WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:18.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. > 00:00:18.702 --> 00:00:19.733 یون هی 00:00:20.873 --> 00:00:22.143 امروز اولین روزته 00:00:23.603 --> 00:00:25.312 تبریک میگم که دوباره بدنیا اومدی 00:00:38.092 --> 00:00:40.493 چه حسی داری؟ خوبی؟ 00:00:40.493 --> 00:00:42.792 معلومه بهترم 00:00:43.362 --> 00:00:44.592 نمیدونم 00:00:44.592 --> 00:00:47.133 که کار درستی میکنی که به سو وو نمیگی 00:00:47.563 --> 00:00:48.732 نگرانم 00:00:48.732 --> 00:00:50.402 بعد از جراحی بهشون میگم 00:00:50.633 --> 00:00:53.173 نمیخوام نگرانشون کنم 00:00:53.573 --> 00:00:54.573 باشه 00:00:55.203 --> 00:00:56.773 میرم خونه ام 00:00:56.972 --> 00:00:58.612 باید یه چیزایی بردارم 00:00:58.612 --> 00:01:00.372 و برای جو وو و هانول غذا درست کنم 00:01:13.853 --> 00:01:14.863 مادر 00:01:17.023 --> 00:01:18.262 هیونگ جین 00:01:18.762 --> 00:01:20.333 چیشده؟ 00:01:21.333 --> 00:01:23.902 چرا در این مورد به من چیزی نگفتی؟ 00:01:24.702 --> 00:01:27.232 سو وو انگار نمیدونه 00:01:27.433 --> 00:01:28.842 بهش نگفتم 00:01:29.902 --> 00:01:31.042 میشه یه لطفی کنی 00:01:31.042 --> 00:01:33.042 و به سو وو چیزی نگی؟ 00:01:33.042 --> 00:01:34.042 مادر 00:01:34.042 --> 00:01:36.613 سو وو الانشم داره کلی 00:01:36.613 --> 00:01:38.252 درد میکشه 00:01:38.252 --> 00:01:39.812 پس نباید بفمهه 00:01:40.282 --> 00:01:41.622 میدونی که منظورم چیه درسته؟ 00:01:43.152 --> 00:01:44.583 الانشم سختی میکشه 00:01:45.193 --> 00:01:47.292 پس نمیخوام بدترش کنم 00:01:47.553 --> 00:01:48.622 لطفا کاری که میگم رو بکن 00:01:50.023 --> 00:01:51.193 باشه 00:01:51.592 --> 00:01:54.262 ببخشید که اینطوری منو میبینی 00:01:54.262 --> 00:01:56.433 نگو 00:01:57.002 --> 00:01:58.372 خوشبختانه پخش نشده 00:01:58.372 --> 00:02:00.333 پس وقتی درمانش کنی خوب میشی 00:02:00.333 --> 00:02:01.433 پس نگران نباش 00:02:01.973 --> 00:02:03.973 فردا تو عمل کمک میکنم 00:02:04.573 --> 00:02:05.613 باشه 00:02:06.113 --> 00:02:09.842 خیالم راحت شد که تو هم هستی 00:02:14.583 --> 00:02:17.453 لطفا مراقب سو وو باش 00:02:17.453 --> 00:02:19.692 حتما نگران نباش 00:02:21.222 --> 00:02:22.963 ممنون هیونگ جین 00:02:24.993 --> 00:02:26.333 برمیگردی خونه؟ 00:02:26.333 --> 00:02:27.333 (قسمت 27) 00:02:27.333 --> 00:02:29.602 اره ببخشید خیلی موندم 00:02:29.602 --> 00:02:30.763 مشکلی نداری؟ 00:02:31.132 --> 00:02:33.132 اگه برات سخته میتونی یکم دیگه بمونی 00:02:33.402 --> 00:02:37.102 نه مشکلی نیست ممنون از همتون 00:02:37.472 --> 00:02:38.942 نمیخواد تشکر کنی 00:02:39.342 --> 00:02:41.472 درتماس با مادرت هستی؟ 