WEBVTT
00:00:00.095 --> 00:00:10.743
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:35.533 --> 00:00:37.570
(بابی)
00:00:53.783 --> 00:00:56.143
سلول های یومی 2
00:00:57.073 --> 00:00:58.186
مگه من کیم؟
00:00:58.994 --> 00:01:02.704
قسمت 04: مگه من کیم؟
00:01:05.320 --> 00:01:09.043
پس الان میتونین بگین من چه حسی دارم؟
00:01:11.523 --> 00:01:12.231
نه
00:01:15.783 --> 00:01:17.010
ولی دلم میخواد بدونم
00:01:18.593 --> 00:01:20.830
شما کسی هستین که همیشه دلم میخواد بشناسمش
00:01:22.823 --> 00:01:24.947
برای همین میخوام شما رو ببینم
00:01:26.545 --> 00:01:27.892
که اینطور
00:01:38.183 --> 00:01:39.447
یه لحظه صبر کنین ببینم
00:01:40.293 --> 00:01:42.526
:الان یو بابی گفت
؟برای همین میخوام شما رو ببینم
00:01:43.243 --> 00:01:48.038
این یعنی چی؟ الان که همو دیدن
میخواد باز ببینتش؟
00:01:48.123 --> 00:01:51.618
نکنه نسبت بهش یه حسایی داره؟
00:01:52.385 --> 00:01:53.329
امکان نداره
00:01:54.033 --> 00:01:56.951
کاراگاه،بنظر تو این یعنی چی؟
00:02:01.793 --> 00:02:04.588
بنظر میاد که بهش علاقه داره ولی
00:02:04.673 --> 00:02:07.675
این حتی یه سوال هم نیست و جواب دادن بهش مبهمه
00:02:07.933 --> 00:02:08.880
مبهمه
00:02:09.263 --> 00:02:13.808
یو بابی همیشه همینجوری مبهم حرف میزنه
اصلا جذابیتش به همینشه
00:02:13.893 --> 00:02:17.943
نمیشه از این ساده گذشت
دوباره چک کن
00:02:18.980 --> 00:02:19.564
چی؟
00:02:22.643 --> 00:02:25.022
منظورتون چیه؟
00:02:27.703 --> 00:02:28.687
بیایین قرار بذاریم
00:02:34.493 --> 00:02:35.818
قرار بذاریم؟
00:02:44.153 --> 00:02:46.336
درست شنیدم نه؟
00:02:46.733 --> 00:02:47.808
اره،اره
00:02:49.163 --> 00:02:52.136
ازش خواست باهم قرار بذارن
گفت بیا قـــرار بذاریم
00:02:53.133 --> 00:02:55.138
هـــورا-
یه لحظه!یه لحظه-
00:02:55.223 --> 00:02:56.767
هیجان زده نشین-
یعنی چی؟-
00:02:58.603 --> 00:03:00.613
زودباش بررسیش کن. این یعنی چی؟
00:03:01.503 --> 00:03:05.172
قرار گذاشتن. "بیا قرار بذاریم"؟
00:03:06.223 --> 00:03:08.303
خب،شاید،منظورش اینه که حالا که دارن دوست میشن
00:03:08.328 --> 00:03:10.238
میخواد دوستیشون عمیق تر هم بشه؟
00:03:10.323 --> 00:03:12.658
....آهان اینطوره؟ اگه اینطوره که
00:03:12.743 --> 00:03:14.859
هی! چه مزخرفی دارین میگین؟
00:03:17.283 --> 00:03:19.948
بیا قرار بذاریم بابا قرار، احمقا
00:03:20.033 --> 00:03:22.383
قرار عاشقانه ماشقانه
00:03:22.863 --> 00:03:25.948
قرار؟-
اره الان به یومی اعتراف کرد-
00:03:26.033 --> 00:03:30.258
وای دارم خفه میشم! اخه چرا مثل احمقا رفتار میکنین انگار که بار اولشه قرار میذاره
00:03:30.343 --> 00:03:33.714
خب قبلا قرار میذاشتیم ولی اولین باره بهش اعتراف عشق کردن
00:03:47.573 --> 00:03:50.673
پس اینکه حس اینکه یکی بهت اعتراف کنه اینجوریه
00:03:56.024 --> 00:03:58.178
جناب مدیر،تو دردسر افتادیم
00:03:58.263 --> 00:03:59.296
چیشده؟
00:04:00.233 --> 00:04:03.698
یه نگاه بندازین. سطح اعتماد به نفس یومی خیلی رفته بالا
00:04:03.783 --> 00:04:05.262
برخلاف حد معموله
00:04:06.213 --> 00:04:07.685
تو دردسر افتادیم. چیکار کنیم؟
00:04:09.873 --> 00:04:13.587
دردسر دیگه چیه؟ این که خوبه
00:04:13.893 --> 00:04:17.368
اعتماد به نفسش بالا رفته چون بهش اعتراف کردن
00:04:17.453 --> 00:04:21.706
بعد از اینکه وونگ ردش کرد اعتماد به نفسش به شدت پایین بود. این الان خیلی خوبه
00:04:22.574 --> 00:04:24.177
ناهنجاری
00:04:25.053 --> 00:04:26.638
اگه اینجوری پیش بره
00:04:26.723 --> 00:04:29.501
ممکنه عوارض بعد از جدایی هم بلافاصله درمان بشه
00:04:30.123 --> 00:04:32.298
چی؟ میخواین اعتراف بابی رو قبول کنیم؟
00:04:32.323 --> 00:04:36.022
فعلا،نتیجه ها نشون میدن که این کار خیلی برای سلامتی یومی خوبه
00:04:36.843 --> 00:04:39.308
ما که نمیتونیم واسه سلامتی قرار بذاریم
00:04:39.393 --> 00:04:42.316
تا الان هیچوقت به بابی از این نظر فکر نکرده بودیم
00:04:42.873 --> 00:04:46.178
...اخه مسخره ست که واسه درمان بیماری یه رابطه ی دیگه دوباره یه رابطه ی دیگه رو شروع
00:04:46.203 --> 00:04:49.228
اشکالی نداره!اشکالی نداره
00:04:49.253 --> 00:04:51.928
اشکالی نداره که
یومی الان سینگله
00:04:51.953 --> 00:04:54.338
واسه سلامتیشم که خوبه
پس چرا تردید داری؟
00:04:55.243 --> 00:04:58.298
همتون باهم بالا خونه رو اجاره دادین؟ چی اشکال نداره؟
00:04:58.359 --> 00:05:01.549
بیا با قرار گذاشتنشون موافقت کنیم
همه هم که موافقن
00:05:04.923 --> 00:05:05.951
وایسین. وایسین
00:05:06.873 --> 00:05:10.288
عشق باید درمورد قرار گذاشتن تصمیم بگیره
ما نمیتونیم اینکارو بکنیم
00:05:10.586 --> 00:05:11.368
صبر کنین
00:05:22.031 --> 00:05:22.923
عشــق
00:05:31.353 --> 00:05:34.761
عشق هنوز بیدار نشده؟-
نه-
00:05:35.223 --> 00:05:37.033
هنوز تو کماست؟
00:05:38.454 --> 00:05:39.256
..پس
00:05:42.843 --> 00:05:45.994
اشکالی نداره!اشکالی نداره
00:05:46.608 --> 00:05:49.968
اشکالی نداره!اشکالی نداره
00:05:50.053 --> 00:05:53.544
اشکالی نداره!اشکالی نداره-
بچه ها-
00:05:55.023 --> 00:05:56.444
از عشق پرسیدی؟
00:05:57.333 --> 00:06:01.798
بچه ها با دقت گوش کنین چی میگم
اعتراف یو بابی رو رد میکنیم
00:06:03.123 --> 00:06:05.358
چرا؟-
اخه چرا؟-
00:06:05.383 --> 00:06:06.263
چرا؟
00:06:06.583 --> 00:06:08.432
عشق هنوز بهوش نیومده
00:06:08.883 --> 00:06:13.049
اینکه عشق هنوز بیدار نشده
یعنی احساساتمون به بابی عشق نیست
00:06:14.203 --> 00:06:17.978
خب بیدارش کن
اینجوری تکون تکونش بده و بیدارش کن
00:06:18.063 --> 00:06:21.700
عشق هنوز تو کماست
خیلی طول میکشه تا خوب بشه
00:06:22.083 --> 00:06:26.088
نمیتونیم برای درمان عوارض بعد از جدایی سریع با یکی دیگه قرار بذاریم
00:06:26.173 --> 00:06:28.363
نمیتونیم بدون اجازه ی عشق کاری بکنیم
00:06:33.444 --> 00:06:35.132
نظرتون چیه؟
00:06:36.753 --> 00:06:38.752
چی؟-
شما چی؟-
00:06:45.403 --> 00:06:48.098
...خب. با احترام ردش
00:06:48.123 --> 00:06:50.118
چرا؟-
چرا؟-
00:06:50.623 --> 00:06:52.668
چرا؟-
من از بابی خوشم میاد-
00:06:52.693 --> 00:06:56.338
بچه ها. نادیده بگیرینش. نادیده بگیرینش. نادیده
00:07:01.223 --> 00:07:02.442
وای خدای من
00:07:03.943 --> 00:07:05.798
چرا اینکارو با من میکنی؟
00:07:05.883 --> 00:07:07.003
چرا من؟
00:07:08.123 --> 00:07:10.343
حساب هر کی که به یومی فکر نکنه و
00:07:10.368 --> 00:07:12.588
بخاطر هوی و هوس برخلاف قوانین رفتار کنه رو میرسم
00:07:12.673 --> 00:07:13.660
چی؟
00:07:14.343 --> 00:07:15.821
حالا بازم میخواین نادیده ام بگیرین؟
00:07:19.263 --> 00:07:21.242
...آقای یو بابی،من
00:07:29.093 --> 00:07:30.037
متاسفم
00:07:54.163 --> 00:07:57.594
اره،آفرین. کارت خوب بود
00:08:01.327 --> 00:08:02.464
کارم خوب بود؟
00:08:07.234 --> 00:08:11.162
برای آقای بابی دلم سوخت. آدم خیلی خوبیه
00:08:14.013 --> 00:08:16.896
یه نفر تو شرکت هست که بابی بهش علاقه داره
00:08:16.921 --> 00:08:19.290
و شنیدم که تو اسمش حرف یو داره
00:08:19.893 --> 00:08:21.788
حرف یو
00:08:22.053 --> 00:08:26.878
یو
00:08:26.963 --> 00:08:29.348
روبی
00:08:32.873 --> 00:08:36.556
اصلا فکرشم نمیکردم که حرف یو
00:08:37.940 --> 00:08:40.798
روبی نباشه
ر-و-ب-ی → ی-و-م-ی
00:08:46.893 --> 00:08:48.126
من اونقدرام خوب نیستم که
00:09:01.353 --> 00:09:02.737
بی دلیل احساس تاسف میکنم
00:09:10.953 --> 00:09:15.180
رئیس،میزان اعتماد به نفسش نصفه شبی یهویی رفت بالا
00:09:16.293 --> 00:09:18.988
واسه بابی هدیه ای چیزی باید بفرستیم؟
00:09:19.073 --> 00:09:20.722
واقعا ازش ممنونیم
00:09:20.923 --> 00:09:24.602
مشکلی براش پیش نمیاد؟
الان عددش بیشتر از 800 شده
00:09:25.280 --> 00:09:26.064
(مدیر مرکز فرماندهی)
00:09:26.813 --> 00:09:29.134
چی؟ از 800 تا رد شده؟
00:09:30.597 --> 00:09:32.188
(مراقبت های پزشکی یومی)
00:09:32.273 --> 00:09:34.886
این یه مقداری خطرناکه-
... خب این-
00:09:36.747 --> 00:09:38.270
سلام. صبح به خیر
00:09:44.273 --> 00:09:47.051
آقای بابی،اینا مدارک مربوط به جلسه هستن
00:09:47.993 --> 00:09:49.478
آهان همونایی که دیروز خواستم-
بله-
00:09:49.563 --> 00:09:51.644
احساس: بابیه. بابی
00:09:52.213 --> 00:09:54.098
فشن: بابی بیچارم
00:09:55.203 --> 00:09:57.605
نگهبان: فکر کنم اوپا لاغر شده
00:09:59.144 --> 00:10:00.922
منطق: ساکت باشین بابا. بعد از اون روز
00:10:00.947 --> 00:10:02.948
امروز برای اولین بار همو میبینم حتما اونم معذبه
00:10:02.973 --> 00:10:06.233
پس بیایین اول یه جوری احوال پرسی کنیم که انگار اتفاقی نیوفتاده
00:10:12.476 --> 00:10:15.118
آقای بابی، آخر هفته ی خوبی داشتین؟
00:10:15.203 --> 00:10:17.277
زود اومدین-
اومدی؟-
00:10:18.273 --> 00:10:19.451
...بله من
00:10:22.143 --> 00:10:24.888
احساس: الان چیشد؟ زیادی سرد نبود؟
00:10:25.873 --> 00:10:27.634
تمیزی: شاید بخاطر اون روزه
00:10:28.603 --> 00:10:32.155
نگهبان: درسته. حتما بخاطر اینه که یومی ردش کرده
00:10:32.963 --> 00:10:34.366
صلح: امکان نداره
00:10:37.353 --> 00:10:39.848
یو بابی سرد برخورد نکرد
00:10:39.933 --> 00:10:43.356
یومی بود که سرد برخورد کرد
00:10:43.783 --> 00:10:48.348
حالا بعد از من تکرار کنین
"درسته. ما از اول کار درست رو کردیم"
00:10:48.433 --> 00:10:50.818
"درسته. ما از اول کار درست رو کردیم"
00:10:50.903 --> 00:10:52.698
کار درست رو کردیم
00:10:52.783 --> 00:10:55.738
"کار درست رو کردیم"
00:10:55.823 --> 00:10:58.253
درسته. از اولشم کار درست رو کردم
00:10:59.353 --> 00:11:00.939
اومدین؟-
اومدین؟-
00:11:01.643 --> 00:11:04.791
زود اومدین. اون همیشه همینو میگه
00:11:06.303 --> 00:11:08.763
یو بابی معمولا احوال پرسی طولانی نمیکنه
00:11:11.100 --> 00:11:12.428
صبح بخیر آقای بابی
00:11:12.513 --> 00:11:16.682
صبح بخیر
ولی خانم روبی فکر کنم یه چیزی درموردتون تغییر کرده
00:11:17.533 --> 00:11:19.990
حدس بزنین چی تغییر کرده
00:11:21.583 --> 00:11:23.455
موهاتون. موهاتون عوض شده
00:11:24.063 --> 00:11:27.736
البته درست حدس زدین
موهام رو رنگ کردم
00:11:28.173 --> 00:11:29.828
ولخرج تر بنظر میومدین. پس بخاطر همینه
00:11:29.913 --> 00:11:32.328
واقعا؟ نباید بیشتر از این ولخرجی کنم
00:11:37.403 --> 00:11:40.791
که احوال پرسی طولانی نمیکنه؟
الان که یه عالمه حرف زد
00:11:41.893 --> 00:11:43.038
چقدر زیاد حرف زد
00:11:44.785 --> 00:11:46.627
آقای یو-
بله؟-
00:11:46.703 --> 00:11:47.914
خبر دارین که جلسمون با شرکت جولی
00:11:47.939 --> 00:11:49.338
به بعد از ظهر موکول شده دیگه؟
00:11:49.481 --> 00:11:51.069
بله مدارکش رو آماده کردم
00:11:51.573 --> 00:11:52.875
من که نباید بیام درسته؟
00:11:53.643 --> 00:11:55.764
یا چطوره با خانم کیم بری
00:11:56.803 --> 00:11:58.490
نه با خانم بون هی میرم
00:11:58.515 --> 00:12:00.626
خانم بون هی مسئول این کار هستن و بهتر درموردش میدونن
00:12:01.193 --> 00:12:01.943
باشه
00:12:07.283 --> 00:12:09.154
ببینین،ببینین. معاون رئیس گفت با یومی برو
00:12:09.179 --> 00:12:11.008
ولی چرا میخواد با بون هی بره؟
00:12:11.153 --> 00:12:14.518
لطفا بگیر بشین. بون هی همیشه مسئول این کار بوده
00:12:14.603 --> 00:12:17.018
نه خیر! بابی دیوونه شده
00:12:17.103 --> 00:12:19.370
مطمئنم! بخاطر اتفاقی که افتاد صدمه دیده
00:12:20.003 --> 00:12:23.398
چون یومی ردش کرده صدمه دیده و دیوونه شده
00:12:23.483 --> 00:12:27.283
چطور امکان داره؟
تو الان فقط یکم مریض شدی
00:12:28.193 --> 00:12:29.750
یعنی چی که مریض شدم؟
00:12:30.883 --> 00:12:34.760
وقتی سطح اعتماد به نفس آدم بیشتر از 800 تا بشه آدم مریضم میشه
00:12:35.443 --> 00:12:39.457
به لطف بابی عوارض بعد از جدایی حل شده
00:12:41.363 --> 00:12:43.317
ولی الان مبتلا به یه بیماری دیگه شده
00:12:43.663 --> 00:12:45.198
یه بیماری دیگه؟
00:12:47.023 --> 00:12:48.240
بیماری خود شاهدخت پنداری
00:12:55.283 --> 00:12:57.432
فکر نمیکنم بخاطر من صدمه دیده باشه
00:13:01.933 --> 00:13:03.632
چیکار میتونم بکنم؟
00:13:08.433 --> 00:13:09.852
این خیلی سخته
00:13:15.402 --> 00:13:18.597
آقای بابی،بذارین کمکتون کنم
00:13:18.622 --> 00:13:20.727
نه سنگین نیست. نگران نباشین
00:13:20.761 --> 00:13:21.688
...نه خب من
00:13:30.563 --> 00:13:34.018
دیدی،دیوونه شده
بخاطر یومی آسیب دیده
00:13:34.103 --> 00:13:36.708
انقدر چرت و پرت نگو و بگیر بشین
00:13:36.793 --> 00:13:39.598
یومی زندگی یه مرد رو نابود کرد
00:13:39.683 --> 00:13:44.857
بیچاره یو بابی! دیگه هیچوقت نمیتونه قرار بذاره
00:13:46.983 --> 00:13:49.416
این بار دیگه داره مزخرفم میگه
00:14:16.653 --> 00:14:17.813
اوه خانم بون هی
00:14:18.113 --> 00:14:19.388
هنوز نرفتین؟
00:14:19.473 --> 00:14:21.418
بله. رفته بودین بیرون، تازه برگشتین؟
00:14:21.503 --> 00:14:23.568
بله. جلسه طولانی تر از اونی شد که فکر میکردم
00:14:23.653 --> 00:14:25.398
حتما خیلی زحمت کشیدین
00:14:26.641 --> 00:14:28.030
آقای بابی چی؟
00:14:28.753 --> 00:14:32.660
بعد از جلسه بلافاصله رفتن خونه
منم اومدم چون باید یه چیزی رو برمیداشتم
00:14:33.073 --> 00:14:36.450
واقعا؟ پرسیدم چون باهم تو یه محله زندگی میکنیم
00:14:36.993 --> 00:14:37.973
بله بله
00:14:50.083 --> 00:14:52.608
شب بخیر-
فردا میبینمتون-
00:15:02.983 --> 00:15:09.028
حتما آسیب دیده. کلی طول کشید تا بتونه احساسش رو بهم بگه
00:15:18.323 --> 00:15:20.047
کیم یومی کی هست آخه؟
00:15:21.813 --> 00:15:24.812
بخاطر آدمی مثل من آسیب دیده
00:15:26.573 --> 00:15:27.457
احمق
00:15:31.833 --> 00:15:33.933
ازش بخوام باهم آبجو بخوریم؟
00:15:34.878 --> 00:15:36.537
اینجوری حالش یکم بهتر میشه
00:15:47.413 --> 00:15:50.410
نه. اگه بهش امید بدم چی؟
00:15:51.073 --> 00:15:53.358
من که احساسی بهش ندارم
00:16:04.733 --> 00:16:06.547
زمان باعث میشه حالش بهتر شه
00:16:17.213 --> 00:16:19.938
حتما برای بابی خیلی سخته پیش یومی باشه
00:16:20.023 --> 00:16:23.088
البته. اون ردش کرده
00:16:23.173 --> 00:16:26.687
البته که ناراحت میشه
بیچاره بابی
00:16:27.573 --> 00:16:29.952
بابی! آسیب نبین
00:16:33.673 --> 00:16:36.799
بیا امروز تظاهر کنیم که متوجهش نشدیم
00:16:38.133 --> 00:16:41.075
تا وقتی که بابی حالش خوب بشه
00:16:53.611 --> 00:16:56.071
دیرم شد! دیرم شد
00:17:03.469 --> 00:17:04.343
وای نه
00:17:11.023 --> 00:17:12.210
باید چیکار کنم
00:17:12.913 --> 00:17:15.656
ساعتش هم زنگ نخورد
00:17:16.123 --> 00:17:18.668
دیشب همش بخاطر بابی این پهلو اون پهلو میشد
00:17:20.361 --> 00:17:21.734
اوه،یو بابیه
00:17:24.900 --> 00:17:26.328
یه زن هم پیششه
00:17:27.403 --> 00:17:29.926
این وقت صبح؟ کله سحری؟
00:17:33.613 --> 00:17:35.677
اون چهره رو میشناسم
00:17:41.543 --> 00:17:43.291
بابی،من رسیدم
00:17:45.453 --> 00:17:46.302
خیلی خب
00:17:47.853 --> 00:17:50.757
منتظرت میمونم. آروم آروم بیا-
دوست دختر سابق بابیه-
00:17:58.603 --> 00:18:00.258
چی؟ چیشد؟
00:18:00.343 --> 00:18:03.397
چرا پیش همدیگه ان؟ اونا که بهم زدن
00:18:03.713 --> 00:18:05.845
فکر کنم دوباره دارن قرار میذارن
00:18:07.323 --> 00:18:11.328
حالا فهمیدم
اون بخاطر اینکه صدمه دیده بود از یومی دوری نمیکرد
00:18:11.413 --> 00:18:13.385
بخاطر یومی احساس تاسف میکرد
00:18:37.993 --> 00:18:40.683
یومی دیگه هیچ معنی ای براش نداره
00:18:41.603 --> 00:18:43.710
عشق سابقش برگشته
00:18:52.703 --> 00:18:53.607
چطور ممکنه اخه؟
00:18:53.692 --> 00:18:56.488
دوباره باهم قرار میذارن؟
خیلی وقته که بهم زدن که
00:18:56.573 --> 00:18:58.488
شاید فقط اومده باهم حرف بزنن
00:18:59.343 --> 00:19:03.068
اخه اول صبحی اونم تو تایمی که باید بره سرکار؟
00:19:03.153 --> 00:19:03.978
نه
00:19:06.203 --> 00:19:06.957
اونجارو نگاه کنین
00:19:07.813 --> 00:19:10.455
آرایش نکرده. موهاش بهم ریخته ست
00:19:10.683 --> 00:19:12.948
اگه این دوتا مورد رو داشته باشه
00:19:13.503 --> 00:19:17.054
یعنی اصلا تو خونه نبوده که برای رفتن سرکار آماده بشه
00:19:18.753 --> 00:19:19.718
..اگه اینطور باشه
00:19:19.803 --> 00:19:23.929
پس یعنی اینکه شب رو خونه ی بابی مونده
00:19:25.120 --> 00:19:25.897
نه
00:19:26.243 --> 00:19:27.757
چرا اخه؟
00:19:28.753 --> 00:19:30.172
میدونستم اینجوری میشه
00:19:43.453 --> 00:19:46.903
قسمت 05: فن و آنتی فن
00:19:50.863 --> 00:19:56.158
اره،بهتر شد اینجوری
دیگه لازم نیست احساس تاسف کنم
00:20:04.573 --> 00:20:05.551
خوش به حالش
00:20:08.993 --> 00:20:13.003
خیلی خب اعضای انجمن یو بابی! حالا دیگه متوجه وضعیت شدین دیگه ؟
00:20:13.713 --> 00:20:19.357
بابی دو روز بعد از اینکه یومی ردش کرد برگشت پیش عشق سابقش
00:20:21.633 --> 00:20:25.333
وقتی نتونی بفهمی به کسی علاقه داری یا نه همین میشه دیگه
00:20:26.323 --> 00:20:32.062
بابی تنهاییش رو با عشق اشتباه گرفته بود
00:20:35.253 --> 00:20:37.632
الان دیگه صلح تمام شد
00:20:38.183 --> 00:20:41.543
بابی اوپا برگشت پیش عشق سابقش
00:20:41.863 --> 00:20:45.168
حالا شما هم باید خودتون رو جمع و جور کنین
00:20:45.253 --> 00:20:48.041
لطفا دیگه برین خونه هاتون
00:20:53.043 --> 00:20:54.478
الان دیگه اوضاع باید آرومتر بشه
00:20:54.563 --> 00:20:56.280
از اون یو بابی نمیگذرم
00:20:57.703 --> 00:21:02.198
این چیه! وای که دارم خفه میشم
00:21:02.283 --> 00:21:05.368
یو بابی الان با من و احساساتم بازی کردی؟
00:21:06.433 --> 00:21:09.261
زحمت نکش! یومی که به هرحال ردش کرده
00:21:09.593 --> 00:21:11.158
دیگه به تو ربطی نداره
00:21:11.243 --> 00:21:15.458
اون فقط وقتی منتظر عشق سابقش بود یه چرخی هم زد دیگه
00:21:15.543 --> 00:21:18.018
چطور میتونن بعد از دو روز باهم آشتی کنن؟
00:21:18.103 --> 00:21:19.758
اصلا وجدان نداری؟
00:21:19.843 --> 00:21:22.728
گفتم دخالت نکن
دیگه به تو مربوط نمیشه که
00:21:24.013 --> 00:21:28.209
اره،درسته
به هرحال که مثل باری روی دوشم بود
00:21:33.973 --> 00:21:36.783
خوبه. واقعا خوب پیش رفت
00:21:44.173 --> 00:21:47.904
صبح بخیر اقای یو-
صبح بخیر-
00:21:49.663 --> 00:21:50.529
صبح بخیر
00:21:51.213 --> 00:21:53.568
هان بیول،اصلاحیه ی دیروزی تحویل دادی؟
00:21:53.653 --> 00:21:55.167
اوه اون باید پیش خانم کیم باشه
00:21:56.065 --> 00:21:56.597
باشه
00:21:58.083 --> 00:22:00.760
خانم یومی-
بله؟-
00:22:01.033 --> 00:22:02.723
اصلاحیه دیروزی رو تحویل دادین؟
00:22:03.632 --> 00:22:04.271
بله
00:22:04.813 --> 00:22:06.928
نتونستم تاییدش کنم. ساعت چند فرستادین؟
00:22:07.013 --> 00:22:08.037
طرفای ساعت 8
00:22:11.313 --> 00:22:12.876
اهان باشه
00:22:19.403 --> 00:22:20.688
بابی
00:22:21.343 --> 00:22:23.037
ببین یه غلط املایی دیگه هم هست
00:22:25.173 --> 00:22:25.693
همم؟
00:22:26.463 --> 00:22:28.490
اونا دارن چیکار میکنن؟
00:22:28.893 --> 00:22:30.691
بچه ها دارین چیکار میکنین؟
00:22:31.273 --> 00:22:32.588
گیرمون انداختن
00:22:33.103 --> 00:22:35.822
بدو-
اینجارو بهم ریختن. واقعا که-
00:22:37.533 --> 00:22:38.832
اون احساس نیست؟
00:22:40.973 --> 00:22:42.052
این چیه؟
(بابی احمق)
00:22:43.963 --> 00:22:47.110
بابی احمق
بابی گوزو؟
00:22:47.823 --> 00:22:50.838
اونا که همشون عضو انجمن حمایت از بابی بودن
00:22:50.923 --> 00:22:52.767
باورم نمیشه الان تبدیل به آنتی فن شدن
00:23:11.923 --> 00:23:13.131
روبی
00:23:14.414 --> 00:23:15.348
الو؟
00:23:15.753 --> 00:23:18.310
اونی کجایی؟ کارت تموم شد؟
00:23:19.643 --> 00:23:21.658
تازه اومدم بیرون
00:23:21.743 --> 00:23:23.682
اگه سوار اتوبوس نشدی بیا پیش ما
00:23:24.557 --> 00:23:25.438
کجا؟
00:23:25.523 --> 00:23:28.971
داره بارون میباره،نظرت چیه یه آبجو بخوریم؟
00:23:29.323 --> 00:23:31.921
اونی یی دا هم اینجاست-
یومی زودباش بیا-
00:23:32.843 --> 00:23:36.750
ایول! آبجو عالیه!آبجو!آبجو
00:23:38.883 --> 00:23:39.515
کجایی؟
00:23:49.773 --> 00:23:50.790
یومی بیا اینجا
00:23:51.415 --> 00:23:53.467
...چه تصادفی،به هرحال منم امروز میخواستم
00:23:54.963 --> 00:23:55.769
منم هستم
00:23:56.823 --> 00:23:59.319
تو راه اینجا مدیر یو رو هم دیدیم
00:23:59.813 --> 00:24:01.348
روبی تا اینجا کشوندتتشون
00:24:02.023 --> 00:24:03.966
بله. منو کشوندن اوردن اینجا
00:24:04.423 --> 00:24:07.862
مدیر بابی گفتن امروز مهمونمون میکنن. بیایین یه چیز خوشمزه بخوریم
00:24:10.553 --> 00:24:11.670
بشینین لطفا
00:24:12.838 --> 00:24:13.773
بشین،بشین
00:24:16.053 --> 00:24:17.823
خیلی اعصابم خرده واقعا
00:24:18.143 --> 00:24:21.551
بهتره بری سرقرارت! واسه چی اینجایــــی
00:24:22.473 --> 00:24:24.988
فکر کنم چون امروز کسی نیست باهاش قرار بذاره تنهاست
00:24:25.073 --> 00:24:29.138
چرا؟ نکنه امروزم نقشه داره از روبی یا یی دا بخواد باهم قرار بذارن؟
00:24:29.286 --> 00:24:33.101
بسه دیگه بچه ها،دیگه مهم نیست
تا کی میخوای اینجوری باشین؟
00:24:33.603 --> 00:24:35.917
اونا باهم همکارن
میخواین هر بار همو میبینن عصبانی بشین؟
00:24:37.283 --> 00:24:43.796
دقیقا
پس چرا اون به همکارش اعتراف کرد و اوضاع رو بهم ریخت؟
00:24:45.533 --> 00:24:46.775
اینجوری نمیشه
00:24:50.193 --> 00:24:51.258
گرسنگی
00:24:53.333 --> 00:24:54.880
منو صدا کردی؟
00:24:55.473 --> 00:24:57.073
باید یه کاری انجام بدی
00:24:57.488 --> 00:25:00.588
یومی باید عادی باشه و دیگه نگران یو بابی نباشه
00:25:00.673 --> 00:25:03.158
اون که دیگه کار خودمه
00:25:04.423 --> 00:25:05.979
چی باید سفارش بدم؟
00:25:06.833 --> 00:25:10.582
حالا که میخوایم آبجو بخوریم چطوره سیب زمینی سرخ کرده هم سفارش بدیم؟
00:25:10.667 --> 00:25:11.888
پیشنهاد خوبیه
00:25:11.973 --> 00:25:15.008
بال مرغ سرخ کرده اینجا خوشمزه ست-
واقعا؟-
00:25:15.093 --> 00:25:16.718
پس بال مرغ سرخ کرده هم سفارش میدیم-
باشه-
00:25:16.774 --> 00:25:20.471
نه! نباید اونو سفارش بدی
00:25:21.966 --> 00:25:24.324
یی دا،میشه منو رو بدی به من؟
00:25:24.893 --> 00:25:27.298
اره حتما. میخوای چیزی سفارش بدی؟
00:25:27.383 --> 00:25:29.588
انقدر غذاهای تو منو زیاده که نمیدونم کدومو انتخاب کنم
00:25:29.673 --> 00:25:30.459
یه لحظه لطفا
00:25:31.593 --> 00:25:35.618
وقتی میخوای غذا سفارش بدی باید یه دید کلی داشته باشی
00:25:35.703 --> 00:25:39.538
اگه اینطوری سفارش بدی تعادل پیش غذاها بهم میریزه
00:25:39.623 --> 00:25:42.624
درسته . خب پس تو دید کلی رو در نظر بگیر
00:25:43.933 --> 00:25:49.445
خساست و کاراگاه!بیایین کمک من
00:25:56.686 --> 00:25:57.861
اوکــی
00:25:58.233 --> 00:26:02.278
از این لحظه به بعد حواستون رو جمع کنین
که سفارش پیش غذا
00:26:02.363 --> 00:26:06.035
مثل پیدا کردن جواب معمای منوئه
00:26:06.853 --> 00:26:11.061
همیشه جواب تو خود منو نوشته میشه
00:26:17.933 --> 00:26:20.352
یومی انتخاب کردی؟-
یه لحظه-
00:26:21.583 --> 00:26:24.268
اونی متخصص منوئه
00:26:24.353 --> 00:26:26.746
واقعا؟-
اصلا شوخی بردار نیست-
00:26:29.473 --> 00:26:33.248
پس راحت نگاه کنین و وقتی که انتخاب کردین صدام بزنین
00:26:33.273 --> 00:26:34.083
یه لحظه
00:26:36.513 --> 00:26:39.465
سفارش میدم-
بله بفرمایین؟-
00:26:39.763 --> 00:26:44.741
سیب زمین سرخ کرده و بال مرغ رو حذف کنین و به جاش ست خرچنگ کبابی با پنیر بیارین
00:26:45.053 --> 00:26:47.593
چی؟-
چرا اینجوری سفارش میدی؟-
00:26:47.823 --> 00:26:51.648
ست خرچنگ کبابی سیب زمینی سرخ کرده و بال مرغ هم داره
00:26:51.733 --> 00:26:53.791
نیازی نیست جداگونه سفارش بدیم
00:26:54.673 --> 00:26:57.068
...بله متوجه شدم. پس ست خرچنگ
00:26:57.093 --> 00:26:59.378
یه لحظه ببخشید میتونیم غذای جانبی هم تغییر بدیم؟
00:26:59.463 --> 00:27:03.708
مگه سیب زمینی سرخ کرده و بال مرغ رو برای غذای جانبی نمیخواستین؟
00:27:03.793 --> 00:27:07.498
نه، سیب زمینی سرخ شده رو با ذرت بو داده عوض کنین
00:27:07.583 --> 00:27:09.988
چرا؟ من میخوام سیب زمینی سرخ کرده بخورم
00:27:10.073 --> 00:27:12.308
و بال سرخ شده رو با سالاد عوض کنین
00:27:12.393 --> 00:27:14.438
بال سرخ شده رو هم؟-
...بال سرخ شده-
00:27:14.523 --> 00:27:17.528
...باشه پس ذرت و سالاد برای غذای
00:27:17.553 --> 00:27:20.329
حالا دوباره سیب زمینی سرخ کرده هم سفارش میده
00:27:21.463 --> 00:27:23.158
کوپن سیب زمینی سرخ کرده
00:27:23.243 --> 00:27:26.458
..اوه این-
کوپن سیب زمینی سرخ کرده ست درسته؟-
00:27:26.543 --> 00:27:32.258
از آگهی های دفتر گرفتمش
واسه همچین روزی اماده شده بودم
00:27:33.064 --> 00:27:34.368
همونطور که انتظارشو داشتم
00:27:34.453 --> 00:27:39.400
کی از کوپن باید استفاده کرد؟
دونستن زمان مناسبش مهمه
00:27:43.798 --> 00:27:45.058
از این چیزا هم داشتی؟
00:27:45.143 --> 00:27:50.558
خب سیب زمینی سرخ کرده که حل شد
حالا 5 تا هم آبجوی جولی سفارش میدیم
00:27:50.643 --> 00:27:53.043
این درسته دیگه؟ 5 تا آبجوی جولی سفارش بدیم
00:27:53.068 --> 00:27:54.783
پنج تا هم بال سرخ شده رایگان میگیریم
00:27:58.733 --> 00:28:01.110
همینجوری بال سرخ کرده رو هم حل کردیم
00:28:02.113 --> 00:28:06.399
وای خدای من
فقط با یه پیش غذا همه چی رو حل کردی
00:28:06.863 --> 00:28:08.902
هنوز که تموم نشده
00:28:11.294 --> 00:28:14.748
بله پس ست خرچنگ و سالاد و ذرت بو داده غذای جانبی باشن
00:28:14.833 --> 00:28:18.824
پنج تا آبجوی جولی با 5 تا بال سرخ کرده ی رایگان
00:28:19.643 --> 00:28:22.178
بله. سفارشتون تموم شد؟
00:28:22.263 --> 00:28:22.899
بله
00:28:23.873 --> 00:28:28.272
ولی بیرون داره بارون میاد
00:28:35.603 --> 00:28:41.318
خودم دیدم. گوشه ی منو با یه فونت 6 سانتی نوشته بود
00:28:41.403 --> 00:28:45.008
تو روزهای بارونی به همه میزها یه ست ماهی سایز بزرگ به صورت رایگان داده میشه
00:28:45.133 --> 00:28:46.210
همچین چیزی هم بود؟
00:28:46.316 --> 00:28:49.148
بله تو روزهای بارونی به همه میزها یه ست ماهی سایز بزرگ به صورت رایگان میدیم
00:28:49.173 --> 00:28:51.005
ست ماهی سایز بزرگ؟ وای
00:28:53.613 --> 00:28:54.483
ممنونم
00:28:59.687 --> 00:29:01.878
وای گرسنگی،همونطور که انتظار داشتم عالی بودی
00:29:01.963 --> 00:29:04.420
تو تنها سلولی هستی که میشه بهش اعتماد کرد که
00:29:04.445 --> 00:29:07.258
بدون اینکه تحت تاثیر احساساتش قرار بگیره به هدفش میرسه
00:29:07.283 --> 00:29:11.117
این قانون زندگی منه که باید همیشه بهترین تلاشم رو بکنم
00:29:13.273 --> 00:29:14.590
به سلامتی
00:29:19.373 --> 00:29:21.139
گفتم که کیم یومی متخصص منوئه
00:29:22.003 --> 00:29:24.356
دیدین؟ متخصص منو
00:29:25.953 --> 00:29:26.906
کارتون حرف نداشت
00:29:27.973 --> 00:29:29.527
خب،چیز خاصیم نبود
00:29:31.643 --> 00:29:34.378
ولی آقای مدیر بابی-
بله؟-
00:29:34.463 --> 00:29:36.664
چرا سر قرار از پیش تعیین شده نمیرین؟-
بله؟-
00:29:37.303 --> 00:29:40.388
من یه عالمه دوست دارم که میخواستم بهشون پیشنهاد کنم
00:29:40.473 --> 00:29:42.183
ولی اصلا نخواستن ببیننشون
00:29:43.643 --> 00:29:47.623
من اونارو طبق علایق شما انتخاب کردم و پیشنهاد دادم
00:29:49.633 --> 00:29:52.558
من از قرار از پیش تعیین شده خوشم نمیاد-
شما که دوست دختر ندارین-
00:29:53.543 --> 00:29:55.823
حتما یکی هست دیگه
یکی که باهاش لاس میزنن
00:30:02.473 --> 00:30:03.285
هست؟
00:30:07.643 --> 00:30:08.545
بود
00:30:12.793 --> 00:30:15.711
بود ولی رد شدم-
چی؟-
00:30:16.123 --> 00:30:18.873
کی جرات میکنه مدیر بابی مارو رد کنه
00:30:19.813 --> 00:30:22.778
اون زنه واقعا سنگ دله
00:30:22.863 --> 00:30:25.553
نمیدونم کیه ولی واقعا اصلا سلیقه نداره
00:30:26.562 --> 00:30:27.682
اخه واسه ی چی؟
00:30:29.403 --> 00:30:29.781
همم؟
00:30:31.183 --> 00:30:31.885
نمیدونم
00:30:32.843 --> 00:30:36.328
چی؟-
همینجوری ردتون کرده؟-
00:30:36.413 --> 00:30:39.068
داره اینو میگه که یومی بشنوه؟
00:30:39.783 --> 00:30:41.936
بنظرت چون فقط ازش پرسیدن صادقانه جواب نمیده؟
00:30:43.823 --> 00:30:46.717
داره ادای قربانی هارو درمیاره؟ عجب آدم دو روییه
00:30:50.693 --> 00:30:52.306
وای واقعا سیر شدم
00:30:52.593 --> 00:30:56.182
واقعا خیلی خوردم-
مگه نه؟ خیلی خوشمزه بود-
00:30:56.633 --> 00:30:59.033
تو این مدت بارونم قطع شده
00:30:59.178 --> 00:31:01.578
کم مونده بود ماهی رو از دست بدیما
00:31:01.603 --> 00:31:05.645
حق با توئه. واقعا زمانبندیش خوب بود-
درسته-
00:31:06.183 --> 00:31:09.386
همتون با اتوبوس میرین مگه نه؟
روبی با مترو میره
00:31:09.913 --> 00:31:13.358
غذا خیلی خوشمزه بود بی بی
من دیگه رفتی اونی ها
00:31:13.443 --> 00:31:15.400
به سلامت-
خدافظ-
00:31:15.753 --> 00:31:17.683
ما هم بریم. بریم
00:31:25.253 --> 00:31:27.974
خانم یی دا،کدوم خط رو سوار میشین؟-
شماره ی 385-
00:31:31.083 --> 00:31:32.429
اتوبوس شما قبل از مال ما میرسه
00:31:36.163 --> 00:31:39.518
شاید سوار یه تاکسی شدن معذب کننده باشه چطوره تاکسی بگیریم؟
00:31:39.603 --> 00:31:42.012
میدونی از اینجا تاکسی بگیریم چقدر میشه؟
00:31:43.583 --> 00:31:48.191
اگه جلوی یی دا تنهایی سوار تاکسی بشی خیلی ضایع میشه
00:31:49.043 --> 00:31:50.988
بعد از رفتن یی دا سوار تاکسی میشیم
00:31:51.883 --> 00:31:53.378
تا لحظاتی دیگر،اتوبوس وارد ایستگاه میشود
00:31:53.463 --> 00:31:55.978
اوه یومی،اتوبوس شما زودتر رسید
00:31:57.903 --> 00:31:59.212
میگن اتوبوس ما زودتر اومده
00:32:00.983 --> 00:32:02.104
بابت غذا ممنونم
00:32:02.773 --> 00:32:03.853
فردا میبینمتون-
بله-
00:32:08.793 --> 00:32:12.128
ایستگاه فروشگاه بزرگ یون
00:32:12.213 --> 00:32:12.933
سوار نمیشین؟
00:32:22.913 --> 00:32:23.859
این صندلی خالیه
00:32:25.373 --> 00:32:26.139
بشینین
00:32:27.823 --> 00:32:28.641
نه نیازی نیست
00:32:30.493 --> 00:32:31.175
بشینین
00:32:59.053 --> 00:33:02.501
ناجوره. احساس بد و ناراحت کننده ای دارم
00:33:06.427 --> 00:33:10.230
میخوام برگردم به اون موقعی که هنوز اعتراف نکرده بود،این دیگه چه وضعیه؟
00:33:11.973 --> 00:33:15.879
و هنوز 10 تا ایستگاه دیگه مونده،من دیوونه میشم
00:33:18.593 --> 00:33:20.933
حتما بخاطر بارونه که هوا یکم خنک تر شده
00:33:26.273 --> 00:33:27.241
دوباره پاییز شده
00:33:55.863 --> 00:33:58.220
خانم یومی
من تو این ایستگاه پیدا میشم
00:33:58.473 --> 00:33:59.053
چی؟
00:33:59.367 --> 00:34:01.215
فکر کنم دارم معذبتون میکنم
00:34:01.963 --> 00:34:03.613
با اتوبوس بعدی برمیگردم خونه
00:34:04.853 --> 00:34:07.933
نه من اصلا همچین چیزی نگفتم
00:34:17.433 --> 00:34:18.257
فردا میبینمتون
00:34:24.103 --> 00:34:24.720
چیشد؟
00:34:26.773 --> 00:34:28.300
الان داره چیکار میکنه؟
00:34:28.773 --> 00:34:30.175
کی گفت ما معذب شدیم اخه؟
00:34:30.743 --> 00:34:33.082
اون اینجوری حس میکنه و داره از یومی به عنوان بهانه استفاده میکنه
00:34:34.193 --> 00:34:36.600
یعنی چی این؟ آزاردهنده ست
00:34:43.013 --> 00:34:45.858
چی؟ چرا وقتی فرار کردی داری لبخند میزنی؟
00:34:45.943 --> 00:34:48.748
چقدر مسخره ست
من خیلی عصبانیم
00:34:51.393 --> 00:34:52.668
ولی خیلی باحاله-
ولی خیلی باحاله-
00:34:52.693 --> 00:34:56.266
با احترام پیاده شد-
مگه نه؟-
00:35:14.833 --> 00:35:15.776
اون چی بود؟
00:35:24.416 --> 00:35:28.098
خانم یومی: فکر نمیکنین به جای من خودتون معذب شده باشین؟
00:35:29.263 --> 00:35:30.141
من؟
00:35:31.833 --> 00:35:33.621
منو که میبینین احساس تاسف میکنین
00:35:36.573 --> 00:35:37.881
چرا باید احساس تاسف کنم؟
00:35:39.143 --> 00:35:40.177
اونی که ردش کردن منم
00:35:55.923 --> 00:35:57.735
الو؟-
خانم یومی-
00:35:58.153 --> 00:35:59.092
اون یه سوءتفاهمه
00:35:59.793 --> 00:36:01.389
نه یعنی، یه سوءتفاهمه
(اولی رو غیر رسمی گفت دومی رو رسمی)
00:36:02.313 --> 00:36:04.574
اون دوستم صبح مست بود و اومد خونه ی من
00:36:05.143 --> 00:36:08.283
فکر کنم وقتی داشتم میفرستادمش بره منو دیدین
بهش گفتم دیگه باهام تماس نگیره
00:36:12.463 --> 00:36:13.879
میشه منتظر من بمونین؟
00:36:15.473 --> 00:36:15.953
چی؟
00:36:16.581 --> 00:36:19.282
اگه بخاطر من معذب نشدین پس منتظرم بمونین
00:36:20.893 --> 00:36:21.981
چون منم معذب نشدم
00:36:45.223 --> 00:36:47.454
لازم نیست برام دلیل بیارین
00:36:48.313 --> 00:36:50.473
من حتی باهاتون رابطه ای ندارم
00:36:50.558 --> 00:36:52.467
پس لازم نیست درمورد زندگی شخصیتون بدونم
00:36:52.803 --> 00:36:57.319
فقط حس کردم خیلی باهام محتاطانه صحبت میکنین برای همین عصبانی شدم
00:36:58.183 --> 00:36:59.197
خیلی خوبه
00:37:02.373 --> 00:37:03.414
خیلی خوبه که
00:37:04.533 --> 00:37:05.608
منتظرم موندین
00:37:13.062 --> 00:37:14.943
(گشنمه اینجوری لبخند نزن بدتر فشارم میوفته)
00:37:23.783 --> 00:37:30.478
قسمت 06. چرخش رویدادها
00:37:30.563 --> 00:37:31.645
زمان دبیرستان بود؟
00:37:33.063 --> 00:37:35.902
با دوستام رفته بودم فیلم ببینم
00:37:38.073 --> 00:37:39.500
حس کردم پولم رو هدر دادم
00:37:40.533 --> 00:37:43.099
انقدر حوصله سر بر بود که حتی اسم فیلم رو هم یادم نمیاد
00:37:45.073 --> 00:37:51.193
ولی شانسی رفتم کتابخونه و کتاب نسخه ی اصلی فیلم رو خوندم
00:37:53.083 --> 00:37:55.154
و اون موقع بود که با کتابها اخت شدم
00:37:56.533 --> 00:37:59.165
دنیایی هست که فقط کتابها میتونن نشونش بدن
00:38:03.263 --> 00:38:08.348
اون روز،تو یه ایستگاه اتوبوسی که نمیشناختیم باهم حرف زدیم
00:38:09.843 --> 00:38:12.806
و تا وقتی که اتوبوس بیاد اقای یو بابی این حرفارو زد
00:38:16.673 --> 00:38:18.034
امیدوارم اتوبوس نیاد
00:38:22.683 --> 00:38:23.397
اون حرف
00:38:24.953 --> 00:38:29.345
منم وقتی با کسی که دوسش دارم هستم به همین حرفا فکر میکنم
00:38:34.213 --> 00:38:38.166
هرچند اونقدر شجاعتش رو نداشتم که بلند این حرفارو بزنم
00:38:40.483 --> 00:38:42.799
یو بابی واقعا فوق العاده ست
00:38:49.153 --> 00:38:51.573
اتوبوس وارد ایستگاه میشود
00:38:53.893 --> 00:38:54.559
اومد
00:38:58.283 --> 00:39:04.416
میدونستم گفتن اون حرفا خیلی برام سخت بود برای همین همش تو ذهنم میچرخیدن
00:39:10.693 --> 00:39:12.688
عشق،جواب بده
00:39:12.773 --> 00:39:14.518
یو بابی رو قبول کن
00:39:14.603 --> 00:39:16.708
یو بابی رو قبول کن
00:39:16.793 --> 00:39:19.208
دوست پسر آینده ی یومی یو بابیه
00:39:19.293 --> 00:39:20.798
تردید نکن
00:39:20.883 --> 00:39:22.906
تردید نکن
00:39:23.203 --> 00:39:26.538
اعضای انجمن کوچیک بابی از عشق خواهش میکنن
00:39:26.623 --> 00:39:29.138
صداقت بابی رو قبول کن
00:39:29.223 --> 00:39:31.435
قبول کن!قبول کن
00:39:31.973 --> 00:39:35.013
بابی رو قبول کن-
قبولش کن-
00:39:36.033 --> 00:39:38.868
بابی رو قبول کن-
قبولش کن-
00:39:38.953 --> 00:39:43.098
عشق!بیدار شدی نه؟ حالا حالت خوبه؟
00:39:43.183 --> 00:39:46.098
اره دیدی؟
اون بچه ها
00:39:46.183 --> 00:39:48.898
بابی رو قبول کن-
قبولش کن-
00:39:48.983 --> 00:39:50.826
به طرفدارای بابی توجه نکن
00:39:50.912 --> 00:39:52.906
تو که نبودی واقعا نمیشد رفتارشون رو کنترل کرد
00:39:55.570 --> 00:39:57.425
...نکنه توام به یو بابی
00:39:57.812 --> 00:39:58.895
نه اینطور نیست
00:39:59.333 --> 00:40:01.747
فکر کنم یکم طول میکشه که حالم خوب بشه
00:40:02.803 --> 00:40:07.070
مگه نه؟ عشق تو باید استراحت کنی
یومی هم باید استراحت کن
00:40:07.473 --> 00:40:08.572
حرف تو درسته
00:40:08.913 --> 00:40:12.059
اما میتونم حس کنم که یو بابی آدم خارق العاده ایه
00:40:13.413 --> 00:40:15.665
من قبلا انقدر صادق نبودم میدونی که؟
00:40:18.603 --> 00:40:22.283
ما باید "کارت خداحافظی" رو پرت کنیم. عجله کن
00:40:25.583 --> 00:40:28.086
تا وقتی که از وونگ جدا بشم
00:40:29.373 --> 00:40:32.191
میخواستم ببینم اون چی فکر میکنه و چه تصمیمی میگیره
00:40:33.243 --> 00:40:36.537
بنظرم بهتره همینجا تمومش کنیم
00:40:43.433 --> 00:40:48.058
کارت خداحافظی،پایان رابطه
00:40:48.143 --> 00:40:52.103
نودل ده هان
00:40:53.243 --> 00:40:57.480
اما اینکه حتی وقتی که رد شدی بتونی احساساتت رو بیان کنی
00:40:58.413 --> 00:40:59.412
به نظر من خیلی عالیه
00:41:03.853 --> 00:41:05.559
صبح بخیر خانم کیم
00:41:08.683 --> 00:41:11.501
بله صبح بخیر
00:41:12.945 --> 00:41:13.727
صبح بخیر
00:41:15.193 --> 00:41:17.578
چیشده که....باهم اومدین؟
00:41:17.663 --> 00:41:20.021
وقتی داشتیم قهوه میخریدیم همدیگه رو دیدیم
00:41:20.106 --> 00:41:21.341
اصلا به هم نزدیک نیستیم
00:41:23.043 --> 00:41:25.428
حتی اگه تو تایید نکنی هم همه میفهمن ما بهم نزدیک نیستیم
00:41:25.513 --> 00:41:26.007
واقعا؟
00:41:28.123 --> 00:41:29.712
بفرمایین-
آه بله-
00:41:34.613 --> 00:41:35.498
ممنونم
00:41:41.323 --> 00:41:42.402
خانم بون هی-
بله؟-
00:41:43.173 --> 00:41:45.325
این رو باید چاپ کنین-
آه بله بدینش به من-
00:41:45.763 --> 00:41:46.913
لطفا زحمتشو بکشین-
بله-
00:41:53.853 --> 00:41:55.188
بابی-
بله-
00:41:55.273 --> 00:41:56.278
چیشده؟
00:41:56.363 --> 00:42:00.255
از رئیس پرسیدم گفت این شما بودین که اشتباه تایپی کردین نه من
00:42:00.683 --> 00:42:03.265
اوه واقعا؟ از رئیس پرسیدی؟
00:42:04.593 --> 00:42:06.188
گفت این کارو کنیم؟
00:42:06.273 --> 00:42:08.328
من معمولا کارم تو گزارش نوشتن خوبه
00:42:08.413 --> 00:42:10.074
گفت تو اشتباه تایپ کردی
00:42:10.503 --> 00:42:12.894
خیلی شوکه شدم
00:42:13.303 --> 00:42:15.393
...در مورد اشتباهات تایپی
00:42:17.543 --> 00:42:20.553
این چیه؟-
بنظر میاد کار طرفدارای بابی باشه-
00:42:21.373 --> 00:42:24.215
یعنی چی. گفتم این مسخره بازی رو تمومش کنین
00:42:25.533 --> 00:42:26.758
کار ما نیست
00:42:26.843 --> 00:42:28.878
اگه کار شما نیست پس کار کیه؟
00:42:28.938 --> 00:42:31.718
بنظر میاد بقیه ی سلول ها هم نسبت به بابی یه احساسی دارن
00:42:31.803 --> 00:42:33.049
مگه نه؟ بیا بریم
00:42:35.443 --> 00:42:37.769
اون که ردش کرده پس بیخیالش بشین
00:42:40.113 --> 00:42:43.403
از شر اینا خلاص شو
00:42:47.413 --> 00:42:49.870
هر چه زودتر از شرشون خلاص شو
00:43:02.543 --> 00:43:05.943
مقدار کمی از احساسات رو میشه از بین برد
00:43:25.153 --> 00:43:29.068
حتی اگه بندازینشون دور،بازم برمیگردن
00:43:33.823 --> 00:43:34.831
کدوم بخش میرین؟
00:43:41.023 --> 00:43:44.372
ما به این احساسات میگیم پشیمونی
00:43:46.653 --> 00:43:48.121
مگه نمیخواین برین یه بخش دیگه؟
00:43:49.093 --> 00:43:49.550
بله؟
00:43:53.543 --> 00:43:54.398
سوار نمیشین؟
00:43:57.163 --> 00:44:01.659
شما بفرماین. من یه چیزی رو یادم رفت
00:44:28.809 --> 00:44:29.991
من دارم چه غلطی میکنم؟
00:44:37.793 --> 00:44:40.293
شما هم میخواستین بیایین بخش فروش؟
00:44:42.137 --> 00:44:43.748
بله بخش فروش
00:44:49.653 --> 00:44:51.631
منطق!اینو نگاه کن
00:44:51.993 --> 00:44:54.467
اینو از سطل آشغال پیدا کردم
00:44:55.215 --> 00:44:56.549
انقدر آشغالارو نیار
00:44:58.823 --> 00:45:01.235
خانم یومی-
بله؟-
00:45:01.713 --> 00:45:02.579
نمیرین ناهار؟
00:45:05.003 --> 00:45:07.830
شما بفرمایین
من یکم کار دارم
00:45:08.843 --> 00:45:09.777
اول باید غذا بخورین
00:45:10.233 --> 00:45:12.127
نه من خوبم شما بفرمایین
00:45:23.013 --> 00:45:23.768
خانم یومی
00:45:24.856 --> 00:45:26.467
بله؟ بله
00:45:29.233 --> 00:45:30.697
هنوزم معذبتون میکنم؟
00:45:33.861 --> 00:45:34.414
نه
00:45:36.463 --> 00:45:38.758
نیازی نیست معذب بشین
00:45:38.843 --> 00:45:41.318
البته،البته
منظورتون چیه؟
00:45:41.343 --> 00:45:43.345
چرا باید معذب بشم؟ من خوبم
00:45:45.454 --> 00:45:47.293
ما هنوزم دوستیم درسته؟
00:45:51.483 --> 00:45:51.990
بله؟
00:45:53.343 --> 00:45:56.008
امیدوار بودم هنوزم دوست باشیم
00:46:01.303 --> 00:46:01.938
نیستیم؟
00:46:03.743 --> 00:46:04.676
نه اینطور نیست
00:46:06.403 --> 00:46:09.580
من واقعا کار دارم برای همین
00:46:10.703 --> 00:46:11.365
بله
00:46:13.222 --> 00:46:14.456
از ناهارتون لذت ببرین
00:46:22.303 --> 00:46:23.069
بریم
00:46:23.154 --> 00:46:24.618
خانم یومی چی؟
00:46:24.703 --> 00:46:25.469
گرسنه نیستن
00:46:25.554 --> 00:46:26.878
چی میخواین بخورین؟
00:46:26.963 --> 00:46:28.158
تموم شد؟-
بله-
00:46:28.243 --> 00:46:29.928
کالگوکسو؟ -
کالگوکسو-
00:46:30.013 --> 00:46:32.499
احساسات واقعا عجیب غریبن
00:46:33.653 --> 00:46:37.290
چرا بعد از اینکه ردش کردم احساساتم نسبت بهش بیشتر شده؟
00:46:47.115 --> 00:46:47.922
سر راه دیدم و خریدم
00:46:57.295 --> 00:47:02.197
خب ارائه برنامه فروش سه ماهه دوم سال 2021 رو شروع میکنیم
00:47:02.693 --> 00:47:04.645
لطفا به صفحه نگاه کنین
00:47:05.453 --> 00:47:09.235
...اگه گندم باشه خوبه
(یا میتونین فقط روش کلیک کنین)
00:47:10.093 --> 00:47:14.138
کم کم چیزهایی که قبلا متوجهشون نمیشدم دارن به چشمم میان
00:47:14.223 --> 00:47:17.418
یا مثلا پاستا، پاستای رز یا جاجانگمیون
00:47:17.503 --> 00:47:19.659
اینکه طرف مقابلم چه عادت هایی داره
00:47:22.143 --> 00:47:24.014
چند تا از دکمه های پیراهنش رو نمیبنده
00:47:28.173 --> 00:47:33.658
بریم سراغ بعدی
همونطور که فکر میکردم خیلی ایده خوبی بود ، بله
00:47:33.743 --> 00:47:35.378
باهم که صحبت کردیم
00:47:35.463 --> 00:47:37.623
اینو بهش اضافه کردیم-
خیلی خوبه-
00:47:43.883 --> 00:47:45.721
اینکه چه عطری رو دوست داره
00:47:46.573 --> 00:47:48.907
...درمورد سریال رشته های شگفت انگیز
00:47:49.813 --> 00:47:52.908
هم پیشنهاد رو رد میکنیم
00:47:52.993 --> 00:47:54.078
اگه فقط یه صفحه ورث بزنین
00:47:54.163 --> 00:47:57.414
اینکه چجوری نگام میکنه
00:47:59.903 --> 00:48:01.038
صفر درصده
00:48:01.843 --> 00:48:03.634
رژیم غذایی، شیمیایی
00:48:07.943 --> 00:48:08.936
خسته نباشین
00:48:20.083 --> 00:48:21.584
شما هم خسته نباشین
00:48:22.223 --> 00:48:24.398
باید ازش بخوام باهم شام بخوریم؟-
نه-
00:48:24.483 --> 00:48:26.038
بابی که خوشش میاد
00:48:26.123 --> 00:48:28.518
اگه قرار نیست باهاش قرار بذاری بهش فرصت نده. ادب اینجوری حکم میکنه
00:48:28.603 --> 00:48:31.708
خب وقتی واسم ساندویچ خریده اینکه شام مهمونش کنم ادبم رو نشون نمیده؟
00:48:31.793 --> 00:48:33.198
اره. ما باهم دوستیم
00:48:33.283 --> 00:48:35.558
وقتی باهم دوستیم شام خوردن چه عیبی داره؟
00:48:40.393 --> 00:48:41.811
من دیگه میرم-
آخر هفته ی خوبی داشته باشین-
00:48:42.893 --> 00:48:45.116
آخر هفته ی خوبی داشته باشین
شما هم همینطور خانم یومی
00:49:15.293 --> 00:49:18.058
کجا داره میره؟-
بهش توجه نکن-
00:49:18.143 --> 00:49:20.909
اون دوست دخترش نیست که نه؟
00:49:21.223 --> 00:49:22.688
گفت که نیست
00:49:22.773 --> 00:49:26.030
بعلاوه با هرکی که ملاقات میکنه نباید بهش توجه کنی. به هرحال خودت ردش کردی
00:49:32.903 --> 00:49:34.694
نمیخوام تنهایی سوار اتوبوس بشم
00:49:35.223 --> 00:49:36.998
تو که همیشه تنهایی سوار میشی
00:49:37.083 --> 00:49:38.948
...نه با بابی
00:49:38.973 --> 00:49:42.073
انقدر درمورد بابی حرف نزن. خودت ردش کردی
بابا اتوبوس رفت
00:50:19.703 --> 00:50:22.536
سلیقه ی موسیقیمون درست مثل بابیه
00:50:24.693 --> 00:50:27.518
سلیقمون تو انتخاب قهوه هم همینطوره
00:50:27.618 --> 00:50:30.160
درمورد رمان ها هم حرف نزنیم اصلا
00:50:30.643 --> 00:50:33.448
بسه دیگه. بیایین بریم ورزش کنیم
00:50:46.882 --> 00:50:48.193
عه خانم طبقه ی بالا هستین
00:50:48.630 --> 00:50:49.581
اوه سلام
00:50:50.363 --> 00:50:53.528
حدس میزنم اومدین ورزش کنین
یه کمی هوا سرده
00:50:53.613 --> 00:50:57.272
بله،اولین باره بعد از یه مدت اومدم
خیلی وقته ندوییدم
00:50:59.353 --> 00:51:02.304
ولی سلیقتون تو انتخاب لباس خیلی خوبه
00:51:02.893 --> 00:51:03.500
ببخشید؟
00:51:04.373 --> 00:51:08.321
جوری که لباستون رو ست کردین خیلی باحاله
00:51:14.343 --> 00:51:17.758
تو که گفتی همینجوری یه چیزی دادی بپوشه
00:51:17.844 --> 00:51:18.829
گیر افتادم
00:51:18.915 --> 00:51:22.368
چرا؟ چون فکر میکردی یو بابی رو تو پارک میبینی؟
00:51:22.453 --> 00:51:23.614
به خودم ربط داره
00:51:24.573 --> 00:51:26.721
تو تیپ زدنش دخالت نکن
00:51:27.503 --> 00:51:31.454
چرا لبای یومی صورتی کم رنگه؟ نکنه آرایشم کرده؟
00:51:31.793 --> 00:51:34.783
خب ما که نمیدونیم بابی رو میبینیم یا نه
00:51:36.063 --> 00:51:38.278
ولی من بابی رو نمیبینم
00:51:38.363 --> 00:51:41.115
میگفت آخر هفته صبح ها ورزش میکنه. پس چرا نیست؟
00:51:48.253 --> 00:51:50.619
واقعا رقت انگیزی کیم یومی
00:51:52.024 --> 00:51:53.200
چت شده آخه؟
00:51:58.443 --> 00:52:00.617
از کیه ردش کردم و حالا وضعمو ببین
00:52:05.563 --> 00:52:08.070
واقعا اصلا فکر نمیکنی که
00:52:08.693 --> 00:52:11.506
اصلا یهو از کی شده که به یو بابی علاقه پیدا کردی؟
00:52:11.873 --> 00:52:14.379
چون بهت اعتراف کرده بود داشتی بال بال میزدی
00:52:16.470 --> 00:52:18.565
منم همینو میخوام بگم دیگه یومی
00:52:18.643 --> 00:52:21.198
الان وقت اینه که باز به فکر قرار گذاشتن باشی آخه؟
00:52:21.283 --> 00:52:25.390
به زندگیت فکر بده بابا
به اینکه قراره تو آینده چیکار کنی
00:52:27.373 --> 00:52:28.708
منم همینو میگم دیگه
00:52:28.793 --> 00:52:32.566
هرروز باید با پشتکار کار کنی
به این توهمات مسخره فکر نده
00:52:33.663 --> 00:52:35.233
درسته! آفرین بهت
00:52:37.913 --> 00:52:39.041
...اصلا از وقتی
00:52:39.823 --> 00:52:43.308
که وونگ ولمون کرد و رفت یه غذای درست و حسابی خوردی؟
00:52:43.761 --> 00:52:44.738
اصلا
00:52:45.005 --> 00:52:46.985
چرا اینجوری زندگی میکردم آخه؟
00:53:00.881 --> 00:53:02.813
چطوره از الان برای رژیم یک ماهمون برنامه بریزیم؟
00:53:04.563 --> 00:53:07.960
حتی اگه فقط قرار باشه تو روز یه بار غذا بخوریم
اره همین کارو کنیم
00:53:08.689 --> 00:53:10.295
این روزا خیلی غذاهای الکی خوردیم
00:53:11.543 --> 00:53:13.443
...میرم خونه و
00:53:16.373 --> 00:53:17.170
خانم یومی؟
00:53:23.901 --> 00:53:24.878
بابیه
00:53:28.364 --> 00:53:29.524
دوباره اینجا همو دیدیم
00:53:31.206 --> 00:53:33.021
بابیه،بابی
00:53:34.325 --> 00:53:37.486
باورم نمیشه اینجا همدیگه رو دیدیم. به این میگن سرنوشت
00:53:42.393 --> 00:53:44.869
از دست اینا بسه دیگه واقعا که
00:53:45.523 --> 00:53:49.218
احمق جان تا وقتی که قلبای بابی اینجوری شناور باشن
00:53:49.303 --> 00:53:51.153
نمیشه کنترلشون کرد
00:53:51.915 --> 00:53:53.321
سلول نمیخوام،نمیخوام
00:53:53.683 --> 00:53:57.111
قلب رو نمیشه انداخت دور
باید بشکنیش،نمیدونستی؟
00:53:58.283 --> 00:53:59.578
باید بشکنیمش؟
00:53:59.765 --> 00:54:02.329
تا حالا درمورد شکستن قلب چیزی نشنیدی؟
00:54:08.063 --> 00:54:09.112
میخواین کاری بخورین؟
00:54:10.957 --> 00:54:12.116
آقای بابی
00:54:12.403 --> 00:54:17.272
اگه یومی یه چیزی درمورد بابی بفهمه که دوسش نداشته باشه قلبا شکسته میشن
00:54:18.053 --> 00:54:20.574
بنظر میاد سلیقمون مثل همه
منم میخواستم کاری بخورم
00:54:23.603 --> 00:54:26.313
این کاری خوبه؟
قبلا امتحانش نکردم
00:54:27.363 --> 00:54:31.028
بله اگه از غذاهای سنتی هندی خوشتون میاد
00:54:31.113 --> 00:54:32.342
منم باید امتحانش کنم
00:54:33.934 --> 00:54:35.165
(کاری هندی)
00:54:35.893 --> 00:54:40.120
از این لحظه به بعد با دقت نگاه کن و چیزی که خوشت نمیاد رو پیدا کن
00:54:40.613 --> 00:54:43.335
روش سنتی هندی متفاوته؟ درست کردنش سخته؟
00:54:44.793 --> 00:54:45.706
مثل همن
00:54:46.203 --> 00:54:48.464
بقیه چیزا چی؟ مثل قبل درستش کنم؟
00:54:49.263 --> 00:54:51.982
اگه خامه هم استفاده کنین خوبه
00:54:55.293 --> 00:54:57.713
عنکبوت!عنکبوت-
عنکبوت!وای مامان-
(منم همینطور بابی جانم)
00:54:58.893 --> 00:55:01.787
اون چیه؟ فقط یه عنکبوت دید و انقدر بزرگش میکنه؟
00:55:02.403 --> 00:55:04.708
توام شنیدی؟ گفت "وای مامان" هان؟
00:55:04.793 --> 00:55:06.398
کلا عقل از سرش نپرید؟
00:55:08.923 --> 00:55:09.787
ترسیدم
00:55:13.033 --> 00:55:16.103
نگاش کن بچه ترسو
واقعا که وحشت زده شد
00:55:16.633 --> 00:55:19.639
چطوره؟ اوپا بابی جونتون عقل از سرتون پروند نه؟
00:55:20.043 --> 00:55:21.918
مامان،ازت متنفرم
00:55:21.943 --> 00:55:25.098
بانمکه!خیلی بانمکه
00:55:25.123 --> 00:55:26.228
خیلی دوست داشتنیه-
واقعا -
00:55:26.433 --> 00:55:28.418
دست و پا چلفتیم هست
00:55:28.443 --> 00:55:30.260
آخه کجاش بانمکه؟
00:55:33.123 --> 00:55:34.408
خیلی بانمکه
00:55:35.133 --> 00:55:36.567
خیلی بانمکی لعنتی
00:55:41.793 --> 00:55:45.551
خجالت زده شدم
من از حشره ها متنفرم
00:55:46.223 --> 00:55:47.331
...منم
00:55:49.276 --> 00:55:50.300
از حشره ها متنفرم
00:55:53.323 --> 00:55:54.615
خامه کجاست؟
00:55:57.007 --> 00:55:57.933
دنبالم بیایین
00:56:12.953 --> 00:56:14.953
نمیدونم میتونم خوب درستش کنم یا نه
00:56:15.473 --> 00:56:18.194
اگه نتونستین میتونین از من بپرسین
00:56:23.103 --> 00:56:24.009
داره بارون میاد؟
00:56:27.103 --> 00:56:28.726
من چتر دارم
00:56:29.303 --> 00:56:32.354
میدونستم میخواد بارون بیاد برای همین با خودم آوردم
00:56:33.573 --> 00:56:35.468
پس بیا باهم استفاده کنیم
00:56:35.493 --> 00:56:36.678
با هم استفاده کنیم
00:56:36.763 --> 00:56:38.222
بیایین باهم استفاده کنیم
00:56:38.673 --> 00:56:42.048
نه میرم یکی میخرم . شما بفرمایین
00:56:42.073 --> 00:56:44.891
برای چی؟ راه که نزدیکه
00:56:46.683 --> 00:56:49.915
میتونین تا خونه ی من همراهم بیایین بعد برین
خونه ی من همین روبروئه
00:57:11.453 --> 00:57:12.950
بدینش به من. حتما سنگینه
00:57:13.753 --> 00:57:14.633
مشکلی نیست
00:57:17.523 --> 00:57:19.575
بارون خیلی شدیده. یه کم بیایین اینور نه
00:57:20.328 --> 00:57:22.037
نه نیازی نیست
00:57:54.710 --> 00:57:56.669
چیه؟ این صدای چیه؟
00:57:59.152 --> 00:58:02.042
هی! دارین چیکار میکنین؟
چرا اینکارو با من میکنین؟
00:58:03.633 --> 00:58:05.298
الان چه خبر شده؟
00:58:05.383 --> 00:58:09.873
با هم تو یه محله هستیم و اون چتر نداشت واسه همین باهم از یه چتر استفاده کردیم
00:58:11.403 --> 00:58:12.989
از دست شماها واقعا که
00:58:27.863 --> 00:58:30.149
بفرمایین-
آه،بله. ممنونم-
00:58:31.265 --> 00:58:32.900
چتر رو با خودتون ببرین
00:58:33.073 --> 00:58:34.648
مشکلی نیست تو شرکت پسش بدم؟
00:58:34.733 --> 00:58:37.933
بله هروقت خواستین پسش بدین. من چتر زیاد دارم
00:58:39.003 --> 00:58:39.796
ممنونم
00:58:43.303 --> 00:58:44.536
از ناهارتون لذت ببرین
00:58:45.283 --> 00:58:48.097
بله،امیدوارم بتونین خوب درستش کنین
00:58:48.893 --> 00:58:50.537
میفرستم SOS* از حشره ها متنفرم
(یه چیزی تو مایه های کمک)
00:58:51.543 --> 00:58:52.293
راحت باشین
00:59:06.905 --> 00:59:11.582
شکستن به جهنم. احساسش قوی و قوی ترم شد
00:59:21.273 --> 00:59:22.348
الو؟
00:59:22.433 --> 00:59:23.709
اونی خونه ای؟
00:59:24.968 --> 00:59:26.511
خوش به حالت
من تو شرکتم
00:59:27.313 --> 00:59:30.258
اونی،جلسمون افتاده واسه 14ام
00:59:30.343 --> 00:59:33.388
چون بقیه ی اونی ها اون روز وقت دارن تو که مشکلی نداری درسته؟
00:59:33.568 --> 00:59:35.243
آه،اشکالی نداره
00:59:35.826 --> 00:59:37.165
باشه پس سرکار میبینمت
00:59:38.013 --> 00:59:40.662
آهان راستی شنیدی چیشده؟ درمورد آقای بابی
00:59:41.873 --> 00:59:42.948
چی؟
00:59:43.092 --> 00:59:44.062
بلاخره انجامش میده
00:59:45.673 --> 00:59:48.103
چیو؟-
قرار گذاشتن با دوستمو دیگه-
00:59:48.836 --> 00:59:50.392
شنبه ی هفته ی بعدی
00:59:51.077 --> 00:59:54.285
چی میگی؟ گفتی که نمیره سر قرار از پیش تعیین شده
00:59:54.483 --> 00:59:57.798
ولی تو راهرو که دیدمش گفت اینکارو میکنه
00:59:57.883 --> 01:00:00.387
برای همین قبل از اینکه نظرشو عوض کنه رو هوا زدمش
01:00:01.373 --> 01:00:04.384
براش عکس دوستم رو فرستادم تا ببینتش
01:00:04.963 --> 01:00:06.212
فکر کنم برای همین نظرش عوض شده
01:00:08.213 --> 01:00:09.558
مطمئنم خوب پیش میره
01:00:09.643 --> 01:00:13.068
هردوشون خوشگلن
طبق نظر روبی 100 درصد خوب پیش میره
01:00:21.843 --> 01:00:22.530
باشه
01:00:24.484 --> 01:00:25.829
باشه فهمیدم
01:00:26.546 --> 01:00:28.141
باشه فردا میبینمت
01:00:31.913 --> 01:00:32.838
چیشده؟
01:00:32.923 --> 01:00:34.115
وسایل رو اشتباهی بردم
01:00:34.803 --> 01:00:36.126
آه بله
01:00:37.053 --> 01:00:40.113
میخواستم زنگ بزنم بهتون بگم ولی جواب ندادین
01:00:42.003 --> 01:00:45.078
روبی بهم زنگ زده بود
01:00:48.065 --> 01:00:49.767
روبی؟-
بله-
01:00:52.253 --> 01:00:52.800
آهان راستی
01:00:54.454 --> 01:00:55.782
مثل اینکه قراره برین سرقرار؟
01:01:01.073 --> 01:01:02.266
الان روبی گفت
01:01:03.131 --> 01:01:04.330
که قراره برین
01:01:05.683 --> 01:01:06.206
بله
01:01:11.131 --> 01:01:12.161
بله قراره برم
01:01:16.825 --> 01:01:17.714
که اینطور
01:01:19.347 --> 01:01:20.093
من دیگه میرم
01:01:21.433 --> 01:01:21.984
باشه
01:02:23.980 --> 01:02:26.432
سلول های یومی 2
01:02:26.473 --> 01:02:29.008
بین دوستام اون از همه بهتره-
یه داروسازه-
01:02:29.093 --> 01:02:31.359
اینکه یه ملکه ی مجرد باشی وقت هدر کردن
01:02:31.384 --> 01:02:32.708
من میخوام تا آخرش پیش برم
01:02:32.733 --> 01:02:35.048
این دختره تو زندگیش یه بار نتونسته به آدم کمک کنه
01:02:35.133 --> 01:02:37.208
اول بیا بفهمیم قرارشون چطور پیش رفته
01:02:37.874 --> 01:02:39.168
حسودیم شد
01:02:39.479 --> 01:02:41.388
واقعا تموم شد؟
01:02:41.473 --> 01:02:44.408
چرا،چرا،چرا،چرا،چــــــرا نه؟
01:02:44.493 --> 01:02:46.688
بلاخره احساسات فوران کرد
01:02:47.206 --> 01:02:48.301
بدو یومی
01:02:49.058 --> 01:02:50.518
اینجا چیکار میکنین؟
01:02:51.843 --> 01:02:53.219
میخواستم یه چیزی بگم
01:02:53.261 --> 01:03:01.261
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.