WEBVTT 00:00:01.744 --> 00:00:04.244 آنچه گذشت 00:00:04.444 --> 00:00:06.834 الان نمیتونم وارد 00:00:07.034 --> 00:00:09.424 یک رابطه جدی بشم 00:00:09.624 --> 00:00:10.584 باشه 00:00:10.784 --> 00:00:12.674 چه غلطی میکنی تیلور؟ 00:00:12.874 --> 00:00:13.924 متاسفم 00:00:14.124 --> 00:00:15.884 منم متاسفم 00:00:16.084 --> 00:00:19.474 درضمن ته فیلم میمیره بیخیال خانم 00:00:19.674 --> 00:00:22.264 میخوای زندگی جدیدتو شروع کنی؟ 00:00:22.464 --> 00:00:24.264 دقیقا هیمنه که هست 00:00:24.464 --> 00:00:25.564 بیداری 00:00:25.764 --> 00:00:27.434 برای هر دومون 00:00:27.634 --> 00:00:29.394 وای خدای من چیه؟ 00:00:29.594 --> 00:00:30.944 یکیه که باهاش دوست بودم 00:00:33.144 --> 00:00:34.314 هی هی وسیلتو بردار 00:00:34.524 --> 00:00:36.404 دوستت دارم اما من 00:00:36.604 --> 00:00:38.114 وقتی با توام خودم نیستم فینلی 00:00:38.314 --> 00:00:40.654 راه خودمو میرم 00:00:40.854 --> 00:00:41.954 میخوام تغییر کنم 00:00:42.154 --> 00:00:44.744 مامانم مرد 00:00:44.944 --> 00:00:46.794 یک شانس دیگه میخوام 00:00:46.994 --> 00:00:49.584 میخوام اعتمادت رو جلب کنم 00:00:49.784 --> 00:00:51.174 نمیتونم مدام تکرارش کنم 00:00:51.374 --> 00:00:52.294 باید این لعنتی رو تمومش کنم 00:00:52.494 --> 00:00:53.544 خوبی؟ 00:00:53.744 --> 00:00:55.134 نه بهتره دراز بکشم 00:00:55.334 --> 00:00:56.754 کری ...کری 00:01:00.174 --> 00:01:01.474 ضربان قلبش داره میاد پایین داریم از دست میدیمش 00:01:01.674 --> 00:01:03.304 ماساژ قلبی شروع کنید 00:01:03.504 --> 00:01:04.644 اپنفرین و بایکربونات تزریق کنید 00:01:10.014 --> 00:01:12.484 ضربانش ثابت شد 00:01:12.684 --> 00:01:14.274 نبض برگشت زنده میمونه 00:01:14.474 --> 00:01:15.654 ببریدش سی سی یو تحت نظر باشه 00:01:15.854 --> 00:01:17.154 نمرده 00:01:17.354 --> 00:01:19.784 فصل بعد با یک مریض میخوابه 00:01:19.984 --> 00:01:20.944 و کلا دیوانه میشه 00:01:21.154 --> 00:01:23.074 خیلی خب 00:01:23.274 --> 00:01:25.154 چند بار کل سریال رو دیدی؟ 00:01:26.574 --> 00:01:28.374 نمیخوام جواب سوالت رو بدم 00:01:28.574 --> 00:01:29.664 باشه باشه 00:01:29.864 --> 00:01:30.664 خیلی دیدم 00:01:30.864 --> 00:01:31.834 سلام سلام 00:01:33.534 --> 00:01:35.134 مگه قرار نبود صبح با یک صبحونه مناسب 00:01:35.334 --> 00:01:36.794 بعدشم ورزش شروع بشه؟ 00:01:36.994 --> 00:01:38.384 ما نگفته بودیم 00:01:38.584 --> 00:01:40.214 ظاهرا حرفهای تو بوده 00:01:40.414 --> 00:01:42.844 دکتر گفت باید تحرک داشته باشی 00:01:43.044 --> 00:01:44.514 که بهتر بشی 00:01:44.714 --> 00:01:45.554 فقط یک هفته از 00:01:45.754 --> 00:01:46.514 حمله قلبیت گذشته عزیزم 00:01:46.714 --> 00:01:48.014 بنظرم سریال آناتومی گری 00:01:48.214 --> 00:01:49.684 حالمو بهتر میکنه میدونی؟ 00:01:49.884 --> 00:01:50.974 دوران سختی زندگیم کمکم کرده 00:01:51.184 --> 00:01:52.564 ممنون 00:01:54.094 --> 00:01:55.564 بیخیال جایزته 00:01:55.764 --> 00:01:57.444 واسه انجام تست استرس 00:01:57.644 --> 00:01:59.364 بله قراره نیم مایل 00:01:59.564 --> 00:02:01.654 راه بریم عزیزم 00:02:01.854 --> 00:02:03.269 بله باید امروز انجامش بدیم عزیزم 00:02:03.269 --> 00:02:04.399 اره 00:02:04.599 --> 00:02:05.399 بعدش هر کار خواستی بکن 00:02:05.609 --> 00:02:06.319 حتی میستی رو 00:02:07.769 --> 00:02:09.529 سکس انگیزه خوبیه بزن قدش 00:02:09.729 --> 00:02:11.199 شما دوتا 00:02:11.399 --> 00:02:12.909 واقعا بدین میدونستید؟ 00:02:13.109 --> 00:02:14.909 خدای من 00:02:15.109 --> 00:02:16.919 این تخم مرغ نیست 00:02:17.119 --> 00:02:18.249 نه توفوئه 00:02:18.449 --> 00:02:20.539 ریدم به توفو 00:02:20.749 --> 00:02:22.839 تعجبی نداره هیچ وقت نخوردمش 00:02:23.039 --> 00:02:31.039 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:48.979 --> 00:02:50.279 گمشو بابا 00:02:50.479 --> 00:02:52.279 امیدوار بودم ناگت مرغ باشه 00:02:52.489 --> 00:02:54.249 اما یه چیزی داشتن به اسم کیک ماهی 00:02:54.449 --> 00:02:56.119 خودت ببین چیه 00:02:56.319 --> 00:02:58.499 گرسنه نیستم اما مرسی 00:02:59.579 --> 00:03:02.249 بسش کن دیگه 00:03:02.449 --> 00:03:04.919 از توی رختخواب پاشو یه چیزی تنت کن 00:03:05.119 --> 00:03:07.129 برو سر کلاست 00:03:07.329 --> 00:03:08.299 نمیرم 00:03:08.499 --> 00:03:09.639 هندریکس میتونه منو بندازه 00:03:09.839 --> 00:03:11.389 واسم مهم نیست 00:03:11.589 --> 00:03:13.809 تو جذابتر از اونی که گیر یه نویسنده عشق همینگوی باشی 00:03:14.009 --> 00:03:17.889 امیدوارم منم یه روز مثل تو فکر کنم 00:03:19.389 --> 00:03:20.729 باید برم سر تمرینم 00:03:20.929 --> 00:03:21.729 اما وقتی برگشتم بهتره اینجا نباشی 00:03:21.929 --> 00:03:23.479 قطعا هیچ جا نمیرم 00:03:23.679 --> 00:03:25.319 انجی 00:03:25.519 --> 00:03:27.819 جدی میگم نمیتونم ببینمش 00:03:28.019 --> 00:03:29.659 هیچی توی این دنیا 00:03:29.859 --> 00:03:31.659 باعث نمیشه من بخوام برم 00:03:31.859 --> 00:03:34.239 کیه؟ تو کسی رو دعوت کردی؟ 00:03:34.439 --> 00:03:35.739 نه 00:03:37.779 --> 00:03:39.669 سوپراز 00:03:39.869 --> 00:03:41.169 خدای من خدای من 00:03:41.369 --> 00:03:42.709 شماها اینجا چیکار میکنید؟ 00:03:42.909 --> 00:03:45.169 برای کتابخونیت اومدیم 00:03:45.369 --> 00:03:47.209 میخوایم فیلم بگیریم عیب که نداره؟ 00:03:47.419 --> 00:03:48.669 نه نه کتابخونی 00:03:48.869 --> 00:03:51.719 چیز مهمی نیست اصلا اهمیت نداره 00:03:51.919 --> 00:03:53.299 درسته؟ اره مهم نیست 00:03:53.499 --> 00:03:54.469 وبسایت دانشگاه 00:03:54.669 --> 00:03:56.849 که اینو نمیگه 00:03:57.049 --> 00:03:57.849 تو نمیای؟ 00:03:58.049 --> 00:03:59.599 من؟ نه اره 00:03:59.799 --> 00:04:01.229 میام 00:04:01.429 --> 00:04:02.939 چیزی شده؟ نه 00:04:03.139 --> 00:04:03.939 همه چی روبراهه؟ 