﻿WEBVTT

00:00:01.790 --> 00:00:04.000
!لطفا،اینجا رو امضا کنید

00:00:04.710 --> 00:00:06.630
از طرف کیه؟

00:00:06.750 --> 00:00:09.080
.مترجم: آیا می دانستید والهالا به سالن پذيرايى خداى اودين گفته میشه

00:00:06.750 --> 00:00:09.080
.از والهالا ارسال شده

00:00:09.670 --> 00:00:13.000
!پر از خرت و پرته

00:00:13.000 --> 00:00:15.040
.مترجم:مید به نوشابه الکلى مرکب از عسل و آب و مالت و ماده ی مخمر گفته میشه
خلاصه اینکه یه نوع شرابه

00:00:13.000 --> 00:00:15.040
اوه،مید هم هستش

00:00:15.250 --> 00:00:18.880
آخرش نفهمیدم که چه چیز خوشمزه ای
.تو این مید پیدا میشه

00:00:18.880 --> 00:00:21.330
.موقعی میفهمی که بزرگ بشی

00:00:21.750 --> 00:00:24.420
میشه با من مثل بچه ها رفتار نکنی؟

00:00:25.000 --> 00:00:26.210
باشه،باشه

00:00:27.580 --> 00:00:30.000
{\an7}پیشگویی

00:00:27.580 --> 00:00:30.000
{\an7}از ظرف پدر

00:00:28.420 --> 00:00:29.540
این...؟

00:00:30.380 --> 00:00:35.460
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:35.460 --> 00:00:38.330
Yume no naka de

00:00:38.330 --> 00:00:46.290
Sagashita amai negai, kyou mo

00:00:49.290 --> 00:00:54.630
Kizuite to, watashi no naka kara

00:00:54.630 --> 00:00:59.500
Dare ka ga kimi e to sakebu yo

00:01:01.130 --> 00:01:06.380
Mitsumeau, modokashii kyori ni

00:01:06.380 --> 00:01:09.630
Abaredashita samishisa

00:01:09.630 --> 00:01:12.580
Kamishimeru hitori

00:01:12.580 --> 00:01:17.500
Suki toiu omoi o

00:01:18.670 --> 00:01:22.630
Iitai demo ienai

00:01:22.630 --> 00:01:29.380
Itsumo soba ni kimi ga iru no ni

00:01:29.670 --> 00:01:34.670
Mada dare mo mita koto nai

00:01:34.670 --> 00:01:37.710
Yume no naka de

00:01:37.710 --> 00:01:41.540
Tomoshita tsuyoi omoi

00:01:41.540 --> 00:01:48.000
Mayowanai mayoitaku wa nai kara

00:01:48.000 --> 00:01:52.960
Shinjite ima, ippo fumidasou

00:01:53.330 --> 00:01:57.420
For the sake of myself

00:02:00.750 --> 00:02:03.380
!این پیشگوییه پدره

00:02:03.670 --> 00:02:06.540
.فردا قراره که آکوما حمله کنه

00:02:06.790 --> 00:02:10.540
.بنابراین، باید یه استراتیژی بریزیم

00:02:10.920 --> 00:02:13.460
.هنوز ول کنمون نیستن

00:02:13.790 --> 00:02:15.540
.خوابم میاد

00:02:15.540 --> 00:02:20.420
در اصل، مثل همیشه میخواستم
...ناتسوکی چان مبارزه کنه ولی

00:02:20.880 --> 00:02:24.080
ناتسوکی چان، میتونی دگرگون بشی؟

00:02:24.080 --> 00:02:25.830
!ها؟چشم

00:02:29.750 --> 00:02:32.880
.از زمان جشنواره ی مدرسه همدیگه رو نبوسیدیم

00:02:32.880 --> 00:02:33.880
!شروع می کنیم

00:02:33.880 --> 00:02:34.880
.باشه

00:02:42.080 --> 00:02:44.420
!چی؟ نمیتونم دگرگون بشم

00:02:44.420 --> 00:02:45.750
آخه چرا؟

00:02:46.130 --> 00:02:47.630
!دوباره امتحان می کنیم

00:02:47.790 --> 00:02:49.040
!باشه

00:02:54.790 --> 00:02:57.210
لعنتی،چرا اینطوری شده؟

00:02:57.210 --> 00:02:59.330
...شاید اون موقع

00:02:59.330 --> 00:03:01.040
ن...ناتسوکی-سان؟

00:03:13.210 --> 00:03:16.000
.دیگه زیادی ماچ کردی

00:03:17.000 --> 00:03:18.960
!ناتسوکی چان چرا همیشه جر زن بازی در میاری

00:03:18.960 --> 00:03:21.040
!ناتسوکی! ازت انتظارشو نداشتم

00:03:21.040 --> 00:03:22.750
...نه من فقط

00:03:23.040 --> 00:03:24.500
.فکرشو می کردم

00:03:24.920 --> 00:03:27.290
کوروری چان برای اون چیزی که بهت گفتم اماده ؟

00:03:27.290 --> 00:03:29.040
!معلومه که آره

00:03:29.040 --> 00:03:31.670
{\an7}9خواهر والکری

00:03:29.380 --> 00:03:31.670
!خب،بچه ها، اینجا رو بنگرید

00:03:31.470 --> 00:03:32.420
{\an7}نیزه

00:03:31.670 --> 00:03:32.420
{\an7}امتیاز لازم سطح بعد

00:03:31.670 --> 00:03:32.420
{\an7}حمله:

00:03:31.670 --> 00:03:32.420
{\an7}ویژه:

00:03:31.670 --> 00:03:32.420
{\an7}دفاع:

00:03:31.670 --> 00:03:32.420
{\an7}مسافت حمله: کوتاه

00:03:32.420 --> 00:03:33.040
{\an7}قلعه

00:03:32.420 --> 00:03:33.040
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعد

00:03:32.420 --> 00:03:33.040
{\an7}حمله:

00:03:32.420 --> 00:03:33.040
{\an7}ویژه:

00:03:32.420 --> 00:03:33.040
{\an7}دفاع:

00:03:32.420 --> 00:03:33.040
{\an7}مسافت حمله: زیاد

00:03:33.040 --> 00:03:33.670
{\an7}نخ

00:03:33.040 --> 00:03:33.670
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:33.040 --> 00:03:33.670
{\an7}حمله:

00:03:33.040 --> 00:03:33.670
{\an7}ویژه:

00:03:33.050 --> 00:03:33.670
{\an7}دفاع:

00:03:33.050 --> 00:03:33.670
{\an7}مسافت حمله: متوسط

00:03:33.670 --> 00:03:34.290
{\an7}زره

00:03:33.670 --> 00:03:34.290
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:33.670 --> 00:03:34.290
{\an7}حمله:

00:03:33.670 --> 00:03:34.290
{\an7}ویژه:

00:03:33.670 --> 00:03:34.290
{\an7}دفاع:

00:03:33.670 --> 00:03:34.290
{\an7}مسافت حمله: کوتاه

00:03:34.290 --> 00:03:34.880
{\an7}زنجیر

00:03:34.290 --> 00:03:34.880
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:34.290 --> 00:03:34.880
{\an7}حمله:

00:03:34.290 --> 00:03:34.880
{\an7}ویژه:

00:03:34.300 --> 00:03:34.880
{\an7}دفاع:

00:03:34.300 --> 00:03:34.880
{\an7}مسافت حمله:متوسط

00:03:34.880 --> 00:03:35.540
{\an7}بال

00:03:34.880 --> 00:03:35.540
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:34.880 --> 00:03:35.540
{\an7}حمله:

00:03:34.880 --> 00:03:35.540
{\an7}ویژه:

00:03:34.880 --> 00:03:35.540
{\an7}دفاع:

00:03:34.880 --> 00:03:35.540
{\an7}مسافت حمله: کوتاه

00:03:35.540 --> 00:03:36.170
{\an7}شمشیر

00:03:35.540 --> 00:03:36.170
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:35.540 --> 00:03:36.170
{\an7}حمله:

00:03:35.540 --> 00:03:36.170
{\an7}ویژه:

00:03:35.550 --> 00:03:36.170
{\an7}دفاع:

00:03:35.550 --> 00:03:36.170
{\an7}مسافت حمله:متوسط

00:03:36.170 --> 00:03:36.790
{\an7}صدا

00:03:36.170 --> 00:03:36.790
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:36.170 --> 00:03:36.790
{\an7}حمله:

00:03:36.170 --> 00:03:36.790
{\an7}ویژه:

00:03:36.170 --> 00:03:36.790
{\an7}ذفاع:

00:03:36.170 --> 00:03:36.790
{\an7}مسافت حمله: کوتاه

00:03:36.790 --> 00:03:37.420
{\an7}تفنگ

00:03:36.790 --> 00:03:37.420
{\an7}امتیاز لازم برای سطح بعدی

00:03:36.790 --> 00:03:37.420
{\an7}حمله:

00:03:36.790 --> 00:03:37.420
{\an7}ویژه:

00:03:36.800 --> 00:03:37.420
{\an7}دفاع:

00:03:36.800 --> 00:03:37.420
{\an7}مسافت حمله: زیاد

00:03:37.420 --> 00:03:38.040
{\an7}سو چانم

00:03:37.420 --> 00:03:38.040
{\an7}!اینجاست

00:03:38.170 --> 00:03:40.790
.ها؟ این یه نمودار از پارامتر همس

00:03:40.790 --> 00:03:42.790
.خوابم میاد

00:03:43.210 --> 00:03:46.420
!این تبلتو بهت هدیه میدم

00:03:46.670 --> 00:03:48.580
.دس-دست درد نکنه

00:03:48.580 --> 00:03:52.170
ناتسوکی چطوریه که من سطحم پایین تر از تو هستش؟

00:03:53.630 --> 00:03:56.790
{\an7}حمله:

00:03:54.330 --> 00:03:56.790
این اِی پی برای چیه؟

00:03:57.290 --> 00:04:02.630
{\an7}شمشیر

00:03:57.290 --> 00:04:02.630
{\an7}امتیاز لازم تا سطح بعد

00:03:57.290 --> 00:04:02.630
{\an7}حمله:

00:03:57.290 --> 00:04:02.630
{\an7}دفاع:

00:03:58.080 --> 00:04:02.250
اون یه انرژی هستش که ما خدایان
.برای درگرگون شدن لازمش داریم

00:04:02.960 --> 00:04:06.670
زمانی که ما دگرگون میشیم سریع تر
.اِی پی مون تموم میشه

00:04:07.040 --> 00:04:11.000
وقتی که حمله می کنیم یا کتک میخوریم
.اِی پی مون کاهش میابد

00:04:11.000 --> 00:04:13.790
.و باعث از بین رفتن و  ناپدید شدن دگرگونیمون میشه

00:04:14.130 --> 00:04:20.000
اِی پی ناتسوکی چان صفر شده به خاطر اینکه
.موقع جشنواره زیادی ازش استفاده کرده

00:04:20.000 --> 00:04:22.750
!زیادی؟ نا..ناتسوکی چان توضیح بده

00:04:22.750 --> 00:04:25.880
!ن-ن-ن- ناتسوکی،ازت انتظار نداشتم

00:04:25.880 --> 00:04:27.380
!کنترلمو از دست داده بودم

00:04:27.380 --> 00:04:28.580
!ناتسوکی
!ناتسوکی-چان

00:04:28.580 --> 00:04:30.040
!کنترلمو از دست داده بودم

00:04:30.290 --> 00:04:33.960
خب؟ پس کی قراره کار آکوما رو تموم کنه؟

00:04:33.960 --> 00:04:36.080
.یه حمله کننده کم داریم

00:04:36.420 --> 00:04:38.080
.درسته

00:04:38.080 --> 00:04:41.420
...ایچکا اونه ساما هنوز سطحه یکه

00:04:41.420 --> 00:04:44.420
.شینو چان هم ترکیب جنگی نداره

00:04:44.790 --> 00:04:47.580
.کوروری چان هم نمیتونه

00:04:48.000 --> 00:04:49.210
!ببخشید

00:04:49.500 --> 00:04:51.830
!کوروری سان هم نمیتونه؟

00:04:52.130 --> 00:04:56.420
تاکوما چان معمولا میتونه ترتیب
.درگرگونی دو نفر رو بده

00:04:56.630 --> 00:04:58.170
...پس یعنی

00:04:58.540 --> 00:05:01.000
.موتسومی چان،یاکومو چان

00:05:02.710 --> 00:05:04.670
.لطفا به دوربین نگاه کنید

00:05:04.670 --> 00:05:05.710
.چشم

00:05:07.000 --> 00:05:09.380
!ناتسومی چان نگاهت عالیه

00:05:09.380 --> 00:05:11.750
.خیلی ممنونم

00:05:13.210 --> 00:05:16.040
"عشق والکری "نگه داشتن دست معشوقتان برای یک ساعت

00:05:16.920 --> 00:05:20.750
.این دفعه نوبت ماتسومی چان و یاکومو چان هستش

00:05:20.750 --> 00:05:21.830
!د-درسته

00:05:23.460 --> 00:05:26.960
تاکوما چان لطفا سطحتو قبل از انیکه
.نبرد شروع بشه بالا بر

00:05:26.960 --> 00:05:28.710
.ف-فهمیدم

00:05:29.210 --> 00:05:30.960
...ولی گفتنش آسونه

00:05:35.170 --> 00:05:38.210
!نم-نمی تونم انجامش بدم، دارم خفه میشم

00:05:39.250 --> 00:05:43.420
...منم میتونم یه مقدار مزشو بچشم

00:05:45.710 --> 00:05:46.710
چی؟

00:05:46.710 --> 00:05:50.380
چرا باید از چاییم به تو بدم؟

00:05:50.830 --> 00:05:52.790
.نمیخوام همچین کاری بکنم

00:05:52.790 --> 00:05:55.880
اینطوری میخوای از من یه بوسه ی
غیر مستقیم بگیری؟

00:05:55.880 --> 00:05:57.500
.احمق

00:05:57.500 --> 00:05:58.920
.منحرف

00:05:59.290 --> 00:06:00.500
.ایشالا بمیری

00:06:00.670 --> 00:06:01.670
!نامرد

00:06:05.750 --> 00:06:08.380
اون دو تا حاشون خوبه؟

00:06:08.880 --> 00:06:11.000
.انقدر فضولی نکن

00:06:11.000 --> 00:06:13.000
. اونا حتی با اینکه استتار کردی هم  پیدات می کنن

00:06:13.210 --> 00:06:14.750
!دسره خوشمزه ایه

00:06:15.000 --> 00:06:16.580
بازم میخوای؟

00:06:17.540 --> 00:06:19.290
.نگرانم

00:06:21.710 --> 00:06:24.000
ازم میخوای راجب به یوکومو برات بگم؟

00:06:24.000 --> 00:06:29.750
.ادو... یه طورایی یه حس خیلی ترسناکی داره

00:06:29.750 --> 00:06:33.080
.از حالا میخوام خودمو از لحاظ روحی برای فردا آماده کنم

00:06:33.080 --> 00:06:34.170
آه

00:06:34.420 --> 00:06:37.920
اون بیشتر از هر زمان دیگه ای به
...سخنان من نیاز داره

