WEBVTT 00:00:06.640 --> 00:00:30.840 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.480 --> 00:00:43.520 برقا اومد- برقا اومد- 00:00:53.759 --> 00:00:55.360 احساس، خوبی؟ 00:00:55.600 --> 00:00:57.039 خوبم 00:00:59.280 --> 00:01:00.759 این چیه؟ 00:01:08.840 --> 00:01:10.240 برفه 00:01:12.039 --> 00:01:13.400 عه؟- چه خبر شده؟- 00:01:13.479 --> 00:01:15.120 چرا یهویی داره برف میاد؟ 00:01:26.960 --> 00:01:29.080 شیرینه 00:01:30.520 --> 00:01:32.760 خیلی شیرینه 00:01:34.640 --> 00:01:37.079 شیرینه- اَه، خیلی کفری‌ام- 00:01:39.079 --> 00:01:41.680 این شِکره؟ چطوری اینطوری شد؟ 00:01:41.960 --> 00:01:43.880 یومی که هیچی نخورده 00:01:43.960 --> 00:01:45.560 اینطور نیست، منطق 00:01:45.640 --> 00:01:46.680 پس؟ 00:01:55.600 --> 00:01:57.280 چرا زیر بارون وایسادید؟ 00:01:59.079 --> 00:02:01.760 سرما میخوریدا 00:02:03.960 --> 00:02:06.320 ...به جز شکر، توی دنیا 00:02:07.000 --> 00:02:08.520 کلی چیزای شیرین دیگه هم هست 00:02:16.240 --> 00:02:18.120 ببخشید، سلام 00:02:22.240 --> 00:02:23.760 ببخشید، وونگ اوپا؟ 00:02:25.600 --> 00:02:27.320 سلام، روبی‌ام 00:02:27.400 --> 00:02:29.120 اها، بله 00:02:29.200 --> 00:02:31.200 اومدی اونی رو ببینی؟ 00:02:31.400 --> 00:02:32.880 واو، خیلی شوکه شدم 00:02:32.960 --> 00:02:35.320 بعدا صحبت میکنیم- باشه- 00:02:36.640 --> 00:02:38.200 کجا داشتید میرفتید؟ 00:02:39.280 --> 00:02:40.400 خونه 00:02:40.760 --> 00:02:42.800 بریم، میبرمتون خونه 00:02:50.760 --> 00:02:52.880 نسبت به دفعه‌ی پیش فرق کرده 00:02:53.480 --> 00:02:54.960 چرا انقدر تمیز و مرتبه؟ 00:02:55.400 --> 00:02:59.840 (تاکسی) 00:02:59.920 --> 00:03:00.960 عه، تاکسی 00:03:01.079 --> 00:03:03.240 (ایستگاه تاکسی) 00:03:03.320 --> 00:03:07.920 (ایستگاه تاکسی) 00:03:08.000 --> 00:03:10.120 به خاطر بارون، یه تاکسی هم گیر نمیاد 00:03:10.320 --> 00:03:11.640 اسنپ هم نمیتونم بگیرم 00:03:13.360 --> 00:03:14.480 ...میگم 00:03:16.240 --> 00:03:19.000 اینجا چیکار میکنید؟- بله؟- 00:03:19.079 --> 00:03:21.960 این موقع، اینجا چیکار میکنید؟ 00:03:23.080 --> 00:03:24.200 اها 00:03:26.280 --> 00:03:27.360 ...خب 00:03:28.440 --> 00:03:30.160 این طرفا کار داشتم 00:03:31.520 --> 00:03:32.960 این طرفا؟ 00:03:34.080 --> 00:03:35.120 ...خب 00:03:36.840 --> 00:03:38.920 راستش، کنجکاو شده بودم 00:03:40.800 --> 00:03:42.399 جوابمو ندادید 00:03:45.360 --> 00:03:46.520 ...دوست داشتم بدونم 00:03:47.760 --> 00:03:49.120 چرا جوابمو ندادید 00:03:51.720 --> 00:03:55.360 گوشیم خراب شد دادمش تعمیرگاه 00:03:55.800 --> 00:03:56.920 واقعا؟ 00:03:58.680 --> 00:03:59.880 اها 00:04:02.120 --> 00:04:04.600 اها، میدونستم 00:04:05.280 --> 00:04:06.680 ...فکر میکردم 00:04:10.600 --> 00:04:11.840 دست به سرم کردید 00:04:23.080 --> 00:04:26.560 از وقتی که برف شکری باریده خیلی وقته میگذره، نه؟ 00:04:26.760 --> 00:04:29.680 دقیقا، بعد از سالها اولین باره که داره میباره 00:04:29.760 --> 00:04:30.760 دقیقا عه؟ 00:04:31.720 --> 00:04:33.440 جنابعالی؟- جنابعالی؟- 00:04:34.560 --> 00:04:35.880 سلام، سلول‌های نگهبان 00:04:35.960 --> 00:04:37.640 من از شهر وونگ اومدم 00:04:37.720 --> 00:04:38.960 سلول وونگ؟ 00:04:39.080 --> 00:04:40.600 اینجا چیکار میکنی؟ 00:04:40.680 --> 00:04:42.560 میخواستم یه سری به شهر یومی بزنم 00:04:42.640 --> 00:04:44.040 رمز ورود چیه؟ 00:04:44.360 --> 00:04:48.280 فکر کردی هر مردی میتونه وارد قلب یومی بشه؟ 00:04:49.640 --> 00:04:53.240 واسه باز کردن دروازه یه رمز بیست و هشت رقمی لازمه 00:04:53.320 --> 00:04:56.440 بیست و هشت رقم؟ چرا انقدر طولانیه؟ 00:04:56.520 --> 00:04:58.240 رمز وونگ فقط چهار رقمه 00:04:58.320 --> 00:05:00.120 حالا که فهمیدی، بزن به چاک 00:05:00.200 --> 00:05:03.240 سه ساله که کسی از این دروازه نگذشته 00:05:03.320 --> 00:05:06.320 یومی زنی نیست که هر کسی دلشو ببره- دقیقا- 00:05:06.880 --> 00:05:08.720 نمیشه بذارید بیام تو؟ 00:05:08.800 --> 00:05:10.440 الان رابطه‌شون خیلی گل و بلبله‌ها 00:05:10.520 --> 00:05:11.600 بزن به چاک- بزن به چاک- 00:05:12.240 --> 00:05:13.360 !مزخرف 00:05:13.440 --> 00:05:14.560 (در جستجوی نزدیک‌ترین تاکسی) 00:05:14.640 --> 00:05:15.920 (تاکسی‌ای موجود نیست) 00:05:19.480 --> 00:05:22.840 یومی شی، هی درخواستمو کنسل میکنن ...میشه 00:05:26.320 --> 00:05:27.720 (ایستگاه تاکسی) 00:05:29.320 --> 00:05:30.440 یومی شی؟ 00:05:33.080 --> 00:05:34.120 عه عه 00:05:41.240 --> 00:05:42.360 یومی شی؟ 00:05:44.840 --> 00:05:45.840 عه 00:05:49.360 --> 00:05:51.960 بارون نیست، عرقه 00:05:55.280 --> 00:05:57.520 دمای بدنش سی و هشت درجه‌س تب داره 00:06:01.200 --> 00:06:03.360 اوضاع اورژانسیه 00:06:03.440 --> 00:06:04.560 بچه‌ها، تمرکز کنید 00:06:04.640 --> 00:06:08.320 هدفمون اینه که یومی رو برسونیم بیمارستان 00:06:08.400 --> 00:06:10.560 وقت نداریم الگوریتم رو راه بندازید 00:06:10.640 --> 00:06:11.720 باشه- باشه- 00:06:16.120 --> 00:06:18.800 الگوریتم وونگ راه اندازی شد 00:06:22.520 --> 00:06:24.400 این نزدیکی‌ها بیمارستان هست؟ 00:06:24.480 --> 00:06:30.160 (این نزدیکی‌ها بیمارستان هست؟) 00:06:30.240 --> 00:06:31.600 یومی شی، یه دقیقه 00:06:35.280 --> 00:06:39.960 (این نزدیکی‌ها بیمارستان هست؟) 00:06:40.040 --> 00:06:42.760 (این نزدیکی‌ها بیمارستان هست؟) 00:06:42.840 --> 00:06:44.320 (این نزدیکی‌ها بیمارستان هست؟) 00:06:45.360 --> 00:06:47.680 به قدری نزدیک هست که پیاده ببریش؟ 00:06:47.760 --> 00:06:49.560 (به قدری نزدیک هست که پیاده ببریش؟) 00:06:50.040 --> 00:06:52.520 رابطه‌تون جوری هست که مثل یک پرنسس ببریش؟ 00:06:52.600 --> 00:06:55.960 رابطه‌تون جوری هست که مثل یک) (پرنسس ببریش؟ 00:06:57.159 --> 00:06:59.280 الان وقت این جور ملاحظاته؟ 00:06:59.360 --> 00:07:01.560 (الان وقت این جور ملاحظاته؟) 00:07:01.640 --> 00:07:02.800 نه 00:07:03.440 --> 00:07:05.200 (مثل یک پرنسس ببرِش) 00:07:05.280 --> 00:07:06.880 مثل یک پرنسس ببرش 00:07:06.960 --> 00:07:12.920 (مثل یک پرنسس ببرش) 00:07:14.280 --> 00:07:15.840 میتونی چتر رو برداری؟ 00:07:15.920 --> 00:07:17.280 (میتونی چتر رو برداری؟) 