00:04:04.139 --> 00:04:05.569 یکم دلشوره داره 00:04:05.769 --> 00:04:06.939 دلشوره دارم 00:04:07.139 --> 00:04:08.109 بخاطر کتابخونی 00:04:08.309 --> 00:04:09.239 خیلی استرس گرفتم 00:04:09.439 --> 00:04:11.199 بیا اینجا عزیزم 00:04:11.399 --> 00:04:12.699 بشین 00:04:12.899 --> 00:04:15.369 دلیلی نداره استرس بگیری 00:04:15.569 --> 00:04:17.789 منم همینو گفتم همه چی عالی پیش میره 00:04:17.989 --> 00:04:20.329 فقط یه نفس عمیق بکش 00:04:20.529 --> 00:04:23.039 نیازی نیست استرس داشته باشی عزیزم 00:04:23.239 --> 00:04:24.879 چون تو نویسنده فوق العاده ای هستی 00:04:25.079 --> 00:04:27.049 و روی صحنه تسلط کامل داری 00:04:27.249 --> 00:04:29.049 توی برنامه های دبیرستانت عالی عمل کردی 00:04:29.249 --> 00:04:30.969 دستیار صحنه بودم 00:04:31.169 --> 00:04:32.219 بیاد موندنی بود 00:04:32.419 --> 00:04:33.679 خیلی خب عالیه 00:04:33.879 --> 00:04:34.799 ممنون امیدوارم اون تجربه 00:04:34.999 --> 00:04:35.849 بتونه امروز کمکم کنه 00:04:36.049 --> 00:04:38.219 کمک میکنه 00:04:38.419 --> 00:04:41.729 بعدشم همگی میریم بیرون شام میخوریم جشن میگیریم 00:04:41.929 --> 00:04:43.689 رستوران پراویدنس جا رزرو کردم 00:04:43.889 --> 00:04:46.069 باشه باشه 00:04:46.269 --> 00:04:47.779 فکر کنم 00:04:47.979 --> 00:04:49.569 همگی باهم بریم باشه 00:04:49.769 --> 00:04:50.899 اره عالیه 00:04:51.099 --> 00:04:54.569 شاید بهتر باشه 00:04:54.769 --> 00:04:56.699 نمیخوای لباستو عوض کنی؟ 00:04:56.899 --> 00:04:58.789 سریع دوش بگیر 00:04:58.989 --> 00:05:00.579 مامان بس کن زیر بغلتو بشور 00:05:00.779 --> 00:05:02.079 سریع با آب 00:05:02.279 --> 00:05:03.579 یه دستی بکش بچه ها 00:05:03.779 --> 00:05:05.709 یا هرجور که خودت میدونی 00:05:05.909 --> 00:05:07.339 مشکلی نیست خیلی هم خوبه 00:05:07.539 --> 00:05:08.629 برید که من حاضر شم 00:05:08.829 --> 00:05:10.089 باشه تو حاضر شو 00:05:10.289 --> 00:05:11.259 دوستت دارم ما رفتیم 00:05:11.459 --> 00:05:12.469 موفق باشی 00:05:12.669 --> 00:05:13.879 خداحافظ خوشحال شدم دیدمت 00:05:14.079 --> 00:05:15.799 ظاهرت عالیه 00:05:15.999 --> 00:05:17.929 حرف ندارن 00:05:35.529 --> 00:05:37.449 داشتی یواشکی میرفتی؟ 00:05:41.029 --> 00:05:43.579 قهوه نمیخوای؟ 00:05:43.779 --> 00:05:45.789 نه مرسی 00:05:45.989 --> 00:05:50.049 خیلی خوب شد دیشب اینجا بودی 00:05:50.249 --> 00:05:51.629 مک دلش واست تنگ شده بود 00:05:51.829 --> 00:05:55.299 پسر خوبیه 00:05:55.499 --> 00:06:01.049 گفتم شاید بتونیم بریم حرف بزنیم 00:06:03.639 --> 00:06:05.519 اگه تو آمادگیش رو داشته باشی 00:06:07.479 --> 00:06:09.769 هنوز..ندارم 00:06:12.269 --> 00:06:14.319 گفتم شاید فکر خوبی باشه 00:06:14.519 --> 00:06:16.409 از نظر تو خوابیدن با یه دختر دیگه 00:06:16.609 --> 00:06:18.619 هم فکر خوبیه 00:06:18.819 --> 00:06:20.869 من میرم اکپنشن 00:06:21.069 --> 00:06:22.329 با کاشی کار قرار دارم 00:06:22.529 --> 00:06:24.659 بعدا میبینمت 00:06:37.709 --> 00:06:40.099 انگشتهای کوچولو ژله ایش رو ببین 00:06:40.299 --> 00:06:41.599 چقدر بانمکن ببین؟ 00:06:41.799 --> 00:06:42.969 اره 00:06:43.169 --> 00:06:46.019 حرف نداره 00:06:46.219 --> 00:06:50.189 باکسش اصلا خوب نیست 00:06:50.389 --> 00:06:52.149 یه پنجره شکستم 00:06:52.349 --> 00:06:53.689 اینو نگاه...نگاه 00:06:53.889 --> 00:06:55.319 تا حالا چیزی بامزه تر دیدی؟ 00:06:56.729 --> 00:06:58.199 اره 200 تا عکس هیمنطوری 00:06:58.399 --> 00:06:59.949 که دیروز از بچه گربت نشونم دادی 00:07:00.149 --> 00:07:03.829 سوالات ریچل در چه حالن؟ 00:07:04.029 --> 00:07:05.659 خیلی خوبه باشه 00:07:05.859 --> 00:07:06.959 باورم نمیشه قراره این فصل 00:07:07.159 --> 00:07:08.619 با ریچل مادو تموم کنیم 00:07:08.819 --> 00:07:10.459 زندگی رویایی کوییرها رو داریم 00:07:11.829 --> 00:07:16.219 از اون سبزها داری؟ 00:07:16.419 --> 00:07:18.179 فقط دوتا هست 00:07:18.379 --> 00:07:21.929 الیس؟ بله 00:07:22.129 --> 00:07:25.969 اخیرا توی سالن سینما مزاحم فیلم دیدن کسی شدی؟ 00:07:26.179 --> 00:07:27.889 کی میخواد بدونه؟ 00:07:28.089 --> 00:07:30.019 همه بهم پیام دادن 00:07:30.219 --> 00:07:32.559 ظاهرا جیمز کوردن یک ویدئو توییت کرده 00:07:32.769 --> 00:07:34.529 الانم هشتگ 00:07:34.729 --> 00:07:38.029 خدای من این مرد الیس حق بجانب 00:07:38.229 --> 00:07:40.529 داره ترند میشه؟ حق بجانب؟ 00:07:40.729 --> 00:07:42.149 آخه چطور 00:07:42.739 --> 00:07:45.829 اره دیدم صبر کن 00:07:46.029 --> 00:07:47.369 سر اون پیرزنه هم داد زدی؟ 00:07:47.569 --> 00:07:48.909 خدای من چیه؟ چیه؟ 00:07:49.109 --> 00:07:51.749 باهم داشتیم حرف میزدیم یکهو زد جاده خاکی 00:07:51.949 --> 00:07:53.419 باشه 00:07:53.619 --> 00:07:56.259 بعدش آخر فیلمو برای همه گفتی 00:07:56.459 --> 00:07:58.009 خدایا یه فیلم قدیمی بود 00:07:58.209 --> 00:08:00.009 همه میدونن فیلم چطوری تموم میشه 00:08:00.209 --> 00:08:01.549 همه دارن دربارش حرف میزنن 00:08:01.749 --> 00:08:03.929 درباره تمام کارهایی که تو کردی 00:08:06.589 --> 00:08:09.059 آلیس پسری بنام دریل برویر میشناسی؟ 00:08:13.059 --> 00:08:14.399 خدایا 00:08:19.849 --> 00:08:21.659 خیلی خب رسیدیم 00:08:21.859 --> 00:08:23.529 یک چهارم مایل با یک منظره عالی 00:08:23.729 --> 00:08:24.989 من جلوتر میرم 00:08:25.189 --> 00:08:27.039 یک چهارم مایل رو علامت میزنم 00:08:27.239 --> 00:08:28.539 تو میتونی باشه 00:08:28.739 --> 00:08:29.709 هر وقت آماده بودی دنبالم بیا حرکات کششی بزن 00:08:29.909 --> 00:08:31.249 مراقب باش 00:08:31.449 --> 00:08:32.749 مطمئنی؟ 00:08:32.949 --> 00:08:34.459 بیشتر از یک چهارم مایل بنظر میاد 00:08:34.659 --> 00:08:36.879 وقتی شروع کنیم نزدیکتر میشه 00:08:37.079 --> 00:08:38.959 اره بعدش 00:08:39.159 --> 00:08:40.879 میتونیم راه بیفتیم 00:08:42.579 --> 00:08:44.429 میدونی خیلی اینطوری دوست دارم اما 00:08:44.629 --> 00:08:46.309 فقط نمیخوام وسطش بمیرم 00:08:46.509 --> 00:08:48.309 میدونی؟ 00:08:48.509 --> 00:08:49.929 باشه اره 00:08:50.129 --> 00:08:52.559 میدونی 00:08:53.729 --> 00:08:56.569 انتظار نداشتم با تو 00:08:56.769 --> 00:08:58.279 این حسها رو داشته باشم میدونی؟ 00:08:58.479 --> 00:09:01.029 منم همینطور 00:09:04.479 --> 00:09:06.579 من آدمی نیستم که 00:09:06.779 --> 00:09:08.739 سریع وارد رابطه جنسی و این چیزها بشم 00:09:08.939 --> 00:09:09.999 باشه 00:09:10.199 --> 00:09:11.909 کاملا درک میکنم 00:09:12.109 --> 00:09:13.669 اره اره 00:09:13.869 --> 00:09:15.749 تحمل یک حمله قلبی دیگه رو ندارم 00:09:17.369 --> 00:09:19.299 اگه آمادگیشو نداری لازم نیست کاری بکنیم 00:09:20.659 --> 00:09:22.049 معلومه 00:09:22.999 --> 00:09:24.299 ممنونم 00:09:24.499 --> 00:09:26.599 البته خیلی خوب بلدم 00:09:26.799 --> 00:09:28.309 چی؟ 