00:06:39.170 --> 00:06:43.710
شک دارم که یوکینو با صدای
.تپش قلب ناراحت بشه

00:06:43.710 --> 00:06:44.710
ها؟

00:06:44.710 --> 00:06:48.080
.یاکومو از زمانی که به دنیا اومده حس شنوایی قویی داره

00:06:48.670 --> 00:06:53.750
سیدر،یک حالت مخصوصه که به ندرت یک
.نیمه خدا باهاش به دنیا میاد

00:06:54.080 --> 00:06:59.290
در حالت یوکومو، اون میتونه هر چیزی رو
.حتی صداهای کوچک رو بشنوه

00:06:59.630 --> 00:07:03.500
در این سطح اگر اون هدفونش رو  برای
از بین بردن صداهای اطراف رو سرش نگزاره

00:07:03.500 --> 00:07:06.290
.باعث میشه که در زندگیش اذیت بشه

00:07:07.500 --> 00:07:08.830
...برشون گردون

00:07:09.500 --> 00:07:14.290
حالا که اشاره کردی موقعی که هدفونشو گرفته بودن
.نزدیک بود بخورتم

00:07:14.920 --> 00:07:18.670
یعنی انقدر صدای قلب من رو مخه؟

00:07:18.670 --> 00:07:22.630
.خب حتی منم با گوشام یکم میتونم بشنوم

00:07:23.630 --> 00:07:28.250
به هر حال، اگر میخوای یاکومو رو ناراحت نکنی
.ازش عین سگ نترش

00:07:28.580 --> 00:07:33.460
اون امروز عزمو و ارادشو برای یه
!قرار جمع کرده بود

00:07:34.210 --> 00:07:36.710
!موفق باشی تاکوما

00:07:40.750 --> 00:07:43.710
در هر صورت، باید مطمین بشم که
.قلبم زیاد نمی تپه

00:07:43.710 --> 00:07:47.040
.خیلی خب، فکر کنم با همین تپش ادامه بدم خوب باشه

00:07:47.500 --> 00:07:49.210
{\an7}ناراحت

00:07:49.210 --> 00:08:01.210
{\an7}ناراحت

00:07:50.420 --> 00:07:52.880
!خیلی کار سختیه! باید بیشتر تلاش کنم

00:07:52.880 --> 00:07:55.540
!تپش قلبتو پایین نگه دار

00:07:55.540 --> 00:07:58.130
تپش... دوباره کی شروع شد؟

00:08:00.330 --> 00:08:02.500
!ماتسومی-چان چقدر نازه

00:08:03.630 --> 00:08:06.580
.بالاخره امروز کارشو تو کلوپ طناب زنی میبینم

00:08:06.580 --> 00:08:10.580
!یامادا سان؟چ-چ-چرا اون اینجاست؟

00:08:14.630 --> 00:08:18.630
"عشق والکری:" نگه داشتن دست معشوقتان برای یک ساعت
شکست خورد

00:08:14.630 --> 00:08:15.080
عشق والکری

00:08:15.380 --> 00:08:17.540
نگه داشتن دست معشوقتان برای یک ساعت

00:08:17.710 --> 00:08:18.290
شکست خورد

00:08:18.960 --> 00:08:20.750
!ب-ب-ببخشید

00:08:22.580 --> 00:08:24.710
...اونی چان اینارو ولش

00:08:25.750 --> 00:08:28.540
.تپش قلبت خیلی رو مخه

00:08:28.710 --> 00:08:29.790
!مردم

00:08:30.170 --> 00:08:32.380
.دوباره شروع می کنیم

00:08:33.000 --> 00:08:37.290
.نمیتونم بفهمم که چرا پدر تو رو انتخاب کرده

00:08:37.670 --> 00:08:41.630
.تو یه بازنده ای که همیشه صدای مزخرف در میاره

00:08:41.630 --> 00:08:43.880
.چطور کسی میتونه انقدر رقت انگیز باشه

00:08:44.080 --> 00:08:45.670
.غلط کردم

00:08:46.330 --> 00:08:51.420
به هرحال، نمیخوای کاری برای اِی پی ناتسوکی کنی؟

00:08:51.880 --> 00:08:56.750
.شنیدم که جدیدا میتونی از یک مهارت بازیابی استفاده بکنی

00:09:00.330 --> 00:09:06.080
آه،خب... نهایت تلاشمو میکنم تا هر
.هر طور که شده از اون کتاب استفاده کنم

00:09:06.080 --> 00:09:09.630
از زمانی که ازش تو جشنواره استفاده
.کردم دیگه نتونستم ازش استفاده کنم

00:09:10.960 --> 00:09:12.000
.پخمه

00:09:14.130 --> 00:09:16.830
.موتسومی سان،وقته استراحته

00:09:16.830 --> 00:09:19.170
.نیم ساعت دیگه ادامه می دیم

00:09:20.750 --> 00:09:23.250
.پس دفعه بعدی خودتو بهم ثابت کن

00:09:26.000 --> 00:09:28.630
.اونی چان با این کارا خودتو میتونی بهم ثابت کنی

00:09:31.630 --> 00:09:35.380
...هنوز به جلوی بقیه بودن عادت ندارم

00:09:35.830 --> 00:09:40.880
ولی تا زمانی که ناتسوکی چان نمیتونه بجنگه
.ما باید تمام تلاشمون رو بکنیم

