WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:24.600 قسمت 15،نبرد بالج آدولف هیتلر-بزرگترین داستانی که هرگزگفته نشده است! 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 . . ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:30.124 --> 00:00:37.403 در7 جولای 1944،حدود 57هزار زندانی آلمانی از میان خیابانهای مسکو برای سوار شدن در قطارهای حمل گاووانتقال به مناطق خارج از شهرسیبری پیاده گردانده شدند. 00:00:38.327 --> 00:00:43.293 بعد ازپایان راهپیمایی،خیابانها بطور نمادین از جاپاهای "فاشیست"ضدعفونی شد. 00:00:47.595 --> 00:00:52.561 بین 1939و1945،حدود 7 میلیون اسرای جنگی آلمان و دول محوربه گولاگهای(اردوگاههای کار) شوروی فرستاده شدند که آمار مرگ تخمینی آلمان به تنهایی بیش از 3میلیون نفر است. 00:00:54.974 --> 00:00:59.174 اکثر زندانیانی که اینجا دیده میشوند هرگز مجددا خانه وخانواده هایشان را نخواهند دید. 00:01:28.862 --> 00:01:33.962 هرچند،یکی از سربازان آلمانی که درمسکو راهپیمایی میکرد،تمام احتمالات را به مبارزه طلبید تا خانواده اش را مجددا ببیند. 00:01:34.916 --> 00:01:40.290 محکوم به 25 سال کار سخت در معادن لم یزرع نواحی شرقی سیبری،او نهایتا فرار میکند. 00:01:42.071 --> 00:01:46.172 سه سال طول میکشد تا از تقریبا 14500کیلومتر راه عبور کند،تا اغلب شرایط متخاصم وناملایمات روی زمین را متحمل شود. 00:02:04.176 --> 00:02:06.965 نامش کورنلیوس راست بود ولی برای اجتناب ازانتقامجویی کا گ ب او مجبور شدتا از نام مستعار "کلمنس فورل "استفاده کند. 00:02:08.934 --> 00:02:16.077 کتابش به 15 زبان ترجمه شد و بیش از 12 میلیون نسخه در سطح جهان فروخت.آن مبنای فیلم یرنده جوایز در 2002 شد. 00:07:12.273 --> 00:07:12.886 اکتبر1949 00:07:45.375 --> 00:07:46.123 کریسمس 1952 00:08:17.987 --> 00:08:18.667 دسامبر1944 00:08:27.980 --> 00:08:35.980 شکستهای آلمان و کشورهای محور طی 1944سرعت میگیردولی دردسامبر همان سال،هیتلریک نقشه زیرکانه که متفقین را کاملا غافلگیر میکرد و نقریبا جریان جنگ را بسمت مطلوب او برمیگرداند،طراحی کرد. 00:08:36.417 --> 00:08:39.070 نبرد در مناطق کوهستانی جنگل آردن بلژیک،تهاجم ویرانگر آلمان معروف میشد به ... 00:08:40.285 --> 00:08:42.197 نبرد بالج 00:08:50.957 --> 00:08:53.658 دردسامبر 1944 00:08:53.658 --> 00:08:58.260 نیروهای آمریکایی توسط لشگرهای تانک پانزرآلمان در جنگل آردن کوبیده شدند 00:08:58.260 --> 00:09:01.062 این یک لحظه سرنوشت ساز درجنگ دوم جهانی بود . 00:09:01.062 --> 00:09:04.564 هیتلر در عقب راندن ارتشهای در حال نزدیک شدن متفقین،موفق میشد 00:09:04.564 --> 00:09:08.666 اگر او میتوانست امریکاییها وبریتانیاییها را تا خط ساحلی به عقب براند 00:09:08.666 --> 00:09:12.668 آیا میتوانست آنها را به مذاکرات صلح وادار سازد؟ 00:09:12.968 --> 00:09:16.370 اواخر اکتبر،آلمانیها شروع به جابجایی یگانهایشان 00:09:16.370 --> 00:09:20.073 بدون جلب توجه متفقین به شرق آردن کردند 00:09:20.073 --> 00:09:24.374 دویست وپنجاه هزار آلمانی بسمت جبهه غربی حرکت کردند 00:09:24.475 --> 00:09:27.876 اما افسران اطلاعاتی متفقین از پذیرفتن آن سرباززدند 00:09:27.876 --> 00:09:32.279 آنها همه موافق بودند که آلمانیها توان نظامی چنین حمله ای را ندارند 00:09:32.279 --> 00:09:34.280 اوایل صبح شانزدهم دسامبر 00:09:34.380 --> 00:09:39.682 آتشباری خورد کننده توپخانه وراکتی آلمان، آسمان را روشن کرد 00:09:47.086 --> 00:09:49.688 آب وهوای بد چندین روز بعد, 00:09:49.688 --> 00:09:54.590 پوشش موثری برای آلمانها بود که پیشروی از روی جاده ها را ممکن میکرد. 