00:09:28.509 --> 00:09:30.309 فقط خواستم اطلاعاتت کامل بشه 00:09:30.509 --> 00:09:32.639 عالی سکس میکنم کلی تمرین داشتم 00:09:32.839 --> 00:09:34.769 خیلی حیف میشه تجربش نکنی 00:09:34.969 --> 00:09:37.979 اصلا برنامم نیست که تجربش نکنم میستی 00:09:38.179 --> 00:09:39.979 خانواده اینجاست پیاده روی خانوادگی 00:09:40.179 --> 00:09:42.439 حرف سکس نزن باشه باشه 00:09:42.639 --> 00:09:43.609 پیاده روی خانوادگیه میستی 00:09:43.809 --> 00:09:46.199 بیا 00:09:46.399 --> 00:09:47.619 اون سر بالاییه 00:09:47.819 --> 00:09:48.869 نگران نباش 00:09:54.239 --> 00:09:55.329 الیس هیئت مدیره سرویسم کردن 00:09:55.529 --> 00:09:57.039 حامیان مالی دارن انصراف میدن 00:09:57.239 --> 00:09:58.669 بین تو و دریل برویر چی گذشته؟ 00:09:58.869 --> 00:10:01.709 توی پارتی با دوست پسرش دیدمش 00:10:01.909 --> 00:10:04.219 بعدش هم تیمیش گرایش جنسیش رو فاش کرد 00:10:04.419 --> 00:10:07.639 که حرکت بسیار شجاعانه ای بود بری 00:10:07.839 --> 00:10:09.299 بعدشم دریل برویر 00:10:09.509 --> 00:10:12.559 میره توی تلوزیون ملی بخاطر گی بودن تحقیرش میکنه 00:10:12.759 --> 00:10:15.559 منم بهش گفتم مردیکه متظاهر دروغگو 00:10:15.759 --> 00:10:17.899 و با گفتن این حرف اره رازش رو فاش کردم 00:10:18.099 --> 00:10:19.569 الیس 00:10:19.769 --> 00:10:21.859 اما الان حسش عوض شده بری 00:10:22.059 --> 00:10:23.399 نه نشده نشده 00:10:23.599 --> 00:10:25.529 حس من دقیقا همونه 00:10:25.729 --> 00:10:27.069 مردم عصبانین 00:10:27.269 --> 00:10:29.119 باید پشیمونیت رو ببینن 00:10:29.319 --> 00:10:30.949 اگه نتونی اینو نشونشون بدی 00:10:31.149 --> 00:10:33.119 بنظر ما بهتره برنامه امشب رو کنسل کنی 00:10:33.319 --> 00:10:36.749 برو خونه چند روز بشین بذار اوضاع بهتر شه 00:10:36.949 --> 00:10:38.249 بری؟ 00:10:38.449 --> 00:10:41.589 من برنامه ریچل مادو رو کنسل نمیکنم باشه؟ 00:10:41.789 --> 00:10:43.089 مادو نه مادوی من نه 00:10:43.289 --> 00:10:45.259 یه راهی پیدا میکنیم بری 00:10:45.459 --> 00:10:48.139 میخوایم برنامه آخر خوبی برای طرفدارهامون اجرا کنیم 00:10:48.339 --> 00:10:49.759 خیلی ایده آله اما 00:10:49.959 --> 00:10:51.599 ممنون که اینقدر هوامون رو داری 00:10:51.799 --> 00:10:53.599 باهات در تماسیم 00:10:53.799 --> 00:10:54.769 بهت به فرصت میدم 00:10:54.969 --> 00:10:56.099 منو ضایع نکنی الیس 00:10:56.299 --> 00:10:57.519 باشه ممنونم بری 00:11:00.689 --> 00:11:02.229 خیلی خب 00:11:03.479 --> 00:11:05.019 چطوری باید خلاص شیم؟ 00:11:06.569 --> 00:11:08.109 هیچی به مغزم نمیرسه 00:11:09.149 --> 00:11:10.449 اما یه راهی پیدا میکنیم 00:11:10.649 --> 00:11:12.699 لااقل تو شاید به یجایی برسی 00:11:12.899 --> 00:11:13.949 باز جای شکرش باقیه 00:11:29.669 --> 00:11:31.469 فکر کنم حلش کردم 00:11:31.669 --> 00:11:33.809 اره؟ آهنگت درست شد؟ 00:11:34.009 --> 00:11:35.639 فکر کنم 00:11:35.839 --> 00:11:36.639 درباره چیه؟ 00:11:36.839 --> 00:11:38.979 بهت نمیگم 00:11:39.179 --> 00:11:41.019 رازه؟ 00:11:41.219 --> 00:11:42.439 اره 00:11:44.639 --> 00:11:45.649 راز دوست دارم 00:11:45.849 --> 00:11:46.989 بذار ببینم 00:11:47.189 --> 00:11:47.989 بدش نه نه نه 00:11:48.189 --> 00:11:49.659 فقط ببینم نه 00:11:52.189 --> 00:11:55.289 یالا بگو 00:12:03.789 --> 00:12:05.799 وای چقدر دوستت دارم 00:12:05.999 --> 00:12:09.129 یعنی کاریکه میکنی رو دوست دارم 00:12:09.329 --> 00:12:11.299 منظورم این بود 00:12:14.379 --> 00:12:15.929 تو رو نگفتم 00:12:21.059 --> 00:12:22.349 سوفیه 00:12:22.549 --> 00:12:23.519 من باشه 00:12:23.719 --> 00:12:25.859 خواهش میکنم باشه 00:12:26.059 --> 00:12:28.189 سلام سوفی 00:12:29.399 --> 00:12:30.979 به موقع زنگ زدی 00:12:36.399 --> 00:12:37.699 از الانم میدونن 00:12:37.899 --> 00:12:39.159 بوش رو حس میکنن 00:12:39.359 --> 00:12:40.499 من تنها کسیم که میدونم 00:12:40.699 --> 00:12:42.329 با استادت میخوابی 00:12:42.529 --> 00:12:43.579 میخوابیدم 00:12:43.779 --> 00:12:44.839 تموم شد 00:12:45.039 --> 00:12:46.549 هی عصر بخیر 00:12:46.749 --> 00:12:47.919 داریم شروع میکنیم 00:12:48.119 --> 00:12:48.709 لطفا همگی بشینید 00:12:48.909 --> 00:12:49.759 ممنون 00:12:49.959 --> 00:12:51.049 بلا 00:12:51.249 --> 00:12:52.429 بیا پیش ما 00:12:52.629 --> 00:12:54.589 باشه 00:12:55.509 --> 00:12:56.929 خیلی خب 00:12:57.129 --> 00:12:59.349 تو میتونی موفق باشی 00:12:59.549 --> 00:13:01.009 میتونم؟ 00:13:04.389 --> 00:13:05.729 تو بهترین آدمی هستی که میشناسم 00:13:05.929 --> 00:13:07.359 نمیدونم 00:13:07.559 --> 00:13:11.569 تو باهوش و مهربونی 00:13:11.769 --> 00:13:14.409 پر از ذکاوت و زندگی 00:13:14.609 --> 00:13:17.069 اون یه احمقه 00:13:18.199 --> 00:13:19.829 کاملا مشخصه 00:13:20.029 --> 00:13:21.249 کی گفته؟ 00:13:25.449 --> 00:13:26.499 از پسش برمیای 00:13:26.699 --> 00:13:28.249 ممنون که تشریف آوردین 00:13:28.449 --> 00:13:29.759 من ساموئل هندریکس هستم 00:13:29.959 --> 00:13:32.169 استاد نویسندگی خلاقانه 00:13:32.369 --> 00:13:34.929 خیلی خب شروع میکنیم 00:13:35.129 --> 00:13:37.799 تمام ترم منتظر امروز بودم 00:13:38.009 --> 00:13:39.469 ناظر بر کار نویسندگان جوانی بودم 00:13:39.669 --> 00:13:41.389 که راهشون رو پیدا میکردن 00:13:41.589 --> 00:13:44.389 و امروز همتون شاهد 00:13:44.589 --> 00:13:47.229 نسل جدیدی از شعرا 00:13:47.429 --> 00:13:50.149 و نویسندگان از طیف های مختلف خواهید بود 00:13:50.349 --> 00:13:53.489 بشینید و لذت ببرید 00:13:53.689 --> 00:13:56.779 و باهم خوش بگذرونیم 00:13:56.979 --> 00:14:00.409 دنی هزارتا از این عذرخواهی ها نوشته 00:14:00.609 --> 00:14:01.909 میتونم یک نمونه بهت بدم 00:14:02.109 --> 00:14:03.289 و باهم روش کار میکنیم 00:14:03.489 --> 00:14:06.329 یا ایده بهتر اینکه همینو ادامه بدم 00:14:06.529 --> 00:14:08.879 نمیدونم الیس 00:14:09.079 --> 00:14:12.209 این خلاف بی سر و صدا جلو رفتنه 00:14:12.409 --> 00:14:13.589 اره 00:14:13.789 --> 00:14:14.879 باشه ببین اگه