WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:06.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:11.104 --> 00:01:12.146
صبح بخیر
00:01:12.229 --> 00:01:14.896
صبح بخیر.
دیشب خوش گذشت؟
00:01:17.604 --> 00:01:18.687
الکساندر؟
00:01:28.771 --> 00:01:31.437
جان اولوف: صبح بخیر ولیعهد. سخنرانی فرستاده شده. شروع به تمرینش کنید
00:01:31.521 --> 00:01:33.604
فراموش نکنید امروز خیاط میاد
00:01:33.687 --> 00:01:36.479
جان اولوف: آگوست، سخنرانی فرستاده شده. تمرینش رو شروع کن
00:01:45.271 --> 00:01:47.396
بیا دیگه. وایسا.هیی
00:01:48.271 --> 00:01:49.271
میخوای بوست کنم؟
00:01:50.312 --> 00:01:51.854
سلام
سلام
00:01:54.146 --> 00:01:57.312
مارکوس و ندیدی؟
نه امروز ندیدمش
00:01:58.604 --> 00:01:59.604
خوبه
00:02:00.604 --> 00:02:01.937
چیزی شده ؟
00:02:02.812 --> 00:02:04.187
من ویلی رو توی پارتی بوسیدمش
00:02:05.771 --> 00:02:08.687
ولی تو با مارکوس اونجا بودی!
آره
00:02:10.437 --> 00:02:11.729
چرا اون کارو کردی ؟
00:02:13.271 --> 00:02:16.312
چون...یه احمق به تمام معنام
00:02:20.021 --> 00:02:22.687
و چون میخواستمش
00:02:25.479 --> 00:02:27.354
خیلی آدم مضخرفیم
00:02:27.437 --> 00:02:29.771
ولی واقعا میخواستمش
00:02:29.854 --> 00:02:34.104
ولی واقعاً چون تو همون یه کار اشتباهو انجام دادی تبدیل به یه آدم بد میشی؟
00:02:34.187 --> 00:02:38.187
باید بهم بگی ویلی رو فراموش کنم و با مارکوس باشم
00:02:38.271 --> 00:02:40.021
ولی تو عاشق مارکوس نیستی
00:02:41.979 --> 00:02:43.479
منظورم اینه که...عا
00:02:43.562 --> 00:02:45.687
تو نمیتونی احساساتتو کنترل کنی
00:02:47.562 --> 00:02:51.562
پس اگه احساساتت برای شخصه اشتباهه،ولی هنوزم احساسه
00:02:53.104 --> 00:02:54.437
درسته.میدونی؟
00:02:57.771 --> 00:02:58.687
... پس
00:02:59.854 --> 00:03:01.562
نمیدونم.توضیح دادنش سخته
00:03:04.937 --> 00:03:06.771
بیا بریم.از مدرسه عقب میوفتیم
00:03:12.396 --> 00:03:14.896
مارکوس:حیف شد شب قبل نتونستی بمونی
00:03:14.979 --> 00:03:16.437
شاید این هفته؟
00:03:18.812 --> 00:03:22.771
...در طول جشن واضحه که خیلی مهمه
00:03:23.354 --> 00:03:24.854
فیلیس، موهات
00:03:24.937 --> 00:03:27.979
...که ما ارزش های خوب رو مجسم میکنیم و برای اونا پابرجاییم
00:03:28.062 --> 00:03:30.854
اگر قرار باشه یکی از دختران خانه مانور روببینم
00:03:30.937 --> 00:03:35.687
در سال با خانواده سلطنتی من می خوام بتونم افتخار کنم
00:03:35.771 --> 00:03:38.062
لعنتی
داشتم برنامه میریختم نیپ اسلیپ انجامبدم
00:03:38.146 --> 00:03:39.937
هنوز مستی،اره؟
00:03:40.021 --> 00:03:41.187
...تو خیلی
00:03:41.271 --> 00:03:43.729
با باید با چی جوابگو باشیم؟
00:03:43.812 --> 00:03:45.812
با شکوه مون
00:03:45.896 --> 00:03:47.312
...ما معرفی میکنیم خودمونو
00:03:47.396 --> 00:03:48.896
دست بگیر
...با نام خانوادگی مون
00:03:48.979 --> 00:03:51.896
و بعد بهشون میگیم اهل کدوم خونه دانشجویی هستیم
00:03:51.979 --> 00:03:54.396
سارا اریکسون، خونه مانور
00:03:54.479 --> 00:03:56.312
یا باید بگم«من اهل خونه مانورم؟»
00:03:56.396 --> 00:03:58.771
چی باید بگم؟
واقعاً چیز مهمی نیست
00:03:58.854 --> 00:04:00.812
....پس-
سارا اریکسون-
00:04:00.896 --> 00:04:02.562
بدون اسم، همم؟
00:04:02.646 --> 00:04:04.062
ببخشید
بله سارا؟
00:04:04.146 --> 00:04:08.521
چیکار کنیم...اگه خانواده سلطنتی از کنارمون رد شد؟
00:04:08.604 --> 00:04:10.604
شما فقط باید وقتی باهاتون حرف زد جوابشون رو بدید
00:04:10.687 --> 00:04:13.437
در غیر اینصورت آروم میرین کنار تا جا باز بشه و لبخند میزنید
00:04:13.521 --> 00:04:15.062
با احترام.
عا اوکی
00:04:16.646 --> 00:04:18.187
نه اونقدر زیاد سارا (بچه کصخلم)
00:04:21.354 --> 00:04:23.354
خانواده سلطنتی اونجا میشینند
00:04:23.437 --> 00:04:25.229
پس باید مجسمه رو جا به جا کنیم
00:04:25.312 --> 00:04:27.437
پس باید مسیرارو انتخاب کنی
00:04:28.937 --> 00:04:31.229
و پرچم رو بالا ببری.فهمیدی؟
00:04:31.312 --> 00:04:32.604
هوم
خوبه
00:04:34.896 --> 00:04:36.812
جان اولوف
آگوست
00:04:37.604 --> 00:04:39.687
سخنرانی و خوندم
00:04:39.771 --> 00:04:42.937
....فقط باید بگم که این واقعا
00:04:43.021 --> 00:04:44.604
خوبه که میشنومش
00:04:44.687 --> 00:04:48.021
عام ولی من چندتا فکر در مورد یسری از کلمات دارم
00:04:48.104 --> 00:04:50.562
...خب عالی میشه اگه ما داشته باشیم
...خب ما نمیدونیم
00:04:50.646 --> 00:04:53.687
...درسته ما نمیدونیم.من میدونم.من میدونم
00:04:53.771 --> 00:04:57.187
...ویلی داره سخنرانی میکنه
چیز...ولیعهد
00:04:57.771 --> 00:04:59.062
ولیعهد. درسته
بله
00:04:59.146 --> 00:05:01.146
عام.اگه اجازه بدین من...
