WEBVTT 00:00:00.192 --> 00:00:10.270 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:56.647 --> 00:01:00.193 نرو مريض داخله 00:01:00.277 --> 00:01:01.652 توبز سلام، جيم 00:01:01.736 --> 00:01:05.156 توبز،توبز،توبز،توبز،توبز بايد باهات صحبت کنم 00:01:05.240 --> 00:01:07.200 اه، الان سرم شلوغه 00:01:07.284 --> 00:01:09.660 چي؟ ميگه الان سرش شلوغه 00:01:11.413 --> 00:01:12.414 اوه، خدا درد ميکنه 00:01:12.497 --> 00:01:14.332 باشه، اون چيزي که اون روز پيدا کرديم يادته؟ 00:01:14.458 --> 00:01:16.460 تو کانال اوني که جواهرات اينا داشت؟ 00:01:16.542 --> 00:01:19.045 کار ميکنه ديوانه وار کار ميکنه 00:01:19.129 --> 00:01:20.505 نميتونيم يه وقت ديگه صحبت کنيم؟ 00:01:20.588 --> 00:01:23.258 چي؟ ميگه نميتونيم يه وقت ديگه صحبت کنيم؟ 00:01:24.675 --> 00:01:26.548 همين الانش هم تا صبح صبر کردم 00:01:26.573 --> 00:01:28.662 کي دو روز پشت سر هم ميره دندون پزشکي؟ 00:01:30.223 --> 00:01:32.392 ميخوام اين ارتدنسي رو تا قبل اينکه سي سالم بشه در بيارم 00:01:32.476 --> 00:01:35.228 ميخوام اين ارتدنسي رو تا قبل اينکه سي سالم بشه در بيارم 00:01:35.312 --> 00:01:36.187 چي؟ 00:01:36.271 --> 00:01:38.856 انگار که دهنم شهر پروژه هاي مهندسيِ 00:01:38.940 --> 00:01:41.651 انگار که دهنم شهر پروژه هاي مهندسيِ 00:01:41.734 --> 00:01:43.236 چقدر ديگه طول ميکشه؟ 00:01:50.285 --> 00:01:53.371 هشت ساعت! باورم نميشه که هشت ساعت طول کشيد 00:01:53.455 --> 00:01:55.999 دو تا مولار به علاوه جا انداخت و تميز کردن 00:01:56.082 --> 00:01:59.294 خيلي خب، توبز باور نميکني چه اتفاقي افتاد 00:01:59.377 --> 00:02:01.212 دهنم هنوز يه کمي درد ميکنه 00:02:01.296 --> 00:02:03.714 اينو ببين 00:02:07.010 --> 00:02:09.095 اسپرين داري؟ توبز، گوش بده 00:02:11.889 --> 00:02:14.642 براي سرافرازي مرلين ...روز روشن 00:02:17.521 --> 00:02:19.314 ادامه بده ديشب کار کرد 00:02:19.397 --> 00:02:22.108 الان داري باهام شوخي ميکني؟ خيلي خب، وايسا، وايسا، وايسا، وايسا 00:02:29.949 --> 00:02:31.576 يا ابرفرض 00:02:34.704 --> 00:02:38.124 خيلي باحاله 00:02:38.208 --> 00:02:42.462 چي؟ 00:02:42.546 --> 00:02:44.088 يا خدا، يا خدا يا خدا، يا خدا 00:02:44.172 --> 00:02:46.132 باحاله باحاله باحاله 00:02:46.216 --> 00:02:50.428 پسر، ميدوني اين چه معني داره درسته؟ يعني تو يه مسئوليت مقدس داري 00:02:50.512 --> 00:02:52.722 اونا هم همينو گفتن يا خدا يا خدا يا خدا 00:02:52.805 --> 00:02:54.640 يا خدا يا خدا 00:02:54.724 --> 00:02:56.434 يا خدا 00:02:56.518 --> 00:02:59.812 تو بايد از اين قدرت ها براي کمک به تمامي بشريت استفاده کني 00:02:59.896 --> 00:03:03.233 بايد با اين قدرت ها دهن استيو رو سرويس کني 00:03:04.359 --> 00:03:07.904 واقعا؟ من بهت يه شمشير درخشان 00:03:07.987 --> 00:03:11.074 و يه زره که مطمئنا جادويي ان نشون ميدم 00:03:11.157 --> 00:03:12.825 و تو اينطوري جواب ميدي؟ 