00:07:17.480 --> 00:07:18.680 (چتر رو بیخیال) 00:07:22.320 --> 00:07:25.880 از این لحظه، کربوهیدرات‌هایی که توی بدن ذخیره شده بودن، آزاد میشن 00:07:25.960 --> 00:07:28.680 حالت سرعت فعال شد 00:07:28.760 --> 00:07:30.840 (حالت سرعت فعال شد) 00:08:12.560 --> 00:08:18.640 (اورژانس) 00:08:21.160 --> 00:08:22.640 ببخشید 00:08:22.960 --> 00:08:25.560 صبر کنید، بیاید اینجا صبر کنید 00:08:26.480 --> 00:08:28.480 میشه معاینه‌ش کنید؟ بیمار اورژانسیه 00:08:28.800 --> 00:08:29.960 زود باشید، اورژانسیه 00:08:49.960 --> 00:08:51.280 قیم؟ 00:08:56.160 --> 00:08:57.600 شما قیمِش هستید؟ 00:09:02.360 --> 00:09:04.600 قیم کیم یومی‌ای؟ 00:09:04.680 --> 00:09:05.960 (قیم کیم یومی‌ای؟) 00:09:06.640 --> 00:09:09.400 قیمش نیستی اما دوست داری باشی؟ 00:09:10.320 --> 00:09:14.000 قیمش نیستی) (اما دوست داری باشی؟ 00:09:15.280 --> 00:09:17.520 بله، من قیمِشم 00:09:17.600 --> 00:09:20.640 تبش قطع شده سرمِش که تموم شد مرخصه 00:09:22.080 --> 00:09:23.280 بله، ممنون 00:09:23.360 --> 00:09:25.320 لباساش خیسِ خیسن 00:09:25.400 --> 00:09:27.560 باید لباساش رو عوض کنید 00:09:27.640 --> 00:09:29.640 تا سرمش تموم شه یه ساعت طول میکشه 00:09:29.720 --> 00:09:32.560 باشه، ممنون 00:09:37.840 --> 00:09:39.520 وضعیت اورژانسی تموم شد 00:09:39.680 --> 00:09:41.240 ماموریت انجام شد 00:09:44.040 --> 00:09:46.800 از این لحظه به بعد، وارد حالت مفتخر میشی 00:09:46.880 --> 00:09:52.280 (مفتخر) 00:10:02.560 --> 00:10:04.560 (مرکز پزشکی اورژانس) 00:10:05.040 --> 00:10:06.880 الو؟- کجایی؟- 00:10:06.960 --> 00:10:08.280 چرا نمیای؟ 00:10:08.680 --> 00:10:10.560 داریم پاجون میخوریم کجایی؟ 00:10:12.480 --> 00:10:13.520 بیمارستان؟ 00:10:13.880 --> 00:10:15.880 بیمارستان؟- چرا؟- 00:10:16.800 --> 00:10:19.520 یومی‌شی؟ چرا؟ 00:10:20.240 --> 00:10:24.120 بچه پررو گفتم کجا رفتی پس رفتی اداره‌شون؟ 00:10:24.240 --> 00:10:26.760 اگه نمیرفتم تو یه دردسر بزرگ میوفتاد 00:10:27.560 --> 00:10:29.880 تبش خیلی بالا بود بی هوش شده 00:10:29.960 --> 00:10:33.080 یا، چطور تونستی کسی که بی هوشه رو بردی بیمارستان؟ 00:10:33.160 --> 00:10:34.360 بغلش کردم 00:10:34.960 --> 00:10:37.440 پس چی مست نبود 00:10:38.680 --> 00:10:40.320 همونطور که تو بغلم بود ده دقیقه دوییدم 00:10:40.400 --> 00:10:41.760 ده دقیقه دوییدی؟ 00:10:42.360 --> 00:10:44.360 چه بازوهات قویه 00:10:44.960 --> 00:10:46.440 بازوم هنوز درد میکنه 00:10:47.200 --> 00:10:49.600 یومی وزنی نداره عین پر، سبکه 00:10:49.760 --> 00:10:51.120 ولی نمیدونم چرا بازوم درد میکنه 00:10:52.360 --> 00:10:54.680 بده من- گوشی دستت باشه- 00:10:55.120 --> 00:10:56.400 یه چی بهش بگو 00:10:56.960 --> 00:11:00.320 الو، رفتی دیدن دختری که حتی جواب پیامتو نمیده؟ 00:11:00.400 --> 00:11:03.840 نه بابا، بهم گفت گوشیش خراب شده برده تعمیرش کنه 00:11:04.160 --> 00:11:06.480 وقتی عین بز جلوش ظاهر میشی چی میخوای بهت بگه 00:11:06.560 --> 00:11:07.640 شرط می بندم چاخان کرده 00:11:07.720 --> 00:11:08.800 چاخان؟ 00:11:09.400 --> 00:11:10.960 یا، چقدر خنگی 00:11:11.880 --> 00:11:13.640 وقتی یکی مریضه این حرفای صد من یه غاز چیه 00:11:13.720 --> 00:11:14.800 واقعا که آدمو ناامید میکنی 00:11:14.880 --> 00:11:16.400 طبق الگوریتم پیش میرم 00:11:16.960 --> 00:11:18.880 چی؟- الگوریتمم میگه که- 00:11:18.960 --> 00:11:20.600 این درست ترین کاریه که باید انجام بدم 00:11:21.200 --> 00:11:23.440 یا، شماها بدون من شام‌تونو بخورین 00:11:23.520 --> 00:11:25.760 باید وقتی یومی بیدار شد ببرمش خونه 00:11:26.360 --> 00:11:27.440 فردا می بینمتون 00:11:33.160 --> 00:11:36.040 اصلا تو سرش مغز داره؟ چرا باید اونجا باشه؟ 00:11:36.760 --> 00:11:38.200 حسابی تو نخ دختره‌س 00:11:38.960 --> 00:11:42.960 از سر تا پاش متعلق به کیم یومیه 00:11:51.360 --> 00:11:53.080 خوب نبود؟ 00:12:10.280 --> 00:12:11.280 خیلی بهش میاد 00:13:00.960 --> 00:13:02.400 بیدار شدین؟ 00:13:04.880 --> 00:13:07.200 اینو دوست پسرتون گذاشته 00:13:07.880 --> 00:13:09.200 دوست پسرم؟ 00:13:23.400 --> 00:13:25.560 دوست پسرتون حسابی به دردسر افتاد 00:13:25.640 --> 00:13:27.120 خیس آب شده بود 00:13:28.040 --> 00:13:29.960 با خودم گفتم احتمالا سرما می‌خوره 00:13:30.040 --> 00:13:31.840 ولی رفت بیرون براتون لباس بگیره 00:13:38.120 --> 00:13:40.560 لباساتون خیس شده بهتره عوض‌شون کنین 00:13:40.640 --> 00:13:41.880 یه کم صبر کنین 00:13:41.960 --> 00:13:42.960 بله 00:13:59.240 --> 00:14:00.320 لباسه 00:14:08.240 --> 00:14:09.360 چه بانمکه 00:14:10.280 --> 00:14:13.840 کار درستی کردیم نذاشتیم سلولای وونگ بیان تو؟ 00:14:13.920 --> 00:14:16.520 ولی رمز عبور واقعا طولانیه 00:14:16.600 --> 00:14:19.200 آره، یومی به این راحتیا پا نمیده 00:14:19.280 --> 00:14:21.600 دقیقا همینه دقیقا 00:14:21.680 --> 00:14:23.120 تو کی هستی؟ 00:14:25.360 --> 00:14:27.960 چی؟ یه قورباغه؟ 00:14:28.040 --> 00:14:30.040 چیکار کنیم؟- بذاریم بره تو؟- 00:14:30.120 --> 00:14:33.080 خیلی بانمکه بدون رمز عبور میتونه بره تو 00:14:33.360 --> 00:14:35.880 درسته صبر کن 00:14:35.960 --> 00:14:39.440 چیزایی که از نظر یومی بانمکه توله سگ 00:14:40.480 --> 00:14:41.960 بچه گربه 00:14:42.720 --> 00:14:44.200 جوجه 00:14:44.640 --> 00:14:47.200 پاندا... صبر کن 00:14:47.720 --> 00:14:49.600 قورباغه تو این لیست نداریم 00:14:50.440 --> 00:14:54.360 بی خیال بابا بانمکه، درُ باز کن بره تو 00:14:54.960 --> 00:14:56.080 عیب نداره؟ 00:14:56.360 --> 00:14:57.400 قور قور 00:14:58.280 --> 00:14:59.360 آره بابا 00:15:01.840 --> 00:15:05.200 تو یه روز بارونی یه قورباغه 00:15:05.920 --> 00:15:07.760 وارد قلبِ یومی شد 00:15:20.080 --> 00:15:22.120 تو کی هستی؟- قور قور- 00:15:22.200 --> 00:15:26.800 قورباغه‌ای که وارد قلب یومی شد ما سلول ها رو نجات داد 00:15:31.440 --> 00:15:33.960 و اشتهای گرسنگی رو درست کرد 00:15:37.720 --> 00:15:41.120 دهکده‌مون که استرسی شده بود رو پاک کرد 00:15:42.520 --> 00:15:46.240 یه فنس هم درست کرد تا هیستریک دیگه نتونه برگرده 00:15:49.560 --> 00:15:50.560 چی؟ 