00:05:01.229 --> 00:05:03.937
تمرین کر دارم
آره بقیه شو با تلفن میگیم.خوبه؟
00:05:04.812 --> 00:05:07.729
روز خوبی داشته باشی جان اولوف
توهم همینطور آگوست
00:05:09.437 --> 00:05:10.437
!ممنون
00:05:12.646 --> 00:05:14.979
ولیعهد باید اینجا بشینه
00:05:15.062 --> 00:05:18.479
کنار شما،در طول سخنرانی اعلیحضرت
00:05:18.562 --> 00:05:20.812
و چون شما دقیقا پشت سرش هستین
00:05:20.896 --> 00:05:26.354
من چیزی نمیخوام.
ولی تمام توجهتون باید به سخنرانی باشه
00:05:27.062 --> 00:05:28.604
برو جلو
ممنون
00:05:28.687 --> 00:05:30.729
بیاین شعر دوم و بخونیم
00:05:30.812 --> 00:05:32.354
...یک و دو
00:05:32.437 --> 00:05:37.812
(صدای بوسیدنیه سیمون^^)
00:05:54.604 --> 00:05:55.937
معذرت میخوام
چی؟
00:06:15.312 --> 00:06:16.687
گوش کن
00:06:16.771 --> 00:06:18.437
ما تصمیم گرفتیم
00:06:18.521 --> 00:06:22.979
که به هر حال قراره آهنگ کلاسیک هیلرسکا رو تو جشن بخونیم
00:06:26.479 --> 00:06:29.354
اما چرا؟
مدیر مدرسه از اون تو مهمونی خوشش اومده بود
00:06:29.437 --> 00:06:33.687
اوه، گاهی اوقات باید تغییرات لحظه آخری تو برنامه ایجاد کنی
00:06:33.771 --> 00:06:35.604
اما ما هفته هاست که داریم تمرین می کنیم
00:06:35.687 --> 00:06:38.604
این مدرسه 120 سالگی رو جشن می گیره
00:06:38.687 --> 00:06:40.979
مهم اینه که به سنت پایبند باشیم
00:06:41.062 --> 00:06:46.479
و آهنگ کلاسیک هیلیس، نمادی برای مدرسه است
00:06:46.562 --> 00:06:49.771
اما من فکر می کردم که تمام هدف اینه که ثابت کنیم مدرسه مدرن شده؟
00:06:49.854 --> 00:06:52.229
حق با جان اولوفه
00:06:52.312 --> 00:06:55.604
هیلرسکا همیشه از تداوم و سنت دفاع کرده
00:06:55.687 --> 00:07:00.229
منظور من اینه که ما می خوایم این یه عملکرد گروهی باشه، نه انفرادی
00:07:00.312 --> 00:07:04.396
و اعلیحضرت ملکه عاشق اصل هلیسه
00:07:04.479 --> 00:07:06.896
....قدردانی
00:07:13.521 --> 00:07:14.437
خوبه
00:07:23.021 --> 00:07:25.896
میدونی، من واقعا فکر میکنم آهنگت شگفت انگیزه
00:07:25.979 --> 00:07:28.771
رهبر گروه کر اینطوری فکر می کنه، مدیر مدرسه هم همینطور
00:07:28.854 --> 00:07:31.687
جان اولوف اینطور فکر نمی کرد و حالا همه چیز به هم ریخته
00:07:33.687 --> 00:07:35.854
منظورم اینه که، اشعار تا حدی شخصین
00:07:35.937 --> 00:07:38.104
فقط اینه که اونا سولو تو رو قبل از سخنرانی ویل نمی خوان
00:07:38.187 --> 00:07:39.854
سال با خانواده سلطنتی
00:07:39.937 --> 00:07:42.771
این یکی از پربیننده ترین نمایش ها در کل سوئده
00:07:42.854 --> 00:07:46.021
حدس می زنم اونا نمی خوان شایعات جدیدی در مورد شما دو نفر منتشر بشه، می دونی؟
00:07:55.146 --> 00:07:56.479
برات ساندویچ درست کردم
00:07:58.021 --> 00:08:00.354
فکر کردم شاید برای صبحانه وقت نداری
00:08:06.062 --> 00:08:07.104
نمیخوایش؟
00:08:12.062 --> 00:08:13.312
اتفاقی افتاده؟
00:08:18.312 --> 00:08:19.771
باید اینو تموم کنم
00:08:47.271 --> 00:08:48.354
سلام
00:08:49.729 --> 00:08:50.896
چی میخوای؟
00:08:51.729 --> 00:08:54.479
من...میخواستم ببینم حالت چطوره
00:08:55.812 --> 00:08:56.729
چیزی شده؟
00:08:58.437 --> 00:09:00.479
احساس می کنم هر کاری که سعی می کنم انجام بدم
00:09:00.562 --> 00:09:03.562
با وارد کردن عکس به مشکل تبدیل میشه
00:09:06.812 --> 00:09:09.896
...ولی من
00:09:09.979 --> 00:09:11.771
...من فکر کردم که ما، میدونی
00:09:13.896 --> 00:09:16.937
...میتونیم از نو شروع کنیم، بعد از مهمونی، یا ما
00:09:17.021 --> 00:09:19.021
تو...منظورم اینه که ما همو بوسیدیم
00:09:19.104 --> 00:09:21.146
فقط در مورد اون نیست
00:09:21.229 --> 00:09:23.646
تنها چیزی که دوستش دارم و توش خوبم
00:09:23.729 --> 00:09:25.229
اونا ازم گرفتنش
00:09:25.312 --> 00:09:29.187
من اجازه ندارم آهنگمو تو جشن بخونم
00:09:30.479 --> 00:09:32.646
جان اولوف برگشت به ورژن قدیمی
00:09:34.562 --> 00:09:36.854
اونا نمیخوان تو با من در ارتباط باشی
00:09:38.312 --> 00:09:39.479
طبق معمول
00:09:40.437 --> 00:09:42.187
سیمون، تقصیر من نیست
00:09:45.562 --> 00:09:46.604
ویلی
00:09:49.021 --> 00:09:50.521
... آهنگ در مورد تو بود
00:09:53.396 --> 00:09:54.396
...عا
00:09:57.771 --> 00:10:00.021
...سیمون...من...نمیدونستمش
00:10:00.104 --> 00:10:03.104