00:03:12.909 --> 00:03:15.370 جدي ميگم وقت دهن سرويس کردنه 00:03:19.541 --> 00:03:23.461 اين شلوارا خيلي کشسانن صبر کن، همچنين، اونا کين؟ 00:03:23.545 --> 00:03:25.922 خب منم به خاطر همين بهم ريختم 00:03:27.715 --> 00:03:31.302 چي، چي اونا چه جونورايي ان؟ درو باز نکن 00:03:31.386 --> 00:03:33.638 ارباب جيم 00:03:33.721 --> 00:03:36.182 زنگ ميزنم 110 00:03:38.518 --> 00:03:40.645 نه کنترل حيوانات 00:03:40.728 --> 00:03:42.730 يا خدا يا خدا اونا حرف ميزنن 00:03:42.813 --> 00:03:46.234 ميدونستم که به زودي طلسم صدامون ميکنه 00:03:46.317 --> 00:03:49.320 صداتون کرد؟ واقعيتش نه، شما رو ميپاييديم 00:03:49.404 --> 00:03:51.697 ميپاييديم 00:03:51.781 --> 00:03:53.366 خب، بهتره نزديک شما باشيم 00:03:54.909 --> 00:03:58.079 درِ کوچيک کنترل حيوانات 00:03:58.162 --> 00:04:00.915 هيولاها! تو خونه بهترين دوستمن بايد يه جوخه بفرستين 00:04:00.998 --> 00:04:03.293 شوخي ميکني، بچه؟ گارد ملي بفرستين 00:04:03.376 --> 00:04:06.296 کنترل حيوانات هم تلفونو رومون قطع کرد 00:04:06.379 --> 00:04:07.964 تو به رفيق چاق وچله ات راجع به ما گفتي؟ 00:04:08.047 --> 00:04:09.715 اه، مشکلي داره؟ 00:04:09.799 --> 00:04:11.842 ارباب جيم ما ترول ها به اعماق رفتيم 00:04:11.926 --> 00:04:14.762 تا انسان ها از وجودمون با خبر نشن مبادا وحشتي به وجود بايد 00:04:14.845 --> 00:04:16.598 خداي من خداي من 00:04:16.681 --> 00:04:17.807 ازش خوشم مياد 00:04:17.890 --> 00:04:19.725 چيزي نيست توبز ده مترن! 00:04:19.809 --> 00:04:22.186 ايشون بهترين دوستم توبي دي هستن 00:04:22.270 --> 00:04:24.272 هشتصد تا جشم داره هممون ميميريم 00:04:24.355 --> 00:04:28.859 فکر نميکنم، دوست شما ترول نفله کنِ تعهد با شکوهشون محافظ ماست 00:04:28.943 --> 00:04:30.361 مثلا، حفاظت؟ 00:04:32.489 --> 00:04:35.241 مثل سوپر قهرمانا؟ اوه، من ميتونم رفيق پيرو اش باشم؟ 00:04:35.325 --> 00:04:38.411 با يه اسم خفن مثل تيغ مرگ يا مار تک تير انداز؟ 00:04:38.495 --> 00:04:40.913 يه لحظه صبر کن از کي بايد محافظت کنم؟ 00:04:40.997 --> 00:04:44.250 ما و بشريت، از ترول هاي بد 00:04:44.334 --> 00:04:47.003 و گابلين ها و تروسام ها و بعضي وقتا گنوم بذله گو 00:04:48.379 --> 00:04:49.714 ميشه بس کني؟ 00:04:51.466 --> 00:04:55.136 مسئوليت ترول نفله کن يه مسئوليت مقدسه 00:04:55.219 --> 00:04:58.097 که قبلا به هيچ انساني واگذار نشده 00:04:58.181 --> 00:05:01.100 اين رخدادِ مهميه 00:05:05.062 --> 00:05:08.232 اوه مامانمه طبقه بالا، سريع 00:05:08.316 --> 00:05:09.609 مامان 00:05:18.034 --> 00:05:19.827 جيم؟ منم 00:05:19.910 --> 00:05:21.996 قرار بود تا نيمه شب نياد خونه 00:05:24.624 --> 00:05:27.293 بوي گربه ميدي 00:05:27.377 --> 00:05:29.587 مادربزرگم يه سيامي داره 00:05:29.671 --> 00:05:31.881 خوشمزه است 00:05:31.964 --> 00:05:34.175 گوشيمو جا گذاشتم حالت خوبه؟ 