WEBVTT 00:00:00.583 --> 00:00:10.583 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:47.983 --> 00:00:50.444 اين چيه؟ آدميزاده؟ 00:00:55.991 --> 00:01:00.246 يه آدميزاد مزاحم! جورابامو دزديد 00:01:00.329 --> 00:01:03.749 شکارچي ترول رو خبر کنين! 00:01:08.921 --> 00:01:11.132 حتي در دوردست ترين خيال پردازي ها هم 00:01:11.215 --> 00:01:13.718 جرئت نميکردم که فکر کنم همچين منظره ي رو خواهم ديد 00:01:14.427 --> 00:01:15.803 سه سنگ ترايمبريک هستن 00:01:15.886 --> 00:01:19.056 که به نيروي حياط گانمار گره خوردن 00:01:19.140 --> 00:01:21.016 چون ما ميخوايم که اونو از بين ببريم 00:01:21.100 --> 00:01:25.396 اون سنگ پيدايش رو پيدا کرده - اون فکر ميکنه ميتونه گانمار رو بکشه - 00:01:25.479 --> 00:01:27.815 ما بهش گفتيم که نميتونه - ساکت - 00:01:29.859 --> 00:01:33.154 تو گفتي کشتن گانمار غير ممکنه ولي من يه راهي پيدا کردم 00:01:33.237 --> 00:01:36.240 تو يا يک مشاور بدي يا يک دروغگويي 00:01:36.323 --> 00:01:39.535 ما بايد تو رو از انجام يک اشتباه احمقانه باز ميداشتيم 00:01:39.618 --> 00:01:41.662 خيلي خوش شانسي که تونستي سنگ پيدايش رو به دست بياري 00:01:41.745 --> 00:01:45.291 اما اين سفر از اين جا به بعد فقط خطرناک تر ميشه 00:01:45.374 --> 00:01:48.711 با تمام احترام، تو گفتي که يه ترول نفله کن بايد تنها کار کنه 00:01:48.794 --> 00:01:52.089 اما اگه بخاطر دوستام نبود حتي اولين سنگ رو هم نميتونستم به دست بيارم 00:01:52.173 --> 00:01:54.842 پسره گوش نميده ما رو مسخره ميکنه 00:01:54.925 --> 00:01:57.094 اين حرف تو گوشش نميره 00:01:57.178 --> 00:02:00.473 اگه اصرار داري که جون همه عزيزانت رو به خطر بندازي 00:02:00.556 --> 00:02:02.975 بهت توصيه ميکنم که منطقي عمل کني 00:02:03.058 --> 00:02:04.977 ترول نفله کن ترول نفله کن 00:02:05.060 --> 00:02:07.938 پسرمِ، اون دنبالت ميگرده 00:02:08.022 --> 00:02:10.524 يک مزاحم وارد بازار ترول ها شده برو 00:02:10.608 --> 00:02:12.985 يه مزاحم؟ چطوري وارد شده؟ - برو - 00:02:14.945 --> 00:02:16.572 مزاحم - بايد بخوريمش - 00:02:16.655 --> 00:02:19.325 ما آدميزاد نميخوريم - ! اگه پريزاد باشه چي؟ - 00:02:19.408 --> 00:02:21.118 يه مزاحمِ پريزاد 00:02:21.202 --> 00:02:23.746 هي، بس کنين، بذارين بره 00:02:24.538 --> 00:02:28.375 من ترول نفله کنم من بايد حلش کنم. آزادش کنيد 00:02:28.459 --> 00:02:31.754 اره 00:02:38.469 --> 00:02:41.138 ممنونم جيم 00:02:41.222 --> 00:02:44.141 چطوري وارد بازار ترول ها شدي و اسم منو از کجا ميدوني؟ 