00:02:41.472 --> 00:02:43.613 معلومه. خوبه 00:02:44.213 --> 00:02:46.213 اون واقعا شوکه شده 00:02:46.213 --> 00:02:48.622 پس فکر کنم باید یکم فکر کنه 00:02:48.882 --> 00:02:50.222 همین فکرو میکردم 00:02:50.222 --> 00:02:52.293 میرسونمت خونه بریم 00:02:52.293 --> 00:02:54.822 نه مشکلی نیست خودم میرم 00:02:54.822 --> 00:02:55.963 باید استراحت کنید 00:02:55.963 --> 00:02:58.793 سر راه میرم بیمارستان هیونگ جین 00:02:58.793 --> 00:02:59.863 باشه 00:02:59.863 --> 00:03:01.602 میرم 00:03:03.333 --> 00:03:05.372 هروقت کمک میخواستی زنگ بزن 00:03:05.372 --> 00:03:06.402 باشه 00:03:08.203 --> 00:03:09.572 خیلی ناراحت کننده اس 00:03:12.912 --> 00:03:14.812 چیشده؟ 00:03:15.183 --> 00:03:17.543 رئیس هنوز خوب نشده؟ 00:03:17.543 --> 00:03:19.453 غیر از خانواده اش نمیتونن کسی ببینه اش 00:03:19.453 --> 00:03:21.483 پس نمیتونم تو بیمارستان ببینمش 00:03:21.483 --> 00:03:23.423 چرا جون هو رو نمیبینی؟ 00:03:23.423 --> 00:03:25.122 جواب تماسامو نمیده 00:03:25.293 --> 00:03:27.053 فکر کنم که ازم دوری میکنه 00:03:27.053 --> 00:03:28.152 چون میدونه چی میخوام بگم 00:03:29.222 --> 00:03:31.023 غیر قابل باوره 00:03:31.423 --> 00:03:34.263 این بدترین سناریوس که میتونم بگم 00:03:45.572 --> 00:03:47.713 چرا هنوز خوابی 00:03:48.882 --> 00:03:52.782 باید بیدار شی و با واقعیت رو به رو شی 00:03:55.523 --> 00:03:58.993 وقتشه که ببینی که نمیتونی جلومو بگیری 00:03:59.923 --> 00:04:02.293 مهم نیست چقدر منو تایید نکنی 00:04:16.643 --> 00:04:17.673 رسیدین 00:04:17.673 --> 00:04:19.942 چرا به جای پرستار تو مراقبشی؟ 00:04:20.643 --> 00:04:22.183 از الان من اینکارو میکنم 00:04:22.613 --> 00:04:25.053 بهتره با من باشه تا یه غریبه 00:04:25.053 --> 00:04:28.012 خدای من تو واقعا یه چیزیت میشه 00:04:28.012 --> 00:04:29.853 تو بدتر از غریبه ایی 00:04:30.053 --> 00:04:31.553 اون غریبه نیست 00:04:31.553 --> 00:04:33.622 اون مادر پسر جون هوس 00:04:35.423 --> 00:04:36.822 چطوره؟ 00:04:39.933 --> 00:04:42.702 نگرانم چون همش خوابه 00:04:45.473 --> 00:04:46.533 ممنون 00:04:46.903 --> 00:04:49.142 مطمئنم که از رفتارش با تو ناراحتی 00:04:49.142 --> 00:04:50.502 ولی خوب ازش مراقبت میکنی 00:04:51.072 --> 00:04:54.942 نیازی نیست تشکر کنید حس بدی دارم 00:04:56.283 --> 00:04:58.983 مامان گولشو نخور داره نقش بازی میکنه 00:04:58.983 --> 00:05:00.553 اون از همه بازیگرا بهتره 00:05:00.553 --> 00:05:01.923 ساکت 00:05:03.752 --> 00:05:04.822 جون هو کجاست؟ 00:05:05.522 --> 00:05:08.093 دفتر دکتر کیمه 00:05:08.093 --> 00:05:09.093 اهان 00:05:09.322 --> 00:05:12.233 راستش باورم نمیشه که زنت 00:05:12.692 --> 00:05:13.892 اینکارو بکنه 00:05:14.593 --> 00:05:16.132 تو ده سال 00:05:16.132 --> 00:05:19.502 از خیلی های دیگه مراقبش بوده 00:05:20.733 --> 00:05:23.043 پس نمیدونم چرا این اتفاق افتاد 00:05:24.603 --> 00:05:27.343 فکر کنم دلیل خودشو داره 00:05:27.772 --> 00:05:30.683 ربط به خانواده داره پس نمیتونم بگم 00:05:31.212 --> 00:05:34.153 به هرحال مراقبش باشین 00:05:34.153 --> 00:05:35.153 حتما 00:05:40.423 --> 00:05:41.653 ببخشید 00:05:41.653 --> 00:05:44.522 نمیخواد نگران یون هی باشی 00:05:44.522 --> 00:05:46.632 باشه میفهمم 00:05:46.962 --> 00:05:48.433 فقط ادرس رو بگین 00:05:49.033 --> 00:05:51.233 یون هی زود میاد دیدنت پس چرا 00:05:51.233 --> 00:05:53.572 ادرس و بگو 00:05:56.343 --> 00:05:57.903 ...خب 00:05:59.413 --> 00:06:00.942 یون هی بیمارستانه 00:06:00.942 --> 00:06:03.543 چی؟ بیمارستانه؟ 00:06:04.043 --> 00:06:06.012 نتیجه خون خانوم دو یون هی رو دارین؟ 00:06:06.183 --> 00:06:07.252 اره 00:06:08.683 --> 00:06:10.053 چرابه این بیمار علاقه داری؟ 00:06:10.483 --> 00:06:11.683 میشناسیش؟ 00:06:12.892 --> 00:06:13.952 سو وو 00:06:15.022 --> 00:06:16.022 سو وو 00:06:16.022 --> 00:06:17.392 چرا بدون گفتن اومدی؟ 00:06:17.392 --> 00:06:20.093 اومدم سلام کنم 00:06:21.132 --> 00:06:23.863 دارم برمیگردم خونه 00:06:24.303 --> 00:06:25.872 بیا بیرون حرف بزنم 00:06:25.872 --> 00:06:28.132 نه انگار سرت شلوغه من میرم 00:06:28.132 --> 00:06:30.473 میبینمت خدافظ 00:06:33.413 --> 00:06:35.142 چت شده؟ داری خفه ام میکنی؟ 00:06:35.142 --> 00:06:37.043 میخواستم بغلت کنم 00:06:38.512 --> 00:06:39.683 بریم بیرون 00:06:43.582 --> 00:06:45.892 خدایا برای چی بود؟ 00:06:46.993 --> 00:06:49.322 کاری میکنه همش به سینگل بودنم فکر کنم 00:06:53.892 --> 00:06:55.903 مطمئنی که اماده ای برگردی خونه؟ 00:06:56.233 --> 00:06:58.533 نمیتونم دوری کنم 00:06:58.903 --> 00:07:00.173 باید برگردم و بجنگم 00:07:01.002 --> 00:07:04.743 میرم تا بتونم ثابت کنم که برای مامانم پاپوش درست کردن 00:07:04.743 --> 00:07:06.272 و برای همینه میرم 00:07:06.473 --> 00:07:08.783 بین بزرگتراس پس ولش کن 00:07:08.783 --> 00:07:10.113 ...تو فقط- من- 00:07:10.582 --> 00:07:13.413 دیگه سو وو نابالغی که میشناختی نیستم 00:07:14.012 --> 00:07:16.853 باید اون روی منو فراموش کنی 00:07:19.653 --> 00:07:21.993 از مادرت چیزی نشنیدی؟ 00:07:21.993 --> 00:07:24.392 چند روز پیش دیدمش 00:07:25.022 --> 00:07:26.762 ولی از اون موقع گوشیش خاموشه 00:07:27.093 --> 00:07:30.002 مطمئنم که زود بهت زنگ میزنه یکم بهش وقت بده 00:07:31.103 --> 00:07:33.002 بریم برات تاکسی میگیرم 00:07:34.233 --> 00:07:35.702 اگه بدتر بشه 00:07:35.702 --> 00:07:38.743 ممکنه تو راه رفتن یا صحبت کردن مشکل بخوره 00:07:38.743 --> 00:07:39.913 این خیلی بده 00:07:40.142 --> 00:07:42.942 میگین که بابا ممکنه فلج بشه؟ 00:07:42.942 --> 00:07:45.142 خدای من ساکت شو چرا اینو میگی؟ 00:07:46.553 --> 00:07:48.452 خدای من اون عوضی 00:07:49.423 --> 00:07:50.882 کی میدونه تو اون ابمیوه هایی که بهم میداد 00:07:50.882 --> 00:07:53.752 چی میرخت توش؟ 