WEBVTT

00:00:06.080 --> 00:00:09.420
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:12.630 --> 00:00:15.800
اثر اصلی توسط کوسوکه اونو

00:00:16.510 --> 00:00:19.800
تولید شده توسط نتفلیکس

00:01:42.510 --> 00:01:43.550
.تبلیغاتش چک شد
قسمت 43

00:01:44.140 --> 00:01:45.010
.قیمتش چک شد

00:01:45.100 --> 00:01:46.060
.تازگیش چک شد

00:01:46.680 --> 00:01:48.560
.فروشگاه بعدی تارگت شد

00:01:51.900 --> 00:01:53.200
تاتسو جاودانه.

00:01:54.030 --> 00:01:55.070
...این یارو

00:01:55.650 --> 00:01:57.400
میگم منو یادت میاد؟

00:01:58.200 --> 00:02:00.870
!من هونیم که از گروه هیراکو بیرونش آوردی

00:02:03.370 --> 00:02:05.380
بررسی میکروفون. یک دو سه

00:02:05.450 --> 00:02:09.740
.رتبه برتر یک یاکوزا قبلی بودم، یه رپر خفن

00:02:09.830 --> 00:02:12.290
هیچ وقت اون افتخاریو که
داشتیم رو فراموش نکردم

00:02:12.380 --> 00:02:14.720
با جونمون بازی می کردیم
چون بچه های لاشی بودیم

00:02:14.800 --> 00:02:16.850
روزی که نفستو ببرم اون قدرا دور نیست

00:02:16.920 --> 00:02:19.460
!درست است، اسمم گودا عه

00:02:22.050 --> 00:02:22.970
.گودا

00:02:23.970 --> 00:02:26.890
یه شوهر خون دارم، پیش بندم تجهیزات جنگی مه

00:02:26.980 --> 00:02:31.110
کارای خونه، آشپزیو نظافت
شستشو ظرفا، ماشین لباسشویی، شستشوی اسکراب

00:02:31.190 --> 00:02:34.200
رطوبت ساز، رطوبت گیر، تصفیه کننده

00:02:35.980 --> 00:02:38.480
!بچه ها! یه خورده صرو صدا کنید

00:02:39.070 --> 00:02:39.940
چی؟

00:02:40.030 --> 00:02:42.660
فراموش نکردیم که چطوری نابودمون کردی

00:02:42.740 --> 00:02:45.070
ولی الان نوبت منه که
واسه پیروزی فریاد بزنم

00:02:45.160 --> 00:02:48.740
تریاکی، سوکیاکی، تاماگویاکی
!همشونو دوست دارم

00:02:49.330 --> 00:02:51.290
.این یه جنگ رپیه آزاده

00:02:51.370 --> 00:02:53.160
باورهاشون یا نقطه ضعف هاشون

00:02:53.250 --> 00:02:55.210
.قافیه ها شونو فل به داهه می کنه

00:02:55.300 --> 00:02:58.930
واقعیت اینه که، یه رپر معروف همین تازگیا داشته از یه
--صداپیشه تو آهنگش استفاده می کرده که دستگیر شده

00:02:59.010 --> 00:03:01.010
تاتسو جاودانه، عددی نیستی

00:03:01.090 --> 00:03:03.460
.باید بتونی شکستم بدی نکته این بازی دقیقا همنیه

00:03:03.550 --> 00:03:04.840
!لباست عجیبه

00:03:08.390 --> 00:03:10.260
.کارت درست نبود سید

00:03:10.850 --> 00:03:12.470
…خب من فقط

00:03:12.980 --> 00:03:13.860
.ببخشید

00:03:13.940 --> 00:03:15.610
!معذرت خواهی کرد-
!معذرت خواهی کرد-

00:03:15.690 --> 00:03:16.900
.بیا یه دور دیگه بریم

00:03:16.980 --> 00:03:18.310
.باشه؟ بیا

00:03:18.400 --> 00:03:20.440
نگا، اون چطوره؟

00:03:20.530 --> 00:03:21.530
."موضوع "گوشته

00:03:22.700 --> 00:03:24.620
.من که با این موضوعت اجرا نمی کنم

00:03:25.830 --> 00:03:28.330
این همه سرو صدا واسه چیه؟

00:03:28.410 --> 00:03:30.330
قیمت گوشت خوک باعث لبخند بزنی

00:03:30.410 --> 00:03:31.330
.عع. ععع

00:03:31.410 --> 00:03:33.290
برنده شام ​​امشب گاو نره

00:03:33.370 --> 00:03:37.750
این قیمت مرغ افتضاحه
معلوم است که اون داره یه کاری می کنه