آدمها واقعا 00:14:15.079 --> 00:14:17.469 منو یک امل 00:14:17.669 --> 00:14:21.139 حق بجانب میدونن بنظرم باید حرفمونو بزنیم 00:14:21.339 --> 00:14:23.549 میترسم اوضاع رو بدتر کنه 00:14:24.599 --> 00:14:25.639 کیمل اینکارو میکرد 00:14:25.839 --> 00:14:27.269 سوفی 00:14:27.469 --> 00:14:28.479 میدونی که میکرد 00:14:28.679 --> 00:14:30.269 اره اما 00:14:30.469 --> 00:14:32.649 کیمل یک زن کوییر نیست 00:14:32.849 --> 00:14:35.739 دقیقا بهمین دلیل باید انجامش بدم 00:14:35.939 --> 00:14:37.279 میدونم الیس میدونم 00:14:37.479 --> 00:14:39.119 میفهمم چی میگی گوش کن 00:14:39.319 --> 00:14:42.659 قصد اهانت ندارم 00:14:42.859 --> 00:14:46.329 ام اشما دوتا نمیدونید اون موقع گی بودن چطوی بود 00:14:46.529 --> 00:14:47.999 واقعا نمیدونید 00:14:48.199 --> 00:14:50.629 شماها اونجا نبودید 00:14:50.829 --> 00:14:54.549 یکی با اون قدرت و شحصیت 00:14:54.749 --> 00:14:58.219 میگفت : مرگ بر گی ها و این عادی بود 00:14:58.419 --> 00:15:01.049 دیگه این جمله رو نمیگن میگن شعار ضد-گی 00:15:01.249 --> 00:15:05.479 خب کلمه خیلی طولانی اییه اما باشه 00:15:05.679 --> 00:15:08.729 من از حرفی که زدم پشیمون نیستم 00:15:08.929 --> 00:15:11.059 واسه همین نمیخوام عذرخواهی کنم 00:15:12.139 --> 00:15:13.939 باشه 00:15:15.559 --> 00:15:17.229 الیس 00:15:19.939 --> 00:15:22.369 من واقعا درکت میکنم 00:15:22.569 --> 00:15:25.319 میدونم این کاریه که میخوای بکنی 00:15:26.489 --> 00:15:29.879 اما هدف من محافظت از برنامه ست 00:15:30.079 --> 00:15:32.879 فقط ما توی تلوزیون هستیم 00:15:37.919 --> 00:15:39.459 باشه 00:15:40.509 --> 00:15:42.509 عذرخواهی میکنم 00:15:42.709 --> 00:15:43.719 خوشحالت میکنه؟ 00:15:43.919 --> 00:15:45.679 اره 00:15:45.879 --> 00:15:47.229 میرم باری مادو آماده بشم 00:15:47.429 --> 00:15:51.139 اگه ایده ای به ذهنتون رسید بیاید پیدام کنید 00:15:52.889 --> 00:15:54.689 باشه 00:15:57.769 --> 00:15:58.649 ممنون 00:15:58.849 --> 00:16:00.319 رییس تویی 00:16:00.519 --> 00:16:01.699 کجا باید کار کنیم؟ 00:16:01.899 --> 00:16:03.989 بیا 00:16:11.239 --> 00:16:13.419 چند روز قبل از ماشینم سرقت شده 00:16:14.699 --> 00:16:16.879 متاسفم از شنیدش 00:16:17.079 --> 00:16:20.339 یکی پنجره رو شکسته بود 00:16:20.539 --> 00:16:23.759 برام 250 دلار خرج برداشت 00:16:23.959 --> 00:16:25.509 چه اتفاق بدی 00:16:25.709 --> 00:16:27.679 میخواستم گزارش دزدی بدم 00:16:29.059 --> 00:16:31.679 تا اینکه فهمیدم تنها چیزیکه بردن 00:16:32.809 --> 00:16:34.019 چی بود؟ 00:16:36.399 --> 00:16:39.069 همون کتابچه تو بود 00:16:40.069 --> 00:16:42.109 چه خلافکار خوش سلیقه ای 00:16:43.319 --> 00:16:44.949 شاید 00:16:46.159 --> 00:16:47.949 شایدم 00:16:48.149 --> 00:16:51.619 یک تازه کار بوده که احساساتش جریحه دار شده 00:16:51.819 --> 00:16:53.039 و خواسته اموال 00:16:53.239 --> 00:16:54.709 مردم رو تخریب کنه 00:16:55.999 --> 00:16:59.089 من دلیل موجهی داشتم استاد هندریکس 00:16:59.289 --> 00:17:00.879 خودتم میدونی 00:17:03.879 --> 00:17:06.099 هی بلا آبنبات میخوای؟ 00:17:06.299 --> 00:17:09.059 کلی قاقا لیلی دارم اگه خواستی 00:17:09.259 --> 00:17:10.809 اره حتما 00:17:11.009 --> 00:17:13.769 همیشه فری شاپ کلی خرید میکنه 00:17:13.969 --> 00:17:15.809 حواسش به همه چی هست 00:17:16.009 --> 00:17:17.849 مرسی خیلی لطف دارید 00:17:18.899 --> 00:17:19.779 هی هی 00:17:19.979 --> 00:17:21.279 سلام بیا اینجا 00:17:21.479 --> 00:17:24.659 خیلی خوشحالم میبینمتون 00:17:24.859 --> 00:17:27.329 دلم تنگ شده بود 00:17:27.529 --> 00:17:28.869 سلام خوشگله 00:17:29.069 --> 00:17:31.619 شین بلا بلا شین 00:17:31.819 --> 00:17:33.919 چطوری بلا؟ خوشبختم 00:17:34.119 --> 00:17:35.169 خاله جذاب 00:17:35.369 --> 00:17:37.669 باشه حسش کردم 00:17:37.869 --> 00:17:40.459 اره تس کجاست؟ 00:17:41.629 --> 00:17:43.259 نتونست بیاد 00:17:43.459 --> 00:17:44.629 اما سلام رسوند 00:17:50.629 --> 00:17:53.689 میدونم مسئولیت خطاها رو بعهده گرفتن آسون نیست 00:17:53.889 --> 00:17:55.599 و اینکه بخوای جبران کنی 00:17:55.799 --> 00:17:56.859 کاملا درک ممیکنم 00:17:58.849 --> 00:17:59.979 اون آدم خوبیه 00:18:00.179 --> 00:18:02.189 میدونم میدونم 00:18:02.389 --> 00:18:04.739 فقط 00:18:04.939 --> 00:18:06.529 حال خوشی نداره 00:18:06.729 --> 00:18:08.779 کاملا منطقیه نه؟ 00:18:08.979 --> 00:18:10.289 مادرش تازه فوت کرده اره 00:18:10.489 --> 00:18:12.289 شماها دارید برای رابطتون تلاش میکنید 00:18:12.489 --> 00:18:14.989 میدونم میدونم میدونم 00:18:17.409 --> 00:18:19.209 فراتر از اینهاست 00:18:19.409 --> 00:18:24.089 انگار باهم جلو نمیریم 00:18:29.089 --> 00:18:31.089 اعتماد کردن زمان میبره 00:18:32.179 --> 00:18:33.479 درسته 00:18:33.679 --> 00:18:35.939 زمان و صداقت صداقت محض 00:18:36.139 --> 00:18:39.149 تورنتو برای زوج ها 00:18:39.349 --> 00:18:40.399 روانکاو های خوبی داره نه 00:18:40.599 --> 00:18:41.819 بهترین ها 00:18:42.019 --> 00:18:43.189 خدمات پزشکی جهانی 00:18:43.389 --> 00:18:45.029 پس رازش اینه 00:18:48.109 --> 00:18:50.399 کارت عالی بود بن 00:18:52.359 --> 00:18:57.249 نفر بعد انجی پورتر-کنارد 00:19:07.959 --> 00:19:09.429 بنظر عصبیه 00:19:09.629 --> 00:19:12.219 داره شروع میکنه 00:19:14.259 --> 00:19:16.179 سلام 00:19:17.469 --> 00:19:18.939 هیچ جا 00:19:23.389 --> 00:19:25.189 سلام تایید میکنی؟ 00:19:25.389 --> 00:19:27.399 همه جا پر بچه گربه شده دوستشون دارم 00:19:27.599 --> 00:19:29.359 هی نظرت چیه؟ 00:19:29.559 --> 00:19:31.989 گاهی قدرت و مسئولیتم رو در جایگاه یک سلبریتی 00:19:32.189 --> 00:19:33.909 فراموش میکنم این یکی از اون موارده 00:19:34.109 --> 00:19:35.659 که به خودم و جامعم خیانت کردم 00:19:35.859 --> 00:19:37.999 بقدر کافی احساسی هست 00:19:38.199 --> 00:19:39.209 فقط باید به صدای الیس خونده بشه 00:19:39.409 --> 00:19:40.329 با حس اون 00:19:40.529 --> 00:19:41.629 باشه اره اره 00:19:41.829 --> 00:19:44.299 یک لحظه 00:19:44.499 --> 00:19:46.089 سوفی هستم 00:19:47.419 --> 00:19:51.429 اره اره چه سرعتی داره 00:19:51.629 --> 00:19:54.059 این چند سی سیه؟ الیس 00:19:54.259 --> 00:19:55.969 چند سی سیه؟ الیس؟ 00:19:56.169 --> 00:19:57.639 میدونی سی سی چیه؟ 00:19:57.839 --> 00:19:59.269 باشه صبر کن 00:19:59.469 --> 00:20:00.599 داشتم به این فکر میکردم 00:20:00.799 --> 00:20:03.769 فاصله بین صحبت با ریچل 00:20:03.969 --> 00:20:06.899 و انجام دادن این پرش 00:20:07.099 --> 00:20:09.449 بنظرم بهتره تمرین کنیم اومده؟ 00:20:09.649 --> 00:20:10.489 هنوز نرسیده؟ 00:20:10.689 --> 00:20:12.439 نمیاد 00:20:14.699 --> 00:20:16.489 چی؟ 00:20:16.699 --> 00:20:17.989 مادو کنسل کرد 00:20:19.449 --> 00:20:21.459 سوفی 00:20:21.659 --> 00:20:22.909 نگفت چرا؟ 00:20:24.499 --> 00:20:25.549 الیس 00:20:25.749 --> 00:20:27.339 واای 00:20:27.539 --> 00:20:29.009 اما ببین 00:20:29.209 --> 00:20:32.339 ما 45 دیقه وقت داریم میونیم با بقیه تماس بگیریم 00:20:32.539 --> 00:20:35.589 هماهنگ میکنیم نگران نباش 00:20:39.469 --> 00:20:41.689 بهتره برنامه آخر رو کنسل کنیم 00:20:41.889 --> 00:20:44.059 چی؟ همه کنسل کردن 00:20:44.259 --> 00:20:45.979 الیس 00:20:46.179 --> 00:20:48.319 اصلا که چی بشه آخه؟ 00:20:48.519 --> 00:20:51.859 هر هفته میرم روی صحنه 00:20:52.059 --> 00:20:54.489 سعی میکنم لبخند رو لب مردم بیارم 00:20:55.109 --> 00:20:58.039 صدای کوییرها باشم 00:20:58.239 --> 00:21:00.209 اونوقت اونها من پشت میکنن؟ 00:21:00.409 --> 00:21:02.539 ارزشش رو نداره باشه 00:21:02.739 --> 00:21:05.129 بجاش کلیپ ویدئویی پخش کنید 00:21:05.329 --> 00:21:07.379 تموم شد ببخشید سوفی 00:21:07.579 --> 00:21:10.289 اگه خراب شده پولش رو میدم 00:21:11.919 --> 00:21:13.969 هی تو خوبی؟ 00:21:16.419 --> 00:21:17.719 میخوای چیکار کنی؟ 00:21:17.919 --> 00:21:20.139 این قسمتو کنسل میکنی؟ 00:21:21.679 --> 00:21:24.179 برنامه کوفتی رو اجرا میکنیم 00:21:27.139 --> 00:21:30.279 بعدش سر همه داد کشیدم 00:21:30.479 --> 00:21:32.569 اما هیچ کس صدامو نشنید 00:21:32.769 --> 00:21:34.739 تو رو توی آیینه دیدم بزگ شدم 00:21:34.939 --> 00:21:37.409 و فهمیدم هیچ چیز تو آشنا نیست 00:21:37.609 --> 00:21:40.909 تو یکجای خالی هستی که روزی عشق درش جاری بود 00:21:41.109 --> 00:21:42.079 ممنون 00:21:50.039 --> 00:21:51.919 این همون پسره ست 00:21:52.119 --> 00:21:53.469 کی؟ دوست پسر سابقش 00:21:53.669 --> 00:21:56.589 نه اون استادشه باور کن 00:21:56.799 --> 00:21:58.259 دوست پسر سابقشه بلا دوست سابقشه 00:21:58.459 --> 00:22:00.009 یا استادشه؟ 00:22:05.799 --> 00:22:06.769 هی 00:22:06.969 --> 00:22:08.229 از دخترم فاصله بگیر 00:22:08.429 --> 00:22:09.399 با تو بودم ها استاد 00:22:09.599 --> 00:22:11.939 چیکار میکنی؟ مامان بشین 00:22:12.139 --> 00:22:13.739 داری آبرو ریزی میکنی حرف نزن 00:22:13.939 --> 00:22:15.859 تو چت شده؟ 00:22:20.319 --> 00:22:23.119 باشه باشه باشه 00:22:25.489 --> 00:22:26.709 مارگارت چو برمیگرده 00:22:26.909 --> 00:22:29.129 میترکونه عالیه 00:22:29.329 --> 00:22:31.459 سه دقیقه مونولوگ اول رو میره 00:22:31.659 --> 00:22:34.589 بازم 4-5 دقیقه کم دارم 00:22:34.789 --> 00:22:37.429 بدون مادو...خدایا 00:22:37.629 --> 00:22:38.839 دری چی؟ 00:22:40.549 --> 00:22:41.969 دارن روی اهنگ جدید کار میکنن 00:22:42.169 --> 00:22:43.599 تازه کارن اما 00:22:43.799 --> 00:22:45.769 من خیلی وقته میخوام 00:22:45.969 --> 00:22:48.149 همچین کاری انجام بدم 00:22:48.349 --> 00:22:50.479 توی برنامه استعدادهای جوان نشون بدم 00:22:50.679 --> 00:22:51.689 استعداد بچه های کوییر 00:22:51.889 --> 00:22:53.359 پس بیا انجامش بدیم 00:23:00.029 --> 00:23:01.949 دیگه رسیدی 00:23:02.149 --> 00:23:04.409 آفرین فقط از خط رد شو 00:23:04.609 --> 00:23:05.959 اومدم 00:23:06.159 --> 00:23:07.329 باشه بیا اینجا 00:23:07.529 --> 00:23:08.829 اگه لازمه واستا 00:23:09.029 --> 00:23:10.169 خدایا بیا 00:23:10.369 --> 00:23:11.669 همینجاست همینجا 00:23:11.869 --> 00:23:12.999 بیا دیگه میتونی 00:23:13.199 --> 00:23:14.419 فقط چند فدم دیگه 00:23:14.619 --> 00:23:15.759 چند قدم دیگه تمومه 00:23:15.959 --> 00:23:17.679 اره اون یه هیولاست 00:23:17.879 --> 00:23:19.009 موفق شدی. خوبی؟ 00:23:19.209 --> 00:23:20.509 لطفا یک دقیقه بهم فرصت بدید 00:23:20.709 --> 00:23:21.469 قلبت چطوره؟ نمیدونم نمیدونم 00:23:21.669 --> 00:23:22.679 بیا اینو بخور 00:23:22.879 --> 00:23:23.929 بخورش خوبی؟ 00:23:24.129 --> 00:23:25.799 خوبی؟ فکر کنم 00:23:29.139 --> 00:23:30.689 چه کوفتی توشه؟ 00:23:30.889 --> 00:23:32.689 چیه؟ پودر سبزه 00:23:32.889 --> 00:23:34.189 فکر کردم برات خوبه 00:23:34.389 --> 00:23:36.109 ویتامین اینا داره 00:23:36.309 --> 00:23:39.359 فینلی منم مثل همه آب رو ساده دوست دارم 00:23:39.559 --> 00:23:41.869 دلم میخواد تختم مرغم تخم مرغ باشه 00:23:42.069 --> 00:23:44.989 دکتر گفت میخواستم کمک کنم 00:23:45.189 --> 00:23:47.539 میدونم اما داری دیوانم میکنی 00:23:47.739 --> 00:23:50.539 ببخشید من 00:23:50.739 --> 00:23:53.249 فکر کردم از دستت دادم خیلی ترسناک بود 00:23:53.449 --> 00:23:55.249 میدونم فقط 00:23:55.459 --> 00:23:58.129 نمیخوام از دست بدمت دوستت دارم 00:23:58.329 --> 00:23:59.759 نه مدل گی 00:23:59.959 --> 00:24:01.089 میدونی ما هردو گی هستیم 00:24:01.289 --> 00:24:02.389 اما اره 00:24:02.589 --> 00:24:05.099 میفهمم منم دوستت دارم 00:24:05.299 --> 00:24:06.719 خیلی زیاد 00:24:06.929 --> 00:24:08.729 میشه کمک کنی از این تپه کوفتی برم پایین؟ 00:24:08.929 --> 00:24:10.229 اره دارمت بریم 00:24:10.429 --> 00:24:11.559 بریم بریم یالا 00:24:11.759 --> 00:24:12.859 کری؟ چیه 00:24:13.059 --> 00:24:14.149 منم خیلی برات گیم واقعا؟ 00:24:14.349 --> 00:24:16.359 مرسی که گفتی میستی 00:24:16.559 --> 00:24:18.189 پاهام داره لق لق میخوره واقعا؟ 00:24:18.389 --> 00:24:19.699 فقط نیم مایل باید بریم 00:24:19.899 --> 00:24:22.319 نیم مایل؟ میدونستم دروغ گفتی فینلی 00:24:22.519 --> 00:24:23.739 میخواستم منظره رو ببینی 00:24:23.939 --> 00:24:25.579 نمیخوام منظره ببینم 00:24:28.909 --> 00:24:32.079 آبروی منو جلوی کل کلاس بردی 00:24:32.279 --> 00:24:33.879 ما بهت اعتماد کردیم از خودت مراقبت میکنی 00:24:34.079 --> 00:24:35.379 دارم مراقبت میکنم 00:24:35.579 --> 00:24:36.919 باید بندازنش زندان 00:24:37.119 --> 00:24:38.339 چرا بما نگفتی؟ 