00:09:42.000 --> 00:09:45.750
...آخرین دفعه ای که باهاش تو قرار بودم نتونستم

00:09:45.750 --> 00:09:47.790
.ولی این دفعه انجامش میدم

00:09:47.790 --> 00:09:52.670
!تاکوما کون و من...بالاخره همدیگرو ب-ب-بوس میکنیم

00:09:54.290 --> 00:09:56.170
.ماتسومی ما اومدیم

00:09:56.170 --> 00:09:57.790
.با اجازه

00:09:57.790 --> 00:10:00.250
!چ-چ-چی شد قرارتون؟

00:10:00.250 --> 00:10:04.080
.قرارمون به خاطر گند زدن اونی چان به فنا رفت

00:10:04.250 --> 00:10:08.080
.برو سریع آماده شو نوبته تو هستش

00:10:15.330 --> 00:10:20.000
.عشق والکری"عکس گرفتن از یه آیدول" شروع میشه

00:10:15.330 --> 00:10:16.040
عشق والکری

00:10:16.330 --> 00:10:19.040
عکس گرفتن از یه آیدول به مدت 30 دقیقه

00:10:19.330 --> 00:10:20.290
شروع میشه

00:10:20.710 --> 00:10:22.880
!این لباش شنا خیلی کوچیکه

00:10:23.460 --> 00:10:25.460
اونی چان آماده ای؟

00:10:25.710 --> 00:10:28.080
...تقریبا آماده هستم

00:10:28.080 --> 00:10:30.040
حواسم بهتون هست باشه؟

00:10:30.040 --> 00:10:32.580
.اونی چان نشونم یده رابطت با معشوقت چطوریه

00:10:33.750 --> 00:10:37.210
آنو... میشه یه لباس شنا دیگه بپوشم؟

00:10:37.210 --> 00:10:38.540
.فهمیدم

00:10:38.790 --> 00:10:43.750
یه عکس دلپسند خوشگل برای این برای
!ماموریت می گیرم

00:10:45.000 --> 00:10:48.880
!تاکوما کون خیلی مصمم شده

00:10:49.250 --> 00:10:51.670
!منم باید خودمو مثل اون مصمم نشون بدم

00:10:51.670 --> 00:10:55.790
.تازه مگه من دوست دختر تاکوما کون نیستم

00:11:04.170 --> 00:11:07.420
...اون بیرون هم کارکنان زیادی هستن

00:11:14.920 --> 00:11:17.080
ی..یاکومو چان؟!داری چی کار می کنی؟

00:11:18.330 --> 00:11:21.460
.گفتم یه مقدار حس و حالشو بیشتر کنم

00:11:22.420 --> 00:11:24.880
.ماتسومی سینه های بزرگی داری

00:11:24.880 --> 00:11:26.790
.باید پوز اونا رو بدی

00:11:26.790 --> 00:11:27.830
ها؟

00:11:38.210 --> 00:11:40.330
اونی چان برای عکس گرفتی از اینا حاضری؟

00:11:40.330 --> 00:11:41.830
!آره

00:11:42.130 --> 00:11:46.290
عالی ماتسومی، داری اجازه میدی
.اونی چان عکستو تو این حالت بگیره

00:11:46.580 --> 00:11:49.250
.تو  خیلی  شجاع  هستی

00:11:49.500 --> 00:11:51.710
.اینطوری نگو

00:11:51.710 --> 00:11:53.500
.پس بیا اینو بگیر

00:11:53.500 --> 00:11:54.420
ها؟

00:11:54.710 --> 00:11:57.580
.یک بستنی کاره تو راحت تر میکنه

00:12:04.880 --> 00:12:06.500
.تو هم بیا ماتسومی

00:12:06.500 --> 00:12:08.170
.ب-باشه

00:12:13.080 --> 00:12:15.290
!چی شد که این شد؟

00:12:15.290 --> 00:12:17.420
!ولش باید ادامه بدم

00:12:23.500 --> 00:12:25.790
.این کادو برای موتسومی چانه

00:12:25.790 --> 00:12:27.710
!خدا کنه دوست داشته باشه

00:12:31.630 --> 00:12:32.250
ها؟

00:12:38.830 --> 00:12:39.960
اون چیه؟

00:12:40.170 --> 00:12:41.540
!یه آکوما دیگه؟

00:12:41.670 --> 00:12:43.500
!فرار کنید! دِ در کنید

00:12:51.170 --> 00:12:52.750
!همین الان از اینجا برو

00:12:52.960 --> 00:12:54.330
!ب-باشه

00:12:58.290 --> 00:13:01.420
.همون طوری که پدر پیشگویی کرده بود اتفاق افتاد

00:13:01.710 --> 00:13:05.290
باید تا زمانی که بقیه هم میرسن
.سرگرمش کنم

00:13:05.290 --> 00:13:08.080
ایچکا اونه ساما، بنظرت میتونیم دخلشو بیاریم؟

00:13:08.290 --> 00:13:10.460
.انقدر چرت و پرت نگو فوتابا

00:13:10.790 --> 00:13:11.750
.گاردتو پایین نیار

00:13:13.580 --> 00:13:16.000
حتی منم نمیتونم دهن اینو  تو
.دهن اینو تو صد ثانیه سرویس کنم