00:05:34.258 --> 00:05:37.512 ام، خوبم راستش شکمم يه کمي 00:05:43.226 --> 00:05:46.187 ميدوني، احتمالا مسموم شدم 00:05:46.270 --> 00:05:48.481 عزيزم برات يه خورده دارو ميارم. باشه؟ 00:05:50.274 --> 00:05:52.151 باشه اين ديگه چيه؟ 00:05:52.235 --> 00:05:53.913 طلسم به وضعيت هاي عاطفي واکنش نشون ميده 00:05:53.938 --> 00:05:55.345 به نظر مياد که استرس دارين 00:05:55.405 --> 00:05:57.657 جدي؟ يه سوال ديگه دارم 00:05:57.741 --> 00:06:00.493 بفرما تئودور در حقيقت توبي هستم يا توبايس 00:06:00.577 --> 00:06:03.371 اگه جيم اولين ترول نفله کن انسانه طبق گفته ي خودت 00:06:03.454 --> 00:06:06.666 پس ترول نفله کن قبل اون کي بود يا چي بود؟ 00:06:06.750 --> 00:06:09.671 خب مسئوليت با شکوه در طول چندصد سال 00:06:09.696 --> 00:06:10.819 از يه ترول به يه ترول ديگه منتقل شده 00:06:10.878 --> 00:06:13.590 خب ترول نفله کن قبلي چي، بازنشسته شد؟ 00:06:13.673 --> 00:06:15.592 افتاد 00:06:15.675 --> 00:06:17.885 افتاد؟ يعني کشته شد 00:06:17.968 --> 00:06:20.555 به سنگ تبديل شد و خرد شد 00:06:20.638 --> 00:06:22.724 اسمش کانجيکار دلير بود 00:06:22.807 --> 00:06:26.060 به طرز وحشيانه ي کشته شد به دست يه ترول به اسم بولار 00:06:26.143 --> 00:06:29.606 نگران نشو رفيق احتمالا اين يارو بولار شانس آورده 00:06:29.689 --> 00:06:32.942 شواهد برعکس اينو نشون ميده بولار حريف نيرومنديه 00:06:33.025 --> 00:06:36.320 پس اون يکي يارو حتما زياد حريف قدري نبوده 00:06:36.404 --> 00:06:40.283 شک دارم. کانجيکار محتاط ترين و تواناترين ترول نفله کن ها بود 00:06:40.366 --> 00:06:41.992 ولي شرط ميبندم بهترين نبوده 00:06:42.076 --> 00:06:46.038 اوه، اون بهترين بود. آهنگ ها و حماسه هاي زيادي راجع بهش نوشته شده 00:06:46.122 --> 00:06:49.626 فکر ميکنم دوستم يه کمي نگران اينه که 00:06:49.709 --> 00:06:50.752 بولار 00:06:50.835 --> 00:06:53.421 اره، گرفتم اگه بولار تونسته کانجيکار رو شکست بده 00:06:53.504 --> 00:06:56.340 خرد و خاکشيرش کرده 00:06:56.424 --> 00:06:58.134 پس چه بلايي سر جيم مياره؟ 00:06:58.217 --> 00:07:01.011 سوال خوبي بود اگر نگران هستي تام 00:07:01.638 --> 00:07:02.555 توبايس 00:07:02.639 --> 00:07:05.558 البته، ما انتظار نداريم که ارباب جيم بدون آموزش مناسب 00:07:05.642 --> 00:07:07.518 درگير جنگي بشه به هيچ وجه 00:07:07.602 --> 00:07:11.355 ميبيني؟ الکي نگراني معمولا آموزش چقدر طول ميکشه؟ 00:07:14.692 --> 00:07:15.526 ده ها سال 00:07:15.610 --> 00:07:18.321 و ما چقد وقت داريم؟ 00:07:18.404 --> 00:07:20.824 يکي دو روز 00:07:20.906 --> 00:07:22.366 جيم 00:07:22.450 --> 00:07:25.119 برات دارو و نوشابه بي الکل آوردم بيا بيرون 00:07:25.202 --> 00:07:26.496 من خوبم، راستش 00:07:26.579 --> 00:07:28.873 من يه دکترم ميخوام پسر خودم رو درمون کنم 00:07:28.956 --> 00:07:32.460 فقط ميخوام تنها بشم داري نگرانم ميکني 00:07:34.253 --> 00:07:35.546 ميام داخل 00:07:35.963 --> 00:07:38.341 ميبيني؟ همه چي خوبه 00:07:38.424 --> 00:07:41.469 خيلي خب 00:07:44.054 --> 00:07:46.015 کم منو بو کن ترول گنده 00:07:46.098 --> 00:07:48.267 بوي گربه 00:07:56.025 --> 00:07:58.277 غارتون... کوچيکه 00:07:58.361 --> 00:08:00.404 خب ارباب جيم، آماده اي؟ 00:08:00.488 --> 00:08:02.740 بايد به سرعت تمرين هامون رو شروع کنيم 00:08:02.824 --> 00:08:06.703 مدرسه شبانه است خيالتون راحت، ارتباطش رو نميفهمم 00:08:06.786 --> 00:08:11.875 من 15 سالمه بايد خونه بمونم و مطالعه... و مشقام رو بنويسم 00:08:11.957 --> 00:08:14.794 نميتونم برم بيرون غول نفله کنم چون؟ 00:08:14.878 --> 00:08:18.214 خب کل ماجراي احتمال کشته شدن به دست يه ترول شرير به اسم بولار 00:08:18.297 --> 00:08:19.340 معامله مون رو بهم ميزنه 00:08:19.423 --> 00:08:21.759 رفيق، وي اچ اس ميخوره 00:08:21.843 --> 00:08:22.968 بهم بزنه؟ 00:08:23.052 --> 00:08:24.970 من نميخوام بميرم 00:08:25.805 --> 00:08:28.725 يا خداي مهربان کي ميخواد؟ 00:08:31.977 --> 00:08:34.230 شايد بهتره اينو پس بگيري 00:08:34.313 --> 00:08:37.316 طلسم شما رو صدا زده ارباب جيم 00:08:37.400 --> 00:08:39.193 شما رو انتخاب کرده ...اين 00:08:39.276 --> 00:08:41.111 خواهش ميکنم نگو سرنوشت 00:08:41.195 --> 00:08:43.698 تعهد مقدس يا اينو 00:08:43.781 --> 00:08:46.992 نميتونيد قبول نکنيد، نميتونيد پسش بديد اين مال شماست تا وقتي که بميريد 00:08:47.076 --> 00:08:50.079 و دوست دارم اين اتفاق بعد بلوغم رخ بده 00:08:50.162 --> 00:08:53.750 ارباب جيم، شما الان مسئول حفاظت از دو دنيا هستيد 00:08:53.833 --> 00:08:55.125 دنياي انسان ها و ترول ها مثل هم 00:08:55.209 --> 00:08:56.460 اگه تعادلشون رو حفظ نکنيد 00:08:56.544 --> 00:08:59.338 ترول هاي شيطاني مثل بولار ميان توي دنياتون و ويرانش ميکنن 00:08:59.422 --> 00:09:01.465 يعني اين بولار ميتونه به مردم آسيب برسونه؟ 00:09:01.549 --> 00:09:02.800 مثل خودت 00:09:02.884 --> 00:09:05.720 کمکي نميکني در مورد چي صحبت ميکنه؟ 00:09:05.803 --> 00:09:08.472 الان که طلسم جزو دارايي هاي شماست بولار دنبالتون ميگرده 00:09:08.556 --> 00:09:11.559 و به هر حال بايد باهاش رو در رو بشيد 00:09:11.642 --> 00:09:14.771 شايد چيزي که جيم نياز داره يه کم زمانه تا همه ي اين اتفاقات رو هضم کنه 00:09:14.854 --> 00:09:17.899 ميدوني امشب مسئوليت هاي زيادي رو به دوشش گذاشتي 00:09:18.775 --> 00:09:21.235 باشه، باشه پس فردا برميگرديم 00:09:21.260 --> 00:09:22.385 تا آموزشتون رو شروع کنيم 00:09:22.445 --> 00:09:23.446 عالي 00:09:26.490 --> 00:09:28.659 برا تو راه، گنده بک وي اچ اس 00:09:28.743 --> 00:09:31.161 سلاح هاي اخلاقي پنج و شش 00:09:37.084 --> 00:09:40.755 