00:03:37.840 --> 00:03:40.510
گوشتش آبداره
!ولی صاحبش شبیه کیوپیه

00:03:42.090 --> 00:03:44.010
…آه، "بانمک" بهتره فکر کنم

00:03:44.090 --> 00:03:48.640
آره، الان دیگه نوبت منه
تو رو با شعر هام فلجت می کنم

00:03:49.220 --> 00:03:52.100
چربیه که از گوشت رد میشه
این حسیه از من رد میشه

00:03:52.190 --> 00:03:53.520
…آره گوشت

00:03:53.600 --> 00:03:56.680
عا، گوشتو بریدی
...استخوناشو جدا کن...نه

00:03:56.770 --> 00:03:59.440
…سعی کن اون گوشتو، استخوان ها شو در بیاری

00:04:03.820 --> 00:04:07.450
!همین بود…دیگه نمی کشم

00:04:09.240 --> 00:04:14.120
مرغ سرخ شده، کتلت گوشت خوک
گوشت کبابی واسه همس

00:04:14.210 --> 00:04:18.590
اگه گوشت می خوایی

00:04:18.670 --> 00:04:21.670
باید بیایی به گوشت پزی

00:04:21.760 --> 00:04:23.600
…عا خب راستش

00:04:23.680 --> 00:04:25.060
…قرار نیست آواز بخونی

00:04:26.550 --> 00:04:28.050
راه شوهر خونه دار

00:04:30.640 --> 00:04:32.430
.خب، دارم میرم به سفر کاریم
قسمت 44

00:04:32.520 --> 00:04:34.520
.احتمالا فردا شب میام

00:04:35.100 --> 00:04:37.060
کیف پولو تلفن همراهت پیشته؟

00:04:37.150 --> 00:04:38.490
چتر هم می بری؟

00:04:39.070 --> 00:04:42.200
،فقط تو اینجایی
پس چرا واسه یه بار هم که شده آسون نمی گیری؟

00:04:42.780 --> 00:04:44.370
...سفر خوبی داشته باشی

00:04:46.200 --> 00:04:47.370
…سخت نگیر

00:04:49.200 --> 00:04:50.570
.که اینطور

00:04:52.290 --> 00:04:54.040
…سخت نگیر

00:04:55.120 --> 00:04:56.700
.ظاهرا هوا که خوبه

00:04:58.080 --> 00:05:01.460
معمولا ملحفه رو را می شستم
.و فوتون رو آویزان می کردم

00:05:02.050 --> 00:05:04.930
.ولی امروز، سخت نمی گیرم به خودم

00:05:06.010 --> 00:05:08.600
!این خوشبو کننده پارچه کارش درسته

00:05:12.600 --> 00:05:14.400
!خوب داره برق میزنه

00:05:14.890 --> 00:05:19.270
معمولا لباسشویی رو روشن می کنمو
،دکمه هاشو به ترتیب میزنم

00:05:19.860 --> 00:05:23.740
.ولی یه چیز غیر قانونی از تو اینترنت پیدا کردم

00:05:24.490 --> 00:05:27.080
لباس ها رو در حالی که
!هنوز تو چوب لباسین بزار کنار

00:05:28.200 --> 00:05:30.660
قرار بود یه خورده سبزیجات که
،تو انباریه واسه شام بار بزارم

00:05:31.780 --> 00:05:34.120
ولی چرا اول باید وایستم تا آب جوش بیاد؟

00:05:34.200 --> 00:05:36.950
.فقط باید درشو بزرام روش

00:05:37.040 --> 00:05:40.040
.بزا ببینم این زیر چی دارم

00:05:45.470 --> 00:05:47.350
.یه بسته نودل واسه ناهارم آمادس

00:05:47.430 --> 00:05:48.930
.مثل آدمای معتاد

00:05:51.010 --> 00:05:52.930
از کار پاره وقت اخراج شدم
.الان هم که اومدم اینجا

00:05:53.010 --> 00:05:53.970
...تو

00:05:55.350 --> 00:05:57.480
عع؟ امروز تنها ایی؟

00:05:57.560 --> 00:06:00.140
آره، داشتم برنامه
.ریزی ها مو می کردم

00:06:00.730 --> 00:06:03.640
بیا کاراتو انجام بدیم. ایده خوبیه؟

00:06:06.190 --> 00:06:09.530
...دو تا گنده بک دارن وسط روز گیم میزنن

00:06:10.110 --> 00:06:11.530
...این یارو

00:06:12.120 --> 00:06:13.870
!آماتور نیستش

00:06:20.920 --> 00:06:22.470
ها؟ رئیس؟

00:06:23.040 --> 00:06:26.540
باید یه خورده ظرفا رو بشوریم
.مواد غذایی بخریم، و حمومو تمیز کنیم