تا کی قراره بخاطر این ویدیو مجازات بشم؟
00:10:06.396 --> 00:10:09.521
متوجه نیستی
چون عواقبشو احساس نکردی
00:10:09.604 --> 00:10:11.437
چی؟ در مورد چی حرف میزنی؟
00:10:12.271 --> 00:10:15.021
باشه، میفهمم
مدتیه که این مشکلو داری
00:10:15.104 --> 00:10:17.187
فقط احساس میکنی شوخیه
00:10:17.271 --> 00:10:18.271
وانمود میکنی چیزی نیست
00:10:18.354 --> 00:10:19.437
چه کوفتی داری میگی؟
00:10:19.521 --> 00:10:21.771
تو هیچایده کوفتی ای نداری که من چیکار کردم
00:10:21.854 --> 00:10:23.646
مقصر اونیه که ویدیو رو پست کرده
00:10:23.729 --> 00:10:25.521
آره، اما-
نمیتونی بندازی تقصیر من-
00:10:25.604 --> 00:10:28.312
اونا دور شدن
من تنها کسیم که بابتش هیت میگیرم
00:10:28.396 --> 00:10:29.771
...سیمون...تو
00:10:40.854 --> 00:10:42.562
دیروز یه اشتباه بود
اوکی ؟
00:10:51.021 --> 00:10:53.521
لطفا، آگوست تو کسی هستی که باید عصبانی شی نه من
00:10:56.562 --> 00:10:57.729
چی؟
00:10:57.812 --> 00:11:00.312
...من
00:11:09.021 --> 00:11:10.646
...اون
00:11:10.729 --> 00:11:12.937
اون آگوست بود که ویدیو رو پست کرد
00:11:14.021 --> 00:11:19.271
اما من-- ببین، من اونو از سمت بخشدار و کاپیتان تیم قایقرانی حذف کردم
00:11:19.354 --> 00:11:21.187
من سعی کردم-
کِی فهمیدی؟-
00:11:23.937 --> 00:11:25.979
چیزی نمیخواستی بهم بگی؟
00:11:26.062 --> 00:11:28.271
چرا سیمون البته که میخواستم بهت بگم
00:11:28.354 --> 00:11:31.979
...داشتم تلاش میکردم ازت محافظت کنم.منظورم اینه که
هه.باشه.منظورت از محافظت کردن چیه؟
00:11:34.437 --> 00:11:38.062
تو ازون داشتی محافظت میکردی.
میتونستم گزارششو به پلیس بدم
00:11:38.146 --> 00:11:39.687
...سیمون تو
00:11:42.521 --> 00:11:45.354
تو نمیتونی بفهمی...اگه...اگه میرفتی پیش پلیس
00:11:45.437 --> 00:11:48.104
آگوست بهترین وکلا را در سوئد خواهد داشت
00:11:48.979 --> 00:11:51.021
خانواده سلطنتی ازش حمایت میکنه
00:11:51.104 --> 00:11:54.021
دارن گند کاریلشونو میپوشونن
تو هیچ شانسی نداری
00:11:56.229 --> 00:11:57.146
در مقابل تو
00:11:57.937 --> 00:11:59.396
چی؟
توهم جزو خانواده سلطنتی ای
00:11:59.479 --> 00:12:02.229
سیمون!من مثل اونا نیستم!
تو دقیقاً مثل همونایی!
00:12:03.479 --> 00:12:05.271
دقیقاً شبیه مامانتی
00:12:06.021 --> 00:12:09.437
تو میگی که از دستش عصبانی ای، اما دقیقاً همون کاری رو می کنی که اون انجام می ده
00:12:09.521 --> 00:12:13.146
،نگه داشتن یه سری اسرار و وانمود کردن به اینکه تو از من محافظت می کنی
00:12:13.229 --> 00:12:16.437
!اما در نهایت، همه چیز در مورد محافظت از خودشه
00:12:23.771 --> 00:12:25.229
...سیمون،سیمون،لطفا.میتونیم
00:12:25.312 --> 00:12:28.437
لطفاً،میشه حرف بزنیم؟
...کجا
...کدوم گوری...داری میری؟
00:12:30.271 --> 00:12:33.604
[آهنگ"I Want To Be Someone Who's Loved"از Tusse playing]
00:12:56.854 --> 00:12:59.396
سیمون: اون آگوست لعنتی بود که ویدیو رو پست کرد
00:12:59.479 --> 00:13:00.812
!و ویلی هیچی نگفت
00:13:13.937 --> 00:13:15.354
چی؟ واقعا؟
00:13:42.604 --> 00:13:45.187
جان اولوف: ولیعهد فرصت کردن که به سخنرانی نگاهی بندازن؟
00:13:45.271 --> 00:13:46.604
نه هنوز
00:13:49.312 --> 00:13:51.604
...توصیه می شه که ولیعهد در .
00:13:51.687 --> 00:13:53.521
آره
00:13:57.062 --> 00:13:58.937
چرا با گروه کر تغییراتی ایجاد کردید؟
00:13:59.979 --> 00:14:01.521
آهنگ سیمونو حذف کردی؟
00:14:02.187 --> 00:14:05.896
چون آهنگ هیلیس مناسب تره
00:14:05.979 --> 00:14:07.312
همه میتونن باهم بخونن
00:14:11.771 --> 00:14:13.771
خب، پس اونطور نبود چون اون بود؟
00:14:15.937 --> 00:14:17.354
بیاید یه نگاهی بندازیم
00:14:20.854 --> 00:14:21.854
عالیه
00:14:29.396 --> 00:14:31.854
نمی دونم قراره اینقدر تنگ باشه یا نه
00:14:34.271 --> 00:14:35.396
یکم سخته نفس کشیدن
00:14:38.771 --> 00:14:40.062
متأسفم
00:14:40.646 --> 00:14:43.812
یکم....تنگ بود-
دوباره میدوزیمش-
00:14:50.271 --> 00:14:52.312
هممم
00:14:58.104 --> 00:14:59.562
چه ماری
00:15:00.146 --> 00:15:02.437
آره.ولی ما میدونیم که آگوست یه کصکش عوضیه (با عرض پوزش بابت گفتن این کلمه(*_*)
00:15:02.521 --> 00:15:04.187
آره.ولی من داشتم در مورد ویلی صحبت میکردم
00:15:05.312 --> 00:15:08.104
"نقض غیرقانونی صداقت."