00:13:17.290 --> 00:13:20.630
!نمیشه که ما هنوز وسط قراریم

00:13:20.630 --> 00:13:23.040
.ماتسومی، بیا سریع تر دگرگون بشیم

00:13:23.040 --> 00:13:24.330
.ب-باشه

00:13:24.330 --> 00:13:27.080
!چی؟ اون لبشو انتخاب کرده؟

00:13:27.330 --> 00:13:30.130
...ادو پس اینجا باید

00:13:33.670 --> 00:13:35.630
...اونی چان برای دفعه بعدی

00:13:36.210 --> 00:13:38.960
.عشقتو به معشوقت نشون بده

00:13:39.880 --> 00:13:41.580
!من کم نمیارم

00:13:59.250 --> 00:14:00.380
.هی شما ها

00:14:00.580 --> 00:14:02.580
!برامون زمان بخرید

00:14:03.750 --> 00:14:06.330
.از استراتیژی خستگی آکوما استفاده می کنیم

00:14:06.710 --> 00:14:08.040
!شروع می کنیم

00:14:13.330 --> 00:14:14.750
!بزن بریم

00:14:14.750 --> 00:14:15.960
!چشم

00:14:23.790 --> 00:14:28.000
استراتیژی خستگی آکوما..."دیگه چیه؟"

00:14:28.580 --> 00:14:33.920
.همونطوری خدایان برای دگرگون شدن به اِی پی نیاز دارن

00:14:33.920 --> 00:14:36.630
.آکوما ها هم به یه همچین چیزی نیاز دارن

00:14:36.630 --> 00:14:40.250
وقتی اونا ظاهر شدت همینطری
.اِی پی شون شروع میکنه به کاهش یافتن

00:14:40.580 --> 00:14:44.460
.و موقعی که اِی پی شون به صفر رسید ناپدید می شوند

00:14:44.460 --> 00:14:50.540
بخاطر همین ناتسومی با بال هاش سر آکوما رو
...گرم می کنه تا اِی پیش کاهش پیدا بکنه و برای همین بهش میگیم

00:14:51.000 --> 00:14:54.080
!"استراتیژِی خستگی آکوما"

00:14:58.750 --> 00:15:00.630
آکوما ناپدید شد؟

00:15:09.290 --> 00:15:10.250
یک شعر؟

00:15:10.500 --> 00:15:11.750
!کاهش سرعت

00:15:16.330 --> 00:15:18.250
!مرسی،یوکومو چان

00:15:18.250 --> 00:15:20.670
.باید تا جایی که میتونیم از اینجا دِ در کنیم

00:15:20.670 --> 00:15:21.710
!باشه

00:15:21.710 --> 00:15:22.750
اون چی بود؟

00:15:22.750 --> 00:15:23.750
!ترسناک بود

00:15:23.750 --> 00:15:24.710
.باید به پلیس زنگ بزنیم

00:15:24.960 --> 00:15:27.670
.بهت گفتم که جای هیچ نگرانی نیست

00:15:27.670 --> 00:15:31.830
اِکسینیِر یه نوع حمله معمولی آکوما برای پایین
.آوردن تمرکز روی حمله است

00:15:31.830 --> 00:15:35.920
.بال های هلمویگو و صدای گریمگرد اونو شکستش میدن

00:15:36.920 --> 00:15:38.380
.آره

00:15:38.380 --> 00:15:41.750
!موفق باشید، ماتسومی، یاکومو... تاکوما

00:15:43.460 --> 00:15:46.420
یاکوما چان، انرژی برات مونده؟

00:15:46.580 --> 00:15:51.500
.الان وضعمون خوبه ولی با طولانی شدن مبارزه به فنا میریم

00:15:51.830 --> 00:15:55.420
تاکوما کون، تبلتی که از کوروری چان گرفتی رو داری؟

00:15:55.420 --> 00:15:58.540
.می تونیم با استفاده ازش مقدار پارامتر آکوما رو بفهمیم

00:15:58.710 --> 00:16:01.250
...باشه.ادو

00:16:01.250 --> 00:16:03.500
.هنوز خیلی ضعیف نشده

00:16:03.500 --> 00:16:04.960
.کاریش نمیشه کرد

00:16:04.960 --> 00:16:07.960
!مبارزه تازه شده شده

00:16:07.960 --> 00:16:09.630
!میزنیم تو نخ جدی شدن

00:16:09.920 --> 00:16:12.630
...اونا به شدت خسته و کوفته شدن

00:16:12.630 --> 00:16:15.000
بعد از اون کارا بازم سطحشون خیلی پایینه؟

00:16:16.750 --> 00:16:20.420
!نکنه به خاطر اینه که بیشتر قرار ها رو شکست خوردم

00:16:20.420 --> 00:16:21.670
!نکنه

00:16:27.670 --> 00:16:29.130
.خیلی رو مخی

00:16:29.130 --> 00:16:32.290
از موقعی که هدفونم رو برداشتم همه
.صدا ها رو راحت میشنوم