00:09:54.590 --> 00:09:56.491 یگانهای پانزر مقابل را شکافتند 00:09:56.491 --> 00:10:01.393 در مرکز، آلمانها یک دالان بیست کیلومتری را برای نزدیک شدن به باستون گرفتند 00:10:01.393 --> 00:10:06.897 آنها دستور داشتند این شهررا محاصره و دور بزنند ،سپس بسمت رود موز حرکت کنند 00:10:10.499 --> 00:10:14.301 همه جا سردرگمی وجود دارد.ارتباطات مختل هستند 00:10:14.301 --> 00:10:18.903 سربازان آمریکایی فهمیدند که آلمانیها مقابل وپشت سرآنان هستند 00:10:18.903 --> 00:10:21.804 پانزرها تحت پوشش مه وباران 00:10:21.804 --> 00:10:26.607 بسمت ستونهای زرهی آمریکایی میخزند سپس آمریکاییهای نزدیک جاده را گلوله باران میکنند 00:10:30.409 --> 00:10:36.012 بیش از 7000سرباز لشکر106نزدیک باتان، سلاحهای خود را نابود وتسلیم میشوند 00:10:36.012 --> 00:10:41.314 این بزرگترین تسلیم دسته جمعی درتاریخ نظامی است 00:10:42.515 --> 00:10:45.316 جاهای دیگر،باارتباطات مختل 00:10:45.316 --> 00:10:48.719 سایر آمریکاییها جدا افتاده ازهم به نبرد ادامه میدادند 00:10:48.719 --> 00:10:52.120 بتدریج واحدهای کوچک پراکنده باعث کاهش سرعت پیشروی آلمان شدند 00:10:52.120 --> 00:10:54.221 بخصوص اطراف سنت ویث 00:10:54.221 --> 00:10:59.024 ارتش 5 پانزر در بخش جنوبی محور تهاجم موفقیت خوبی داشت، 00:10:59.024 --> 00:11:02.425 بهرحال تاثیرات آن ،همانچیزی نبود که آلمانها آنرا خواسته بودند 00:11:02.425 --> 00:11:05.627 آنها سعی داشتند برای رسیدن به رود موز در دو روز مسابقه دهند 00:11:05.627 --> 00:11:08.128 ژنرال دوایت آینزنهاور در روز سوم 00:11:08.128 --> 00:11:13.331 به ارتش سوم ژنرال پاتن دستور داد تابه جناح آلمان حمله برد و باستون را رها کند . 00:11:13.331 --> 00:11:17.333 20دسامبر،نبرد بالج در روز پنجم خود است 00:11:17.333 --> 00:11:22.435 نیروهای آمریکایی تحت تاثیرحمله قوی تهاجمی آلمان ،گیج هستند. 00:11:22.536 --> 00:11:28.138 ژنرال پاتن وارتش سومش در حال راندن بسمت شمال بطرف باستون برای ضد حمله هستند 00:11:28.739 --> 00:11:33.341 21دسامبر یک برف زمستانی برسراسر آردن میبارد 00:11:35.943 --> 00:11:38.545 سنت ویث توسط آلمانیها گرفته میشود 00:11:38.545 --> 00:11:41.846 حالا یک مسیر مرکزی از سراسر آردن بوسعت باز میشود 00:11:41.846 --> 00:11:47.649 آلمانیها در همه اطراف باستون از هرطرف در جریان هستند،نیروهای آمریکایی را آنجا محاصره میکنند 00:11:51.050 --> 00:11:54.852 آنها فکر میکردند آلمانیها پس از مسابقه در سراسر فرانسه خورد شده اند 00:11:54.852 --> 00:11:56.853 آلمانیها خورد نشده بودند 00:12:00.456 --> 00:12:06.559 22دسامبر :شرایط در باستون بطور فزاینده ای ناامید کننده میشود؛مهمات کم است 00:12:06.559 --> 00:12:12.462 گردانهای توپخانه مک اولیف به ده گلوله برای هرتوپ کاسته شده اند و هوا هنوز برفی است 00:12:12.462 --> 00:12:15.263 سرما باعث تلفات بیشتر میشود 00:12:15.263 --> 00:12:18.265 سرمازدگی بین سربازان شایع است 00:12:18.265 --> 00:12:21.967 آلمانیها فرستاده ای با یک اولتیماتوم به باستون میفرستند 00:12:21.967 --> 00:12:23.868 که آمریکاییها تسلیم شوند 00:12:23.868 --> 