00:15:08.187 --> 00:15:09.437
افترا
00:15:09.521 --> 00:15:12.104
میدانی که اونو به خاطر همه این اتهامات میخکوب میکنن، درسته؟
00:15:12.771 --> 00:15:14.146
منظورم اینه که تو کم سن و سالی
00:15:14.729 --> 00:15:17.021
پورنوگرافی کودکانه
او میتونه بخاطرش بره زندان
00:15:17.104 --> 00:15:18.229
اون پسرارو یادتع
00:15:18.312 --> 00:15:20.354
کسی که سال اول رو چند سال پیش شلاق زد؟
00:15:20.437 --> 00:15:21.604
آره-
آره؟-
00:15:21.687 --> 00:15:25.146
حدوداً 9 نفر بودن، اما فقط دو نفر از اونا مجبور به پرداخت خسارت شدن
00:15:25.229 --> 00:15:27.854
همین بود، حق با ویله
00:15:27.937 --> 00:15:30.437
منظورم اینه افرادی مثل اونا اصلا محکوم نمیشن
00:15:30.521 --> 00:15:33.562
اونا همیشه باهاش فاصله می گیرن-
اوکی، اما همه می دونن که چی کار کردن-
00:15:33.646 --> 00:15:35.896
نمیخوای همه بدونن آگوست چیکار کرده؟
00:15:35.979 --> 00:15:38.021
آره البته که میخوام-
خب، بفرما-
00:15:39.562 --> 00:15:40.562
گوش کن
00:15:41.562 --> 00:15:44.146
تو مارو داری
ما هواتو داریم
00:15:45.937 --> 00:15:46.896
گزارشش بده
00:15:47.521 --> 00:15:49.354
بعد همه میفهمن که چیکار کرده
00:15:50.777 --> 00:15:53.243
.:: telegram: @bollbolljan ::.
00:16:02.312 --> 00:16:04.437
سلام عزیزم، چطوری؟
00:16:05.771 --> 00:16:07.229
همچین عالی نیستم
00:16:08.271 --> 00:16:09.729
عالی نیستی؟ چرا؟
00:16:12.979 --> 00:16:16.646
اگه سیمون نتونه آهنگشو تو جشن بخونه، منم سخنرانی نمیکنم
00:16:16.729 --> 00:16:18.604
در مورد چی حرف میزنی؟
00:16:18.687 --> 00:16:21.104
آره، جان اولوف گفت که از آهنگ سایمون میگذرن
00:16:21.187 --> 00:16:23.104
در عوض میخوان اون نسخه قدیمی و خسته کننده رو بخونن
00:16:23.187 --> 00:16:25.896
سیمون فکر میکنه تقصیر منه
00:16:25.979 --> 00:16:29.021
خب عزیزم، فکر میکنم باید این قضیه رو روشن کنیم
00:16:29.104 --> 00:16:31.521
تصمیم جان اولوف اینه که
00:16:31.604 --> 00:16:35.354
اون بهترین رو برای دیدار ما و سخنرانی تو می خواد
00:16:37.271 --> 00:16:39.521
اما مامان، من حتی نمیخوام این سخنرانیو ارائه بدم
00:16:40.354 --> 00:16:42.979
اریک هرگز قبل از سنش مجبور به سخنرانی نبود
00:16:43.062 --> 00:16:46.354
من چرا باید انجامبدم؟
بهم بگو، صادقانه، متوجه نمیشم
00:16:49.771 --> 00:16:53.729
ویلهلم ، اگر سخنرانی نکنی، آگوست انجامش میده
00:16:56.937 --> 00:16:58.687
چرا آگوست باید سخنرانی کنه؟
00:16:59.562 --> 00:17:01.021
در مورد چی حرف میزنی؟
00:17:01.771 --> 00:17:03.312
استراتژیست های دادگاه سلطنتی
00:17:03.396 --> 00:17:06.187
نگرانن
که نتونی فشارو تحمل کنی
00:17:10.396 --> 00:17:12.979
کی در آینده تاج و تختو به دست میگیره؟
00:17:13.062 --> 00:17:15.229
.....منظورم اینه، اگه تو نامناسب تلقی بشی
00:17:16.687 --> 00:17:18.979
....یا اگه از تاج و تخت چشم پوشی میکنی، یا اگه
00:17:19.812 --> 00:17:22.729
،اگر هیچ وارث طبیعی تاج و تخت وجود نداشته باشه
00:17:22.812 --> 00:17:26.021
ما خطر برهم زدن کل سیستم حکومتی رو داریم
00:17:26.104 --> 00:17:27.021
کوری مگه ؟
00:17:27.104 --> 00:17:29.187
در این صورت
بهتره که آگوستو معرفی کنیم
00:17:29.271 --> 00:17:30.937
الان به عنوان عضوی از خاندان سلطنتی
00:17:31.687 --> 00:17:35.021
به این ترتیب انتقال اونقدرا غیرطبیعی نمیشه
00:17:35.562 --> 00:17:38.604
پس چی؟
منظورت اینه که اون میخواد برای خراب کردن زندگی من بهم ضربه بزنه؟
00:17:38.687 --> 00:17:42.687
هی، بسه
هیچکس پاداش نمیگیره
00:17:42.771 --> 00:17:44.562
پس فکر میکنی باید چیکار کنیم؟
00:17:45.396 --> 00:17:47.021
هیچکس دیگه ای نیست
00:17:49.146 --> 00:17:53.896
اگه سخنرانی نکنی
آگوست انجامش میده
00:17:53.979 --> 00:17:56.521
این دیوونگیه
فکر نمیکنم ایده خوبی باشه
00:17:56.604 --> 00:17:58.937
...منظورم اینه که
اینم نمیخوام
00:17:59.521 --> 00:18:02.854
اما یه وقتایی باید نیازامونو کنار بزاریم
00:18:03.854 --> 00:18:05.187
نمیتونم مجبورت کنم
00:18:06.187 --> 00:18:07.937
و منم نباید مجبور باشم
00:18:09.646 --> 00:18:12.187
...ولی باید یادت بمونه
00:18:12.812 --> 00:18:16.021
تصمیمات تو فقط رو خودت تاثیر نمیزاره...