00:24:38.539 --> 00:24:40.089 من چرا بمن نگفتی؟ 00:24:40.289 --> 00:24:42.589 چون نیازی ندونستم این زندگی خودمه 00:24:42.789 --> 00:24:44.259 باید برگردیم اینجا زندگی کنیم 00:24:44.459 --> 00:24:45.599 نه نمیخوام اینجا باشید 00:24:45.799 --> 00:24:47.429 مشخصه 00:24:47.629 --> 00:24:48.769 یک خونه کنار خوابگاهت میگیرم 00:24:48.969 --> 00:24:50.269 نمیذارم از جلوی چشمم دور شی 00:24:50.469 --> 00:24:52.059 باشه باشه خیلی خب 00:24:52.259 --> 00:24:54.769 گوش کن از نظر ما مقصر اونه 00:24:54.969 --> 00:24:56.569 تو رو سرزنش نمیکنیم چی؟ نه چرا؟ 00:24:56.769 --> 00:24:58.149 عزیزم اون ازت سو استفاده کرده 00:24:58.349 --> 00:24:59.939 نه اینکارو نکرده متوجه نیستی 00:25:00.139 --> 00:25:02.279 چند سالشه؟ 27-28؟ 00:25:02.479 --> 00:25:03.699 اصلا اینطوری نبود 00:25:03.899 --> 00:25:05.319 موقعیت اینطوری نبود 00:25:05.529 --> 00:25:07.329 عزیزم الان اینطوری نمیبینیش 00:25:07.529 --> 00:25:08.749 بعدها میفهمی 00:25:08.949 --> 00:25:10.329 که ازت سو استفاده کرده 00:25:10.529 --> 00:25:12.119 دقیقا واسه همین بهتون نگفتم 00:25:12.319 --> 00:25:14.039 همتون شبیه آدمهای متظاهر رفتار میکنید 00:25:14.239 --> 00:25:16.959 انگار هرگز عاشق کسی که نباید نشدین 00:25:17.159 --> 00:25:18.459 همش چرنده 00:25:18.659 --> 00:25:21.959 باشه باشه 00:25:23.379 --> 00:25:24.589 نه 00:25:24.789 --> 00:25:26.799 عیب نداره چیزی نیست 00:25:29.599 --> 00:25:32.269 باشه چطوره همگی 00:25:32.469 --> 00:25:33.809 بریم شام بخوریم 00:25:34.009 --> 00:25:35.309 شام کی میخواد 00:25:35.509 --> 00:25:37.139 نمیخوام با شما باشم 00:25:39.099 --> 00:25:40.729 صبر کن انجی 00:25:44.779 --> 00:25:46.819 انجی صبر کن انجی نه 00:25:47.029 --> 00:25:48.489 مثل بچه ها باهام رفتار میکنن نه 00:25:48.689 --> 00:25:49.989 آبروم رو بردن 00:25:50.189 --> 00:25:51.329 حتی درک هم نمیکنن 00:25:51.529 --> 00:25:52.499 دیدم...خودم دیدم 00:25:52.699 --> 00:25:53.829 باورت میشه چقدر 00:25:54.029 --> 00:25:55.329 بد متوجه شدن؟ 00:25:55.529 --> 00:25:58.419 خیلی اشتباه برداشت کردن 00:25:58.619 --> 00:26:01.419 بنظر من درست میگن 00:26:05.669 --> 00:26:06.839 چی؟ 00:26:07.049 --> 00:26:08.929 منظورم اینه 00:26:10.389 --> 00:26:12.259 بنظرم عجیبه 00:26:13.599 --> 00:26:15.729 رفتار اون نه تو 00:26:15.929 --> 00:26:17.229 چطوری؟ من بوسیدمش 00:26:17.429 --> 00:26:18.729 میدونم اما 00:26:18.929 --> 00:26:21.529 من بهش گفتم اشکال نداره 00:26:21.729 --> 00:26:23.149 میفهمی چی میگم؟ 00:26:23.349 --> 00:26:26.319 اون میخواست اینکارو نکنه 00:26:26.519 --> 00:26:28.319 نمیخوام بنظر یه بچه احمق بیام 00:26:28.519 --> 00:26:29.699 که نمیدونه چی میخواد 00:26:29.899 --> 00:26:31.199 چون این حقیقت نیست میدونم 00:26:31.399 --> 00:26:34.499 من طرف توام طرف تو 00:26:34.699 --> 00:26:37.539 اون دست بالا رو داره 00:26:37.739 --> 00:26:39.209 مهم نیست جدی میگم 00:26:39.409 --> 00:26:41.039 میشه کیفم رو بدی؟ 00:26:42.079 --> 00:26:44.709 کیفمو میدی؟ باشه 00:26:47.339 --> 00:26:48.549 کجا میری؟ 00:26:48.749 --> 00:26:50.129 مهم نیست 00:26:54.599 --> 00:26:56.189 پیدلز جونیور؟ 00:26:56.389 --> 00:26:59.269 روز خیلی بدی داشتم 00:26:59.469 --> 00:27:01.349 برنامه کنسل شد 00:27:02.599 --> 00:27:04.319 خدای من 00:27:04.519 --> 00:27:07.319 قراره دوباره پادکست بسازم؟ میمرم 00:27:08.439 --> 00:27:10.279 پیدلز؟ 00:27:10.479 --> 00:27:12.409 هی پی جی کوچولو؟ 00:27:14.109 --> 00:27:15.449 پی پی؟ 00:27:15.659 --> 00:27:17.159 پی پی کوچولو؟ 00:27:18.829 --> 00:27:20.379 آقای پی؟ 00:27:20.579 --> 00:27:22.419 قایم شدی؟ 00:27:22.619 --> 00:27:26.289 از من قایم شدی؟ قایم شدی؟ 00:27:27.339 --> 00:27:30.549 دیدمت دیدمت 00:27:30.749 --> 00:27:35.549 پی جی پیدلز 00:27:45.729 --> 00:27:47.949 نه...تو خیلی بچه ای 00:28:19.839 --> 00:28:21.149 سلام 00:28:21.349 --> 00:28:24.899 سلام چطوری؟ 00:28:26.859 --> 00:28:29.779 میخواستم درباره یه چیزی باهات حرف بزنم 00:28:29.979 --> 00:28:31.399 باشه 00:28:34.529 --> 00:28:37.029 من باهات روراست نبودم 00:28:41.749 --> 00:28:44.789 بنظرم نیازی به بار دوم نداشتیم 00:28:46.629 --> 00:28:49.589 خریدمش چون میخواستم خوشحالت کنم 00:28:51.709 --> 00:28:53.139 ما وسط باز سازی هستیم 00:28:53.339 --> 00:28:54.469 میدونم میدونم اما 00:28:54.669 --> 00:28:56.099 هنوز کاشی کاری هم شروع نکردن 00:28:56.299 --> 00:28:57.849 همینجاست 00:28:58.049 --> 00:28:59.059 میفهمم میفهمم 00:28:59.259 --> 00:29:00.769 اما 00:29:02.549 --> 00:29:04.559 اگه اینجا بار نشه چی؟ 00:29:04.759 --> 00:29:07.229 پس چی بشه؟ 00:29:08.229 --> 00:29:09.399 یک سالن 00:29:11.979 --> 00:29:13.739 فقط دارم بررسیش میکنم 00:29:13.939 --> 00:29:16.119 گوش کن ببین چی میگم باشه 00:29:16.319 --> 00:29:20.279 این طرف چندتا سر شور 00:29:21.279 --> 00:29:23.459 باشه؟ بعد 00:29:23.659 --> 00:29:25.919 کنار این دیوار 00:29:26.119 --> 00:29:29.709 یک فضا با 00:29:29.909 --> 00:29:34.299 تا سقف آینه کاری و صندلی های آرایشگری 00:29:34.499 --> 00:29:37.969 نورپردازی مناسب 00:29:38.169 --> 00:29:41.809 این طرف فضای نشیمن 00:29:43.519 --> 00:29:47.059 یه چیز کوچیک و جم و جور 00:29:49.269 --> 00:29:51.739 تو توی دینا کار میکنی 00:29:51.939 --> 00:29:53.649 منم اینجا 00:29:56.699 --> 00:29:59.569 دلم برای این کار تنگ شده تس 00:30:04.369 --> 00:30:06.039 نظرت چیه؟ 00:30:07.159 --> 00:30:10.329 بنظرم...مزخرفه 00:30:11.959 --> 00:30:14.929 چرا تو باید همه چی رو تعیین کنی؟ 00:30:15.129 --> 00:30:16.139 نه نه نه 00:30:16.339 --> 00:30:17.469 تس فقط در حد یه ایده ست 00:30:17.669 --> 00:30:18.969 نه همینه 00:30:19.169 --> 00:30:20.769 هرکی رو میخوای میکنی 00:30:20.969 --> 00:30:21.889 منکه عذرخواهی کردم 00:30:22.089 --> 00:30:23.309 اره اره اره 00:30:23.509 --> 00:30:24.889 الانم اومدی اینجا 00:30:25.089 --> 00:30:27.149 همه چیزو خراب کردی 00:30:27.349 --> 00:30:29.849 این رویای من بود 00:30:31.399 --> 00:30:34.279 خیلی خودخواهی دیگه خسته شدم 00:30:34.479 --> 00:30:37.319 اگه تو خوشحال نباشی هیچ کسم نباید باشه 00:30:37.519 --> 00:30:39.239 دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:30:39.439 --> 00:30:40.989 چی رو؟ 