ارباب جيم بهتره بگم سرنوشت يه هديه است 00:09:40.838 --> 00:09:45.676 بعضي ها تمام زندگي شون رو در نا اميدي هاي بي صدا ميگذرونن 00:09:45.760 --> 00:09:46.761 ولي اونها هيچوقت 00:09:46.844 --> 00:09:49.639 نميفهمن که هر چند وقت يه بار يه هل کوچولو 00:09:49.722 --> 00:09:55.853 در واقع يک قدم براي رسيدن به هدف هاي والاتره 00:09:55.937 --> 00:09:59.983 هيچوقت فراموش نکن که ترس مسير رسيدن به شجاعتِ 00:10:00.065 --> 00:10:03.235 تلاش و چيره شدن راه مقابله با ترسه 00:10:03.319 --> 00:10:06.155 اين از يه مرد قهرمان ميسازه 00:10:06.238 --> 00:10:08.658 فکر نکن ارباب جيم 00:10:09.742 --> 00:10:11.535 عمل کن 00:10:12.244 --> 00:10:14.288 حداقل راجع بهش فکر ميکني؟ 00:10:25.675 --> 00:10:28.636 حواسشون خيلي جمعه چطور بود؟ يه شب برات وقت خريدم؟ 00:10:28.719 --> 00:10:30.179 يه شب؟ رفيق 00:10:30.262 --> 00:10:33.724 تو بودي که هميشه از ماجراجويي يه چيز والاتر صحبت ميکردي 00:10:33.808 --> 00:10:37.937 خب، آرزوت برآورده شد پس ترول ها واقعين. کي ميدونست؟ 00:10:44.401 --> 00:10:46.737 خب، چه تصميمي گرفتي؟ 00:10:46.821 --> 00:10:49.490 خب اگه کسي بدونه ديشب تو آشپزخونه مون چه اتفاقي افتاد 00:10:49.573 --> 00:10:50.825 هر دو تامون محکوم ميشيم 00:10:50.908 --> 00:10:52.451 منظورم سرويس کردن دهن استيو بود 00:10:52.535 --> 00:10:54.161 بيخيال شو توبز 00:10:54.244 --> 00:10:56.080 اين چيزه با باطري کار ميکنه؟ 00:10:58.290 --> 00:10:59.291 داره چيکار ميکنه؟ 00:10:59.375 --> 00:11:01.460 از کجا بدونم با دفترچه راهنما نيومد 00:11:01.544 --> 00:11:03.462 حس ميکني که مثلا داري تغيير ميکني؟ 00:11:03.546 --> 00:11:04.547 اوه نه 00:11:04.630 --> 00:11:06.757 بايد از اينجا ببريمت بيرون اينجا نه 00:11:15.058 --> 00:11:16.141 خيلي باحاله 00:11:16.225 --> 00:11:17.935 خيلي خب، براي چي اينکارو کرد؟ 00:11:18.019 --> 00:11:20.229 جيم، جيم، اينجايي؟ 00:11:22.899 --> 00:11:24.692 ردش کن بره چطوري؟ 00:11:24.775 --> 00:11:25.902 فقط برو 00:11:25.985 --> 00:11:27.070 باشه 00:11:28.946 --> 00:11:31.490 اوه، سلام آقاي استريکلر 00:11:31.574 --> 00:11:35.828 اه توبي، جيم رو نديدي؟ فکر ميکنم اومد اينجا 00:11:35.912 --> 00:11:39.957 اره، اون يه مشکلي داره، ميدوني؟ 00:11:40.041 --> 00:11:42.209 تاکو سه شنبه شرور 00:11:43.377 --> 00:11:45.963 فکر ميکنم بهتره چند لحظه تنهاش بذاريد 00:11:48.257 --> 00:11:53.763 جيم، فکر نميکنم اين لباس مناسب مدرسه باشه نه؟ 00:11:53.846 --> 00:11:59.102 اوه، آره اين داستان بامزه ي داره 00:12:00.310 --> 00:12:01.353 براي رومئو جوليت 00:12:01.437 --> 00:12:02.730 اره براي استعداد يابيه 00:12:02.813 --> 00:12:05.775 اره، استعداد يابيه رومئو جوليت 00:12:05.858 --> 00:12:07.777 جيم اون نقش رو ميترکونه 00:12:07.860 --> 00:12:11.114 منظورم اينه، لباسشو ببين خيلي واقعيه 00:12:11.196 --> 00:12:12.990 براي کلوب شطرنج چه اتفاقي افتاد؟ 