00:18:16.979 --> 00:18:18.354
...بهت نیاز دارم
00:18:19.771 --> 00:18:21.562
توی تیمم،ویلهلم
00:18:22.271 --> 00:18:24.812
باید سخنرانی کنی
00:18:24.896 --> 00:18:28.312
برای اثبات به دادگاه
که تو یه ولیعهد قابل اعتمادی
00:18:30.646 --> 00:18:33.812
اگع تاج و تختو مال خودت نکنی، ویلهلم، آگوست ادعا میکنه
00:18:39.062 --> 00:18:41.937
کی به احتمال زیاد برای اولین بار ازدواج میکنه؟
00:18:42.021 --> 00:18:44.021
آره، خب، تویی
00:18:45.896 --> 00:18:48.521
و بقیه ما عجله نداریم
خداروشکر
00:18:48.604 --> 00:18:49.979
میخوای باهام ازدواج کنی؟
00:18:50.062 --> 00:18:52.104
کی بیشتر بچه هارو میکشه؟
00:18:52.687 --> 00:18:55.354
بگیرش دختر، یه قدم جلو
00:18:55.437 --> 00:18:56.687
برو
00:18:56.771 --> 00:18:58.687
خب،شاید انجامش دادم
00:18:58.771 --> 00:19:00.771
کی به احتمال زیاد انتقام میگیره؟
00:19:00.854 --> 00:19:04.229
آم....شاید تو؟
احساس میکنم میتونی یه دارک ساید داشته باشی
00:19:04.312 --> 00:19:06.479
.....چی باید
صب کن، چرا؟
00:19:06.562 --> 00:19:07.729
نمیدونم چه کنم
00:19:07.812 --> 00:19:09.771
کی در حفظ اسرار بده؟
00:19:09.854 --> 00:19:12.437
میتونه دخترای شایعه پراکن باشه
00:19:12.521 --> 00:19:13.979
نه
ببخشید ما هستیم
00:19:14.062 --> 00:19:16.062
کمه ، اعتراف کنیم
00:19:16.146 --> 00:19:18.687
اوه خدای من
اتاقت شایعه خونست
00:19:18.771 --> 00:19:21.562
احمق نباش. جاییه که باید باشه
اره قطعا
00:19:21.646 --> 00:19:24.687
اوه فلیس مامانت پیام میده
00:19:24.771 --> 00:19:27.229
این ذخیره میشه یا...؟
00:19:27.312 --> 00:19:28.937
اره
اما فلم ناپدید شد
00:19:29.021 --> 00:19:30.687
چی گفت؟
واقعا؟
00:19:32.812 --> 00:19:34.896
اممم
چشیده؟
00:19:34.979 --> 00:19:38.896
خریدارانی که برا دیدن روسو اومده بودن یه
پیشنهاد دادن و ما قبول کردیم
00:19:38.979 --> 00:19:41.146
اما تو گفتی نمیخایی برا اونا بفروشی
00:19:41.229 --> 00:19:45.146
میدونم اما اگه کسی دیگه ای برامون پیشنهاد نده
چی کنیم
00:19:45.229 --> 00:19:48.021
منظورم این تصمیم مامان باباست
..... نه من فقط
00:19:48.104 --> 00:19:52.312
با اونا خوب رفتار نمیکنه و تو اینو میدونی
بهم قول دادی
00:19:52.396 --> 00:19:54.104
اره اما من کسی نیستم که شات هارو میده
00:19:54.187 --> 00:19:55.104
.....اما
00:19:57.687 --> 00:19:59.229
....اما، سارا
00:19:59.312 --> 00:20:00.521
نه
00:20:00.604 --> 00:20:02.229
اما.. من چیکار کنم
00:20:04.812 --> 00:20:06.187
.... هی، نیستم......،نیستم
00:20:07.271 --> 00:20:08.187
سارا؟
00:20:33.854 --> 00:20:35.479
.....نمیدوم چیکار میکنم
00:20:35.562 --> 00:20:39.521
فک نمیکنم، فقط فک میکنم،و بعد
همه چیز اشتباه میشه
00:20:39.604 --> 00:20:41.812
این مسئولیتیه که بر دوش داری، ویلهلم
00:20:41.896 --> 00:20:44.396
این متونه وحشتناک باشه ، یه بار وحشتناک
00:20:44.479 --> 00:20:46.437
نه تنها برای تو برای هر کسی
00:20:46.521 --> 00:20:49.021
اره کاملا،
اما باید بتونم از پسش بر بیام
00:20:49.562 --> 00:20:52.187
تو باید؟ اره
چون این کاریه که باید انجام بدی
00:20:52.937 --> 00:20:54.354
همیشه، با همه چیز
00:20:54.437 --> 00:20:56.062
و ما کی هستیم؟
00:20:57.437 --> 00:20:59.312
مامان، خانواده، دادگاه
00:21:00.479 --> 00:21:03.354
و نمیدونم
چرا نمیتونم از پسش بر بیام
00:21:04.146 --> 00:21:06.312
نمیتونه اینقد سخت باشه
ایرک تونست
00:21:07.437 --> 00:21:10.437
اریک واقعی و شاهزاده اریک وجود داشت
00:21:11.146 --> 00:21:12.187
و او عالی انجامش داد
00:21:12.271 --> 00:21:14.812
میدونم من باید برا همه چیز هایی که دارم سپاسگذار باشم
00:21:14.896 --> 00:21:17.937
افتخار، امتیازات و همه چیز
اما چقد میتونه سخت باشه؟
00:21:18.021 --> 00:21:23.021
اهدای جوایز، بریدن روبان و سخنرانی چقد میتونه سخت باشه؟
00:21:23.104 --> 00:21:26.687
....سپاسگذار بودن، ویلهلم، همچنین میتونه به این معنی باشه که تو
00:21:26.771 --> 00:21:28.437
که احساس گناه میکنی....
