﻿WEBVTT

00:00:02.080 --> 00:00:09.460
اینجا آکادمی سلطتنی جادؤ اٌرتیگیا، جایی که جادوگران
.و آشناهاشون به مطالعه هنرهای جادویی میپردازن هستش

00:00:10.250 --> 00:00:12.880
{\an7}ورمیل

00:00:10.250 --> 00:00:12.880
{\an7}آشنا

00:00:11.170 --> 00:00:12.880
{\an7}آلتو گلدفیلد

00:00:11.170 --> 00:00:12.880
{\an7}سال‌دومی

00:00:13.000 --> 00:00:14.130
.هوی، نگاه

00:00:14.290 --> 00:00:15.540
.چه گنده‌ان

00:00:16.130 --> 00:00:18.580
...حس میکنم همه دارن به ما نگاه میکنن

00:00:18.580 --> 00:00:19.750
واقعاً؟

00:00:19.750 --> 00:00:23.500
فهمیدی ورمیل؟ نباید هیچکاری بکنی که
!باعث جلب توجه بشه

00:00:24.630 --> 00:00:26.330
!یه آشنای سطح بالا

00:00:26.330 --> 00:00:27.960
!یه اژدها از کنترل خارج شده

00:00:29.830 --> 00:00:30.580
!ها؟

00:00:32.880 --> 00:00:35.130
.پس گنده‌اش نمیکنم

00:00:43.750 --> 00:00:46.040
.دیدی؟ هیچ مشکلی نیست

00:00:47.000 --> 00:01:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:19.460 --> 00:02:23.880
{\an7}ترم جدید و گل‌پری

00:02:19.790 --> 00:02:23.500
.تبریک بابت رفتن به یک کلاس بالاتر

00:02:24.080 --> 00:02:30.210
از امسال، با جدیت هرچه تمام‌تر
.وارد مطالعه در خصوص جادو میشوید

00:02:30.330 --> 00:02:32.790
ای‌بابا! بهت گفتم کاری نکن که
!باعث جلب توجه بشه

00:02:30.960 --> 00:02:39.330
در همین حین که ترم جدید
...شروع میشود، قصد داریم که

00:02:32.920 --> 00:02:36.960
کدوم آدمی میتونه با یه نیشگون
!یه اژدها رو بفرسته هوا

00:02:36.960 --> 00:02:40.580
.اِه، اون اژدهاهه چاره‌ای برام نذاشت

00:02:40.670 --> 00:02:43.380
...خب گمونم همینطوره، ولی بازم

00:02:46.750 --> 00:02:47.380
ها؟

00:02:51.670 --> 00:02:53.460
.سلام سلام

00:02:55.960 --> 00:02:57.080
!هوی، آلتو

00:02:58.830 --> 00:03:00.630
!همه دارن راجب شماها صحبت میکنن

00:02:59.880 --> 00:03:04.960
{\an7}لیلیا کودلفیت

00:02:59.880 --> 00:03:04.960
{\an7}سال دومی

00:03:00.830 --> 00:03:04.830
میگن یه کوهای همراه با دوست‌دختر عجیب‌غریبش
!یه اژدهای وحشی رو فرستادن هوا

00:03:00.920 --> 00:03:04.960
{\an7}سیلفید

00:03:00.920 --> 00:03:04.960
{\an7}آشنا

00:03:05.080 --> 00:03:07.750
از وقتی که تو پیدات شده همینطور
!اتفاق پشت اتفاق

00:03:12.250 --> 00:03:15.250
.همگی، تبریک بابت رفتن به سال دوم

00:03:15.540 --> 00:03:19.250
.بدین ترتیب تمامی کلاس‌هاتون شامل آشناهاتون میشه

00:03:19.750 --> 00:03:21.500
.آشناها موجودات ساده‌ای هستن

00:03:21.790 --> 00:03:27.130
،اگه با عشق و محبت بهشون برسید
.شریک‌های جدانشدنی‌ای خواهند شد

00:03:27.710 --> 00:03:28.830
.بگیر

00:03:33.210 --> 00:03:34.330
...ولی

00:03:40.580 --> 00:03:47.920
اگه عشق از ته دل نباشه، از چنگ و دندون‌شون
.برای تکه‌تکه کردن‌تون استفاده خواهند کرد