00:15:53.480 --> 00:15:55.880 عشق نگاه کن یکی داره میاد 00:16:01.600 --> 00:16:05.080 حتی عشق و حس واقعی رو که تو یه جزیره‌ی متروک گیر افتاده بودن پیدا کرد 00:16:06.080 --> 00:16:08.880 همه‌ی این کارا رو به تنهایی انجام داد 00:16:08.960 --> 00:16:11.400 میدونم همین الان همو دیدیم ولی خیلی ممنونم 00:16:11.480 --> 00:16:14.960 عشق راستشو بخوای من قورباغه نیستم 00:16:15.040 --> 00:16:18.680 برای اینکه از دروازه‌ی قلب یومی رد شم دروغ گفتم 00:16:18.760 --> 00:16:21.640 رمز عبور قلبش خیلی سخت بود 00:16:21.720 --> 00:16:23.600 پس تو کی هستی؟ 00:16:30.280 --> 00:16:32.119 سلول عشق یومی سلام 00:16:33.280 --> 00:16:34.319 تو کی هستی؟ 00:16:34.400 --> 00:16:36.680 من سلول عشق وونگم 00:16:37.560 --> 00:16:38.560 چی؟ 00:16:42.280 --> 00:16:43.280 چه بانمکه 00:16:43.400 --> 00:16:48.480 سلول عشق وونگ به شکل قورباغه وارد قلب یومی شد 00:16:49.079 --> 00:16:50.080 اوه 00:16:50.760 --> 00:16:51.920 بیدار شدین؟ 00:16:58.120 --> 00:16:59.720 حالتون چطوره؟ 00:17:01.360 --> 00:17:02.760 کِی وارد قلبش شد 00:17:04.880 --> 00:17:06.920 اونم بدون اینکه یومی بفهمه 00:17:09.360 --> 00:17:10.520 هنوز حالتون خوب نیست؟ 00:17:11.480 --> 00:17:14.360 نه، خوبم 00:17:16.480 --> 00:17:17.680 ولی 00:17:18.480 --> 00:17:20.040 اینو از کجا گرفتین؟ 00:17:24.480 --> 00:17:25.800 از یه مغازه‌ی نزدیک اینجا 00:17:26.680 --> 00:17:28.680 من سایزتون رو نمیدونستم همینطوری گرفتم 00:17:30.400 --> 00:17:31.680 خوشتون نیومد؟ 00:17:33.480 --> 00:17:34.800 دوستش دارم 00:17:37.240 --> 00:17:38.240 دوستش دارین؟ 00:17:39.000 --> 00:17:41.440 بله خیلی زیاد 00:17:44.000 --> 00:17:45.720 منو یاد فستیوال قورباغه میندازه 00:17:46.560 --> 00:17:48.480 آره، خیلی بانمکه 00:17:48.560 --> 00:17:50.440 چون تو تن شماست بانمک تره 00:17:52.240 --> 00:17:54.080 خیلی حرفه‌ای چاپلوسی میکنین 00:17:54.160 --> 00:17:57.080 چاپلوسی نمیکنم بهتون گفتم که نمیتونم دروغ بگم 00:18:02.280 --> 00:18:03.720 میرم هزینه‌ی بیمارستانو حساب کنم 00:18:04.680 --> 00:18:06.680 میخواین با هم شام بخوریم؟ 00:18:09.760 --> 00:18:11.920 هنوز شام نخوردین مگه نه؟ 00:18:16.960 --> 00:18:20.040 برای جبران لطف تون شام مهمون من 00:18:23.600 --> 00:18:24.640 برای جبران؟ 00:18:25.720 --> 00:18:28.360 بله، ازتون ممنونم 00:18:28.440 --> 00:18:31.160 لازم نیست ممنون باشین ...هر کس دیگه‌ای هم 00:18:31.240 --> 00:18:34.200 راستش دارم دعوتتون میکنم بریم سر قرار دوم 00:18:37.920 --> 00:18:39.440 بیاین با هم شام بخوریم 00:18:47.960 --> 00:18:50.040 میخواین ردم کنین؟ 00:18:50.120 --> 00:18:51.400 نه اصلا اینطوری نیست 00:18:52.760 --> 00:18:55.080 الان دیر وقته خیلی جاها تعطیله 00:18:55.880 --> 00:18:57.760 تا ساعت نُه بازن 00:18:58.040 --> 00:19:00.520 نُه؟ الان ساعت چنده؟ 00:19:01.280 --> 00:19:03.360 ساعت چنده؟ 00:19:04.880 --> 00:19:05.960 به وقت سئوله 00:19:26.960 --> 00:19:28.120 من یه جنتلمنم 00:19:34.280 --> 00:19:35.440 شما کارت درسته 00:19:36.160 --> 00:19:41.880 (قسمت دهم: تابلو اعلانات) 00:19:47.320 --> 00:19:48.480 نصف شب 00:19:49.240 --> 00:19:50.600 وقتی یومی خواب بود 00:19:51.040 --> 00:19:53.520 سالن سینمای رویا فیلم آخر شبو گذاشته بود 00:19:56.960 --> 00:19:58.120 فیلم امشب چیه؟ 00:20:00.440 --> 00:20:02.160 منو یاد فستیوال قورباغه میندازه 00:20:03.200 --> 00:20:05.240 آره، خیلی بانمکه 00:20:05.360 --> 00:20:07.080 چون تو تن شماست بانمک تره 00:20:08.400 --> 00:20:09.760 باید عالی باشه 00:20:11.920 --> 00:20:14.480 فیلم امشب رمانتیک کمدیه 00:20:19.280 --> 00:20:20.440 همینجاست 00:20:22.360 --> 00:20:23.400 این ساختمون؟ 00:20:23.680 --> 00:20:25.800 بله، خونه‌ی من طبقه‌ی چهارمه 00:20:28.320 --> 00:20:30.080 برای همه چی ممنونم 00:20:30.160 --> 00:20:32.280 ممنونم که منو تا خونه رسوندین 00:20:33.280 --> 00:20:36.400 استراحت کنین یادتون نره داروهاتونُ بخورین 00:20:36.480 --> 00:20:37.560 حتما 00:20:39.520 --> 00:20:40.600 پس من دیگه برم 00:20:41.440 --> 00:20:42.920 وقتی رسیدین خونه 00:20:43.480 --> 00:20:44.760 بهم پیام بدین 00:20:45.920 --> 00:20:46.960 پیام؟ 00:20:48.000 --> 00:20:49.880 خیلی دیر وقته اخه 00:20:50.040 --> 00:20:51.800 نیم‌ساعت طول میکشه برسم خونه 00:20:51.880 --> 00:20:52.920 اشکالی نداره 00:20:53.480 --> 00:20:55.080 اما الان که گوشی ندارید 00:20:56.240 --> 00:20:57.560 آها اره 00:21:00.520 --> 00:21:01.560 شب بخیر 00:21:02.320 --> 00:21:03.680 لپتاپ دارم 00:21:03.960 --> 00:21:05.840 برنامه‌ی پیام رسان روی لپتاپم دارم 00:21:07.120 --> 00:21:09.040 واقعا؟- بله- 00:21:09.120 --> 00:21:11.240 مطمئنید میتونم بیدارتون کنم؟ 00:21:12.720 --> 00:21:14.080 گفتم که اشکالی نداره 00:21:15.240 --> 00:21:17.560 من یکم دوزایم کجه، بخاطر همین چون گفتید اشکالی نداره، پیام میدم 00:21:17.640 --> 00:21:18.680 پیام بدید 00:21:21.240 --> 00:21:22.360 برید داخل 00:21:39.120 --> 00:21:41.600 وای خدا، همه‌ی صحنه‌ها عالی بودن 00:21:42.480 --> 00:21:44.760 ...وقتی که نمایش آخر شب تموم میشه 00:21:44.840 --> 00:21:46.000 خدافظ- خدافظ- 00:21:46.080 --> 00:21:47.880 و وقتی که همه‌ی سلولها میخوابن 00:21:51.720 --> 00:21:54.440 این سلول شروع به کار میکنه 00:21:56.520 --> 00:21:59.160 سلولها تمام روز روی تابلوی اعلانات نظر میذارن 00:22:00.320 --> 00:22:02.080 روبی خیلی رو مخه 00:22:02.160 --> 00:22:03.960 تازگیا زیادی پول خرج کردیم 00:22:04.040 --> 00:22:05.920 بازم ماسک احتیاج داریم 00:22:06.000 --> 00:22:10.040 و این نظرها روی روتین روز بعد یومی تاثیر میذارن 00:22:10.160 --> 00:22:12.440 عشق چیه؟ 00:22:13.240 --> 00:22:15.920 سلولِ تابلوی اعلانات نظرات به درد نخور رو میندازه دور 00:22:16.000 --> 00:22:18.400 رستوران کتلت خوکی که دیروز رفتیم عالی بود 00:22:18.880 --> 00:22:21.200 وونگ نزدیکی جونگ بالسان زندگی میکنه 00:22:21.960 --> 00:22:24.960 و نظراتی که یومی باید به خاطر بسپارشون میان بالا 00:22:29.440 --> 00:22:30.520 این چیه؟ 00:22:30.600 --> 00:22:32.880 بعضی وقتا نظرات قدیمی از کسایی ...که نمیدونیم کی‌ان 00:22:32.960 --> 00:22:34.640 به طور تصادفی پیدا میشن 00:22:34.760 --> 00:22:36.680 این از کِی تاحالا اینجاست؟ 00:22:37.720 --> 00:22:39.320 اسم هم نداره 00:22:40.400 --> 00:22:43.200 پس به خاطر همین یومی استرس داشت 00:22:43.720 --> 00:22:45.640 چه اوگی سرنوشت توعه"؟" 