00:06:27.260 --> 00:06:28.470
.من کنار می کشم

00:06:29.430 --> 00:06:30.430
چی؟

00:06:31.470 --> 00:06:32.890
پس کی اینا رو انجام میده؟

00:06:33.640 --> 00:06:35.850
!فکر کردم گفتی سخت نمی گیری

00:06:35.930 --> 00:06:39.680
.باشه پس می تونیم آخرین کار مون هم انجام بدیم

00:06:41.190 --> 00:06:42.780
،دراز بکش یه خورده تنقلات بخور

00:06:42.860 --> 00:06:44.570
،به گوشیت نگاه کن

00:06:44.650 --> 00:06:46.030
…و قبل از اینکه بفهمی

00:06:47.110 --> 00:06:49.520
!چی شد؟ سر گذاشت رفت

00:06:49.610 --> 00:06:50.980
!این یارو یه استاد واقعیه

00:06:51.990 --> 00:06:54.210
.لعنتی خوب نیست

00:06:55.080 --> 00:06:56.370
.دیگه تحمل ندارم

00:06:56.450 --> 00:06:57.740
...ظرفا باید شسته شه

00:06:57.830 --> 00:06:58.920
...و حموم

00:07:00.830 --> 00:07:02.580
!ماسا؟ بزن بریم

00:07:03.170 --> 00:07:06.050
!قول داده بودی سخت نگیری

00:07:06.920 --> 00:07:09.750
…بیا، بیشتر

00:07:21.520 --> 00:07:22.940
.بیا باهم بریم اینجا
قسمت 45

00:07:23.520 --> 00:07:25.770
یه جایی واسه خرید
.مسابقه لباس هالووینه

00:07:27.020 --> 00:07:29.270
هالووین؟ واقعا؟

00:07:29.360 --> 00:07:31.400
اولین جایی که باید بریم چشمه های آب گرمه

00:07:31.490 --> 00:07:33.200
...دومین جا

00:07:33.280 --> 00:07:34.400
.یه سال بریم برنج بکاریم

00:07:35.200 --> 00:07:36.790
…یه سال تمام

00:07:37.740 --> 00:07:39.570
مسابقه لباس هالووین

00:07:43.330 --> 00:07:46.580
اینجا چی کار می کنی دیوث، ها؟

00:07:46.670 --> 00:07:48.970
انگاری تنت می خارها

00:07:49.050 --> 00:07:51.550
مطمئنی را خونتو گم نکردی؟

00:07:51.630 --> 00:07:52.960
.بس کن

00:07:53.050 --> 00:07:55.010
اگه مشکل درست کنی پشتت وای نمیستم

00:07:55.890 --> 00:07:58.900
.چشمام اون برنج نیگاتا رو گرفته

00:07:58.970 --> 00:08:02.390
.هه، شما دوتا چیزی عددی نیستید که

00:08:02.480 --> 00:08:03.980
می بینم می تونی چی کار کنی

00:08:04.940 --> 00:08:07.280
هیچ راهی نیستش که بتونی
.اون برجه رو مال خودت کنی

00:08:07.360 --> 00:08:09.200
.سفر چشمه های آب گرمو ترجیح میدم

00:08:10.400 --> 00:08:12.480
.خب ممنون که همگی منتظر موندید

00:08:12.570 --> 00:08:14.940
.این مسابقه لباس هالووین مکان خریده

00:08:15.530 --> 00:08:17.530
!می تونید تنهایی یا گروهی بیایید تو

00:08:17.620 --> 00:08:20.630
!به دنبال اون ظاهر خاص هالووینیم

00:08:20.700 --> 00:08:21.990
!پس بیایید شروع کنیم

00:08:22.830 --> 00:08:25.580
.ورودی شماره 1 خانواده توری عه

00:08:26.170 --> 00:08:27.920
!اینجوری نگا نکن-
چی؟-

00:08:28.500 --> 00:08:30.670
خانواده توری چی می خواید بهمون نشون بدید؟

00:08:30.760 --> 00:08:33.180
.میزرام مهارت تونو نشون بدید

00:08:33.260 --> 00:08:39.890
،واسه شروع، ما 845 ین داریم
.به علاوه 493 ین، به علاوه 884 ین