00:03:50.130 --> 00:03:52.670
اطلاعات در خصوص مهر و موم
.شیاطین حفاظت شده و محرمانه‌ـست

00:03:53.080 --> 00:03:57.000
این مهر و موم‌ها مشتکل از صدها لایه از حفاظ
و دایره‌ای هستن که کار رو برای آزاد شدن و برگشت یک شیطان

00:03:57.250 --> 00:03:59.330
.به دنیای فیزیکی غیرممکن میکنه

00:03:59.750 --> 00:04:04.790
این مهر و موم‌ها دلیلی هستن که شیاطین
.دیگه زندگی‌هامون رو تهدید نمیکنن

00:04:05.290 --> 00:04:07.920
تا اینجا سؤالی نیست؟

00:04:08.540 --> 00:04:09.710
.چرا هست

00:04:10.380 --> 00:04:14.790
!چرا اونطوری چسبیده بهش؟

00:04:20.130 --> 00:04:22.580
خب، چرا این دختره اینجاست؟

00:04:22.790 --> 00:04:24.580
!اون رو من باید بپرسم

00:04:24.580 --> 00:04:29.170
!بهتون گفتم که دوست باشید
!قرار دوئل‌مون بر این شد

00:04:29.170 --> 00:04:31.670
پس چرا فکر کردی دارم باهاتون تا خونه میرم؟

00:04:31.790 --> 00:04:34.040
.اونطوری نیست که ازت خواسته باشیم

00:04:35.420 --> 00:04:37.790
!هوی، سال دومی

00:04:40.330 --> 00:04:44.380
!اونه داداش! شکی توش نیست، اونه

00:04:46.210 --> 00:04:48.750
پس تو اون سال پایینی هستی؟

00:04:49.080 --> 00:04:50.540
...خب

00:04:51.000 --> 00:04:55.880
.یه اژدهاسوار، رِکس هستم
.شنیدم یه حرکت‌هایی روی عزیزم زدی

00:04:56.170 --> 00:04:58.960
!ر-رکس اژدهاسوار؟

00:04:59.540 --> 00:05:00.380
!اون کیه؟

00:05:00.540 --> 00:05:01.960
کیه اون؟

00:05:02.040 --> 00:05:06.500
!خودتون رو به اون راه نزنید
!امروز صبحی زدید دهن اژدهام رو صاف کردید

00:05:08.040 --> 00:05:09.540
اژدهاسوار چیه؟

00:05:09.750 --> 00:05:13.290
اژدهاسوارها گروهی از جادوگران هستن
.که همگی اژدها به عنوان آشناشون دارن

00:05:13.750 --> 00:05:15.920
یجور کلوب؟

00:05:16.040 --> 00:05:17.630
.که اینطور

00:05:17.790 --> 00:05:22.750
پس همینطور راه میوفتن و با آشناهای قوی‌شون
پز قدرت‌شون رو میدن، ها؟

00:05:22.920 --> 00:05:24.420
!چی گفتی؟

00:05:25.750 --> 00:05:27.250
...منم باید حواسم جمع باشه

00:05:27.880 --> 00:05:30.290
.خوب دل و جربزه داری آبجی

00:05:30.540 --> 00:05:31.540
!داداش

00:05:32.000 --> 00:05:36.750
باید از یجور حقه برای از پا درآوردن اژدهام
.استفاده کرده باشی، چون اصلاً مالی بنظر نمیرسی

00:05:37.790 --> 00:05:41.290
و دلیلی که اون فکر رو میکنی اینه که یه جغله‌ای
.که هیچی از دنیا نمیدونه

00:05:42.790 --> 00:05:46.500
!وای نه! میخوای باهامون کارهای وحشتناک بکنی؟

00:05:46.500 --> 00:05:50.540
عمراً گولمون بزنی! هممون میدونیم که
!یه غول بی‌شاخ و دم هستی