00:30:43.579 --> 00:30:44.909 نمیتونم 00:30:49.409 --> 00:30:53.509 نمیتونم ادامه بدم 00:30:53.709 --> 00:30:55.629 دیگه نمیتونم 00:31:02.179 --> 00:31:03.759 اوه رابطمون رو؟ 00:31:12.479 --> 00:31:13.979 لعنت به تو 00:31:36.749 --> 00:31:38.469 بنفش نه قرمز 00:31:38.669 --> 00:31:40.759 سلام بچه ها چطورین؟ عالی 00:31:43.969 --> 00:31:46.809 به نویسنده ها بگو متن رو بازبینی کنن 00:31:47.009 --> 00:31:48.519 حتما 00:31:48.719 --> 00:31:51.899 موسیقی رو برای مارگارت قطع کن 00:31:52.099 --> 00:31:53.519 نمیخوام حرفهایی که به تماشاگرها میزنه 00:31:53.719 --> 00:31:54.899 شنیده نشه 00:31:55.099 --> 00:31:56.819 ممنون حتما سوفی 00:32:05.279 --> 00:32:07.539 خب مارگارت معرفیت میکنه 00:32:07.739 --> 00:32:09.709 قبلش گریم میشی 00:32:09.909 --> 00:32:11.499 گروه موسقی آهنگت رو داره 00:32:11.699 --> 00:32:13.119 دنی دنی دنی 00:32:14.669 --> 00:32:17.209 میخوایم تظاهر کنیم امروز صبح اتفاق نیفتاده؟ 00:32:18.459 --> 00:32:23.299 الان موضوع یه چیز دیگست 00:32:23.499 --> 00:32:25.309 موضوع من نیستم تویی 00:32:25.509 --> 00:32:27.219 میدونم اما 00:32:27.429 --> 00:32:28.639 خدا رو شکر 00:32:28.839 --> 00:32:30.189 بیست ثانیه دیگه میریم رو آنتن 00:32:30.389 --> 00:32:31.729 میترکونی 00:32:31.929 --> 00:32:33.269 بیا بریم 00:32:40.809 --> 00:32:43.069 شرمنده به شام نرسیدیم 00:32:43.269 --> 00:32:44.529 مهم نیست همبرگر هم خوبه 00:32:44.729 --> 00:32:46.869 چطوری الان اینقدر خونسردی؟ 00:32:47.069 --> 00:32:49.369 خونسرد نیستم 00:32:49.569 --> 00:32:52.919 توی دلم بدجور غوغاست 00:32:53.119 --> 00:32:55.089 دارم سعی میکنم هشیار باشم 00:32:55.289 --> 00:32:57.129 و عصبانیتم رو برای اون پسره نگهداشتم 00:32:57.329 --> 00:32:59.589 بجای اینکه سر بقیه خالی کنم 00:33:01.579 --> 00:33:04.929 بنظرم باید بریم پیداش کنیم و 00:33:05.129 --> 00:33:06.759 نمیتونیم این کارو کنیم 00:33:06.959 --> 00:33:08.519 چون میخوایم دخترمون با ما حرف بزنه 00:33:08.719 --> 00:33:11.389 الانشم حس نکرده بود میتونه باهامون درد و دل کنه 00:33:11.589 --> 00:33:12.689 راست میگفت 00:33:12.889 --> 00:33:14.269 پس جای اینکه بریم بکشیمش 00:33:14.469 --> 00:33:16.269 بهتره سیب زمینی سرخ شده بخوریم 00:33:17.889 --> 00:33:20.019 حس میکنم داریم از دستش میدیم 00:33:20.979 --> 00:33:22.779 درسته 00:33:22.979 --> 00:33:25.449 داره ما رو از خودش میرونه نگو..اینو نگو 00:33:25.649 --> 00:33:28.018 دقیقا باید همین کارو بکنه 00:33:28.237 --> 00:33:29.658 از این کارش متنفرم 00:33:29.489 --> 00:33:31.909 از این حس متنفرم میدونم میدونم 00:33:32.109 --> 00:33:35.709 منم هیمنطور اما میخوایم بتونه راهش رو انتخاب کنه نه؟ 00:33:35.909 --> 00:33:38.299 الان اون آمادست خیلی خیلی باهوشه 00:33:38.499 --> 00:33:39.799 اره میدونم 00:33:39.999 --> 00:33:41.299 اما مهم نیست چقدر باهوشی 00:33:41.499 --> 00:33:43.469 چون بهرحال توی مسیرت یجوری گند خواهی زد 00:33:43.669 --> 00:33:45.089 اره درسته؟ 00:33:45.289 --> 00:33:46.679 اره راست میگی 00:33:51.759 --> 00:33:53.639 فکر کنم شماره 3 رو بخوام 00:33:53.839 --> 00:33:55.599 معمولا همینو میگیرم 00:33:55.799 --> 00:33:57.769 من اینو میگیرم قبل اینکه یادم بره بهت بگم 00:33:57.969 --> 00:34:00.519 وقتی داشتی ازش دفاع میکردی واقعا سکسی شده بودی 00:34:01.649 --> 00:34:03.609 واقعا؟ اره 00:34:04.859 --> 00:34:06.319 داری باهام لاس میزنی؟ 00:34:06.519 --> 00:34:08.409 شاید 00:34:08.609 --> 00:34:10.699 فکر کنم داری لاس میزنی 00:34:13.029 --> 00:34:14.499 سلام سلام 00:34:14.699 --> 00:34:16.419 دو تا شماره 3 میخوایم 00:34:16.619 --> 00:34:18.459 با پنیر و سیب زمینی 00:34:18.659 --> 00:34:20.299 اره سیب زمینی سرخ شده 00:34:20.499 --> 00:34:22.009 و یک نوشابه بزرگ 00:34:22.209 --> 00:34:23.339 و دوتا نی 00:34:23.539 --> 00:34:25.179 باهم میخوریم 00:34:25.379 --> 00:34:26.509 پیدلز؟ 00:34:28.499 --> 00:34:31.969 پی جی؟ غذایی که دوست داری آوردم 00:34:32.169 --> 00:34:35.849 غذایی که خودم دوست دارمه اما مرغه دیگه 00:34:36.049 --> 00:34:38.639 تو عاشق مرغی 00:34:39.979 --> 00:34:41.609 پیدلز؟ 00:34:44.479 --> 00:34:46.109 پیدلز 00:34:48.109 --> 00:34:51.989 صداتو شنیدم...شنیدم 00:34:54.029 --> 00:34:55.709 موش بود...موش 00:35:02.919 --> 00:35:05.129 باشه فهمیدم 00:35:06.879 --> 00:35:08.889 من برای خودم دلیل داشتم 00:35:09.089 --> 00:35:11.219 اما برای باقیش باید عذرخواهی میکردم 00:35:11.419 --> 00:35:13.179 فهمیدم دارم تاوان پس میدم 00:35:13.379 --> 00:35:16.559 اما کارما نباید گربه ها رو تنبیه کنه 00:35:21.099 --> 00:35:22.729 پیدلز؟ 00:35:22.929 --> 00:35:24.229 پیدلز؟ 00:35:32.529 --> 00:35:33.739 کجایی؟ 00:35:40.289 --> 00:35:43.379 پیدلز....پیدلز 00:35:43.579 --> 00:35:45.339 پیدلز...پیدلز...پیدلز 00:35:45.539 --> 00:35:47.379 خدای من 00:35:47.579 --> 00:35:48.759 چقدر رفتی بالا 00:35:48.959 --> 00:35:50.589 خیلی خب 00:35:52.419 --> 00:35:54.639 بذار به یکی زنگ بزنم 00:35:54.839 --> 00:35:56.559 911 00:35:58.589 --> 00:36:00.099 مورد اورژانسیتون چیه؟ 00:36:00.299 --> 00:36:03.519 اورژانسی نیست 00:36:03.719 --> 00:36:06.069 گربم روی درخت گیر کرده 00:36:06.269 --> 00:36:07.729 میشه دوباره بگید؟ 00:36:13.739 --> 00:36:15.489 خیلی متاسفم 00:36:15.689 --> 00:36:18.459 معذرت میخوام من بهشون این حرفها رو نگفته بودم 00:36:18.659 --> 00:36:19.829 میدونم دقیقا 00:36:20.029 --> 00:36:21.329 از همین میترسیدی 00:36:21.529 --> 00:36:23.249 خب من 00:36:23.449 --> 00:36:25.299 چیکار میکنی؟ وسایلمو جمع میکنم 00:36:25.499 --> 00:36:26.959 دارم میرم 00:36:27.159 --> 00:36:28.419 اخراجت کردن؟ 00:36:28.619 --> 00:36:29.799 انجی نفس بکش 00:36:29.999 --> 00:36:32.589 هیچ مشکلی نیست خودم استعفا دادم 00:36:32.799 --> 00:36:34.299 لازم نبود این کارو کنی 00:36:34.509 --> 00:36:35.639 به هرکی میخواستی توضیح میدادم 00:36:35.839 --> 00:36:37.219 که از اول من خواستم 00:36:37.419 --> 00:36:38.639 در حقم لطف بزرگی کردی 00:36:38.839 --> 00:36:40.809 از اولشم نباید این کارو قبول میکردم 00:36:41.009 --> 00:36:43.149 بیخود عقب انداخت 00:36:43.349 --> 00:36:45.319 الان تمام وقت برای کتابم وقت میذارم 00:36:45.519 --> 00:36:48.149 باشه 00:36:48.349 --> 00:36:49.439 آفرین 00:36:51.439 --> 00:36:53.149 پس دیگه اینجا کار نمیکنی؟ 