00:21:29.687 --> 00:21:32.896
اینکه احساس میکنی باید بدهی پرداخت کنی
00:21:33.812 --> 00:21:37.396
و این، اوه، میتونه، اوه
میتونه یه فشار فوق العاده باشه،
00:21:37.979 --> 00:21:40.812
......خصوصا اگه چیزی بهت داده شه که واقعا
00:21:40.896 --> 00:21:42.021
....واقعا نخاستیش
00:21:42.104 --> 00:21:43.646
اره، دقیقا، اما
00:21:44.979 --> 00:21:46.146
من مدیون اونام
00:21:47.062 --> 00:21:48.604
باید همه اینا رو انجام بدم
00:21:48.687 --> 00:21:49.979
تو باید؟
00:21:50.854 --> 00:21:52.354
اره اونا روم حساب میکنن
00:21:53.146 --> 00:21:54.521
و اونا کین؟
00:21:56.021 --> 00:21:56.979
مامانم
00:21:59.062 --> 00:22:00.604
اممم
00:22:00.687 --> 00:22:01.979
موضوع اینه
00:22:03.062 --> 00:22:07.021
....وقتی پیشم میای ، دلم میخاد
.....دلم میخاد احساس کنی که
00:22:09.062 --> 00:22:11.729
اینکه اجازه بدی
هر چیزی که احساس میکنی رو حس کنی
00:22:12.437 --> 00:22:13.521
...چیزی که خودت حس میکنی
00:22:13.604 --> 00:22:17.437
و همیشه به این فک نکنی که چه چیزی برای دیگران بهتره
00:22:17.521 --> 00:22:20.646
ما نمیتونم انتخاب کنیم که بدنیا بیاییم
00:22:20.729 --> 00:22:24.229
اما میتونیم انتخاب کنیم که چگونه زندگی کنیم
00:22:25.646 --> 00:22:28.312
همیشه عاقل ترین باش. سه
00:22:28.396 --> 00:22:29.937
دو، سه حرکت به جلو
00:22:30.771 --> 00:22:36.312
مثل اینه که استاد شطرنج میگه
.... او در مورد... صحبت میکنه....
00:22:36.396 --> 00:22:40.979
او درمورد اینکه چگونه همیشه ۶ تا ۷ حرکت جلو باشی حرف میزنه
00:22:43.437 --> 00:22:44.771
بیا، یه حرکت انجام بده
00:22:44.854 --> 00:22:46.979
تو فک میکنی....؟
00:22:47.771 --> 00:22:50.271
خب، پس ، شاید من
اگوست
00:22:56.812 --> 00:22:59.062
میتونم کمکت کنم
00:23:00.479 --> 00:23:01.396
فراموشش کن
00:23:23.979 --> 00:23:25.354
اوه سلام ویلهام
00:23:25.437 --> 00:23:28.021
اوه فکر میکردم اگه برام یه کاری انجام بدی
00:23:28.104 --> 00:23:29.021
حتما
00:23:50.687 --> 00:23:53.146
اینجا چی میکنی؟
00:23:55.687 --> 00:23:57.146
اونا روسو میفروشن
00:23:58.271 --> 00:24:00.312
اره ، فک میکردم تو میدونی
00:24:00.396 --> 00:24:03.437
اره،
اما اونو به احمقا میفروشن
00:24:03.521 --> 00:24:06.812
که فلیس قول داده بود با اونا به پایان نرسه
00:24:07.979 --> 00:24:10.687
اوه... متاسغم
00:24:10.771 --> 00:24:15.437
من فقط نمیدونم، فک کردم که.... متوجه نمیشم
چطور میتونه اهمیت نداشته باشه
00:24:17.396 --> 00:24:20.646
اصن میتونه به چیزی اهمیت بده که این کارو
انجام داده؟
00:24:20.729 --> 00:24:23.687
فکر کردم... یعنی، فکر کردم
یعنی بهش اعتماد کردم
00:24:37.271 --> 00:24:39.562
هی
00:24:41.396 --> 00:24:42.312
بیا اینجا
00:24:57.271 --> 00:25:00.479
اوه این عالیه
چی همبرگر روی پیتزا؟
00:25:00.562 --> 00:25:03.062
اوه عالیه اما احمقانه بنظر میاد ،مرد
00:25:04.646 --> 00:25:07.312
چرا از کنارش رد نمیشی
منظورم اینه که اون یه پیتزای همبرگری یست
00:25:08.021 --> 00:25:09.229
منظورم
سلام
00:25:15.521 --> 00:25:17.979
متاسفم چیزی نگفتم
00:25:19.354 --> 00:25:20.771
....بیبین، اگوست
00:25:22.396 --> 00:25:24.937
در ردیف بعدی قرار داره
00:25:25.521 --> 00:25:26.771
بعد من
00:25:26.854 --> 00:25:28.396
اون پشنیبان منه
00:25:31.979 --> 00:25:35.187
یعنی من میتونم اجازه بدم که مسولیت رو بعهده بیگیره
00:25:39.521 --> 00:25:40.729
متونستم ازاد باشم
00:25:43.146 --> 00:25:46.021
از این...، از،،،
متونستم باهات ازاد باشم
00:25:47.354 --> 00:25:50.562
اما اگه اون رو به پلیس گزارش میدادی
الان دیگه پشتیبان نداشتم
00:25:50.646 --> 00:25:51.896
و الان انتخاب دیگه ای ندارم
00:25:51.979 --> 00:25:54.437
نمیتونم ازاد باشم
چون اون وقت همه خانواده مو نا امید میکنم
00:25:54.521 --> 00:25:57.354
اریکو ناامید کردم ولی اینو نمیخام
00:26:01.729 --> 00:26:04.521
اینو بهم میگی فقط به این دلیل که نمیخایی اونو گزارش کنیم
00:26:04.604 --> 00:26:06.021
نه
پس ازش محافظت نمیکنی؟
00:26:06.104 --> 00:26:09.021
نه تو باید کاری رو که برات درست میاد انجام بدی، سیمان
00:26:10.271 --> 00:26:11.562
میخانم تو بدونی که
00:26:12.354 --> 00:26:14.312
که ایطوریه
من اینطوری احساس میکنم
00:26:23.979 --> 00:26:25.021
همین بود
00:26:34.687 --> 00:26:37.062
ایا گفت که تاج رو بخاطر تو رها میکنه؟
00:26:45.729 --> 00:26:47.687
اوه واقعا
چرا الان یه بارگی
00:26:48.271 --> 00:26:50.604
خب، چون میخام
00:26:52.104 --> 00:26:55.146
اره، خب
هر کاری میخایی انجام بده
این ارث توست
00:26:55.979 --> 00:26:56.896
اوکی
00:26:57.687 --> 00:26:59.312
اما باید سریع انجام شه
00:26:59.396 --> 00:27:02.396
اره من انجامش میدم
و تموم که شد خبرم کن
00:27:02.479 --> 00:27:04.604
اوکی
00:27:04.687 --> 00:27:06.854
ممنون مامان
خداحافظ عزیزم
00:27:21.562 --> 00:27:22.604
های
های
00:27:22.687 --> 00:27:23.604
صبح بخیر
00:27:24.812 --> 00:27:25.854
چرا بیدارم نکردی؟
00:27:26.979 --> 00:27:29.062
.....فک کردم شاید کمی بیشتر نیاز داشته باشی
00:27:30.062 --> 00:27:31.187
کمی خواب