00:12:28.770 وتنهایک احتمال برای حفظ جان آنها وجود دارد:یک تسلیم شرافت مندانه 00:12:28.770 --> 00:12:32.073 پاسخ ژنرال مک اولیف کوتاه وصریح است 00:12:32.073 --> 00:12:36.074 لاف دلیری مک اولیف برمبنای توقع از ارتش سوم است 00:12:36.074 --> 00:12:39.075 جدول زمانی ژنرال پاتن یک اصل حیاتی است 00:12:39.075 --> 00:12:43.478 اگر آلمانیها بسمت باستون حرکت میکردند،به آسانی میتوانستند در این زمان انرا بگیرند 00:12:43.478 --> 00:12:46.180 ارتش ایالات متحده،محاصره شده و با تعدادناکافی نظاره میکند 00:12:46.180 --> 00:12:48.580 ومضطربانه منتظر نیروهای کمکی بودند 00:12:48.580 --> 00:12:52.583 شرایط هوای سرد منجمد کننده وضعیت را برای هیچ طرفی ساده تر نمیکند 00:12:52.583 --> 00:12:57.485 روز بعد بیست وسوم دسامبر،سپیده دم روشن و آفتابی،هوای عالی برای پرواز است 00:12:57.485 --> 00:12:59.386 امریکاییهای موجود درباستون 00:12:59.386 --> 00:13:03.389 زمانیکه هواپیماهای متفقین بالای سرشان برای بمباران وحمله به دشمن پرواز میکردند،دلگرم شدند 00:13:03.389 --> 00:13:09.591 برای فرو ریختن تدارکات،هرچند کمتراز نیاز بود،ولی برای قادر کردن آمریکاییها به ادامه مقاومت کافی بود 00:13:13.594 --> 00:13:17.696 در روز کریسمس ،اخباری به باستون میرسد که نوک پیکان تهاجم غربی 00:13:17.696 --> 00:13:22.699 لشکر دوم تانک پانزر آلمان درست نزدیک رود موز متوقف شده است 00:13:22.699 --> 00:13:27.601 زمانیکه به هیتلر توسط ژنرالهایش این خبر گفته میشود،او همانطور که انتظارمیرود دستور حمله با تمام قوا را میدهد 00:13:35.605 --> 00:13:40.307 ورماخت به باستون با نه لشکر که چهار تای ان زرهی بود پیشروی میکند 00:13:40.307 --> 00:13:44.610 بخش بزرگی از این تلاش در جهت بستن راهروی آمریکاییهابه جنوب است 00:13:44.610 --> 00:13:49.012 در سوم ژانویه متفقین یک ضد حمله از سه طرف اجرا میکنند. 00:13:49.012 --> 00:13:54.715 تا شانزده ژانویه ،گشتیهای ارتشهای اول وسوم در شمال باستون بهم میرسند . 00:13:54.715 --> 00:13:59.718 تا اوایل فوریه،آلمانیها به همانجایی که از آن شروع کرده اند، عقب رانده میشوند 00:13:59.718 --> 00:14:02.720 تا پایان نبرد بالج،آنها فهمیدند که نمیتوانند برنده شوند 00:14:02.720 --> 00:14:07.021 و از انزمان بقایای لشکر پانزر ور، 00:14:07.021 --> 00:14:10.023 به جبهه شرقی فرستاده میشوند که درآنجا نهایتا نابود میشوند 00:14:10.023 --> 00:14:14.325 روشن شد که ارتش آلمان دیگر نمیتواند در جبهه غرب بجنگد 00:14:17.814 --> 00:14:23.014 بدلیل اینکه نیروهای شوروی مناطق نفتی در شرق ر ا گرفته اند،فقدان سوخت ،از رسیدن تانکهای جدید تایگر(ببر)آلمان به رود موز جلوگیری میکند. 00:14:23.616 --> 00:14:29.466 نبرد بالج ،خونین ترین نبردی بود که نیروهای آمریکایی در جنگ دوم جهانی در آن شرکت داشتند. 00:14:30.466 --> 00:14:33.324 نتیجه آن:19000کشته 47000زخمی 23000 اسیر 00:14:33.871 --> 00:14:37.971 هیچ نبرد دیگری دراین آمار وارقام ازاین تعدادپیشی نگرفت. 00:14:39.057 --> 00:14:44.822 با آمار رسمی 84834کشته آلمان،آخرین نیروهای ذخیره حالا ازدست رفته بودند.فقدان سوخت نهایتا لوفتوافه را برای همیشه زمینگیر میکرد. 00:14:44.997 --> 00:14:48.098 نیروهای باقیمانده آلمانی ،پیاپی د رعقبنشینی شان بسمت برلین،تحت بمباران بودند. 00:14:48.123 --> 00:15:09.923 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.