00:05:50.540 --> 00:05:52.040
.چه حرف بدی

00:05:52.210 --> 00:05:52.880
!الآن

00:05:58.670 --> 00:05:59.500
!هورا

00:05:59.500 --> 00:06:00.540
!بذارید بیام بیرون

00:06:01.580 --> 00:06:06.130
.ها؟ ترکیب کریستال جادوی کماکان پیشرفته‌ایه

00:06:06.630 --> 00:06:10.000
.با این سن خوب بااستعدادی‌ها

00:06:10.170 --> 00:06:12.330
.کارم توی فرمولات جادو خوبه

00:06:12.880 --> 00:06:15.540
فکر میکنید به این راحتی میتونید دستم بندازید؟

00:06:17.290 --> 00:06:18.170
!احضار

00:06:30.710 --> 00:06:33.500
.برای یه سال دومی افسون بزرگیه

00:06:33.830 --> 00:06:37.830
.ولی باید با هم‌سطح خودت دربیوفتی، نفله

00:06:34.500 --> 00:06:38.330
{\an7}رِکس فروارد

00:06:34.500 --> 00:06:38.330
{\an7}سال پنجمی

00:06:34.830 --> 00:06:38.330
{\an7}تیرانوسکه

00:06:34.830 --> 00:06:38.330
{\an7}آشنا

00:06:38.960 --> 00:06:41.170
!ی-ی-یه دایناسور؟

00:06:43.250 --> 00:06:45.830
!این چه کاریه؟! تو یه دانش‌آموز سال‌بالایی هستی

00:06:45.880 --> 00:06:48.670
برا چی داری گیر دادی به سال‌پایینی‌هات؟

00:06:49.170 --> 00:06:50.210
ها؟

00:06:51.290 --> 00:06:53.330
.الآن که هنوز میتونی، عذرخواهی کن

00:06:53.710 --> 00:06:59.330
اون آبجی‌مون هم اگه بخواد، میتونه به یه نحوه دیگه‌ای
.متأسف بودنش رو نشون بده

00:06:59.500 --> 00:07:00.790
!ه-ها؟

00:07:02.000 --> 00:07:06.420
.شخصیتش به کنار، جذابه و خوراک خودمه

00:07:12.000 --> 00:07:15.670
!باشه پس! میتونید تو بغل همدیگه بمیرید

00:07:26.630 --> 00:07:30.830
.این ماناییه که دیروز با اون بوسه بهم دادی
.بهت پسش میدم

00:07:30.830 --> 00:07:31.460
ها؟

00:07:37.790 --> 00:07:40.670
اون چیه؟ مانای طلایی؟

00:07:59.710 --> 00:08:01.040
.خب دیگه

00:08:01.290 --> 00:08:05.670
میخوای بهم نشون بدی که چقدر متأسفی، سال‌بالایی؟

00:08:06.130 --> 00:08:06.960
.تچ

00:08:07.460 --> 00:08:10.790
.من باختم. شرمنده که باهاتون در افتادم

00:08:10.790 --> 00:08:14.500
!داداش! ببخشید، همش تقصیر منه

00:08:14.500 --> 00:08:16.130
.بی‌دوز و کلک باختم

00:08:16.710 --> 00:08:18.670
.بنظر اخلاق ورشی هم داری

00:08:19.170 --> 00:08:24.420
خب گمونم الآن دیگه میدونی که نباید
!با سال‌پایینی‌هات در بیوفتی

00:08:24.170 --> 00:08:29.330
{\an7}!اٌهوهوهو

00:08:30.290 --> 00:08:31.920
حالا متوجه شدی؟

00:08:32.130 --> 00:08:35.880
جلب توجه کردنت فقط باعث مشکل
!ایجاد کردن برای ما میشه

00:08:36.130 --> 00:08:39.000
اشکالی نداره که. حالا دیگه همشون
.تموم شدن و رفتن پی کارشون

00:08:42.210 --> 00:08:45.380
ولی بازم، اون جادوی اون موقعی چی بود؟

00:08:46.540 --> 00:08:49.750
.ولی مدرسه هم چه مشکله

00:08:49.880 --> 00:08:53.460
این همه درس خوندن بهت کمک میکنه به
اون چیزی که تو زندگی میخوای برسی؟

00:08:53.920 --> 00:08:57.710
اگه میخوای پولدار بشی، میتونم
.هرچقدر پول که بخوای برات فراهم کنم