00:22:45.880 --> 00:22:48.360 سرنوشت چیه دیگه سرنوشت ما یعنی انتخابامون 00:23:06.640 --> 00:23:07.760 تقریبا رسیدم خونه 00:23:10.840 --> 00:23:12.480 یکم طول کشید 00:23:15.560 --> 00:23:17.880 تاکسی گیرم نیومد هنوز بیدارید؟ 00:23:19.080 --> 00:23:20.480 الان دیگه میخوام بخوابم 00:23:21.480 --> 00:23:22.560 شب بخیر 00:23:23.880 --> 00:23:25.160 شب بخیر 00:23:34.520 --> 00:23:35.960 ...میگم فردا 00:23:37.440 --> 00:23:38.520 بله 00:23:38.920 --> 00:23:40.800 میشه فردا بهتون زنگ بزنم؟ 00:23:43.240 --> 00:23:44.240 بله 00:23:46.640 --> 00:23:47.800 این دفعه دیگه واقعا شب بخیر 00:24:10.920 --> 00:24:12.800 ببخشید، میشه اینو بذاری روی تابلو؟ 00:24:16.640 --> 00:24:18.760 ایول، خیلی خوبه 00:24:19.240 --> 00:24:20.360 خسته نباشی 00:24:26.200 --> 00:24:28.120 فردا یه قرار دیگه 00:24:32.360 --> 00:24:34.680 هر آدمی تابلوی اعلانات خودش رو داره 00:24:35.120 --> 00:24:36.320 البته که وونگ هم داره 00:24:36.400 --> 00:24:37.560 یومی بانمکه 00:24:37.640 --> 00:24:39.440 یومی کتلت خوک دوست داره 00:24:39.520 --> 00:24:41.440 کیم یومی با موهای کوتاه خیلی نازه 00:24:41.520 --> 00:24:43.480 اون هودی خیلی به یومی میاد 00:24:43.560 --> 00:24:45.440 یومی طبقه‌ی چهارم زندگی میکنه 00:24:45.560 --> 00:24:47.720 اوه یس! فردا یه قرار دیگه 00:24:48.720 --> 00:24:50.600 انقدر راجع به یومی نظر ندید 00:24:50.680 --> 00:24:52.520 !میخوام بخوابم 00:25:01.480 --> 00:25:02.560 من اومدم 00:25:05.080 --> 00:25:06.120 کجا رفته؟ 00:25:12.600 --> 00:25:13.420 بانمکه 00:25:13.560 --> 00:25:14.560 ببخشید بخاطر اولین قرارمون) (فستیوال قورباغه 00:25:14.760 --> 00:25:15.800 کیم یومی 00:25:16.800 --> 00:25:20.480 (از رمانای عاشقانه و غذا خوشم میاد) 00:25:21.840 --> 00:25:23.280 استایل ایده‌آل وونگه 00:25:29.920 --> 00:25:32.800 (گو وونگ) 00:25:37.400 --> 00:25:38.440 الو؟ 00:25:38.800 --> 00:25:39.920 تازه اومدی خونه؟ 00:25:41.040 --> 00:25:42.120 کجایید؟ 00:25:42.280 --> 00:25:43.880 کیف‌هاتون اینجان ولی خودتون نیستید 00:25:44.240 --> 00:25:45.800 هنوز توی پاجون فروشی‌ایم 00:25:46.320 --> 00:25:47.600 هنوز دارید غذا میخورید؟ 00:25:48.560 --> 00:25:49.600 چطور پیش رفت؟ 00:25:49.880 --> 00:25:50.960 چی؟ 00:25:51.040 --> 00:25:52.880 یومی رو میگم گفتی حالش خوب نبود 00:25:53.240 --> 00:25:54.320 الان حالش خوبه؟ 00:25:54.400 --> 00:25:55.800 اره بهتره 00:25:57.040 --> 00:25:58.080 خداروشکر 00:25:58.720 --> 00:25:59.760 و؟ 00:26:00.480 --> 00:26:01.520 و چی؟ 00:26:01.720 --> 00:26:03.800 دوباره قراره ببینیش؟ 00:26:04.120 --> 00:26:05.120 اره 00:26:05.880 --> 00:26:08.520 راستی، گوشیش واقعا خراب شده بهونه نمیاورد 00:26:08.960 --> 00:26:11.040 لابد چون حس بدی داشته، موافقت کرده برای بار دوم برید سر قرار 00:26:11.200 --> 00:26:13.360 نه، خودش ازم خواست دوباره بریم سر قرار 00:26:13.440 --> 00:26:14.960 نه بابا- به خدا- 00:26:20.080 --> 00:26:22.160 پس یعنی بالاخره داری قرار میذاری وونگ؟ 00:26:22.880 --> 00:26:24.680 مبارکه- مرسی- 00:26:25.800 --> 00:26:27.520 راستش میخواستم بهت زنگ بزنم 00:26:27.720 --> 00:26:29.240 بیا اینجا لویی رو ببر خونه 00:26:29.600 --> 00:26:31.520 چرا؟- غش کرده- 00:26:32.000 --> 00:26:33.000 بیدارش کن 00:26:33.520 --> 00:26:35.040 بیدارش کردم اما بلند نمیشه 00:26:36.640 --> 00:26:37.680 خیلی خب 00:26:48.840 --> 00:26:49.960 خوش اومدین 00:26:52.480 --> 00:26:53.520 اومدی 00:26:55.080 --> 00:26:56.240 زیاد مشروب خورده؟ 00:26:56.600 --> 00:26:57.720 یکم 00:26:59.080 --> 00:27:01.360 چیه؟- به مناسبت دوست دختر داشتنت- 00:27:01.880 --> 00:27:02.920 خدایا 00:27:04.200 --> 00:27:06.800 هوی لویی پاشو بریم خونه، بیدار شو 00:27:06.880 --> 00:27:07.920 ...نه- بشین- 00:27:08.480 --> 00:27:10.200 باید بریم خونه نصفه شبه 00:27:10.360 --> 00:27:12.840 آخه هنوز مشروب داریم نمیخوام حیف شه 00:27:13.120 --> 00:27:14.560 بیا بخوریمش، باشه؟- خدایا- 00:27:19.840 --> 00:27:20.640 ممنون 00:27:22.200 --> 00:27:24.280 آجوما میشه یه پاجون پیاز سبز بیارید؟ 00:27:24.360 --> 00:27:25.440 چشم 00:27:26.320 --> 00:27:27.360 چرا؟ یکم دیگه میرم 00:27:27.440 --> 00:27:28.760 پاجون‌های اینجا رو دوست داری 00:27:30.440 --> 00:27:32.720 مهمون من، نگران نباش 00:27:34.080 --> 00:27:35.080 به سلامتی 00:27:44.600 --> 00:27:45.760 قرار گذاشتن خوبه؟ 00:27:46.200 --> 00:27:47.800 تاحالا دوبار دیدمش 00:27:47.880 --> 00:27:49.600 معلومه که خوبه 00:27:49.680 --> 00:27:51.720 قرار دوم، خیلی هم عالی 00:27:52.920 --> 00:27:55.160 ارزشش رو داشت ریشی که سه سال داشتی رو بزنی 00:27:59.360 --> 00:28:00.960 یهو یاد اون دفعه افتادم 00:28:01.360 --> 00:28:03.320 چی؟- ...ما دوتا- 00:28:03.400 --> 00:28:06.160 باهم شراب برنج میخوردیم و لویی کنارمون خوابش برده بود 00:28:06.360 --> 00:28:07.760 یاد قدیما نیفتادی؟ 00:28:08.520 --> 00:28:10.320 شراب برنج فروشیِ هاپجونگ دونگ 00:28:13.000 --> 00:28:14.960 شراب برنج فروشی‌ای که قدیما میرفتیم 00:28:15.880 --> 00:28:17.040 یادته مگه نه؟ 00:28:18.600 --> 00:28:20.880 خطر شناسایی شد 00:28:23.160 --> 00:28:25.920 خطر شناسایی شد سه یی داره راجع به قدیما حرف میزنه 00:28:26.000 --> 00:28:28.920 نه، هروقت که سه یی مست میشه و ...راجع به قدیما حرف میزنه 00:28:29.000 --> 00:28:30.640 یعنی یه انگیزه‌ی مخفی داره 00:28:30.720 --> 00:28:31.840 درسته- درسته- 00:28:32.000 --> 00:28:34.120 خیلی خطرناکه ...باید وونگ رو ببریم 00:28:34.200 --> 00:28:35.960 روی حالت دفاعی 00:28:36.120 --> 00:28:37.240 چشم- چشم- 00:28:38.600 --> 00:28:41.200 حالت دفاعی روشن شد 00:28:41.560 --> 00:28:42.920 حالت خرسی روشن شد 00:28:51.840 --> 00:28:54.240 وونگ از الان به بعد خرسه 00:28:54.480 --> 00:28:57.240 دیگه هیچ سرنخ و راهنمایی‌ای رو متوجه نمیشه 00:28:57.560 --> 00:28:59.520 الان خنگه و حافظه‌ش وحشتناکه 00:29:00.520 --> 00:29:02.120 اوکی، عالیه 00:29:03.280 --> 00:29:06.160 اون روزی که تو اون شراب برنج فروشیه خیلی مست کردم رو یادته؟ 00:29:06.240 --> 00:29:08.000 اومدی دنبالم 00:29:08.400 --> 00:29:09.400 یادته، نه؟ 00:29:09.760 --> 00:29:12.560 من؟