00:36:54.529 --> 00:36:57.489 نه یه آدم آزادم 00:36:57.699 --> 00:36:59.959 یک نویسنده بیکارم که باید ببینم 00:37:00.159 --> 00:37:01.329 حرف نزن 00:37:08.459 --> 00:37:10.719 باشه...تو روحش 00:37:10.919 --> 00:37:11.799 واقعا 00:37:11.999 --> 00:37:13.259 اره اره 00:37:13.459 --> 00:37:15.889 صورتشم یه جوریه 00:37:16.089 --> 00:37:17.929 انرژی بدی به آدم میده اره 00:37:18.129 --> 00:37:20.389 نگران نباش تو سقوط هواپیما میمیره 00:37:21.719 --> 00:37:23.349 مرسی که تعریف کردی 00:37:25.509 --> 00:37:27.939 خیلی از این سریال خوشم میاد 00:37:33.809 --> 00:37:35.359 سلام سلام 00:37:58.469 --> 00:38:00.139 مطمئنی؟ 00:38:00.339 --> 00:38:01.969 اره 00:38:16.189 --> 00:38:17.239 هی ببخشید 00:38:17.439 --> 00:38:18.239 هی کری ببخشید 00:38:18.439 --> 00:38:19.789 مهم نیست 00:38:19.989 --> 00:38:21.749 انتظار نداشتم اینقدر احساساتی بشم 00:38:21.949 --> 00:38:22.909 اره 00:38:23.109 --> 00:38:24.159 نزدیک بود بمیرم 00:38:24.359 --> 00:38:25.829 میدونم میدونم 00:38:26.029 --> 00:38:28.869 هنوز هضمش نکردم 00:38:29.999 --> 00:38:33.539 ببین کری من هیچ جا نمیرم 00:38:35.339 --> 00:38:37.169 تو هم نمیری 00:38:52.139 --> 00:38:54.069 دلت برای لس انجلس تنگ نمیشه؟ 00:38:55.819 --> 00:38:57.909 نه 00:38:59.819 --> 00:39:01.789 نه اونقدر 00:39:03.399 --> 00:39:05.079 تو رو دارم هر جایی میتونم زندگی کنم 00:39:05.279 --> 00:39:07.539 منم همین حسو دارم 00:39:08.959 --> 00:39:10.589 میخوام باقی عمرم رو کنار تو باشم 00:39:10.789 --> 00:39:12.419 کمک همینطور 00:39:15.039 --> 00:39:16.629 نظرت چیه 00:39:16.829 --> 00:39:18.719 ازدواج کنیم؟ 00:39:18.919 --> 00:39:22.099 نمیدونم 00:39:22.299 --> 00:39:24.469 یک مهمونی بگیریم با دوستهامون 00:39:24.679 --> 00:39:26.179 خوش بگذرونیم 00:39:30.309 --> 00:39:32.399 برای همین میخواستم بریم رستوران 00:39:32.599 --> 00:39:33.899 واقعا؟ 00:39:34.099 --> 00:39:35.399 اره 00:39:36.729 --> 00:39:40.199 باورم نمیشه این کارو کردی 00:39:45.279 --> 00:39:46.459 دوستش داری؟ 00:39:46.659 --> 00:39:48.579 اره 00:39:48.779 --> 00:39:50.789 خیلی دوستش دارم 00:39:53.039 --> 00:39:55.339 دستم کنم؟ اره 00:40:04.049 --> 00:40:05.809 مطمئنی خوشت اومد؟ 00:40:06.009 --> 00:40:07.809 تمام شب توی کیفم بود داشت دیوونم میکرد 00:40:08.009 --> 00:40:10.149 چقدر آب زیر کاهی 00:40:10.349 --> 00:40:12.609 عاشقشم 00:40:12.809 --> 00:40:15.149 خیلی خوشگله 00:40:16.479 --> 00:40:17.689 دوستت دارم 00:40:17.899 --> 00:40:19.399 منم دوستت دارم 00:40:19.609 --> 00:40:20.989 فقط 00:40:21.189 --> 00:40:24.869 یادت نره که ایده اش مال من بود 00:40:25.069 --> 00:40:27.039 باشه 00:40:27.239 --> 00:40:29.209 اما میشه گفت این حلقه 00:40:29.409 --> 00:40:31.699 ثابت میکنه ایده اولیه مال من بوده 00:40:33.289 --> 00:40:36.089 باشه میشه اینو گفت 00:40:36.289 --> 00:40:38.379 میشه هم نگفت 00:40:41.169 --> 00:40:43.629 نه قطعا کسی اینو نمیگه 00:43:23.890 --> 00:43:26.430 لازم نبود به راننده تاکسی اینها رو درباره من بگی 00:43:26.630 --> 00:43:27.810 چرا لازم بود 00:43:29.060 --> 00:43:30.610 با خودش میگه 00:43:30.810 --> 00:43:32.820 من اولنی شب اجرای درو بردم رسوندمش خونه 00:43:34.020 --> 00:43:35.690 هرگز اینو نمیگه 00:43:35.890 --> 00:43:37.450 خب الان اینستاگرام فالوش میکنم 00:43:37.650 --> 00:43:39.860 بهت میگم آخرش کی درست میگه 00:43:42.280 --> 00:43:43.700 جایی میری؟ 00:43:43.900 --> 00:43:46.450 اره میرم خونه 00:43:46.650 --> 00:43:49.330 امروز بهترین روز زندگیم بود 00:43:49.530 --> 00:43:50.670 همش هم مدیون تو هستم 00:43:50.870 --> 00:43:53.000 اما 00:43:54.630 --> 00:43:56.840 حرفی که امروز زدم جدی بود 00:43:58.130 --> 00:43:59.840 دارم عاشقت میشم 00:44:01.880 --> 00:44:02.800 و اگه 00:44:03.000 --> 00:44:04.850 تو احساست متقابل نیست 00:44:05.050 --> 00:44:07.520 بهتره من برم خونه 00:44:07.720 --> 00:44:09.890 یکم از قلبم محافظت کنم 00:44:11.730 --> 00:44:13.100 خب 00:44:14.770 --> 00:44:16.650 تو حست چیه؟ 00:44:23.480 --> 00:44:25.370 پی جی؟...خدای من 00:44:25.570 --> 00:44:26.870 اینو بخور خیلی خوشمزه ست 00:44:27.070 --> 00:44:28.290 سلام عزیزم 00:44:28.490 --> 00:44:32.500 خیلی ممنونم ممنونم 00:44:32.700 --> 00:44:34.870 خیلی ترسیدی؟ عسلم 00:44:36.460 --> 00:44:39.720 خوشگله سلام الیس 00:44:45.630 --> 00:44:48.680 خدایا بدتر از این نمیشه 00:44:51.930 --> 00:44:54.940 ریدم تو این روز منم از دیدنت خوشحالم 00:44:55.140 --> 00:44:56.230 میدونی چیه؟ 00:44:56.430 --> 00:44:57.610 من این حسو ندارم تاشا 00:44:57.810 --> 00:44:59.110 منم مسخره کردم باشه 00:44:59.310 --> 00:45:02.820 همونطور که میدونی من روز خیلی مزخرفی داشتم 00:45:03.020 --> 00:45:05.370 واقعا؟ من از کجا باید بدونم؟ 00:45:05.570 --> 00:45:07.160 نمیدونم چون تمام اخبار نشونم دادن 00:45:07.360 --> 00:45:09.200 در 24 ساعت گذشته 00:45:09.400 --> 00:45:10.790 شما دیدی درسته؟ همشون دیدن 00:45:10.990 --> 00:45:12.620 شاید برات شوکه کننده باشه 00:45:12.820 --> 00:45:15.840 اما من هشدار گوگل رو با اسم تو تنظیم نکردم 00:45:16.040 --> 00:45:18.420 اره تو از فرهنگ سلبریتی ها متنفری 00:45:18.620 --> 00:45:20.880 خیلی پوچ و بی معنیه 00:45:22.540 --> 00:45:23.890 هیچ وقت عوض نمیشی 00:45:24.090 --> 00:45:25.090 ممنون ازم تعریف کردی 00:45:25.300 --> 00:45:26.600 قصد تعریف نداشتم 00:45:26.800 --> 00:45:27.930 بیا بریم 00:45:28.130 --> 00:45:29.600 ممنون از همگی 00:45:29.800 --> 00:45:32.390 بغیر از این آدم بخصوص 00:45:32.590 --> 00:45:34.100 ممنون گربم رو نجات دادین 00:45:34.300 --> 00:45:37.360 خیلی خوشحالمون کردین شب خوبی داشته باشید 00:45:37.560 --> 00:45:39.280 قهرمانها قهرمانها 00:45:41.310 --> 00:45:43.030 الیس صبر کن 00:45:47.820 --> 00:45:49.120 باید گزارش رو پر کنیم 00:45:49.320 --> 00:45:56.320 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.