00:08:57.920 --> 00:09:00.500
.لطفاً کار غیرقانونی نکن

00:09:03.000 --> 00:09:04.540
.سؤال خوبیه

00:09:05.790 --> 00:09:08.130
...چیزی که تو زندگی میخوام

00:09:10.000 --> 00:09:12.210
.میخوام جادوگر فوق‌العاده‌ای بشم

00:09:12.630 --> 00:09:14.500
جادوگر فوق‌العاده؟

00:09:14.960 --> 00:09:16.880
،جادوگران کشورمون به چهار رتبه دسته‌بندی میشن

00:09:17.130 --> 00:09:25.960
،مربع طلا، مربع نقره
.مربع برنز، و جادوگران شاگرد

00:09:26.380 --> 00:09:29.000
،همینکه بتونی مدرک برنز رو بدست بیاری شاهکاره

00:09:29.250 --> 00:09:33.630
.و تنها تعداد اندکی به نقره صعود میکنن

00:09:33.920 --> 00:09:38.580
پس تو میخوای یکی از اون مربع‌های طلا بشی؟

00:09:39.330 --> 00:09:44.000
.راستش میخوام از اون هم بهتر بشم

00:09:44.380 --> 00:09:45.380
چطور؟

00:09:45.920 --> 00:09:51.960
تاج یه رتبه مخصوص به برترین‌های
،جادوگران طلا عطاء میکنه

00:09:52.330 --> 00:09:56.790
و تعالی‌بخش اون‌هایی میشه که
.مشارکت‌های بسیاری در دانش جادو داشته‌اند

00:09:57.960 --> 00:09:59.710
.میخوام اون تبحر رو بدست بیارم

00:10:02.080 --> 00:10:05.330
.میخوام یه مربع پلاتین بشم

00:10:06.580 --> 00:10:11.420
منی که تقریباً نزدیک بود یه سال رو دوباره بخونم
...چی دارم واسه خودم میگم

00:10:13.920 --> 00:10:15.210
!ازش خوشم اومد

00:10:15.790 --> 00:10:18.790
!میدونستم که ارباب درست رو انتخاب کردم

00:10:24.960 --> 00:10:29.170
نگران نباش. مطمئن میشم که
.اون رویات به حقیقت میپیونده

00:10:36.580 --> 00:10:38.920
!چیکار داری میکنی؟

00:10:39.170 --> 00:10:43.330
.یکم از مانام رو استفاده کردم
.باید پرش کنم

00:10:44.170 --> 00:10:46.000
پ-پرش کنی؟

00:10:46.790 --> 00:10:50.920
میخوای یه جادوگر فوق‌العاده بشی دیگه؟

00:10:51.250 --> 00:10:54.750
!باید میدونستم که دنبال اینی

00:10:56.670 --> 00:10:57.460
.صبح بخیر

00:10:57.460 --> 00:10:58.080
.صبح بخیر

00:10:58.080 --> 00:10:59.540
!صبح بخیر

00:10:58.790 --> 00:10:59.540
!صبح بخیر

00:11:02.790 --> 00:11:04.500
چی شده، آلتو؟

00:11:04.920 --> 00:11:07.000
.اوه، دیشب نتونستم خوب بخوابم

00:11:07.170 --> 00:11:10.580
.بخاطر این زنیکه‌ـست دیگه؟ تابلو‌ـه

00:11:10.580 --> 00:11:11.630
.نخیرم

00:11:12.460 --> 00:11:14.420
!اوه، ببین کی اینجاست

00:11:14.790 --> 00:11:17.080
آلتو و لیلیا نیستن؟

00:11:15.630 --> 00:11:18.460
{\an7}چِریل ایریدِنس

00:11:15.630 --> 00:11:18.460
{\an7}سال دومی

00:11:16.500 --> 00:11:18.460
{\an7}مارکس پارستون

00:11:16.500 --> 00:11:18.460
{\an7}سال دومی

00:11:18.630 --> 00:11:24.210
راستی، شنیدم دوئلی رو جلوی
!یه سال‌بالایی بردی

00:11:24.290 --> 00:11:28.460
شگفت‌انگیزه! میدونستم که انتخاب درست رو
!کردم که تو رو رقیبم انتخاب کنم

00:11:28.920 --> 00:11:29.670
اون خنگول کیه؟

00:11:29.670 --> 00:11:32.710
.همکلاسی‌مون، مارکسه

00:11:35.830 --> 00:11:38.130
.مارکس فوق‌العاده‌ـست

00:11:38.290 --> 00:11:41.540
.خانواده‌اش یکی از خاندان‌های اشرافی بزرگه

00:11:41.540 --> 00:11:43.130
.چه جالب

00:11:46.210 --> 00:11:48.750
.اوه، چقدر به موقع

00:11:49.330 --> 00:11:52.920
.مدیر مدرسه میخواد با شما سه‌تا صحبت کنه

00:11:55.580 --> 00:12:01.040
.بنظر جزئی از شاگردان برتر این مقطع میاید
.از دیدارتون خوشبختم

00:12:02.210 --> 00:12:11.540
دلیلی که به اینجا احضارتون کردم اینه
.که نماینده‌ای رو برای کلاس سال‌دومی‌ها انتخاب کنم

00:12:12.040 --> 00:12:15.750
!چقدر عالی شد، آلتو
!یه قدم به رسیدن به رویات نزدیک‌تر شدی

00:12:15.830 --> 00:12:17.130
!ر-راست میگی

00:12:17.580 --> 00:12:20.790
.البته، فقط یکی‌تون میتونه نماینده بشه

00:12:21.380 --> 00:12:27.000
.به همون خاطر، یه آزمون ویژه برای شما سه‌تا تدارک دیدم

00:12:36.670 --> 00:12:40.580
باید تا زنگ ساعت 6 عصر
.یه گل‌پری بدست بیاریم

00:12:40.580 --> 00:12:43.830
،گل‌پری‌ها نایاب‌ان
.و اغلب برای درست کردن نوشدارو استفاده میشن

00:12:43.960 --> 00:12:47.210
!و تنها یدونه گل‌پری توی جنگل شکوفه میده

00:12:47.210 --> 00:12:49.790
که یعنی هرکی سریع‌تر باشه
!لقب رو مال خودش میکنه

00:12:50.460 --> 00:12:52.880
چرا تو اینجایی؟

00:12:52.880 --> 00:12:54.380
!تابلو‌ـه دیگه

00:12:54.380 --> 00:12:59.250
.این رقابت نماینده بعدی رو مشخص میکنه
!باید رقابت کنم

00:12:59.580 --> 00:13:02.750
هیچ‌ایده‌ای ندارم که چرا مدیر
!من رو برای ملحق شدن بهتون دعوت نکرد

00:13:02.920 --> 00:13:07.290
به احتمال زیاد بخاطر اینه که دارید
.هرنه‌تا درس رو میوفتید، ارباب جوان

00:13:07.670 --> 00:13:11.380
.حالا هرچی. فقط سد راه ما نشو

00:13:11.380 --> 00:13:13.920
!این رو من باید بگم، لیلیا

00:13:14.330 --> 00:13:17.210
!اونم وقتی که بهترین شریکم همراهمه

00:13:18.790 --> 00:13:19.750
!احضار

00:13:21.500 --> 00:13:25.250
{\an7}فورانسو

00:13:21.500 --> 00:13:25.250
{\an7}آشنا

00:13:22.000 --> 00:13:23.170
!فورانسو

00:13:25.500 --> 00:13:30.420
!فورانسو عاشق شیره درخت و عسله
!برنده این رقابت منم

00:13:34.960 --> 00:13:37.380
{\an7}واااااای

00:13:37.380 --> 00:13:46.960
{\an7}هااااااااااه

00:13:40.710 --> 00:13:45.250
آره، هیولاهای گیاه هم توی
.جنگل افسون شده هستن

00:13:45.250 --> 00:13:46.380
.بیچاره

00:13:49.000 --> 00:13:50.920
{\an7}آآآآآآآآآآآآآآ

00:13:50.920 --> 00:13:55.880
{\an7}آآآآآآآآآآآآآآ

00:13:53.500 --> 00:13:55.170
!داره میخورتم

00:13:57.250 --> 00:14:01.580
.من ارباب جوان رو نجات میدم
.لطفاً بدون ما ادامه بدید

00:14:01.880 --> 00:14:03.630
.تو هم چه زندگی مشکلی داری‌ها

00:14:04.330 --> 00:14:07.290
{\an7}چریل

00:14:04.330 --> 00:14:07.290
{\an7}(و مارکس)