00:08:39.970 --> 00:08:41.010
!صبر کن، چقد سریع میگی

00:08:42.230 --> 00:08:43.060
چرتکه؟

00:08:43.730 --> 00:08:47.320
…ورودی شماره 2 کرپ ساز آقای تورا

00:08:49.270 --> 00:08:50.270
حالت خوبه؟

00:08:50.860 --> 00:08:52.030
--یه یاکو که خیلی شدید مجروح شده

00:08:53.570 --> 00:08:55.080
!چی می گید شما ها؟ ولوم کنید

00:08:55.150 --> 00:08:57.400
.بیایی-بایید اصلا فر ض کنیم همچین چیزو ندیدیم

00:08:57.490 --> 00:08:59.240
.ورودی بعدی  شماره 3 عه

00:08:59.330 --> 00:09:00.960
.آره، اینجا

00:09:03.620 --> 00:09:05.200
.زیاد خوابیده بودم

00:09:06.670 --> 00:09:07.920
.میرم نفر بعدی-
عع؟-

00:09:08.000 --> 00:09:10.040
.چه نمایش ضعیفی

00:09:11.550 --> 00:09:12.760
.ورودی شماره 4

00:09:13.590 --> 00:09:15.970
!زن و شوهر تاتسو و میکو

00:09:29.940 --> 00:09:32.110
.شیرینی کدو حلوایی تزیین شده

00:09:32.730 --> 00:09:34.730
.این یه چیز ناقابله

00:09:35.950 --> 00:09:38.290
!عالیه. انگاری که خشمزه میاد

00:09:39.410 --> 00:09:41.160
!الان زمان نتایجه

00:09:41.240 --> 00:09:43.410
.برنده ورودی شماره 9 عه

00:09:43.910 --> 00:09:45.030
!یوکو

00:09:45.660 --> 00:09:47.540
!مبارکت باشه

00:09:48.120 --> 00:09:49.250
.نمی شه باهاش بحث کرد

00:09:49.330 --> 00:09:54.250
منطقه خرید کاتاگی
مسابقه لباس هالووین

00:09:54.340 --> 00:09:55.340
غذا خوریه فوفو

00:09:55.420 --> 00:09:56.250
قسمت 46

00:09:57.680 --> 00:09:59.720
دوتا لطفا-
.بفرمایید این ور-

00:10:00.300 --> 00:10:01.470
اینجا

00:10:01.550 --> 00:10:02.880
.میدون جنگه

00:10:02.970 --> 00:10:04.720
.خیلی وقته سلف سرویس نرفتم

00:10:04.810 --> 00:10:07.520
.نود دقیقه فرصت دارید تا از سلف سرویس لذت ببرید

00:10:07.600 --> 00:10:08.430
.چشم

00:10:09.060 --> 00:10:10.390
.خب بیو بریم

00:10:11.480 --> 00:10:13.350
.باید حداقل پولمو زنده کنم

00:10:14.230 --> 00:10:15.810
.تو همه این ظرفا غذا عه

00:10:16.740 --> 00:10:18.780
چطوری باس واسه حمله خودم برنامه بریزم؟

00:10:19.410 --> 00:10:21.000
!اوع، به نظر که خوشمزه میان

00:10:21.910 --> 00:10:25.080
،می تونم یه خورده از هر کومشون رو امتحان کنم
.ولی بد بختی اینجاس که غذا ها زیادن

00:10:25.700 --> 00:10:28.530
،اگه مستقیم سراغ کربوهیدرات ها برم
.خیلی زود شکممو پر میشه

00:10:28.620 --> 00:10:29.740
...اول

00:10:30.330 --> 00:10:32.460
!باید عاقل باشمو به سالاد حمله می کنم

00:10:32.540 --> 00:10:34.920
چی؟ با کاری شروع می کنی؟

00:10:35.500 --> 00:10:37.130
ناموسا داره این کارو می کنه؟

00:10:38.380 --> 00:10:42.300
،هرچند باید گفت
!این غذای اصلی با کیفیت بالا عه

00:10:45.470 --> 00:10:49.850
،این یه ریسک خطرناک عه
!ولی نمی تونم جلو خودمو بگیرم