00:02:44.225 --> 00:02:48.604 ارباب جيم، منم ، باباقوري نه، دروغ ميگه 00:02:48.687 --> 00:02:52.900 بکش اين کيسه گوشت رو خيلي چيزا ديده 00:02:52.983 --> 00:02:54.985 ميتونم حرفمو ثابت کنم! اسم مادرتون باربارا ليکه 00:02:55.069 --> 00:02:57.530 توبايس دومزلسکي بهترين دوستتونه 00:02:57.613 --> 00:02:59.823 وقتي پنج سالتون بود پدرتون يهو غيبش زد 00:02:59.907 --> 00:03:02.660 پريزاد هاي جاسوس تحقيق ميکنن 00:03:02.743 --> 00:03:06.455 و همين هفته قبل محفظه سوخت موتورتو برات عوض کردم 00:03:06.539 --> 00:03:09.166 استريکلر تو رو فرستاده، تو براش کار ميکني، مگه نه؟ 00:03:09.250 --> 00:03:11.627 چطوري وارد اينجا شدي؟ سوالمو دوبار تکرار نميکنم 00:03:12.378 --> 00:03:15.506 لحن حرف زدنتون مناسب نيست ارباب جيم 00:03:15.589 --> 00:03:19.552 اينطوري با يه غريبه ي گم شده نيازمند به کمک صحبت ميکنيد؟ 00:03:19.635 --> 00:03:22.012 ازتون انتظار بيشتري داشتم - باباقوري؟ - 00:03:23.430 --> 00:03:25.140 داغون بنظر مياي 00:03:26.141 --> 00:03:28.143 چه نَرمه 00:03:28.227 --> 00:03:31.397 البته جدا از بقيه خصوصياتم دوست عزيز 00:03:31.480 --> 00:03:36.026 اين چه جور جادوييه؟ در اين مورد نظري ندارم 00:03:36.110 --> 00:03:38.988 اما فقط يه ترول توي مارکت هست که ميدونه 00:03:41.866 --> 00:03:45.578 من در اين مورد هيچ اطلاعاتي ندارم 00:03:45.661 --> 00:03:52.209 من ميتونم يه گرگ رو به يه قلاب ماهي گيري تبديل کنم و برعکس، اما اينو؟ 00:03:52.293 --> 00:03:55.504 تو به چه کوفتي تبديل شدي بلينکوس؟ 00:03:55.588 --> 00:03:59.049 چيز غير معمولي نيست گتو خوردش 00:03:59.133 --> 00:04:02.261 تو وارد قلعه گتو شدي؟ 00:04:02.344 --> 00:04:05.180 واقعا عقلتو از دست دادي؟ 00:04:05.264 --> 00:04:07.600 اين تصميم من بود براي سنگ پيدايش رفتيم 00:04:07.683 --> 00:04:09.768 و بسيار اتفاقات بدي برام افتاد 00:04:09.852 --> 00:04:11.687 اون موجود حال بهم زن کثيف منو خورد 00:04:11.770 --> 00:04:14.315 و معجون ها مختلفي روي من ريخته شد 00:04:14.398 --> 00:04:15.983 اوه خداي من! 00:04:16.066 --> 00:04:19.194 دليل تغيير منم همينه 00:04:19.278 --> 00:04:21.363 و تو چرا خودتو بخطر انداختي تا...؟ 00:04:21.454 --> 00:04:23.873 تا سنگ ترايمبريک رو تکميل کنيم 00:04:23.949 --> 00:04:27.328 و بتونيم گانمار رو از بين ببريم و برادر کلر رو نجات بديم 00:04:27.411 --> 00:04:28.583 وِندل عصبانيه؟ 00:04:28.608 --> 00:04:32.398 کار از عصبانيت گذشته 00:04:32.458 --> 00:04:35.294 ترول نفله کن بايد از بازار ترول ها محافظت کنه 00:04:35.377 --> 00:04:39.465 نه اينکه زندگيش رو بخاطر چندتا سنگ جادو جمبلي به خطر بندازه 00:04:39.924 --> 00:04:40.966 اوه 00:04:42.718 --> 00:04:48.390 اوه سنگ پيدايش گانمار افسانه ها حقيقت دارند 00:04:49.224 --> 00:04:52.603 اين سنگ اينجا ميمونه اينجا امن تره تا دست شما شلخته ها 00:04:52.686 --> 00:04:57.066 اوه، حرف دست شد کي دوتا دست ديگه مو بهم برميگردوني؟ 00:04:57.149 --> 00:04:59.360 ممکنه چند روز يا هفته طول بکشه 00:04:59.443 --> 00:05:01.403 نميشه فهميد که اثر اين 00:05:01.487 --> 00:05:03.238 طلسم تا کي دووم مياره 00:05:03.322 --> 00:05:05.881 خب تا اونموقع من چيکار کنم؟ 00:05:06.006 --> 00:05:07.517 انتخاب با خودته 00:05:07.576 --> 00:05:13.248 اينجا کنار من بمون تا هي بهت سيخونک بزنم 00:05:13.332 --> 00:05:16.168 و يا تا جايي که ميتوني از روز هاي آفتابي لذت ببر 00:05:21.799 --> 00:05:24.802 انجمن جانوس منو فرستاده 00:05:24.885 --> 00:05:28.681 اونا سوالاتي درباره ي رهبري شما دارن 00:05:32.434 --> 00:05:34.561 ...اونا نگرانن که 00:05:35.854 --> 00:05:38.440 شايد اوضاع تحت کنترل شما نباشه 00:05:38.524 --> 00:05:44.488 تا وقتي که حلقه ش به انگشت منه ميتونم کنترلش کنم 00:05:44.571 --> 00:05:48.325 اما اين انگشت تا کي روي دستتون خواهد بود؟ 00:05:52.413 --> 00:05:57.835 ما اطلاعاتي داريم که نشون ميده سنگ پيدايش پيش ترول نفله کنه 00:05:57.918 --> 00:06:01.672 قرار نبود اونا از چيزي خبردار بشن فکر کردم که کتابا رو سوزوندي 00:06:01.755 --> 00:06:05.008 بله، سوزوندم ولي حالا، من ميدونم که دنبال چه مسيريه 00:06:05.092 --> 00:06:07.761 و از اين اطلاعات ميتونيم به عنوان مزيت هاي فني استفاده کنم 00:06:07.845 --> 00:06:11.056 اما اهداف بزرگتر چي ميشه؟ 00:06:19.815 --> 00:06:23.318 بخش اول نقشه ام از بين بردن ترول نفله کنه 00:06:24.111 --> 00:06:27.698 يک افسر پليس جديد در بندر بوردو يک نماينده مجلس در بويز 00:06:27.781 --> 00:06:29.491 و يک ويراستار خبر در شانگهاي 00:06:29.575 --> 00:06:33.787 همشون در ماه گذشته استخدام شدن انجمن جانوس داره رشد ميکنه 00:06:33.871 --> 00:06:38.959 ما رو ناخالص صدا ميکنن ولي ما، با هم يک روز کنترل کل جهان رو به دست ميگيريم 00:06:39.042 --> 00:06:40.878 و حتي هيچکس هم متوجه نخواهد شد 00:06:40.961 --> 00:06:44.798 و حالا که گانمار نيست تاج و تختش هم بي صاحبه 00:06:44.882 --> 00:06:48.135 و کي صاحب اين تاج و تخت ميشه، دوست من؟ 00:06:53.557 --> 00:06:57.478 تو الان يه تيکه از بدنتو بريدي؟ 00:06:57.561 --> 00:07:00.189 اگه بخواي ميتونم يه تيکه از بدن تو رو هم ببرم 00:07:01.482 --> 00:07:03.776 ...و اونا براي 00:07:03.859 --> 00:07:09.239 براي دوستاش، براي اينکه که من و ترول نفله کن با هم تنها باشيم 00:07:21.627 --> 00:07:25.005 آماده اي؟ نگران نباش. طوريت نميشه 00:07:28.300 --> 00:07:31.720 متاسفم که در اين ماجراجويي همراه من نيستي، دوست من 00:07:43.440 --> 00:07:46.610 بفرما. ميبيني؟ طوريت نشد 00:07:50.030 --> 00:07:51.990 خيلي... 00:07:52.074 --> 00:07:53.075 روشنه 00:07:53.158 --> 00:07:55.828 آره ، خب ولي بهش زل نزن 00:07:55.911 --> 00:07:58.455 ارباب جيم،ميخوام بيشتر ببينم 00:08:01.542 --> 00:08:03.627 خدانگهدار 00:08:09.842 --> 00:08:13.178 من اين منظره رو چندين بار ديدم، ولي نه به اين شکل 00:08:13.262 --> 00:08:15.597 خيلي ... زيباست 00:08:15.681 --> 00:08:17.850 از تو جاده برو بيرون، خل و چل 00:08:17.933 --> 00:08:21.145 چقد مهربون ممنونم غريبه 00:08:21.228 --> 00:08:23.856 يک کمي گشنه بودم نه بيلي صبر کن 00:08:23.939 --> 00:08:26.567 اه، اين چرا مزش ديگه خوب نيست 00:08:28.152 --> 00:08:29.069 رواني 00:08:29.820 --> 00:08:33.157 خيلي کارا هست که ميخوام انجام بدم خيلي چيزا هست که هنوز نديدم 00:08:33.240 --> 00:08:37.661 من هيچوقت از غذاي آدميزاد ها خوشم نميومد ولي مزه ي اين غذا... 00:08:37.744 --> 00:08:38.912 بافتش ... 00:08:38.996 --> 00:08:41.206 کاش دوتا دست ديگه هم داشتم که تندتر بخورم 00:08:41.290 --> 00:08:44.001 اسم اين غذا چيه؟ ته مونده 00:08:44.084 --> 00:08:45.586 حتي نميتونم بهت نگاه کنم 00:08:45.669 --> 00:08:49.798 بدنت مثل يه سوسيس فاسده که زيادي توي فر مونده 00:08:49.882 --> 00:08:51.925 هه خنديدم! کي دعوتش کرده؟ 00:08:52.009 --> 00:08:54.094 خيلي مسخره اس که تمام روز فقط ول بچرخي و بخوري 00:08:54.178 --> 00:08:55.387 وقتي شنيدم عوض شدي 00:08:55.470 --> 00:09:00.017 نميدونستم تبديل به يه چاقالوي گنده و شکمو شدي 00:09:00.100 --> 00:09:04.688 وقت نشد بهت بگم وقتي که دنبال سنگ بودي 00:09:04.771 --> 00:09:07.983 اون پريزاد استريکلر يه سري به مامانت زد 00:09:08.066 --> 00:09:10.485 ميدونم. آره وقتي داشت ميرفت ديدمش 00:09:10.569 --> 00:09:14.698 آره، ولي شايد نديدي که 00:09:15.574 --> 00:09:16.700 که اون 00:09:16.783 --> 00:09:19.953 صورتشو چسبوند به صورت باربارا 00:09:20.037 --> 00:09:23.248 اون چي؟ ئه... شما چي ميگين بهش؟ 00:09:23.332 --> 00:09:25.584 "بوسيدش" 00:09:26.418 --> 00:09:29.254 بايد ميزدم لهش ميکردم آره بايد همين کار رو ميکردي 00:09:29.338 --> 00:09:31.215 منظورم اينه، نه 00:09:31.298 --> 00:09:34.509 اون يه طلسم داره. هرکس بهش آسيبي بزنه مامانم هم آسيب ميبينه 00:09:34.593 --> 00:09:39.306 آه، خدا بدجور سوار کول مامانم شده حتي نميتونم بهش نزديک بشم 00:09:39.389 --> 00:09:43.185 اون سعي ميکنه که ذهنتون رو به هم بريزه ترول نفله کن 00:09:43.268 --> 00:09:45.687 بهش اجازه نده 00:09:45.771 --> 00:09:50.067 دهنم بيرونش نرم و لطيفه اما داخلش يه ماده لزجه 00:09:50.150 --> 00:09:52.027 چه جوري ماده رو داخلش نگه ميدارن؟ 00:09:53.695 --> 00:09:56.073 فکر ميکنم شکمم داره سعي ميکنه باهام ارتباط برقرار کنه 00:09:57.282 --> 00:09:58.867 شکمت نيست رفيق 00:09:58.951 --> 00:10:00.744 بعد از خوردن اون همه غذا 00:10:00.827 --> 00:10:04.206 اون لوله هاي گوشتي داخل شکمت ميخوان يه چيزي بدن بيرون 00:10:07.251 --> 00:10:08.126 اي واي 00:10:11.672 --> 00:10:15.092 خيلي مسخره اس چطوري فقط با دوتا چشم راه ميرين؟ 00:10:18.199 --> 00:10:20.037 تو يه کسي رو همراه استريکلر نديدي؟ نه 00:10:20.097 --> 00:10:23.058 مثلا شايد يه ترول عجيب غريب با شاخهاي گنده 00:10:23.141 --> 00:10:27.396 متاسفم، نميدونم آره ما هم نميدونم 00:10:27.479 --> 00:10:30.107 اوه مامانم اومد، همتون قايم شين 00:10:30.190 --> 00:10:31.525 واي خداي من 00:10:32.192 --> 00:10:34.152 قايم شو قايم شو 00:10:34.236 --> 00:10:36.738 واي نه، باباقوري 00:10:37.531 --> 00:10:38.865 واي! نه 00:10:39.908 --> 00:10:41.243 ، نه! ته مونده هاي غذا 00:10:43.120 --> 00:10:47.291 بايد بگم که لوله کشي داخلي خيلي .... 00:10:49.459 --> 00:10:51.420 برام مهم نيست که اينجا چيکار ميکني 00:10:51.503 --> 00:10:53.505 اما اگه تا پنج ثانيه ديگه از خونه من بيرون نري 00:10:53.588 --> 00:10:57.301 ميزنم لهت ميکنم چون توي کاراته کمربند نارنجي دارم 00:10:57.384 --> 00:11:00.178 اگه اجازه بدين ميتونم توضيح بدم 00:11:02.764 --> 00:11:05.892 چشمام! دو تا چشم قشنگم 00:11:07.728 --> 00:11:08.729 بسه لطفا! 00:11:08.812 --> 00:11:11.606 کافيه، زن خشمگين مامان! صبر کن اون با منه 00:11:11.690 --> 00:11:15.068 ...جيم؟ اون ...چي؟ اون 00:11:15.152 --> 00:11:17.279 ببخشيد، شما؟ 00:11:17.362 --> 00:11:18.864 ايشون آقاي باباقوري هستن 00:11:18.947 --> 00:11:21.283 خب، جيم ايندفعه چه خرابکاري کرده؟ 00:11:21.366 --> 00:11:26.163 نه نه ... جيم کاري نکرده من اومدم تا ... کمکش کنم 00:11:26.246 --> 00:11:29.583 اره ايشون تو مدرسه مشاور من هستن 00:11:29.666 --> 00:11:31.965 از کي تا حالا مشاور ها به خونه ها سر ميزنن؟ 00:11:31.990 --> 00:11:32.840 من جديدم 00:11:32.865 --> 00:11:35.071 مدير استيکلر استخدامشون کردن 00:11:37.674 --> 00:11:40.302 ميشه تنها صحبت کنيم؟ 00:11:41.720 --> 00:11:45.098 دفعه اولي که با پسرتون آشنا شدم هيچکسي رو مثل اون نديده بودم 00:11:45.182 --> 00:11:48.393 اون بسيار ترسيده بود و خيلي آسيب پذير بود و يک عالمه سوال داشت 00:11:48.477 --> 00:11:50.729 اون احساساتش رو بصورتي کاملا برهنه بروز ميداد 00:11:50.812 --> 00:11:56.318 غيب شدن ناگهاني پدر خانواده به اندازه کافي ضربه ي بدي هست 00:11:56.401 --> 00:11:58.695 اما در اين سن حساس 00:12:01.114 --> 00:12:03.784 عزيزم، اگه ميخواستي با کسي صحبت کني 00:12:03.867 --> 00:12:07.454 خب تو يجورايي هميشه کار ميکني - پس بخاطر اين بود؟ - 00:12:07.537 --> 00:12:08.914 پس به خاطر همين بود؟ 00:12:08.997 --> 00:12:10.916 شبا دير اومدنت رفتاراي عجيبتو تمام مشکلاتت به خاطر همين بود؟ - -...