00:14:04.340 --> 00:14:07.290
{\an7}از رقابت رفتن بیرون

00:14:18.000 --> 00:14:19.670
.اون باید گل‌پری باشه

00:14:20.000 --> 00:14:22.250
ازون چیزی که فکرش رو میکردم
.پیدا کردنش آسون‌تر بود

00:14:22.710 --> 00:14:23.330
...ولی

00:14:26.250 --> 00:14:30.830
اون سربروس‌ـه دیگه؟
چطور میخوای ازش رد شیم؟

00:14:32.130 --> 00:14:37.460
.سوءتفاهم نشه. اینطوری نیست که هم‌تیمی باشیم

00:14:37.960 --> 00:14:39.040
اون چیه؟

00:14:39.670 --> 00:14:41.670
!نوشدارؤ نامرئی شدن

00:14:42.000 --> 00:14:46.460
وای! تنها تعداد اندکی از فارغ‌التحصیل‌ها
!میتونن اون رو درست کنن

00:14:46.630 --> 00:14:48.130
چطوره؟ بنظرت راجبم عوض شد؟

00:14:48.460 --> 00:14:51.170
ولی چرا اصلاً همچین
نوشدارؤ سطح بالایی داری؟

00:14:51.500 --> 00:14:54.500
—برای اینکه بتونم قایمکی وارد اتاقت

00:14:54.500 --> 00:14:59.040
نه منظورم اینه، محض احتیاط که
!یه روزی مثل الآن نیازم بشه

00:14:59.250 --> 00:15:00.170
.چه جالب

00:15:00.290 --> 00:15:03.540
!ولی سربروس حس بویایی قوی‌ای داره

00:15:03.830 --> 00:15:04.880
!اونجا رو نگاه

00:15:06.460 --> 00:15:12.210
.اون هاپو گنده‌ـه آبریزش بینی داره
.باید سرما خورده باشه و نتونه بو بکشه

00:15:14.630 --> 00:15:15.710
!نظاره کن

00:15:26.420 --> 00:15:28.580
!دیدی، آلتو؟ آب خوردنه

00:15:29.330 --> 00:15:32.380
...خب، بدجور توی چشمی

00:15:32.380 --> 00:15:35.920
!م-میدونم! ف-فقط کافیه لباس‌هام رو دربیارم

00:15:36.830 --> 00:15:38.330
!یادم رفته بود

00:15:41.040 --> 00:15:42.420
!کجا رو داری نگاه میکنی؟

00:15:42.420 --> 00:15:43.670
!ب-ببخشید

00:15:46.130 --> 00:15:47.000
.وایسا

00:15:48.040 --> 00:15:49.380
.یه لحظه صبر کن

00:15:49.500 --> 00:15:54.040
!عملاً دارم جلوی آلتو لخت میشم

00:15:56.130 --> 00:15:57.920
مطمئنی نمیخوای نگاه کنی؟

00:15:58.040 --> 00:15:59.580
!نگاه نمیکنم

00:16:00.420 --> 00:16:08.670
!م-مشکلی نیست! نوشدارو داره کار میکنه
!نامرئی‌ام، لخت نیستم

00:16:09.580 --> 00:16:12.750
!فقط کافیه لخت شم دیگه! ای‌بابا

00:16:13.130 --> 00:16:15.000
!هایا

00:16:18.250 --> 00:16:20.790
چطوره؟! مشکلی دیگه نیست؟

00:16:22.380 --> 00:16:24.290
.لیلیا، روبان‌هات

00:16:25.580 --> 00:16:28.130
!خودم میدونم

00:16:37.420 --> 00:16:40.580
...ازون چیزی که فکرش رو میکردم خجالت‌آورتره

00:16:41.210 --> 00:16:43.460
...میدونم که نمیتونه ببینه، ولی

00:16:45.170 --> 00:16:50.790
نه، بهش اهمیت نده! قراره ببرم و
!بشم نماینده

00:16:51.130 --> 00:16:52.670
مشکلی براش پیش نمیاد؟

00:16:52.830 --> 00:16:55.380
اگه میتونستیم ببینیم
.بیشتر حال میداد

00:16:55.630 --> 00:17:01.420
ولی واقعاً میخوای بذاری همینطوری بره؟
.برنده میشه‌ها