00:16:32.290 --> 00:16:33.460
.خفه شو

00:16:33.460 --> 00:16:35.420
...می خوام یه مقدار بترسونمش

00:16:36.330 --> 00:16:37.670
!اونجارو! زیر ما هستن

00:16:42.880 --> 00:16:45.580
.ضعیف کردن حمله، افزایش قدرت

00:16:52.710 --> 00:16:54.460
.خوب حله

00:16:54.460 --> 00:16:56.290
.تا موقعی که از دِ در کنیم

00:16:56.290 --> 00:17:00.250
و تا زمانی که آکوما همین طوری حمله کنه
!پیروزی از آن ماست

00:17:00.580 --> 00:17:03.460
! ازشون محافظت می کنم

00:17:05.750 --> 00:17:06.670
ها؟

00:17:07.420 --> 00:17:08.500
یک تیر؟

00:17:19.500 --> 00:17:22.170
!آکوما داره خودش نابود می کنه

00:17:25.580 --> 00:17:28.080
!ماتسومی چان، یوکومو چان

00:17:34.080 --> 00:17:36.330
!تاکوما کون! فرا کن

00:17:37.040 --> 00:17:41.080
{\an7}چند روز قبل

00:17:37.880 --> 00:17:41.080
تاکوما چان میدونی این چیه؟

00:17:41.080 --> 00:17:45.710
یه جوانه گیاه میتولو... میستِلِتِعین هستش؟

00:17:46.080 --> 00:17:47.250
.درسته

00:17:47.250 --> 00:17:50.170
...اشک درخت زندگی به سه قسمت تقسیم شده

00:17:50.170 --> 00:17:55.580
شاخه های یوگدراسیل این کار ها رو انجام میده
.و ارزشمندترین دارایی آزگارد هستش

00:17:56.000 --> 00:17:59.630
.الان کاملا قدرتش تخلیه شده

00:18:00.130 --> 00:18:02.130
تاکوما چان یادته؟

00:18:02.380 --> 00:18:05.500
زمانی که تو جشنواره مردی رو یادته؟

00:18:05.500 --> 00:18:06.710
.آره

00:18:06.710 --> 00:18:11.920
اون قابلیت تو به عنوان اینهیر بود
.که اون موقع دوباره زنده شدی

00:18:12.380 --> 00:18:16.580
ولی تو الان هنوز یه دانه ای هستی که
.منتظر تا شکوفه بزنه

00:18:16.580 --> 00:18:22.670
بدون کمک میستولوتعین، نمیدونستیم چه موقعی
.تواناییت بر می گرده

00:18:23.000 --> 00:18:27.170
درسته از اون زمان دیگه نمیتونم
...از توانایی ظاهر کردن اون کتاب استفاده کنم پس

00:18:27.460 --> 00:18:31.880
ممکنه که تو توانایی به کار بردن
.هرچیزی رو نداشته باشی تاکوما چان

00:18:31.880 --> 00:18:34.250
پس زیاد به خودت سخت نگیر باشه؟

00:18:34.250 --> 00:18:35.500
.چشم

00:18:35.500 --> 00:18:38.250
...بعلاوه، بابت این موضوع متاسفم،ولی

00:18:38.250 --> 00:18:39.250
ها؟

00:18:41.040 --> 00:18:45.290
...لطفا خوب از خواهرای کوچک ترم مواظب گن

00:18:45.630 --> 00:18:49.080
.تنها کسی که میتونه دخترا رو درمان کنه اینهیر هستش

00:18:49.080 --> 00:18:52.290
.و اون کس تو هستی تاکوما چان

00:19:03.420 --> 00:19:04.500
!نه

00:19:04.500 --> 00:19:05.460
!فرار کن

00:19:08.130 --> 00:19:09.500
!تاکوما کون

00:19:15.000 --> 00:19:17.290
...منو با بقیه مقایسه نکن

00:19:18.170 --> 00:19:19.920
!آکوما فقط یه شوخی مسخره هستن

00:19:27.630 --> 00:19:29.210
...اینهینیر

00:19:29.210 --> 00:19:31.540
!کتاب رو... احضار کن

00:19:41.420 --> 00:19:43.830
!شمشیر مقدس، نهایت قدرت

00:19:54.580 --> 00:19:56.000
.کلا فازش یه جیز دیگس

00:19:57.750 --> 00:20:01.580
ترجیح میدم جنگ بیشتری با دارای میدگارد نکنم

00:20:01.580 --> 00:20:04.130
.جای دیگه باید آکوما رو احضار کنم

00:20:04.460 --> 00:20:06.750
اون گفته بود که حتی اگر حمله کنم

00:20:06.750 --> 00:20:10.960
فقط میتونم یک یا دونفرشون رو بکشم و
.بعدش سطح یک اونا به دنبال انتقام از من میوفته

00:20:11.460 --> 00:20:14.500
.بعلاوه، فرایند مهارت های اینهنیر داره بیدار میشه

00:20:15.330 --> 00:20:19.250
از قبول کردنش  حالم بهم میخوره ولی چاره ی
.ذیگه برام نمونده