نامه 00:12:13.418 --> 00:12:16.880 نميدونستم چه جوري بهت بگم ولي بايد با يکي حرف ميزدم 00:12:16.963 --> 00:12:19.466 و آقاي باباقوري خيلي به من کمک کردن 00:12:19.549 --> 00:12:20.836 آقاي باباقوري؟ 00:12:20.861 --> 00:12:24.120 بلغاريه، تلفظ درستش بابقورِ 00:12:28.600 --> 00:12:32.479 خيلي ممنونم آقاي باباقوري بابقور 00:12:32.562 --> 00:12:36.358 و متاسفم که کتکتون زدم دردش قابل تحمل بود 00:12:36.441 --> 00:12:39.861 خب، اگه کمکي از دست من بر مياد 00:12:39.945 --> 00:12:41.947 ميدونين چيه؟ ميرم شمارمو براتون بنويسم 00:12:42.030 --> 00:12:43.949 لطفا هر وقت که خواستيد با من تماس بگيريد 00:12:45.283 --> 00:12:48.495 ميدونستي که پدرم برام اهميتي نداره؟ اما الان داره 00:12:48.578 --> 00:12:51.373 اگه کمکي ميکنه، خب ، 00:12:51.456 --> 00:12:56.128 خب اگه اين به جيم کمک ميکنه ميدونين، ميدونين، راجع به مشکلمون، فقط ميخوام ازش حمايت کنم 00:12:56.211 --> 00:12:58.088 اگه کاري از دستم برمياد بهم بگيد 00:12:58.171 --> 00:13:00.841 خب شما دکتر هستين اين مشکل براي شکمم پيش اومده 00:13:00.915 --> 00:13:02.792 هي صدا ميده 00:13:02.891 --> 00:13:04.070 خب... درسته؟ 00:13:04.095 --> 00:13:06.404 واقعيت داره؟ به محض اينکه 00:13:06.429 --> 00:13:08.247 اه سلام دکتر ... 00:13:08.306 --> 00:13:09.599 پس واقعيت داره 00:13:09.683 --> 00:13:14.104 خب واقعا ميشه از مدرسه ده دقيقه ي بياي خونه 00:13:14.187 --> 00:13:17.649 چقدر خوبي 00:13:21.361 --> 00:13:25.949 من داشتم آقاي باباقوري رو 00:13:26.032 --> 00:13:28.076 به مادرم معرفي ميکردم مشاورمون 00:13:28.160 --> 00:13:30.871 از ديدنتون خوشوقتم - خوشحالم که دوباره ميبينمتون - 00:13:33.081 --> 00:13:35.250 چي؟ اون ...؟ 00:13:35.333 --> 00:13:37.586 ميشه چند لحظه پسرتون و آقاي بلينکي رو قرض بگيريم؟ 00:13:37.669 --> 00:13:39.504 دکتر ال متوجه منظورم هستين؟ 00:13:40.338 --> 00:13:41.756 بله، البته 00:13:44.342 --> 00:13:46.970 عزيزم، کلر با اون بچه اومد؟ 00:13:47.053 --> 00:13:51.349 پ ن پ خودش پياده اومد و ميخواد برسونيمش بيخيال مامان 00:13:59.024 --> 00:14:01.985 يالا، تا قبل اينکه مامان و بابا بفهمن نيستي برو خونه 00:14:03.403 --> 00:14:06.406 خب حالا چي باباقوري؟ امروز روز توئه! 00:14:06.489 --> 00:14:09.075 هنوز خيلي وقت داريم و خيلي کارا هم هست که ميتونيم بکنيم 00:14:09.159 --> 00:14:11.328 ميتونم عصرونه بخورم ميتونم برم پيک نيک توي پارک 00:14:11.411 --> 00:14:14.122 حموم آفتاب تو ساحل حتي موج سواري 00:14:14.206 --> 00:14:19.377 واي خدا، ميتونم رانندگي کنم 00:14:19.461 --> 00:14:22.881 خب نزديک غروبه ولي فکر کنم که ميدونم کجا بريم 00:14:26.426 --> 00:14:27.552 تقريبا رسيديم 00:14:27.636 --> 00:14:30.722 کي پيشنهاد داد بريم پياده روي؟ 00:14:30.805 --> 00:14:34.684 فکر کردم قراره خوش بگذرونيم 00:14:36.353 --> 00:14:37.771 مثل اينکه يکي اينجا پارتي گرفته 00:14:42.025 --> 00:14:44.694 بدک نيست 00:14:44.778 --> 00:14:48.156 نه منظورش اين بود 00:14:48.240 --> 00:14:50.408 از اين بهتر نميشه 00:14:55.914 --> 00:14:58.667 بي نظيره 00:14:58.750 --> 00:15:01.169 کلمات از توصيفش قاصرن 00:15:02.003 --> 00:15:04.589 آره تصور کن اگه شيش تا چشم داشتي 00:15:06.675 --> 00:15:10.178 خب اولين روز آدميزاد بودنت داره تموم ميشه 00:15:10.262 --> 00:15:14.099 کار ديگه اي هم هست که بخواي انجام بدي؟ نه فقط همين 00:15:14.182 --> 00:15:16.935 کاش فقط عربده هم پيشمون بود 00:15:17.018 --> 00:15:19.771 من خيلي مشتاقم که راجع به ماجراجويي مون بهش بگم 00:15:20.605 --> 00:15:23.233 ممنون ارباب جيم امروز رو هرگز فراموش نميکنم 00:15:24.359 --> 00:15:28.488 اما واقعيتش بايد فکر کنم که چند روز اين چيز دووم مياره 00:15:28.572 --> 00:15:33.034 و تو اين پوست هنوز راحت نيستم 00:15:33.118 --> 00:15:35.412 به نوجواني خوش اومدي - نگران نباش باباقوري - 00:15:35.495 --> 00:15:38.123 شايد الان نوبت منه که مربيت باشم 00:15:56.683 --> 00:15:59.853 اين منظره فوق العاده است اينجا رو چطوري پيدا کردي؟ 00:15:59.936 --> 00:16:03.523 لوگان منو آورد اينجا تا منو به جشن بهاره دعوت کنه 00:16:03.607 --> 00:16:05.734 اون آوردت؟ 00:16:06.651 --> 00:16:07.652 خب تو...؟ 00:16:07.736 --> 00:16:10.822 من بهش گفتم که منتظر يه نفر ديگه ام تا دعوتم کنه 00:16:24.502 --> 00:16:28.340 ميبيني؟ خيلي بدم مياد وقتي ميبينم مردم آشغال ميريزن 00:16:28.423 --> 00:16:31.092 ...شايد بهتره من 00:16:34.846 --> 00:16:36.931 احمق، گند زدي پسر 00:16:37.015 --> 00:16:39.893 کلر نونيز ازت خواست که تو به رقص دعوتش کني 00:16:39.976 --> 00:16:41.436 و تو همونجور وايستادي و هيچ کار نکردي 00:16:41.519 --> 00:16:46.149 حتي منم فکر ميکنم که تو چطوري ميگين؟ اها، بله، گند زدي 00:16:46.232 --> 00:16:48.610 خب مثلا بايد چي ميگفتم؟ 00:16:49.361 --> 00:16:50.362 جيم! 00:16:55.617 --> 00:16:56.785 يه گولم ديگه؟ 00:16:56.868 --> 00:16:58.787 فکر کنم تو گفتي جنسش از گِله نه از شيشه اس 00:16:58.870 --> 00:17:01.873 خب ما چهارتاييم و اون فقط يک نفره 00:17:02.749 --> 00:17:03.833 بترکونيدش 00:17:06.419 --> 00:17:09.798 جيم، انگار يه مهمون ديگه هم داريم 00:17:11.841 --> 00:17:12.676 بريد کنار! 00:17:15.053 --> 00:17:18.056 ير به ير شديم 00:17:18.139 --> 00:17:19.766 جيم، چيکار کنيم؟ نميدونم! 