00:10:50.440 --> 00:10:52.230
!غذاهای دریایی دوریا، تازه از فر بیرون اومده

00:10:52.900 --> 00:10:54.570
.ای بابا عجب شلغم ترشی شده ها

00:10:57.230 --> 00:10:59.400
!هیچ جایی دیگه تو بشقابم نمونده

00:11:00.320 --> 00:11:02.740
.محاصره شدم

00:11:05.580 --> 00:11:07.420
فکر کردم نمی تونی انتخاب بگیری

00:11:08.160 --> 00:11:09.870
.ولی مطمئنا خیلی وقت گذاشتی

00:11:15.880 --> 00:11:17.300
.زیاد تر از اون چیزی که فکرشو کنی

00:11:19.510 --> 00:11:20.470
حالت خوبه؟

00:11:21.050 --> 00:11:24.670
.هنوز تموم نشده
.جاهای جذابش مونده

00:11:29.810 --> 00:11:30.980
.برو کنار

00:11:31.690 --> 00:11:33.860
نگو تو هم می خوایی؟

00:11:34.440 --> 00:11:37.410
انواع میوه های تازه که
.با دقت کشت می شن

00:11:37.480 --> 00:11:39.270
.غذا خوری فوفو خلاقیت خاصی داره

00:11:39.860 --> 00:11:42.980
.تارت میوه ای که با پنیر خامه ای پر شده

00:11:45.030 --> 00:11:47.410
تو اصلا میفهمی این چیه؟-
چی؟-

00:11:47.990 --> 00:11:52.240
کشاورزا این میوه ها مثل بچه
!های کوچولو شون بزرگ کردن

00:11:52.330 --> 00:11:54.250
کرم نرم و مخملیه

00:11:54.330 --> 00:11:56.580
!و با میوه های ترش و شیرین جور در میاد

00:11:57.170 --> 00:11:59.840
!اون پوستش شیرین و ترده-
!طعم هاش فرق داره-

00:11:59.920 --> 00:12:00.790
.خیلی به هم نزدیکن

00:12:05.220 --> 00:12:06.640
!عجب قدرتی

00:12:10.980 --> 00:12:12.360
.اینجو میدون جنگه

00:12:13.020 --> 00:12:14.070
!خیلی قویین-

00:12:16.230 --> 00:12:17.980
چی؟ دسر پس چی؟

00:12:18.570 --> 00:12:19.490
بر نمی داری؟

00:12:21.400 --> 00:12:23.770
زودتر برداشتم .می خوایی باهم بخوری؟

00:12:24.860 --> 00:12:25.730
…میکو

00:12:30.830 --> 00:12:31.670
قسمت 47

00:12:31.750 --> 00:12:33.960
خیلی غذا زیاد خریدی. این همه واسه چیه؟

00:12:34.040 --> 00:12:37.670
وقتی فامیلا میان چی میاد به ذهنت؟

00:12:38.250 --> 00:12:39.120
چی؟

00:12:39.210 --> 00:12:41.040
!معلومه قابلمه داغ

00:12:42.670 --> 00:12:43.840
.مامان، بابا

00:12:44.340 --> 00:12:45.750
.سلام تاتسو

00:12:47.090 --> 00:12:48.220
.بیا تو عزیزم

00:12:50.260 --> 00:12:52.140
...خب راستش

00:12:52.730 --> 00:12:53.900
.بیا یه قابلمه غذای بخوریم

00:12:53.980 --> 00:12:55.230
عع؟ آع؟

00:12:55.310 --> 00:12:56.180
.چشم

00:12:56.980 --> 00:12:58.570
.خب، بیا شروع کنیم

00:12:59.610 --> 00:13:01.240
.هیمنجو وایسو

00:13:01.320 --> 00:13:02.280
عع؟

00:13:02.360 --> 00:13:03.200
...بابا

00:13:07.950 --> 00:13:09.040
!بابا

00:13:09.620 --> 00:13:12.040
!اون درست مثل میکو خرد می کنه

00:13:13.330 --> 00:13:14.250
!بابا

00:13:16.040 --> 00:13:16.990
!بابا

00:13:17.920 --> 00:13:19.720
!بابا

00:13:20.880 --> 00:13:21.720
.تاتسو

00:13:21.800 --> 00:13:24.470
.این مرده داره مثل یهقطار فراری آشپزی می کنه

00:13:24.550 --> 00:13:25.930
دست نگه می داره؟

00:13:26.760 --> 00:13:27.600
.تاچان

00:13:28.090 --> 00:13:29.800
منم کمک می کنم

00:13:29.890 --> 00:13:31.480
…میکو؟ نه

00:13:31.560 --> 00:13:33.400
بابا چجوری کمکت کنم؟

00:13:34.520 --> 00:13:35.400
!این بده
(گفته هایی از شهید سپر خلسه)