00:20:20.170 --> 00:20:23.790
.خدایای شیاطین "بانوی مان" را صدا می کنم

00:20:26.080 --> 00:20:30.670
.جلوی اون آکوما خیلی بی پروا بودی

00:20:30.960 --> 00:20:32.080
.بیا چاییه

00:20:32.080 --> 00:20:34.380
.خیلی ممنونم

00:20:35.080 --> 00:20:37.420
...به ما از این اطراف گزارش شده

00:20:37.420 --> 00:20:39.540
!شما چیزی شنیدین

00:20:39.540 --> 00:20:42.130
!ما فقط سو چان رو آورده بودیم برای گردش

00:20:43.130 --> 00:20:46.830
ماتسومی چان! اگر برات زحمتی نیست
!لطفا این هدیه رو قبول کن

00:20:46.830 --> 00:20:49.540
...مرسی!ادو

00:20:49.750 --> 00:20:52.250
!یامادا هستم! تو کلاس بقل درب میشینم

00:20:52.750 --> 00:20:55.960
...ولی،میدونی...،قرار بود

00:20:55.960 --> 00:20:58.290
.تا حدی خوش گذشت

00:21:02.380 --> 00:21:05.040
!گفتم فقط خوش گذشت! خوش فهمیدی

00:21:05.040 --> 00:21:06.460
.ب-باشه

00:21:14.000 --> 00:21:16.080
چی شده یوکومو؟

00:21:17.580 --> 00:21:19.080
.هیچی

00:21:19.080 --> 00:21:21.500
...آنو یوکومو سان

00:21:22.880 --> 00:21:24.210
.خدا کنه بمیری

00:21:25.920 --> 00:21:27.580
.ببخشید

00:21:27.580 --> 00:21:28.880
.خدا کنه بمیری

00:21:30.670 --> 00:21:35.460
!یاکومو!بسه دیگه! بسه!بسه

00:21:35.460 --> 00:21:55.860
Translated By:Amir hossein Rahmani

00:21:36.130 --> 00:21:39.540
Up-date! Date! Date! Please, please!
(Please, please up-date my love)

00:21:39.540 --> 00:21:42.790
Heart! Heart! Heart! Please, please!
(Please, please show your heart)

00:21:42.790 --> 00:21:49.330
Koi o shiranakucha you and I, hajimaranai no yo?

00:21:50.880 --> 00:22:01.830
Nine times out of love on cloud nine

00:22:01.830 --> 00:22:03.830
We wanna share your heart!

00:22:03.830 --> 00:22:07.080
(How do you tell me?)
Amai kotoba o input

00:22:07.080 --> 00:22:10.290
Shippai - Cancel - Zenzen hibikanai wa ne
(Please don't be shy)

00:22:10.290 --> 00:22:13.500
(How to make dream)
Touch shite todokete yo

00:22:13.500 --> 00:22:17.130
Seikou - Complete - Saisentan ga ii yo ne?
(Hold me tight)

00:22:17.920 --> 00:22:22.630
Naze koi to itte kurenai no?

00:22:22.630 --> 00:22:25.670
Ai ni yukou!

00:22:25.670 --> 00:22:32.830
Motto keiken shite level up otome gokoro

00:22:33.960 --> 00:22:37.540
Up-date! Date! Date! Please, please!
(Please, please up-date my love)

00:22:37.540 --> 00:22:40.880
Heart! Heart! Heart! Please, please!
(Please, please show your heart)

00:22:40.880 --> 00:22:46.830
Oshiete ageru wa, koi wa otome no power!
(Love gave the power to Valkyrie)

00:22:46.830 --> 00:22:50.380
Jucchuuhakku kitto mou lovers!
(Please, please up-date my love)

00:22:50.380 --> 00:22:53.750
Tokimeku mune dance, dance!
(Please, please show your heart)

00:22:53.750 --> 00:22:56.960
Akuma de shy na mind, kiss for you!

00:22:56.960 --> 00:23:00.170
Kaete shimau yo na, kiss for me!

00:23:00.170 --> 00:23:03.540
Koi o hajimemasho!

00:23:08.330 --> 00:23:11.880
.دست به سر کردن مامور پلیس خیلی سخت بود

00:23:11.880 --> 00:23:16.790
ببخشید ایتسویو چان،ولی خوشحالم که
.آکوما رو شکست دادیم

00:23:16.790 --> 00:23:19.040
.حتی فکر کردم به درد مبارزه هم نمیخورم

00:23:19.040 --> 00:23:22.580
اگر کمک های یاکومو چان و تاکوما کون نبود
.کارمون تموم بود

00:23:22.580 --> 00:23:25.420
.استراتیژی میسا نه ساما هم خیلی خوب بود

00:23:25.580 --> 00:23:30.920
از زمانی که ناتسوکی سطحش از همه ما
بالا تر رفته و دیگه نمیتونه بجنگه ما هرکاری که از دستمون
.میومده رو انجام دادیم

00:23:31.330 --> 00:23:34.580
.قسمت بعد: دوشیزه رقت انگیز و دوشیزه ی متاثر شده

00:23:31.330 --> 00:23:41.080
{\an7}.قسمت بعد: دوشیزه رقت انگیز و دوشیزه ی متاثر شده

00:23:34.580 --> 00:23:37.790
از این فرصت برای قرار گزاشتن با تاکوما سان
!استفاده میکنم

00:23:37.790 --> 00:23:40.080
!خیلی بی انصافی ایتسویو چان

00:23:42.000 --> 00:24:20.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.