00:17:19.849 --> 00:17:22.977 آخرين بار يه آدمک سنگي عجيب داخلش بود 00:17:23.061 --> 00:17:26.147 يه توتم اراده، بايد اونها رو از داخل قلب اين هيولا ها بياريم بيرون 00:17:26.231 --> 00:17:27.315 و نابودشون کنيم 00:17:27.399 --> 00:17:29.401 منظورت اين که دستمو بکنم اون تو؟ 00:17:29.484 --> 00:17:33.988 عقب وايستيد دوستان هيچ چيز حريف مشت سنگي عدالت نميشه 00:17:36.324 --> 00:17:39.953 چقد تيزن الان يادم اومد 00:17:41.454 --> 00:17:42.455 باباقوري بدو 00:17:49.713 --> 00:17:53.383 ازش دور شو اي موجود گنده درخشان 00:18:09.315 --> 00:18:11.860 بايد يک ضربه ي سريع و محکم بزنيم تا به توتم برسيم 00:18:11.943 --> 00:18:14.571 هرچي که دستتون مياد رو به سمتشون پرت کنيد 00:18:19.200 --> 00:18:22.537 به نمايش سنگي خوش اومدين! 00:18:24.122 --> 00:18:26.416 ايده خوبي داشتم ولي نتونستم اجراء کنم 00:18:40.472 --> 00:18:41.556 جيم 00:18:48.480 --> 00:18:50.106 داره فرار ميکنه 00:18:57.906 --> 00:19:00.241 گرفتمت! آره گرفتمت 00:19:01.743 --> 00:19:05.538 من دست تنهام، ارباب جيم، ارباب جيم 00:19:44.577 --> 00:19:49.749 به دام من افتادي نفله کن 00:19:49.833 --> 00:19:52.710 من انگاراث هستم 00:19:52.794 --> 00:19:59.008 و آخرين چيزي هستم که قبلِ مردن ميبيني 00:19:59.092 --> 00:20:02.679 سنگاي بيشتري نياز داريم من فقط سنگريزه دارم 00:20:05.098 --> 00:20:06.224 دنبالم بيا 00:20:09.978 --> 00:20:11.771 اوه تو نه رفيق 00:20:12.939 --> 00:20:16.150 گيرش انداختين استراتژي هوشمندانه اي بود توبايس 00:20:16.234 --> 00:20:17.819 نقشه به اين ميگن 00:20:21.239 --> 00:20:23.408 داد زدن بي فايده اس 00:20:24.659 --> 00:20:30.248 من قبلا نفله کن کشتم اما نفله کنِ آدميزاد نه 00:20:30.331 --> 00:20:32.917 چه بازي جالبي! 00:20:33.001 --> 00:20:38.089 من يه مرگ راحت نصيبت نميکنم 00:20:38.172 --> 00:20:42.260 هنوز نه ميخوام از اين شکار لذت ببرم 00:20:44.345 --> 00:20:48.349 آروم باش دوستات نيستن که بهت کمک کنن 00:20:55.815 --> 00:21:00.236 الان متوجه شدم که انسان ها چقدر ضعيفن 00:21:03.865 --> 00:21:06.117 آهان! گرفتمش 00:21:06.200 --> 00:21:07.577 تموم شد 00:21:07.660 --> 00:21:08.870 جيم! کمک! 00:21:26.638 --> 00:21:32.602 دفعه بعد که همديگه رو ببينيم روشنايي روز مطيع من خواهد بود، نفله کن 00:21:35.772 --> 00:21:36.689 جيم! 00:21:36.773 --> 00:21:38.983 اون توي تله ي استيس گير افتاده به سنگها دست نزنيد 00:21:41.986 --> 00:21:43.571 ارباب جيم گولمِ 00:21:59.295 --> 00:22:00.755 جيم، صورتت 00:22:02.215 --> 00:22:05.093 گولم ها ... واسه حواس پرتي بودن 00:22:05.176 --> 00:22:08.137 يعني چي؟ جادوي انگاراث 00:22:08.221 --> 00:22:13.042 ارباب جيم، متاسفانه اين نشان عاقبتي بدتر از مرگ برات در پيش داره 00:22:14.842 --> 00:22:29.842 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.