00:13:36.190 --> 00:13:38.940
!دوتا کله خر دو دست به دست هم دادن

00:13:39.520 --> 00:13:41.270
.خب، می تونی استاک درست کنی

00:13:41.360 --> 00:13:42.200
.اوکی

00:13:42.780 --> 00:13:44.200
…استاک اصلا واسه دیگ داغ درست شده

00:13:45.150 --> 00:13:47.980
.این تنها چیزیه که جلو منو می گیره

00:13:50.240 --> 00:13:52.110
بر میگردی، نه، میکو؟-
ها؟-

00:13:53.120 --> 00:13:55.500
.اینجوری با هم آشپزی می کردیم

00:13:56.290 --> 00:13:58.300
.تو می اومدیو بهم پیشنهاد کمک می دادی

00:14:00.000 --> 00:14:00.830
اینجوریاس؟

00:14:01.840 --> 00:14:04.470
تو همیشه بچه بی پروایی بودی

00:14:04.550 --> 00:14:06.300
!انقد را هم بد نبودم

00:14:06.380 --> 00:14:09.590
،موقع دویدن می افتادی
…هر چی دور ورت بود رو پرتاب می کردی

00:14:10.590 --> 00:14:12.170
.منم که فقط وای مستادمو نگا می کردم

00:14:13.180 --> 00:14:14.260
…ولی الان

00:14:16.730 --> 00:14:19.860
انگاری دیگه نمی خواد نگران
.محافظت از تو باشم

00:14:27.530 --> 00:14:29.240
.من پیششم. نگران نباش

00:14:30.240 --> 00:14:31.450
.تاتسو

00:14:32.070 --> 00:14:34.150
خب با پودر کاری و
.پونزو کارو در میاریم

00:14:35.290 --> 00:14:37.750
.برنج، اودون و موچی
.بیا مخطولشون کنیم

00:14:37.830 --> 00:14:38.950
.بد شد

00:14:44.710 --> 00:14:45.750
!آمادس

00:14:46.590 --> 00:14:51.680
…قدرت یه زن خونه دار
!حتی هولیگان ها هم از پا در میاره

00:14:52.260 --> 00:14:53.880
.مامان، چیزی جز احترام نمی بینم

00:14:53.970 --> 00:14:55.130
احترام؟-
چی؟-

00:14:55.220 --> 00:15:00.140
توپ گوشت مرغی

00:15:00.230 --> 00:15:02.110
قسمت 48

00:15:06.280 --> 00:15:07.820
راه یه یاکوزا

00:15:08.780 --> 00:15:10.660
.راه شوهر خون داره

00:15:11.240 --> 00:15:15.000
.مشغله روزانم با یه ناهار بسته بندی شده شروع میشه

00:15:16.790 --> 00:15:17.960
…رئیس

00:15:18.040 --> 00:15:19.540
!بهم ایمان داشته باش

00:15:30.130 --> 00:15:31.590
.چیزی واسه خوردن نیست

00:15:32.430 --> 00:15:34.560
.ناموسا حال خرید نی

00:15:41.690 --> 00:15:44.820
دارم چی کار میکنم؟
…میرم بیرون یه چیزایی می گیرم

00:15:47.440 --> 00:15:48.850
.ساعت چهار

00:15:49.610 --> 00:15:50.610
.آع، چهار

00:15:51.530 --> 00:15:52.790
چی؟ چهار؟

00:15:52.860 --> 00:15:53.860
…چهار

00:15:53.950 --> 00:15:55.290
عع. واقعا؟

00:15:56.620 --> 00:15:58.290
.بعد از ظهر بیدار شدم

00:15:59.830 --> 00:16:00.920
…رئیس

00:16:01.620 --> 00:16:02.700
…امروز

00:16:03.540 --> 00:16:05.450
می فهمی دیگه، نه؟

00:16:06.000 --> 00:16:11.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:16:11.400 --> 00:16:16.400
امید واریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید