.389
فقط ميدونم

00:44:42.389 --> 00:44:44.389
تو يک اتاق اضافه داري

00:44:44.389 --> 00:44:47.139
که خيلي خوشگله
باشه

00:44:47.139 --> 00:44:48.639
درک ميکنم

00:44:48.639 --> 00:44:49.889
بعدا ميبينمت

00:44:51.139 --> 00:44:54.722
خيلي خب خانمها و آقايون
يا هرچي که هستيد

00:44:54.722 --> 00:44:57.056
باعث افتخاره که دعوت کنم از

00:44:57.056 --> 00:44:59.889
دوست عزيز و کانديداي شهرداري
لس آنجلس

00:44:59.889 --> 00:45:03.347
که قهوش رو تلخ با يک
قند دوست داره

00:45:03.347 --> 00:45:04.931
بت پورتر

00:45:18.430 --> 00:45:21.973
خيلي ممنون که اومدي

00:45:21.973 --> 00:45:24.889
ممنون که دعوتم کردي
توضيح بدم

00:45:24.889 --> 00:45:27.222
ما ?? ساله همديگرو ميشناسيم

00:45:27.222 --> 00:45:29.264
بله درسته

00:45:29.264 --> 00:45:32.848
توي اين ?? سال تا حالا
دست از سرت برداشتم؟

00:45:32.848 --> 00:45:34.764
بهت آسون گرفتم؟

00:45:34.764 --> 00:45:35.764
گذاشتم قسر در بري؟
نه حتي

00:45:35.764 --> 00:45:37.430
براي يک روز اليس
خيلي خب

00:45:37.430 --> 00:45:41.848
اونها که بهت راي ميدن ميدونن
تو يه بيلبورد دزديدي

00:45:41.848 --> 00:45:43.014
از وسط شهر؟

00:45:43.014 --> 00:45:45.889
قرض گرفتيمش اليس

00:45:45.889 --> 00:45:47.098
ما
قرض گرفتيمش

00:45:47.098 --> 00:45:49.098
خيلي خب ما

00:45:49.098 --> 00:45:51.180
ميشه بين خودمون باشه؟
من همچين خاطره اي ندارم

00:45:51.180 --> 00:45:53.597
بهتره بين خودمون باشه

00:45:53.597 --> 00:45:55.556
خيلي خب شروع کنيم

00:45:55.556 --> 00:45:58.305
اگه چيزي نشنيديد

00:45:58.305 --> 00:46:00.514
از خبرهاي ديروز

00:46:00.514 --> 00:46:03.889
مردي که اسم تيلور آدامزه

00:46:03.889 --> 00:46:06.305
در ملا عام کانديداي شهرداري
بت پورتر رو

00:46:06.305 --> 00:46:08.848
متهم با داشتن رابطه با
همسرش کرده

00:46:08.848 --> 00:46:11.430
درسته؟
درسته

00:46:11.430 --> 00:46:13.305
چرا امروز خواستي بياي به برنامه؟

00:46:13.305 --> 00:46:15.139
چرا نذاشتي همچين خبري

00:46:15.139 --> 00:46:16.973
اول از آسياب بيفته؟

00:46:16.973 --> 00:46:20.222
چون نميخوام با خجالت
ساکت بشم

00:46:20.222 --> 00:46:21.722
از نظر تاريخي

00:46:21.722 --> 00:46:23.556
اين اتفاق براي زنهايي در
موقعيت من زياد افتاده

00:46:23.556 --> 00:46:26.806
خجالت زده ميشيم و کنار ميريم
اما من نميرم

00:46:26.806 --> 00:46:28.639
نه حالا . نه هرگز

00:46:31.430 --> 00:46:32.973
پس متاسفي که

00:46:32.973 --> 00:46:34.556
با يک زن متاهل خوابيدي؟

00:46:34.556 --> 00:46:37.639
جوابش سخته چونکه

00:46:37.639 --> 00:46:40.556
نميخوام کسي فکر کنه
از نظرم مشکلي نيست

00:46:40.556 --> 00:46:43.639
يک انسان ديگه رو ناراحت کنم

00:46:43.639 --> 00:46:47.014
اما نميخوام فکر کنن
دارم عذرخواهي ميکنم

00:46:47.014 --> 00:46:49.639
بخاطر داشتن يک رابطه
دوطرفه با يک انسان بالغ

00:46:49.639 --> 00:46:51.180
چون اينم يک پيام داره

00:46:51.180 --> 00:46:52.556
که نميخوام بفرستمش

00:46:52.556 --> 00:46:54.848
پس متاسف نيستي؟

00:46:56.014 --> 00:46:57.514
فکر ميکنم جواب سوال رو دادم

00:46:57.514 --> 00:46:59.389
جواب ساده اي نيست

00:47:00.848 --> 00:47:02.639
اينجا يکم گرم شد

00:47:04.556 --> 00:47:07.681
ميشه کلافه کننده ترين قسمت

00:47:07.681 --> 00:47:09.597
جريان رو بگم؟

00:47:09.597 --> 00:47:11.722
خواهش ميکنم

00:47:11.722 --> 00:47:14.014
حواس همه رو پرت کرده

00:47:14.014 --> 00:47:16.180
مردم ترجيح ميدن روي
مسايل جانبي تمرکز کنن

00:47:16.180 --> 00:47:18.056
تا زل بزنن تو چشمهاي مرگ

00:47:18.056 --> 00:47:23.139
حقيقت اينه که شهر ما بحران زدست
و مردم دارن ميميرن

00:47:23.139 --> 00:47:25.014
ميدونم

00:47:25.014 --> 00:47:28.639
تو براي کانديد شدنت
دلايل خاصي داري

00:47:28.639 --> 00:47:31.639
يک دليل شخصي

00:47:31.639 --> 00:47:33.722
چرا دربارش حرف نميزني؟

00:47:39.681 --> 00:47:43.056
چون با وجود حوادث اين هفته

00:47:43.056 --> 00:47:46.389
ميخوام زندگي شخصيم
شخصي بمونه

00:47:48.098 --> 00:47:50.180
اما مردم ميخوان

00:47:50.180 --> 00:47:54.180
تو رو بشناسن

00:47:54.180 --> 00:47:56.514
نه فقط اهدافت رو

00:47:56.514 --> 00:47:58.389
باشه

00:47:58.389 --> 00:48:00.764
خب

00:48:00.764 --> 00:48:03.056
من يک زنم

00:48:03.056 --> 00:48:05.931
هم جنس گرام و دو رگه

00:48:05.931 --> 00:48:08.430
من مادر

00:48:08.430 --> 00:48:10.264
يک دختر بي نظيرم

00:48:10.264 --> 00:48:12.973
قبلا همسر داشتم
يک دوست هستم

00:48:12.973 --> 00:48:14.222
فکر ميکنم دوست وفاداي هم هستم

00:48:14.222 --> 00:48:15.848
اره

00:48:15.848 --> 00:48:18.222
دختر يک پدر هستم

00:48:18.222 --> 00:48:21.014
يک خواهرم

00:48:21.014 --> 00:48:24.098
و

00:48:27.139 --> 00:48:29.681
من شما هستم

00:48:29.681 --> 00:48:32.098
جزيي از شما هستم

00:48:32.098 --> 00:48:34.222
واقعا اين حسيه که دارم

00:48:34.222 --> 00:48:38.973
اون بخش از شما هستم که
دلش ميخواد بهتر بشه

00:48:38.973 --> 00:48:41.931
اون بخش که عاشق شهرشه

00:48:41.931 --> 00:48:46.264
و ميخواد پيشرفت همه اقشار رو ببينه

00:48:47.806 --> 00:48:52.973
من بخشي از شمام که اشتباه ميکنه

00:48:56.180 --> 00:48:58.806
و ميدونم اونهايي رو که دوست داشتم
سرافکنده کردم

00:48:58.806 --> 00:49:02.764
و اين اشتباه رو دوباره تکرار نميکنم

00:49:02.764 --> 00:49:05.973
اميدوارم اين بي ملاحظگيم

00:49:05.973 --> 00:49:08.806
اهداف بزرگم رو از نظرها محو نکنه

00:49:08.806 --> 00:49:11.098
چون با اينکه ميدونم

00:49:11.098 --> 00:49:14.931
پيام رسون عالي اي نيستم

00:49:14.931 --> 00:49:18.139
اما يک پيام عالي دارم

00:49:26.264 --> 00:49:28.139
ممنون

00:49:31.764 --> 00:49:33.305
ممنون

00:49:33.305 --> 00:49:35.180
ممنون

00:49:35.180 --> 00:49:36.764
برميگرديم

00:49:59.514 --> 00:50:02.180
سلام
سلام عزيزم

00:50:06.180 --> 00:50:08.472
سلام
سلام

00:51:04.639 --> 00:51:06.430
بت؟

00:51:15.347 --> 00:51:17.305
ممنون که قبول کرديد ملاقات کنيم

00:51:17.305 --> 00:51:20.472
کنجکاوم بدونم چه کاري ازم برمياد براتون؟

00:51:20.472 --> 00:51:22.430
ميخواي بشيني؟

00:51:22.430 --> 00:51:24.139
نه ممنونم

00:51:24.139 --> 00:51:26.264
نيومدم چرند تحويلتون بدم
خانم پورتر

00:51:26.264 --> 00:51:28.931
فکر نميکنم وقتش رو داشته باشيد

00:51:28.931 --> 00:51:31.014
خب متشکرم

00:51:35.931 --> 00:51:38.931
پسر يکي از همکارنمون ديشب فوت کرد

00:51:38.931 --> 00:51:42.681
اوور دوز با هرويين
فقط ?? سالش بود

00:51:42.681 --> 00:51:44.139
ديدم

00:51:44.139 --> 00:51:47.973
تا ديروز
خودم رو قانع کرده بودم

00:51:47.973 --> 00:51:51.389
کار من حفاظت از شرکتيه

00:51:51.389 --> 00:51:53.681
که اين زندگي رو برام
فراهم کرده

00:51:53.681 --> 00:51:57.139
حفاظت از افراديکه از صفر
اين شرکت رو بنا کردن

00:51:57.139 --> 00:51:59.931
ادامه بده

00:52:03.973 --> 00:52:06.973
ديروز ازم پرسيديد
شبها چطور ميخوابم

00:52:06.973 --> 00:52:09.222
حقيقت اينه که

00:52:09.222 --> 00:52:11.139
نميخوابم

00:52:12.556 --> 00:52:15.098
کارم رو خيلي خوب بلدم

00:52:15.098 --> 00:52:18.472
اما ميخوام براي کسي کار کنم
که بهش ايمان دارم

00:52:18.472 --> 00:52:21.347
امروز اينجام چون به شما
ايمان دارم

00:52:35.931 --> 00:52:39.347
مطئن نيستم
بتونم حرفت رو باور کنم

00:52:43.973 --> 00:52:46.180
تو زندگي حرفه ايت رو

00:52:46.180 --> 00:52:48.514
در يک صنعت خطرناک شروع کردي

00:52:48.514 --> 00:52:50.347
ميدونم

00:52:52.973 --> 00:52:58.014
اما اگه ميخوايد برنده بشيد
بمن نياز داريد

00:52:58.039 --> 00:53:09.472
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.