00:17:01.670 --> 00:17:02.580
ها؟

00:17:05.420 --> 00:17:08.710
!اوه آره! منم باید یکاری بکنم

00:17:10.380 --> 00:17:13.790
راستی، ورمیل، اون قدرتی که
دیروز بهم دادی چی بود؟

00:17:13.790 --> 00:17:18.830
ها؟ اوه، اون همون مانایی بود
.که قبلاً بهم داده بودی

00:17:19.080 --> 00:17:20.830
.تقویتش کردم و برش گردوندم به خودت

00:17:21.210 --> 00:17:22.170
تقویت؟

00:17:22.540 --> 00:17:26.960
.غنی‌ترش کردم. مانات بخصوص خالصه

00:17:27.170 --> 00:17:28.790
میتونی یبار دیگه انجامش بدی؟

00:17:29.040 --> 00:17:34.750
.الآن نیازی به تقویت کردن مانات نیست
.له کردن اون هاپو مثل آب خوردنه

00:17:35.040 --> 00:17:36.380
!واقعاً؟

00:17:36.880 --> 00:17:41.920
.البته که به مانای کافی از ارباب عزیزم نیاز دارم

00:17:41.920 --> 00:17:42.670
ها؟

00:17:47.960 --> 00:17:50.830
!و-وایسا، ورمیل

00:18:01.880 --> 00:18:07.710
.میدونی چطور کار میکنه دیگه
.اگه مانا بخوام، این کاریه که باید بکنیم

00:18:29.500 --> 00:18:30.330
!لو رفتم؟

00:18:33.670 --> 00:18:37.210
!وای نه! فقط دوتا از سرهاش سرما خورده بودن؟

00:18:39.630 --> 00:18:42.080
!وای نه

00:18:52.040 --> 00:18:54.630
!اون احمق! اون رو هدف قرار میده

00:18:56.710 --> 00:18:58.380
!لیلیا، الآن که میتونی برو

00:19:00.580 --> 00:19:02.790
!اَه، باشه

00:19:05.210 --> 00:19:07.170
!نمیذارم

00:19:11.630 --> 00:19:12.460
!ورمیل

00:19:14.790 --> 00:19:16.420
.ببخشید

00:19:23.790 --> 00:19:27.210
یه چرت کوچولو میزنی؟

00:19:57.250 --> 00:19:58.750
...خسته شدم

00:19:58.750 --> 00:20:03.330
جا خوردم که تونستی بعد از اینکه خشکت
!کردم حمله کنی! کارت درست

00:20:09.210 --> 00:20:10.080
لیلیا؟

00:20:12.170 --> 00:20:13.080
.میدمش به تو

00:20:13.420 --> 00:20:14.040
ها؟

00:20:15.000 --> 00:20:18.960
.من باختم. این باید مال تو باشه

00:20:25.080 --> 00:20:28.500
...ل-لیلیا، خب آه

00:20:30.210 --> 00:20:32.250
.اثر نوشدارو از بین رفت

00:20:41.540 --> 00:20:44.130
!کجا رو داری نگاه میکنی؟

00:20:42.710 --> 00:20:44.130
!ب-ببخشید

00:21:03.330 --> 00:21:05.790
ها، اون چیه؟

00:21:26.830 --> 00:21:29.710
مطمئنید که جایگاه باید برسه به من؟

00:21:29.960 --> 00:21:31.420
!البته

00:21:32.290 --> 00:21:36.830
!در آخر، تو بودی که گل‌بدست ایستاده بودی

00:21:36.830 --> 00:21:38.920
!قاپیدن پیروزی هیچ ایرادی نداره

00:21:41.040 --> 00:21:42.040
!هورا

00:21:43.750 --> 00:21:47.420
.منکه مشکلی نمیبینم
.من به تنهایی نتونستم بدستش بیارم

00:21:47.420 --> 00:21:50.130
.و تو هم قبل از من رسیدی بهش، لیلیا

00:21:53.000 --> 00:21:56.580
،شاید اینبار باخته باشم
.ولی فقط نظاره کن

00:21:57.000 --> 00:21:59.210
!ببین دفعه بعد چطوری برنده میشم

00:21:59.710 --> 00:22:03.420
باشه. منم سخت تلاش میکنم تا مطمئن شم
.ازت عقب نمیمونم

00:22:03.830 --> 00:22:06.380
!زورت رو بزن

00:22:07.000 --> 00:22:35.000
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.