00:27:31.271 --> 00:27:34.604
امم اممم
نگران نباش ، اون
00:27:35.396 --> 00:27:40.062
سال سوم شروع شده بنابراین،
میتونی بدون توجه دزدکی بیرون بری
00:27:47.437 --> 00:27:50.271
متاسفم که تو بال باهات بد رفتار کردم
00:27:51.479 --> 00:27:54.062
من واقعا از اینکه فلیس چه واکنشی میده میترسم
00:27:54.937 --> 00:27:58.646
اما دوست داری
بخاطر اون ازمن جدا شی
00:27:58.729 --> 00:27:59.687
نه
00:27:59.771 --> 00:28:01.312
نه؟
00:28:06.271 --> 00:28:09.729
من فقط وقتی گفتی که پشتیبان ویل هستی نگران شدم
00:28:11.479 --> 00:28:13.354
بهم قول میدی که بهم اسیب نمیزنی؟
00:28:14.396 --> 00:28:15.312
اوکی
00:28:17.771 --> 00:28:20.937
من پادشاه اگوست، به تو ملکه سارا ، قول میدهم
00:28:21.021 --> 00:28:24.062
که مسئولیت تو و مملکتم رو به عهده میگیرم
00:28:24.146 --> 00:28:25.062
خب
00:28:33.479 --> 00:28:35.104
من باید برم
00:28:41.604 --> 00:28:44.437
نه
چه شوخی . چرا اونا میگن
00:28:44.521 --> 00:28:46.021
اره، دیروز باهات حرف زدم
00:28:46.104 --> 00:28:47.854
سلا! کجا بودی؟
00:28:48.687 --> 00:28:51.562
میدونی، دیشب چقد نگرانت شدم که خونه نیومدی؟
00:28:51.646 --> 00:28:54.062
میتونی بهم بگی اگه میخایی تو خونه بخوابی
00:28:54.146 --> 00:28:55.354
امم مممم
باشه
00:28:58.187 --> 00:28:59.854
اممم
حس بدی دارم
00:28:59.937 --> 00:29:01.896
یعنی مثل خیلی بد
اوه اون از پسش بر میاد
00:29:01.979 --> 00:29:04.104
از ان گذشت؟ بچه شو فروختم صادقانه
00:29:04.187 --> 00:29:05.604
این حتی اسبش نیست، فلیس
00:29:05.687 --> 00:29:07.354
هزینه شو پرداخت میکنی که فقط بتونه سوارش شه؟
00:29:07.437 --> 00:29:08.354
فقط بده بهش
00:29:26.271 --> 00:29:29.687
لیندا: دلم برات تنگ شده! ساعت ۵ میبینمت!
00:29:29.771 --> 00:29:33.687
امشبو کنسل نمیکنی نه؟
مامان خیلی خوشحاله که خونه میای
00:29:33.771 --> 00:29:36.187
نه نه میام
و حالت چطوره؟
00:29:36.271 --> 00:29:38.354
اوه خب
00:29:38.437 --> 00:29:41.812
خب، یه سوال دارم
"معضل کتاب چیست"
00:29:41.896 --> 00:29:43.604
منظورم... نمیدونم
00:29:43.687 --> 00:29:47.062
......چون دیوانه وار عاشقه با این دختر اما
00:29:47.146 --> 00:29:49.562
او حتی باهاش صحبت نکرده
00:29:49.646 --> 00:29:52.229
سیو؟ مالین عاشق کیست؟
اره
00:29:52.312 --> 00:29:55.771
منظورم اینه که مالین همه چیزو روی سیو فرافکنی میکنه
00:29:55.854 --> 00:29:58.396
ممکن این همون چیزی باشه که اون میخاد
00:29:58.479 --> 00:30:02.271
بخاطریکه اون میتونه دقیقا کسی باشه که مالین میخاد
00:30:02.354 --> 00:30:05.104
اممم.
بنظرت معضل چیست؟
00:30:06.854 --> 00:30:11.062
اوه مالین با اعتقاد قوی مسیحی بزرگ شده که...
00:30:11.146 --> 00:30:12.062
اممم ممم؟
00:30:12.146 --> 00:30:15.354
او با اشتی دادن انچه که واقعا فک میکنه مشکل داره
00:30:17.104 --> 00:30:18.229
خصوصا با سیو
00:30:21.271 --> 00:30:24.896
کاش مالین فقط میتونست نادیده شون بیگیره
00:30:24.979 --> 00:30:29.062
منظورم وظایف و عقاید به خداست.
این فقط از بیرون نمیاد
00:30:29.146 --> 00:30:30.646
تقصیر خودش هم هست
00:30:31.229 --> 00:30:34.396
او مجبور شده که از قوانین پیروی کنه
00:30:34.979 --> 00:30:37.187
اینطور نیست که اون همه چیزو که تا الان یاد گرفته دور بندازه
00:30:37.271 --> 00:30:38.562
در مورد درست و غلط از پنجره
00:30:38.646 --> 00:30:42.521
اون متوجه شده که میخاد زندگیشو تغییر بده
00:30:43.479 --> 00:30:46.354
بخاطر چیزی هایی که از طریق احساساتش به سیو یاد گرفته
00:30:48.062 --> 00:30:49.354
پس همه چیز بد نیست
00:30:52.854 --> 00:30:55.812
و نمیدونیم بعد پایان کتاب چی اتفاقی میوفته
00:30:57.687 --> 00:31:00.979
خب ، او خودکشی کرد
چی؟ از کجا میدونی؟
00:31:01.062 --> 00:31:02.229
نه، منظورم کارین بویه
اوه
00:31:02.312 --> 00:31:05.229
زندگینامست ، امم
باشه
00:31:05.312 --> 00:31:08.562
خب عالیه
تو باید قطعا تو ارائه ات ازین استفاده کنی
00:31:08.646 --> 00:31:09.646
ادامه بده
00:31:26.229 --> 00:31:27.521
.... باید ما
00:31:32.437 --> 00:31:35.229
یک، دو ،سه
00:31:35.312 --> 00:31:37.729
خوشگل ترین بچه روی زمین
خب ، بیایین سلفی بگیریم
00:31:37.812 --> 00:31:41.479
فقط یه سلفی
چون هر دو تون خیلی کیوت بنظر میرسین
00:31:41.562 --> 00:31:44.854
یک، دو، سه، ممنون
00:31:44.937 --> 00:31:48.646
بچه های زیبای من که دیگه نیستند
الان بالغ شدن
00:31:48.729 --> 00:31:51.146
مامان، یادت باشه اگه ملکه رو ملاقات کردی
00:31:51.229 --> 00:31:53.146
باید بهش بگی اعلیحضرت
00:31:53.229 --> 00:31:54.312
اعلیحضرت
00:31:54.396 --> 00:31:57.312
نه، نه، نه، منظورم ، اعلیاحضرت
رویال....؟
00:31:57.396 --> 00:31:59.396
اوعلیاحضرت؟
و دستش؟
00:31:59.479 --> 00:32:00.812
نه
دستشو ببوسم؟
00:32:00.896 --> 00:32:04.521
من سولو نمیخونم
پس لازم نیست بیای
00:32:05.146 --> 00:32:08.437
چی میگی ؟
من میام
00:32:08.521 --> 00:32:11.604
و اگه ملکه رو ملاقات کردیم شرمنده ات نمیکنم
00:32:12.437 --> 00:32:15.979
اوه بهرحال
.....روز پیش مامان مارکوس رو دیدم و
00:32:16.062 --> 00:32:17.604
سلام رسوند....
00:32:17.687 --> 00:32:21.646
داشت بهم میگفت، گوش کن، که دیونه توست
00:32:21.729 --> 00:32:25.062
و شروع کرد بهم گفت که چقد خوشحاله
00:32:25.146 --> 00:32:27.062
که شما بچه ها باهمین
00:32:27.146 --> 00:32:30.146
اون میگفت که چقد کیوتی
00:32:30.229 --> 00:32:34.854
از ملاقت تو و پسرش هیجان زده بود
00:32:34.937 --> 00:32:35.854
حالت خوبه؟
00:32:35.937 --> 00:32:37.687
و من ، مطمعینا
00:32:38.854 --> 00:32:40.396
باهاش موافقم
00:32:42.812 --> 00:32:45.687
بهتون افتخار میکنم بچه ها
00:32:47.979 --> 00:32:50.937
میدونم که کی فلم منو و ویلی رو اپلود کرده
00:32:54.312 --> 00:32:55.521
چی؟
00:32:59.271 --> 00:33:00.562
کار اگوست بوده
00:33:02.812 --> 00:33:04.687
اما چیز خوبیه، نه؟
00:33:04.771 --> 00:33:06.687
میدونی کی انجامش داده؟
00:33:07.396 --> 00:33:08.812
به مدرسه گفتی؟
00:33:11.271 --> 00:33:13.687
نه، اما من به پلیس گزارش میدم
00:33:14.646 --> 00:33:17.979
اره مطمعنا باید کنیم
00:33:43.896 --> 00:33:45.104
سلام
سلام
00:33:49.479 --> 00:33:52.104
سیمون میدونه، و میره پیش پلیس
00:33:53.062 --> 00:33:55.646
و اگه همونجوری که گفتی میخایی مسئولیتشو قبول کنی
00:33:55.729 --> 00:33:58.146
قبل اینکه تورو کتک بزنه برو پیش پلیس
00:34:12.687 --> 00:34:13.854
سلام
00:34:15.521 --> 00:34:16.687
سلام
00:34:24.521 --> 00:34:26.729
درمورد چیزی که گفتی فکر میکنم
00:34:26.812 --> 00:34:28.687
اما باید اتهام بزنم
00:34:28.771 --> 00:34:30.604
نمیتونم اجازه بدم که اگوست باهاش کنار بیاد
00:34:32.646 --> 00:34:34.104
...اما بعد
اره
00:34:34.187 --> 00:34:35.896
کمپیوتری کی رو برای ارائه استفاده میکنیم؟
00:34:35.979 --> 00:34:39.604
باشه، اینجوریه که
من هیچ سوالی رو بعدا پاسخ نمیدم
00:34:39.687 --> 00:34:42.104
من فقط چیزی که تو کتاب کوچیکم نوشتم رو میخونم
00:34:42.187 --> 00:34:45.354
چون من به سختی این رومان رو خوندم
اوه؟ باشه، عالی
00:34:45.437 --> 00:34:47.604
خب، اینو تحت کنترول داری
اونجا میبینمت
00:34:52.687 --> 00:34:53.604
اوکی
00:34:53.687 --> 00:34:56.812
باید برای اخرین بار انجامش بدیم یا...؟
00:34:56.896 --> 00:34:58.687
....احساس خوبی ندارم... من فقط
00:35:48.229 --> 00:35:49.854
مردم معمولا میگن
00:35:49.937 --> 00:35:53.521
که این بزرگترین داستان عاشقانه ای که تا اکنون نوشته شده
00:35:53.604 --> 00:35:55.521
ممنون
00:35:55.604 --> 00:35:56.771
سیمون: کجایی؟
00:35:59.937 --> 00:36:03.354
بیایید به گروه بعدی خوش امد بگیم
اوه، بحران، توسط کارین بوی
00:36:04.979 --> 00:36:08.146
سیمون: کجایی؟
00:36:08.229 --> 00:36:09.479
از دستم عصبانی ای؟
00:36:31.812 --> 00:36:33.396
کیه؟
00:36:34.229 --> 00:36:35.271
سیمون
00:36:39.812 --> 00:36:40.854
چی شده؟
00:36:41.646 --> 00:36:44.437
ارائه رو از دست دادی
متاسفم
00:36:45.271 --> 00:36:46.521
حالم خوب نبود
00:36:49.812 --> 00:36:50.896
بیا داخل
00:36:59.062 --> 00:37:02.562
وقتی فکر میکنم جلو همه ارائه میکنم، وحشت میکنم
00:37:04.979 --> 00:37:08.271
و الان ، همه اینا با اگوسته،
خیلی زیاد بود
00:37:32.562 --> 00:37:35.271
میخام بدونی
من برای صدمه زدن به تو نمیرم پیش پلیس
00:37:36.771 --> 00:37:37.771
میدونم
00:37:38.271 --> 00:37:41.062
یکی توی این مدرسه باید چیزی که درسته رو انجام بده
00:37:41.562 --> 00:37:43.854
نمیخام متوقفت کنم
00:37:46.146 --> 00:37:47.604
اما این ترسناکه
00:37:51.146 --> 00:37:52.479
منم فک میکنم ترسناکه
00:38:08.104 --> 00:38:10.396
چی اتفاقی برامون میخاد بیوفته
00:38:13.104 --> 00:38:14.229
نمیدونم
00:38:14.253 --> 00:38:20.253
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:53.000 --> 00:40:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.