- آره دیگه، اون روز که کلی برف اومد- 00:29:13.320 --> 00:29:14.560 برف اومد؟ 00:29:14.800 --> 00:29:16.760 وقتی دیدی من چقدر مستم 00:29:16.840 --> 00:29:18.320 خیلی عصبانی شدی 00:29:18.560 --> 00:29:21.600 چرا اون روز اونقدر عصبانی بودی؟ 00:29:22.880 --> 00:29:24.000 کِی؟ 00:29:24.200 --> 00:29:26.000 وفتی هنوز اون شغل اداریه رو داشتی 00:29:26.760 --> 00:29:27.760 شغل اداری؟ 00:29:27.840 --> 00:29:29.400 وقتی تو هاپجونگ دونگ زندگی میکردی 00:29:29.480 --> 00:29:31.760 اون شراب برنج فروشی تو محله‌ت، یادت نیست؟ 00:29:32.000 --> 00:29:34.240 شراب برنج فروشی تو هاپجونگ دونگ؟ 00:29:35.560 --> 00:29:36.600 کجا بود؟ 00:29:39.280 --> 00:29:41.040 ولش کن. بی‌خیال 00:29:42.400 --> 00:29:43.640 دفاع موفقیت آمیز بود 00:29:50.160 --> 00:29:52.400 (از من خوشت میومد، مگه نه؟) 00:29:52.480 --> 00:29:53.720 خودشه 00:29:54.920 --> 00:29:56.960 اینجا نشستم همش داره باد سرد بهم میخوره 00:29:57.640 --> 00:29:58.720 عیب نداره اونجا بشینم؟ 00:29:59.840 --> 00:30:01.600 دومین حمله‌شو راه انداخته 00:30:03.040 --> 00:30:05.200 :انگیزه مخفی سه یی) (میخوام کنارت بشینم 00:30:05.880 --> 00:30:07.760 میشه کنارت بشینم؟ سردمه 00:30:08.160 --> 00:30:09.240 حتما 00:30:13.120 --> 00:30:14.440 باید زودتر بهم میگفتی 00:30:16.240 --> 00:30:18.520 خیلی گرمم شده بود. خوبه 00:30:20.720 --> 00:30:22.760 نمیخواستم جامونو عوض کنیم 00:30:22.840 --> 00:30:23.880 چی؟ 00:30:25.600 --> 00:30:26.680 بی‌خیال 00:30:28.880 --> 00:30:30.360 دفاع موفقیت آمیز بود 00:30:34.080 --> 00:30:36.280 نوش جان- ممنون- 00:30:36.600 --> 00:30:38.160 اوه، خوشمزه‌ به نظر میاد 00:30:42.840 --> 00:30:44.080 نمیخوری؟ 00:30:44.840 --> 00:30:46.040 سیرم 00:30:47.120 --> 00:30:48.320 خیلی زیاده 00:30:51.600 --> 00:30:52.640 وونگ 00:30:52.880 --> 00:30:54.580 حمله سومش شروع میشه 00:30:54.600 --> 00:30:56.190 :انگیزه مخفی سه یی) (مثل مستا صحبت کردن 00:30:56.200 --> 00:30:57.760 میخوای یه رازی رو بشنوی؟ 00:30:58.480 --> 00:31:00.080 نه- نمیشه که- 00:31:00.160 --> 00:31:02.080 یه رازه. مجبور نیستی به من بگی 00:31:02.160 --> 00:31:04.400 راستش، زمان دانشگاه 00:31:04.720 --> 00:31:06.800 از یکی خوشم میومد 00:31:08.760 --> 00:31:11.320 میدونی کی بود؟ 00:31:11.920 --> 00:31:13.880 جین سو سونبه؟- چی؟- 00:31:13.960 --> 00:31:16.840 جین سو سونبه بود- نه. خیلی ازش بدم میاد- 00:31:16.920 --> 00:31:19.640 جین سو سونبه بودااا- نخیرم- 00:31:19.720 --> 00:31:23.040 میدونی سر اینکه مردم فکر میکردن ازش خوشم میاد چقدر اذیت شدم؟ 00:31:23.520 --> 00:31:24.880 همه میدونن که ازش خوشت میومد 00:31:24.960 --> 00:31:27.960 نه. کی اون شایعه رو پخش کرد؟ 00:31:28.040 --> 00:31:29.200 کار من بود 00:31:30.960 --> 00:31:33.880 جین سو سونبه بود دیگه. همه میدونن 00:31:33.960 --> 00:31:35.040 آره 00:31:35.400 --> 00:31:37.320 لویی بیدار شد- اوه چه خودتونو تحویل گرفتین- 00:31:37.400 --> 00:31:39.400 بریم- چقد بوش خوبه- 00:31:39.480 --> 00:31:40.680 سلام وونگ 00:31:40.800 --> 00:31:42.520 پاجون دست‌نخورده‌ست 00:31:42.600 --> 00:31:44.720 ببخشید. میشه اینو ببرم؟- بله- 00:31:44.800 --> 00:31:46.960 من میبرمش- من سیر شدم. بریم- 00:31:47.080 --> 00:31:48.280 بریم- باشه- 00:31:48.800 --> 00:31:50.120 غذا رو بیار 00:31:51.160 --> 00:31:53.360 عیب نداره- معذرت میخوام- 00:31:55.520 --> 00:31:56.760 دفاع موفقیت آمیز بود 00:32:06.680 --> 00:32:08.560 تاکسی گرفتن خیلی سخته 00:32:11.040 --> 00:32:13.760 موقع شب سرد میشه 00:32:16.120 --> 00:32:18.600 حمله چهارمش شروع میشه- دوباره؟- 00:32:19.720 --> 00:32:20.960 انگیزه مخفی سه یی 00:32:21.240 --> 00:32:23.440 تماس فیزیکی 00:32:24.080 --> 00:32:26.160 سرده، مگه نه؟ 00:32:28.080 --> 00:32:29.520 خیلی سرده؟ 00:32:30.120 --> 00:32:31.120 آره 00:32:32.920 --> 00:32:35.360 بیا چون سرده دست همو بگیریم 00:32:44.480 --> 00:32:46.360 دستاتو اینجوری کن. کم‌تر احساس سرما میکنی 00:32:52.440 --> 00:32:53.920 دفاع موفقیت آمیز بود 00:33:03.800 --> 00:33:06.440 بیدار نمون و برو خونه فردا میبینمت 00:33:06.800 --> 00:33:08.040 نمیری دفتر؟ 00:33:08.120 --> 00:33:10.200 نه. خسته‌م. میرم خونه 00:33:10.640 --> 00:33:12.400 شب بخیر- بای- 00:33:23.240 --> 00:33:26.280 ماموریت انجام شد حالت خرسی خاموش شد 00:34:00.080 --> 00:34:02.639 هرکسی یه تابلوی اعلانات تو قلبش داره 00:34:04.199 --> 00:34:05.760 سه یی هم همینطور 00:34:07.480 --> 00:34:09.239 بهترین کارگردان هنری شدن 00:34:09.320 --> 00:34:11.719 .بیاید تو عرصه بازی،‌ اسطوره‌ای باشیم من موفق میشم 00:34:11.800 --> 00:34:14.320 ما سه خواهر و برادر عقابیم 00:34:16.560 --> 00:34:18.560 من هیچوقت ازدواج نمیکنم 00:34:18.640 --> 00:34:19.720 (من هیچوقت ازدواج نمیکنم) 00:34:22.720 --> 00:34:24.560 ولی اگه یه روزی 00:34:25.960 --> 00:34:27.640 ...اگه یه روزی ازدواج کنم 00:34:32.200 --> 00:34:34.640 (من هیچوقت ازدواج نمیکنم) 00:34:34.720 --> 00:34:39.840 (با گونگ ازدواج میکنم) 00:34:44.360 --> 00:34:50.440 قسمت یازدهم: شهوت در) (مقابل شهوتساروس 00:35:07.520 --> 00:35:08.760 ساعت نهه؟ 00:35:09.080 --> 00:35:10.880 وای لعنتی چرا ساعت نه زنگ خورد؟ 00:35:10.960 --> 00:35:12.120 چه خاکی به سرم بریزم؟ 00:35:12.320 --> 00:35:15.120 یومی، امروز شنبه‌ست 00:35:18.120 --> 00:35:20.240 آره امروز شنبه‌ست 00:35:20.320 --> 00:35:23.560 یومی، امروز قراره وونگو ببینی 00:35:24.640 --> 00:35:26.760 آره. امروزه 00:35:36.880 --> 00:35:38.240 دوباره خوابید؟ 00:35:38.600 --> 00:35:39.880 همه خوابن؟ 00:35:40.400 --> 00:35:43.480 فشن. قراره ظهر ببینتش 00:35:43.560 --> 00:35:45.240 میتونیم بیشتر بخوابیم 00:35:45.840 --> 00:35:47.200 قرار نیست بریم خرید؟ 00:35:47.280 --> 00:35:49.760 آخرین باری که رفتیم خرید رو یادم نمیاد 00:35:49.840 --> 00:35:51.960 قراره لباس‌های قبلی رو بپوشی و بری دیدن وونگ؟ 00:35:52.040 --> 00:35:55.640 به نظر وونگ هرچی که یومی بپوشه گوگولیه 00:35:56.040 --> 00:35:57.760 تا ابد که اینطوری نیست 00:35:57.840 --> 00:35:59.320 فکر کردی تا کِی اینطوری میمونه؟ 00:35:59.400 --> 00:36:00.520 حالا هرچی 00:36:01.080 --> 00:36:03.160 لباس جدید لازم داریم 00:36:06.800 --> 00:36:08.280 یومی. بیدار شو 00:36:08.360 --> 00:36:10.680 باید لباس جدید بخریم 00:36:16.120 --> 00:36:18.920 خدای عزیز. از ته دل دعا میکنم 00:36:19.000 --> 00:36:21.160 لطفا یومی رو بیدار کن 00:36:21.400 --> 00:36:25.080 لطفا بذار یومی بره خرید 00:36:29.600 --> 00:36:32.960 دعای تو منو بیدار کرد 00:36:33.040 --> 00:36:35.440 سلول فشن 00:36:35.600 --> 00:36:36.960 خدای عزیز 00:36:37.600 --> 00:36:40.240 اومدی خدای عشقِ خرید 00:36:40.440 --> 00:36:42.560 برای پاداش دادن بخاطر صداقتت 00:36:42.640 --> 00:36:46.520 یه آهنگ میخونم 00:36:46.600 --> 00:36:47.600 آهنگ؟ 00:36:48.160 --> 00:36:49.680 ♫ ...دو، ره، می ♫ 00:36:49.760 --> 00:36:51.560 ♫ دو، ره، می، فا ♫ 00:36:51.640 --> 00:36:56.200 ♫ چیزی که با پیاز تموم میشه ♫ 00:36:56.280 --> 00:36:59.240 ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست ♫ 00:36:59.320 --> 00:37:02.760 ♫ میخوام همشونو بخرم ♫ 00:37:02.960 --> 00:37:04.560 عالیه 00:37:04.760 --> 00:37:06.880 بعد از من تکرار کن 00:37:06.960 --> 00:37:09.400 آهنگ 00:37:09.480 --> 00:37:13.040 یومی رو بیدار میکنه 00:37:14.560 --> 00:37:20.000 ♫ چیزی که با پیاز تموم میشه ♫ 00:37:20.080 --> 00:37:22.880 ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست- ♫ ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست- ♫ 00:37:22.960 --> 00:37:25.640 ♫ میخوام همشونو بخرم- ♫ ♫ میخوام همشونو بخرم- ♫ 00:37:26.080 --> 00:37:28.920 ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست- ♫ ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست- ♫ 00:37:29.000 --> 00:37:31.640 ♫ میخوام همشونو بخرم- ♫ ♫ میخوام همشونو بخرم- ♫ 00:37:32.120 --> 00:37:34.040 ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست- ♫ ♫ پیاز و تره و پیازچه‌ست- ♫ 00:37:34.120 --> 00:37:38.080 ♫ میخوام همشونو بخرم- ♫ ♫ میخوام همشونو بخرم- ♫ 00:37:38.640 --> 00:37:39.880 آخ راستی 00:37:41.680 --> 00:37:43.280 هنوز میفروشنش؟ 00:37:52.440 --> 00:37:54.160 خیلی بهتون میاد 00:37:54.760 --> 00:37:56.640 چطوری سریع پیداش کردین؟ 00:37:56.720 --> 00:37:59.120 چشممو گرفته بود 00:37:59.200 --> 00:38:00.280 میخرمش 00:38:00.360 --> 00:38:01.960 باشه. لباساتونو عوض کنید 00:38:02.040 --> 00:38:04.840 همینو میپوشم میشه مارکشو جدا کنین؟ 00:38:04.920 --> 00:38:07.520 حتما، واسه هوای امروز این لباس عالیه 00:38:10.040 --> 00:38:11.440 چند لحظه- باشه- 00:38:14.480 --> 00:38:15.720 مرسی 00:38:15.800 --> 00:38:17.360 اینام لباس های خودتون 00:38:17.920 --> 00:38:20.160 صندوق امانات این اطراف نیست؟ 00:38:20.240 --> 00:38:22.320 نمیتونم با خودم ببرمش 00:38:22.720 --> 00:38:24.200 میخواین ما نگه داریم 00:38:24.280 --> 00:38:25.840 اینکارو میکنین؟ 00:38:25.920 --> 00:38:27.120 بله 00:38:27.840 --> 00:38:30.320 شماره تلفنتونو اینجا بنویسین- باشه- 00:38:36.160 --> 00:38:37.280 مرسی 00:38:37.360 --> 00:38:38.560 (گو وونگ) 00:38:42.120 --> 00:38:43.280 الو؟ 00:38:44.720 --> 00:38:46.440 معلومه که بیدار شدم 00:38:46.520 --> 00:38:48.080 تازه الان بیرونم 00:38:49.720 --> 00:38:53.000 واقعا؟ کل شب بیدار بودی؟ 00:38:53.920 --> 00:38:56.720 پس من میام سمت خونه‌ت 00:38:56.800 --> 00:38:58.560 همون نزدیکی هام 00:39:00.520 --> 00:39:03.720 عیب نداره، یه قهوه میخورم تا بیای 00:39:04.360 --> 00:39:05.400 باشه 00:39:32.840 --> 00:39:35.400 تو راهم، کجایی؟ 00:39:35.880 --> 00:39:38.760 میام اون سمتی فقط 5 دقیقه طول میکشه 00:40:00.080 --> 00:40:02.520 عالیه، خوب کردی خریدیش 00:40:03.440 --> 00:40:06.600 یومی، دوتا از دکمه هاتو باز کن 00:40:07.720 --> 00:40:11.240 اینجوری ترقوه‌ت معلوم میشه ترقوه ت خیلی جذابه 00:40:13.560 --> 00:40:14.760 کی بود؟ 00:40:20.040 --> 00:40:23.360 ترقوه ی یومی خیلی سکسی ئه 00:40:24.800 --> 00:40:26.920 تو... شهوت 00:40:27.160 --> 00:40:28.800 بازش کن 00:40:38.400 --> 00:40:41.240 آره، همینه یومی 00:40:43.880 --> 00:40:46.880 توصیه های بیخودی نکن آخه چی از فشن حالیته؟ 00:40:46.960 --> 00:40:48.920 حتی شلوار نمیپوشی 00:40:49.560 --> 00:40:50.600 نکن اینکارو 00:40:52.960 --> 00:40:56.080 مگه فشن وسط بوس اهمیت داره؟ 00:40:58.560 --> 00:41:00.760 بوس؟- خدای من- 00:41:00.840 --> 00:41:02.160 مور مورم شد- وای خدا جون- 00:41:03.720 --> 00:41:06.160 شهوت، چیکار میکنی؟ سلول ها رو تحریک نکن 00:41:06.240 --> 00:41:08.040 الان وقتشه 00:41:08.120 --> 00:41:10.280 امروز باید همو ببوسن 00:41:13.000 --> 00:41:16.080 الم شنگه به پا نکن، فقط چندبار همو دیدن 00:41:16.160 --> 00:41:18.960 بوس که کوپن نیست، واسه چی میشمریش؟ 00:41:19.040 --> 00:41:20.960 هروقت دلت بخواد انجام میدی 00:41:21.040 --> 00:41:23.000 راست میگه- راست میگه- 00:41:23.080 --> 00:41:24.160 چیو راست میگه؟ 00:41:24.240 --> 00:41:26.160 یومی سالهاست که کمبود داره 00:41:26.680 --> 00:41:28.520 به اندازه کافی جلوی خودمو گرفتم 00:41:28.600 --> 00:41:30.040 آره- راست میگه- 00:41:30.120 --> 00:41:32.080 میتونی 3 تا از دکمه هاتو باز کنی یومی 00:41:32.280 --> 00:41:34.760 همشو باز کن 00:41:35.880 --> 00:41:38.480 الان وقت اینکارا نیست، بیا بریم 00:41:39.000 --> 00:41:42.400 همه چیو بازش کن 00:42:09.320 --> 00:42:10.480 چیشد؟ 00:42:11.200 --> 00:42:12.400 حالا چی کنیم؟ 00:42:12.480 --> 00:42:15.560 نگران بودم قهوه شو بریزه 00:42:15.640 --> 00:42:17.720 میدونی چقدر گرون بود 00:42:18.640 --> 00:42:19.800 چیشده؟ 00:42:21.680 --> 00:42:22.760 افتادی؟ 00:42:23.280 --> 00:42:25.200 قهوه رو ریختم روی خودم 00:42:26.960 --> 00:42:28.080 رو کل لباست ریخته 00:42:30.960 --> 00:42:33.520 چرا خدای عشق خریدو صدا کردی؟ دیوونه شدی؟ 00:42:33.600 --> 00:42:35.240 خساست، آروم باش- واقعا که- 00:42:35.320 --> 00:42:37.600 اگه زود بشوره تمیز میشه 00:42:38.240 --> 00:42:41.200 برای قرار باید لباسشو عوض کنه 00:42:41.280 --> 00:42:44.560 چی؟ لباس قبلی هاشو تو لباس فروشی گذاشت 00:42:44.760 --> 00:42:46.280 آره درسته- چی؟ 00:42:49.280 --> 00:42:50.400 چیکار کنیم؟ 00:42:50.600 --> 00:42:52.200 ...عب نداره، تو لباس فروشی 00:42:52.280 --> 00:42:53.400 بریم خونه من 00:42:54.280 --> 00:42:55.320 چی؟ 00:42:56.080 --> 00:42:58.520 آره بریم خونه‌ت، ولم کن 00:42:58.920 --> 00:43:00.760 آروم بگیر، شهوت- ولم کن- 00:43:02.960 --> 00:43:05.080 ...اگه زودی بشوریمش 00:43:05.160 --> 00:43:06.880 خونه تو؟ 00:43:07.280 --> 00:43:08.800 آره خونه من 00:43:11.640 --> 00:43:13.120 خونه رفتنشون زیاده رویه 00:43:13.680 --> 00:43:15.200 ...میتونه تو لباس فروشی لباسشو عوض کنه 00:43:15.280 --> 00:43:17.000 و بعدش بده خشک شویی 00:43:17.760 --> 00:43:19.720 چقدر خوبه که لباس اضافی داریم 00:43:19.800 --> 00:43:20.840 چی بود؟ 00:43:21.080 --> 00:43:22.480 بزن بریم 00:43:22.640 --> 00:43:26.040 بریم خونه وونگ، این یه فرصته 00:43:26.120 --> 00:43:27.440 چه فرصتی؟ 00:43:28.400 --> 00:43:29.680 بوس 00:43:34.080 --> 00:43:35.560 همونجاست 00:43:39.520 --> 00:43:41.400 ...ولی تو لباس فروشی 00:43:41.480 --> 00:43:45.040 یومی، بریم خونه وونگ 00:43:45.400 --> 00:43:46.480 لباس فروشی؟ 00:43:47.720 --> 00:43:49.280 چی؟- چی؟- 00:43:50.400 --> 00:43:51.440 چی میگی؟ 00:43:56.200 --> 00:43:57.280 بیا تو 00:44:06.400 --> 00:44:08.480 چند لحظه وایسا- باشه- 00:44:14.960 --> 00:44:17.480 چه تمیزه 00:44:20.200 --> 00:44:21.840 چجوری اینقدر تمیزه؟ 00:44:34.320 --> 00:44:36.960 سایز کوچیکتر نداشتم این از همه کوچیکتره 00:44:38.800 --> 00:44:41.640 برو عوض کن، لباستو برات میشورم 00:44:44.440 --> 00:44:45.480 باشه 00:45:11.200 --> 00:45:14.520 اووففف، وونگ اینجا دوش میگیره 00:45:17.240 --> 00:45:18.280 قهوه میخوای؟ 00:45:18.760 --> 00:45:20.440 آره خوبه 00:45:25.160 --> 00:45:28.280 انگاری تازه دوش گرفته حسش میکنم 00:45:28.360 --> 00:45:30.280 چه رایحه‌ی سکسی ای 00:45:33.360 --> 00:45:34.520 دوستش دارم 00:45:38.280 --> 00:45:42.400 عاشق سکسی بودن وونگ ئم 00:46:09.720 --> 00:46:11.760 یومی، به چه فکر میکنی؟ 00:46:13.960 --> 00:46:15.040 خل شدم 00:46:20.960 --> 00:46:22.080 چه بزرگه 00:46:22.640 --> 00:46:25.720 یکی اونو ببره تا یومی فکرای عجیب نکنه 00:46:26.520 --> 00:46:28.440 ولم کن- ببخشید بچه ها- 00:46:28.520 --> 00:46:33.080 منظورم درخت بود درخت بزرگه 00:46:33.160 --> 00:46:36.160 بچه ها، وونگ هیچ فکر بدی نمیکنه 00:46:36.240 --> 00:46:39.320 بدون هیچ قصدی دعوتش کرد الم شنگه به پا نکنین 00:46:39.880 --> 00:46:42.000 آره راست میگه- راست میگه- 00:46:45.200 --> 00:46:46.360 لباسه بزرگه‌، نه؟ 00:46:48.360 --> 00:46:49.600 آره یکم 00:46:50.200 --> 00:46:51.760 از همه لباسام کوچیکتره 00:47:02.400 --> 00:47:04.680 نه 00:47:06.040 --> 00:47:09.880 شهوتساروس آروم باش 00:47:16.560 --> 00:47:19.800 یومی لباس منو پوشیده 00:47:23.960 --> 00:47:27.800 ترقوه ش خیلی جذابه 00:47:28.680 --> 00:47:31.360 همه جلوشو بگیرین 00:47:31.440 --> 00:47:32.560 باشه- باشه- 00:47:33.080 --> 00:47:34.720 بگیریدش- بگیریدش- 00:47:43.720 --> 00:47:46.120 یکم زیادی بزرگه 00:47:46.800 --> 00:47:47.800 ...اممم 00:47:48.440 --> 00:47:49.520 آره 00:47:49.920 --> 00:47:51.720 ولی کوچیکترین لباسمه 00:47:54.720 --> 00:47:56.040 ولی بازم بانمکی 00:47:59.400 --> 00:48:00.720 بازم بانمکم؟ 00:48:01.640 --> 00:48:03.720 حتما من مظهر کیوت بودنم 00:48:09.600 --> 00:48:10.800 بدش به من 00:48:16.880 --> 00:48:19.040 آروم باش 00:48:20.040 --> 00:48:22.880 یه جنتلمن باش 00:48:22.960 --> 00:48:25.720 همیشه جنتلمن بودی، آفرین پسر خوب 00:48:26.720 --> 00:48:28.640 الان خرابش نکن 00:48:28.720 --> 00:48:31.880 ...اگه یومی در موردت بفهمه، متنفر میشه 00:48:32.320 --> 00:48:34.600 آروم باش 00:48:38.320 --> 00:48:41.320 اون نرم کننده لباس نیست؟ 00:48:42.360 --> 00:48:43.360 چی؟ 00:48:48.960 --> 00:48:51.040 اون نرم کننده لباسه 00:49:13.600 --> 00:49:16.760 بوس، بوس 00:49:16.840 --> 00:49:18.440 آروم بگیر 00:49:22.520 --> 00:49:23.800 آروم باش 00:49:25.280 --> 00:49:28.320 وونگ 00:49:40.040 --> 00:49:42.840 خطر شناسایی شد 00:49:43.160 --> 00:49:45.040 میشه co2 وارد منطقه 00:49:46.320 --> 00:49:49.880 بینشون رو حس کنه Co2 میتونه 00:49:50.480 --> 00:49:54.520 وقتی وارد این منطقه شه شهوتسارس غیرقابل کنترل میشه 00:49:54.600 --> 00:49:55.640 چی؟ 00:49:57.120 --> 00:49:58.440 وونگ 00:49:58.520 --> 00:50:02.120 !ازش فاصله بگیر، وونگ. زود باش 00:50:25.360 --> 00:50:26.400 گوشیت 00:50:27.120 --> 00:50:28.120 چی؟ 00:50:28.360 --> 00:50:29.880 داره زنگ میخوره 00:50:33.760 --> 00:50:35.520 اینو بسپار به من 00:50:41.480 --> 00:50:44.080 خارج شد CO2 از محدوده‌ی 00:50:50.080 --> 00:50:51.160 الو؟ 00:50:53.720 --> 00:50:54.800 آره، خونه‌م. چطور؟ 00:50:55.400 --> 00:50:58.320 فکر کنم یه سر باید بیای اینجا نمیتونم این فایلو باز کنم 00:50:59.240 --> 00:51:00.320 !هوم؟ 00:51:00.600 --> 00:51:03.200 موقع آپدیت فکر کنم یه مشکلی پیش اومده 00:51:03.480 --> 00:51:04.800 لویی هم نمیتونه کاریش بکنه 00:51:04.880 --> 00:51:06.680 بهش بگو زودتر خودشو برسونه 00:51:06.760 --> 00:51:07.960 نه، گوشی رو بده من باهاش حرف بزنم 00:51:08.640 --> 00:51:11.880 الو، وونگ. مثل خر تو گِل گیر کردیم 00:51:12.520 --> 00:51:14.120 یالا پاشو بیا 00:51:14.520 --> 00:51:15.640 باشه 00:51:19.040 --> 00:51:20.680 اتفاقی افتاده؟ 00:51:24.160 --> 00:51:25.160 شرمنده 00:51:25.760 --> 00:51:27.720 مجبورم یه سر برم دفتر 00:51:28.080 --> 00:51:29.680 الان؟- بله- 00:51:30.000 --> 00:51:32.560 ظاهراً یه مشکلی پیش اومده یکمم فوریه 00:51:34.720 --> 00:51:36.880 همین حالا ماشین لباسشویی رو روشن کردم 00:51:40.000 --> 00:51:42.440 میخوای اینجا بمونی؟ زود برمیگردم 00:51:43.200 --> 00:51:44.560 چقدر طول میکشه؟ 00:51:44.880 --> 00:51:46.040 دقیق نمیدونم 00:51:46.520 --> 00:51:48.240 فکر کنم یکم زمان ببره 00:51:49.000 --> 00:51:50.760 ...اینکه بخوام اینجا تنها بمونم 00:51:51.200 --> 00:51:52.560 معذب میشی؟ 00:51:52.720 --> 00:51:53.960 بله، یکم 00:51:54.200 --> 00:51:56.560 اما به‌هرحال که با این لباسا نمیتونی جایی بری 00:51:57.960 --> 00:51:59.480 باید لباساتو عوض کنی 00:52:01.960 --> 00:52:03.280 ...یه لباسی هست که 00:52:04.120 --> 00:52:05.560 به جای این میتونم بپوشم 00:52:14.640 --> 00:52:15.640 ببخشید 00:52:15.720 --> 00:52:16.760 خوش اومدین 00:52:16.840 --> 00:52:20.160 امروز صبح یه خانم لباس‌شونو اینجا گذاشتن 00:52:20.240 --> 00:52:21.320 آها، بله 00:52:21.760 --> 00:52:23.640 اسمشون؟- کیم یومی- 00:52:24.040 --> 00:52:25.960 بله. بفرمایید 00:52:26.560 --> 00:52:28.080 خیلی ممنون- خواهش میکنم- 00:53:03.480 --> 00:53:04.640 عه، تاکسی رسید 00:53:06.640 --> 00:53:07.720 به سلامت 00:53:09.040 --> 00:53:10.960 تو هم بیا بریم میتونی سر راه پیاده شی 00:53:11.600 --> 00:53:13.520 من مشکلی ندارم، داره دیرت میشه 00:53:13.680 --> 00:53:15.960 زود باش سوار شو من میتونم با اتوبوس برم 00:53:20.120 --> 00:53:21.240 سوار شو زودتر 00:53:21.720 --> 00:53:23.400 بهت زنگ میزنم 00:53:43.160 --> 00:53:44.960 قرارِ امروز دیگه مالید، شهوت جان 00:53:45.200 --> 00:53:46.360 حالا برو یکم بخواب 00:53:49.600 --> 00:53:51.240 چیزی نمونده بود همو بوس کننا 00:53:55.560 --> 00:53:57.240 وای، بالاخره آروم گرفت 00:53:58.240 --> 00:53:59.520 توی خونه خیلی خطر داره 00:53:59.840 --> 00:54:01.440 نزدیک بود از کنترل خارج بشه 00:54:01.560 --> 00:54:03.200 دیگه دعوتش نکنیم بیاد خونه 00:54:16.760 --> 00:54:17.880 !درست شد 00:54:18.680 --> 00:54:19.800 جدی؟ 00:54:20.960 --> 00:54:22.720 فکر کنم 00:54:25.880 --> 00:54:26.880 حل شد 00:54:29.160 --> 00:54:31.360 وای. دستت طلا، وونگ 00:54:31.480 --> 00:54:33.480 ...واقعا اگه تو نبودی 00:54:33.880 --> 00:54:35.240 همه چیز به فنا رفته بود 00:54:36.640 --> 00:54:37.720 ساعت چند شد؟ 00:54:37.840 --> 00:54:39.400 حتما گشنه‌ای، بیاین بریم بیرون 00:54:39.480 --> 00:54:42.440 امروز بریم یه چیز فوق‌العاده خوشمزه بخوریم، باشه؟ 00:54:42.520 --> 00:54:43.840 من عجله دارم، شماها برین 00:54:43.920 --> 00:54:46.000 یعنی چی؟ گشنه‌ت نیست؟ 00:54:46.080 --> 00:54:47.960 نه، نیست- آخه از وسط قرارش کشوندیمش اینجا- 00:54:48.040 --> 00:54:49.360 تشریف ببرید قربان- من رفتم- 00:54:49.440 --> 00:54:50.440 دوشنبه میبینم‌تون 00:54:50.520 --> 00:54:51.680 دستت درد نکنه 00:54:55.760 --> 00:54:57.360 مگه من چه گناهی کردم؟ 00:54:57.440 --> 00:54:59.400 در هرصورت که همه چیز واضحو روشنه 00:54:59.480 --> 00:55:02.040 خیلی خب پس، بذارین یه چیزی بگم 00:55:02.160 --> 00:55:04.480 ببینین. رقص معروف جانگ دو یون 00:55:04.960 --> 00:55:06.920 این‌جور چیزا رو توی تلویزیون میبینین- درسته- 00:55:07.120 --> 00:55:09.120 خب پس مشکل رقص من چیه؟- بیخیال- 00:55:09.200 --> 00:55:10.400 چرا اگه من انجامش بدم، بد میشه؟ 00:55:11.520 --> 00:55:12.640 (گو وونگ) 00:55:16.000 --> 00:55:17.160 الو؟ 00:55:18.080 --> 00:55:20.240 بله، خونه‌م. کارِت تموم شد؟ 00:55:20.600 --> 00:55:22.120 همین الان تموم شد و اومدم خونه 00:55:22.600 --> 00:55:23.960 الان لباستو واست میارم 00:55:24.320 --> 00:55:26.080 نه نمیخواد، بعداً برام بیارش 00:55:27.040 --> 00:55:28.120 الان میام 00:55:28.640 --> 00:55:31.080 دفعه دیگه که همو دیدیم برام بیارش. حتما خسته‌ای 00:55:31.600 --> 00:55:32.960 الان دلم میخواد بیام 00:55:36.840 --> 00:55:38.560 نمیشه بیام ببینمت؟ 00:55:42.160 --> 00:55:44.200 باشه اشکالی نداره، بیا 00:55:44.920 --> 00:55:46.360 وقتی رسیدم زنگ میزنم 00:56:01.480 --> 00:56:04.480 کاری که یومی کرد، یکم عجیبه 00:56:05.000 --> 00:56:08.560 لباس‌هاشو توی فروشگاه لباس گذاشته بود 00:56:08.920 --> 00:56:11.320 ...از محلی که قهوه رو روی خودش ریخت 00:56:11.400 --> 00:56:12.720 تا اون فروشگاه فقط سه دقیقه راه بود 00:56:12.960 --> 00:56:15.680 درحالیکه تا خونه وونگ پنج دقیقه راه بود 00:56:18.720 --> 00:56:20.800 ...ولی بازم اومد اینجا 00:56:20.880 --> 00:56:22.480 و لباسای وونگو پوشید 00:56:22.680 --> 00:56:23.760 این یعنی چی؟ 00:56:41.280 --> 00:56:42.600 من رسیدم جلوی خونه‌ت 00:57:11.160 --> 00:57:12.520 چرا انقدر دیر کردی؟ 00:57:12.880 --> 00:57:14.120 می‌خواستم برات اُتوش کنم 00:57:14.720 --> 00:57:17.040 چرا به خودت زحمت دادی اُتو کردی؟ 00:57:20.480 --> 00:57:21.640 شام خوردی؟ 00:57:21.720 --> 00:57:22.760 نه، هنوز 00:57:22.840 --> 00:57:25.280 عه، جدی؟ پس بیا بریم یه چیزی بخوریم 00:57:25.360 --> 00:57:26.440 مهمون من 00:57:27.000 --> 00:57:28.080 یه سوال 00:57:29.760 --> 00:57:31.920 چرا بااینکه لباسات توی فروشگاه بود اومدی خونه من؟ 00:57:33.440 --> 00:57:34.440 چی؟ 00:57:34.520 --> 00:57:36.640 فروشگاه لباس، نسبت به خونه من نزدیک‌تر بود 00:57:40.880 --> 00:57:42.080 ...خب، چون 00:57:44.400 --> 00:57:46.400 یادم رفته بود 00:57:47.600 --> 00:57:48.960 اها، یادت رفته بود؟ 00:57:49.600 --> 00:57:51.200 آره، از بس هول کرده بودم 00:57:52.640 --> 00:57:55.080 بعدش یادم اومد 00:57:55.480 --> 00:57:56.760 که لباس خریده بودم 00:57:56.880 --> 00:57:58.920 آهان، واقعا؟ 00:58:02.120 --> 00:58:03.400 پس مگه با خودت چی فکر کردی؟ 00:58:04.320 --> 00:58:07.160 چون نمی‌دونستم چه فکری باید بکنم الان پرسیدم دیگه 00:58:09.760 --> 00:58:12.240 گفتم که یادم رفته بود 00:58:14.400 --> 00:58:15.400 باشه قبوله 00:58:16.240 --> 00:58:17.400 چرا میخندی؟ 00:58:18.560 --> 00:58:19.640 از بس بانمکی 00:58:21.720 --> 00:58:22.960 خیلی عجیبی 00:58:23.720 --> 00:58:25.320 همش این حرفو تکرار میکنی 00:58:27.920 --> 00:58:29.120 چی دوست داری بخوری؟ 00:58:29.480 --> 00:58:31.760 ...این طرفا یه رستوران 00:58:33.040 --> 00:58:34.600 ...کیمچی سرخ‌شده‌ی معروف هست 00:58:38.624 --> 00:58:49.624 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:00:34.560 --> 01:00:37.560 (سلول‌های یومی) 01:00:37.640 --> 01:00:40.520 یه کاری هست که خیلی دلم میخواد) (با هم انجامش بدیم 01:00:40.640 --> 01:00:42.760 (نمیدونم تو دوستش داشته باشی یا نه) 01:00:42.840 --> 01:00:44.040 (پس بیا بریم خونه من) 01:00:44.280 --> 01:00:45.080 (هان؟) 01:00:45.160 --> 01:00:47.280 (شهوت، انقدر زیاده روی نکن) 01:00:48.160 --> 01:00:49.640 (خیلی خوش طَعمه) 01:00:49.880 --> 01:00:51.080 (کی اینو درست کرده؟) 01:00:52.000 --> 01:00:54.400 (!یه مردو زن نمیتونن باهم فقط دوست باشن) 01:00:54.480 --> 01:00:56.720 (چرا؟ چون اصلا امکان پذیر نیست) 01:00:56.920 --> 01:00:58.800 (این دختره سه ییه؟ خوشگله) 01:00:58.880 --> 01:01:01.960 من یه سر باید برم دفتر) (بعد از اینکه اینو خوردیم بریم؟ 01:01:02.320 --> 01:01:04.800 (راستی، اسم منو میدونین؟)