00:12:13.074 --> 00:12:16.160 گويا اون رو هم انجام ميدم 00:12:16.243 --> 00:12:18.287 پس بهتره عجله کني چي؟ 00:12:18.370 --> 00:12:21.040 فکر کنم آزمون انتخاب نقش پنج دقيقه ديگه تموم ميشه 00:12:21.124 --> 00:12:22.541 رومئو را به من برگردان 00:12:22.625 --> 00:12:26.503 و وقتي که او درگذشت او را بگير و او را تبديل به ستاره هاي کوچک کن 00:12:26.587 --> 00:12:29.506 و او چهره ي بهشت را قدري زيبا ميکند 00:12:29.590 --> 00:12:32.176 که جهانيان عاشق شب خواهند شد 00:12:32.259 --> 00:12:34.261 Wow 00:12:34.344 --> 00:12:37.222 گفتن اين که ترول نفله کنم راحت تر از اينه 00:12:37.306 --> 00:12:39.850 من حتي نميدونم کدوم نمايشنامه است ممنون، خانم نونيز 00:12:41.894 --> 00:12:44.396 جان؟ .جيم 00:12:44.480 --> 00:12:46.523 و من فکر ميکردم که شکسپير دوست نداري 00:12:46.607 --> 00:12:49.568 اوه طرفدارشم دوسش دارم 00:12:49.652 --> 00:12:52.780 لباسش فوق العاده است تو درستش کردي؟ 00:12:52.863 --> 00:12:56.033 نه اون يه طلسم جادويي پيدا کرد اون درستش کرد 00:12:56.117 --> 00:12:57.576 خيلي بامزه اي 00:12:57.660 --> 00:13:00.329 اره يه کمدين واقعي تو، نه؟ 00:13:00.412 --> 00:13:03.124 بعدي فک کنم تو رو صدا ميزنن 00:13:03.207 --> 00:13:05.709 پا بشکني ترجيح ميدم (اصطلاح: موفق باشي) 00:13:12.133 --> 00:13:14.551 کي هستي؟ 00:13:14.635 --> 00:13:16.846 جيمز ليک جونيور 00:13:16.929 --> 00:13:18.305 و براي چه نقشي تست ميدي؟ 00:13:18.388 --> 00:13:20.390 رومئو 00:13:20.474 --> 00:13:24.020 خب، ميشنويم 00:13:24.728 --> 00:13:26.772 واي، چي پوشيده؟ 00:13:36.448 --> 00:13:38.117 سرنوشت 00:13:41.620 --> 00:13:43.080 سرنوشت 00:13:44.414 --> 00:13:46.291 يک هديه است 00:13:48.794 --> 00:13:52.215 بعضي ها تمام زندگي شون رو در 00:13:52.297 --> 00:13:56.343 نا اميدي هاي بي صدا ميگذرونن 00:13:56.426 --> 00:13:58.888 ولي اونها هيچوقت نميفهمن 00:13:58.971 --> 00:14:05.435 که هر چند وقت يه بار يه هل کوچولو 00:14:06.603 --> 00:14:13.569 در واقع يک قدم براي رسيدن به هدف هاي والاتره 00:14:13.652 --> 00:14:19.449 هيچوقت فراموش نکن که ترس مسير رسيدن به شجاعتِ 00:14:19.533 --> 00:14:20.701 اون خوبه 00:14:20.784 --> 00:14:25.664 تلاش و چيره شدن راه مقابله با ترسه 00:14:25.748 --> 00:14:29.877 اين از مرد يک قهرمان ميسازه 00:14:30.377 --> 00:14:31.587 فکر نکن 00:14:34.423 --> 00:14:35.549 عمل کن 00:14:36.550 --> 00:14:37.551 واي 00:14:41.889 --> 00:14:43.473 واي 00:14:43.557 --> 00:14:45.851 ممنون 00:14:51.982 --> 00:14:54.484 جيم خيلي خوب بود 00:14:54.568 --> 00:14:58.030 واقعا؟ من اصا فکر نکردم فقط همينطوري حرف زدم 00:14:58.114 --> 00:15:00.241 بازيگري همينه 00:15:05.079 --> 00:15:09.875 رفيق، شگفت انگيز بود. تو شگفت انگيز بودي من از حد شگفت انگيز بودن تو شگفت زده شدم 00:15:09.959 --> 00:15:13.129 باور نميکنم که چه اتفاقي افتاد 00:15:13.212 --> 00:15:15.839 ديدي چيکيتا چطوري نگات ميکرد؟ 00:15:15.923 --> 00:15:19.135 تو مديون زره ات هستي هنوز بايد بفهمم که چطوري کار ميکنه 00:15:19.218 --> 00:15:21.887 يارو چند چشمي گفت که به وضعيت هاي عاطفي ات واکنش نشون ميده 00:15:21.971 --> 00:15:24.348 وقتي استرس داري زره روشن ميشه 00:15:24.431 --> 00:15:27.476 ولي تو مدرسه استرس نداشتم 00:15:27.559 --> 00:15:29.186 ولي الان دارم 00:15:29.270 --> 00:15:34.066 ترول نفله کن مخلوق مرلين 00:15:34.942 --> 00:15:36.401 قاتل گانمار 00:15:36.485 --> 00:15:39.155 فک کنم با توئه 00:15:48.164 --> 00:15:50.666 ببين، از خورشيد ميترسه 00:15:50.749 --> 00:15:52.251 زياد نه 00:15:52.876 --> 00:15:56.922 طلسم بدش به من و من هم يک مرگ سريع نصيبت ميکنم 00:15:57.006 --> 00:16:00.009 اين يارو معامله بلد نيست برو برو 00:16:07.850 --> 00:16:11.020 روشنش کن روشنش کن روشنش کن خواهش ميکنم الان سريعتر 00:16:14.690 --> 00:16:18.443 باشه براي سرافرازي مرلين روشني روز مطيع من است 00:16:18.527 --> 00:16:19.611 کار نميکنه 00:16:23.448 --> 00:16:27.452 براي سرافرازي مرلين روشني روز مطيع من است 00:16:27.536 --> 00:16:30.331 جدي ميگم مطيع منه اينجا دستور ميدم 00:16:31.623 --> 00:16:33.792 قرن ها ترول نفله کن 00:16:33.876 --> 00:16:37.380 و من در همه روزها تقريبا دوتاشونو کشتم 00:16:37.462 --> 00:16:38.588 رياضيش خوبه 00:16:38.672 --> 00:16:39.798 برو برو برو 00:16:41.425 --> 00:16:42.926 ماشين پرنده 00:16:43.010 --> 00:16:44.178 داره مياد 00:16:49.516 --> 00:16:52.019 گوشت رو از استخونات ميکنم 00:16:52.102 --> 00:16:54.397 استخونام همينجوري خوبن مرسي 00:17:01.820 --> 00:17:03.488 سرتو بيار پايين دلنسي 00:17:09.078 --> 00:17:11.538 پشت الکتريکي استوارت ميدوني که من اونجا جا نميشم 00:17:11.621 --> 00:17:12.998 جا ميشي نميشم 00:17:13.082 --> 00:17:15.042 رژِيم گرفتي مگه نه؟ 00:17:16.877 --> 00:17:19.296 جا نميشم، جا نميشم 00:17:19.380 --> 00:17:24.593 جا ميشم، جا ميشم، جا ميشم جا شدم، هوراا رژِيم 00:17:27.179 --> 00:17:30.724 يه نفسي بگيريم 00:17:30.807 --> 00:17:34.644 نگام کن، نگام کن ما نمرديم، درسته؟ 00:17:34.728 --> 00:17:38.357 ارباب جيم 00:17:38.441 --> 00:17:41.402 بولار سعي کرد که ما رو بکشه اون تو تموم شهر ما رو تعقيب کرد 00:17:41.485 --> 00:17:44.696 و هنوز زنده اين ميدونستم که پتانسيلشو دارين 00:17:44.780 --> 00:17:48.284 صداي خوبي داري ولي همراهت مرگ مياري 00:17:48.367 --> 00:17:49.618 شما ميتونيد باهاش مبارزه کنيد، اره؟ 00:17:51.995 --> 00:17:55.291 من توانايي شکست دادن بولار رو ندارم 00:17:55.374 --> 00:17:57.834 اون چي؟ اون بزرگه صلح جو 00:17:57.918 --> 00:18:00.963 جدي؟ اين هيکل درشت رو حروم ميکني 00:18:01.046 --> 00:18:02.005 ممنون 00:18:02.089 --> 00:18:05.008 براي همين بايد يه ترول نفله کن وجود داشته باشه 00:18:05.092 --> 00:18:07.719 عربده مسير خشم رو خيلي وقت پيش کنار گذاشته 00:18:11.098 --> 00:18:14.684 دنبالم بيايد بازار قلب سنگي ترول ها امنه 00:18:19.064 --> 00:18:21.024 اره، ميدونستم 00:18:26.196 --> 00:18:27.448 اوه نه 00:18:38.334 --> 00:18:41.837 ارباب جيم زرهت رو احضار کن 00:18:41.920 --> 00:18:44.423 سعي کردم طلسم حرفمو گوش نميکنه 00:18:44.507 --> 00:18:46.716 افسون رو خوندي؟ 00:18:46.800 --> 00:18:49.678 صد بار گفتم کار نميکنه 00:18:49.761 --> 00:18:52.306 فقط روش تمرکز کن 00:19:03.526 --> 00:19:06.862 براي سرافرازي مرلين روشني روز مطيع من است 00:19:08.238 --> 00:19:11.450 براي سرافرازي مرلين روشني روز مطيع من است 00:19:11.950 --> 00:19:16.997 براي سرافرازي مرلين روشني روز مطيع من است 00:19:40.687 --> 00:19:43.524 اوه،نه 00:19:50.864 --> 00:19:52.449 از شمشيرت استفاده کن ارباب جيم 00:19:52.533 --> 00:19:56.286 از جمجمه ات جامه اي درست ميکنم و خونت رو درش مينوشم 00:19:56.370 --> 00:19:57.913 مثل ميت لوف ببرش جيم (ميت لوف: گوشت قالبي) 00:20:08.465 --> 00:20:10.675 بايد سريع عمل کنيم دروازه رو باز کن 00:20:11.594 --> 00:20:12.844 هورنگزل 00:20:24.189 --> 00:20:26.858 ارباب جيم، ارباب جيم، زود باش 00:20:26.942 --> 00:20:29.694 يه خورده سرم شلوغه 00:20:32.281 --> 00:20:34.617 تو لياقت نگهداري طلسم رو نداري 00:20:34.699 --> 00:20:37.702 زره رو با گوشتت از تنت در ميارم 00:20:48.171 --> 00:20:51.216 زود باش زود باش بيخيال جيم 00:20:54.886 --> 00:20:57.264 اوه نه 00:21:08.358 --> 00:21:11.736 اون... اون تقريبا 00:21:11.820 --> 00:21:13.363 تقريبا چي ارباب جيم حرف بزن 00:21:13.447 --> 00:21:15.157 تقريبا ما رو کشت 00:21:15.240 --> 00:21:19.828 تقريبا، کلمه بسيار مهميه ذات تقريبا يعني هرگز 00:21:19.911 --> 00:21:21.746 چرا زره يهويي خاموش شد؟ 00:21:21.830 --> 00:21:25.542 ارباب جيم تو اولين انساني هستي که مالک يه طلسمي که براي ترول ها طراحي شده 00:21:25.626 --> 00:21:29.754 انتظار ميره که غيرمنتظره رفتار کنه 00:21:33.717 --> 00:21:35.719 از اين سمت اربابان از اين سمت 00:21:38.930 --> 00:21:40.516 مطمئني اينجا امنِ؟ 00:21:40.599 --> 00:21:44.811 بله. افسون مانع ورود گامگام هايي 00:21:44.894 --> 00:21:48.649 مثل بولار به اينجا ميشه اونها بسيار ترسناکن 00:21:48.732 --> 00:21:51.193 گامگام؟ ترسناکن 00:21:51.276 --> 00:21:54.196 خيلي خب، صبر کن صبر کن پس بولار نميتونه وارد اينجا شه. درسته؟ 00:21:54.279 --> 00:21:58.241 وارد بازار قلب سنگي ترول ها نه ارباب جيم 00:22:00.369 --> 00:22:03.246 اين دنيايي که بايد ازش محافظت کني 00:22:03.330 --> 00:22:07.209 اينجا بازار قلب سنگي ترول هاست 00:22:04.210 --> 00:22:12.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.