00:07:54.692 --> 00:07:56.062 باورم نمیشه هرصبح میخوردمش 00:07:56.062 --> 00:07:58.462 بدون اینکه بهش شک کنم 00:07:58.692 --> 00:08:00.363 واقعا گیجم میکنه 00:08:00.363 --> 00:08:03.103 نمیتونم ببخشمش 00:08:03.702 --> 00:08:06.372 باید از پلیس بخوایم که تحقیق کنه 00:08:06.673 --> 00:08:08.473 تا بتونیم بفرستیمش زندان 00:08:08.803 --> 00:08:10.243 اروم باش 00:08:10.772 --> 00:08:12.812 اگه بابات بیدار شه 00:08:12.812 --> 00:08:14.413 و مردم بفهمن چی؟ 00:08:14.413 --> 00:08:16.012 پلیس بیشتر دردسر درست میکنه 00:08:16.843 --> 00:08:19.582 بابات نمیتونه تحمل کنه 00:08:19.582 --> 00:08:21.582 اگه مردم بفهمن 00:08:21.582 --> 00:08:23.382 رسانه ها یه مقاله مینویسن 00:08:23.382 --> 00:08:25.692 که رئیس گروه لارا توسط عروسش مسموم شده 00:08:26.153 --> 00:08:28.252 سخته درستش کرد 00:08:28.663 --> 00:08:30.863 اینقدر فکر نکردم 00:08:31.293 --> 00:08:33.192 نه تنها به کل خانواده توهین میشه 00:08:33.192 --> 00:08:34.892 بلکه چهره شرکت رو خراب میکنه 00:08:34.892 --> 00:08:35.962 و سهام میاد پایین 00:08:35.962 --> 00:08:39.803 پس دردسر رو ول کن 00:08:39.803 --> 00:08:42.102 و طلاق بگیر 00:08:42.873 --> 00:08:44.003 سو وو 00:08:44.003 --> 00:08:46.072 کجا بودی؟ 00:08:46.072 --> 00:08:47.873 میدونی چقدر نگران بودم؟ 00:08:48.513 --> 00:08:51.952 میبینم که همه مضنون ها اینجان 00:08:51.952 --> 00:08:53.082 مضنون؟ 00:08:53.413 --> 00:08:54.582 چی داری میگی؟ 00:08:54.582 --> 00:08:57.553 حالا میبینم که همگیتون اینجایین درست فکر میکردم 00:08:57.883 --> 00:08:59.753 حالا مامانم نیست 00:08:59.753 --> 00:09:01.893 درست فکر میکردی ؟ یعنی چی؟ 00:09:02.092 --> 00:09:03.862 یکی تو این خونه 00:09:03.862 --> 00:09:06.462 دارو بابابزرگ رو عوض کرده 00:09:08.602 --> 00:09:10.702 چی داره میگه؟ 00:09:10.702 --> 00:09:14.572 قسم میخورم من نبودم 00:09:15.342 --> 00:09:19.013 منم باورم نمیشه که مادرت اینکارو کنه 00:09:19.612 --> 00:09:23.342 ولی دیگه شکی نمونده 00:09:23.342 --> 00:09:24.643 تو هم مثل بقیه ایی 00:09:25.013 --> 00:09:27.112 چون مثل اونا فکر میکنی 00:09:28.653 --> 00:09:29.822 گوش کن 00:09:30.283 --> 00:09:33.923 من از مادرت برای کاری که کرده شکایت میکنم 00:09:34.322 --> 00:09:37.222 ولی تنها دلیلش که نمیکنم اینه که مادرته 00:09:37.222 --> 00:09:38.293 میفهمی؟ 00:09:39.232 --> 00:09:42.362 تو بودی نه؟ تو اینکارو با بابابزرگ کردی درسته؟ 00:09:43.062 --> 00:09:44.332 چی گفتی؟ 00:09:45.102 --> 00:09:46.673 باهاش نقشه کشیدی؟ 00:09:46.673 --> 00:09:48.202 و دارو رو عوض کردی؟ 00:09:48.202 --> 00:09:50.842 تو واقعا میخواستی طلاق بگیری 00:09:50.842 --> 00:09:53.173 چی داری میگی؟ 00:09:53.173 --> 00:09:54.273 فکر میکنی برات پاپوش درست کردن؟ 00:09:54.673 --> 00:09:57.683 پس تصور کن مامانم چه حسی داشته 00:09:57.942 --> 00:09:59.352 خدای من 00:09:59.852 --> 00:10:02.923 چت شده؟ 00:10:02.923 --> 00:10:06.222 مثل مادرتی 00:10:06.952 --> 00:10:10.023 داری میترسونیم 00:10:11.123 --> 00:10:12.492 یا تو بودی مادربزرگ؟ 00:10:13.033 --> 00:10:14.562 تو میگفتی که نمیتونی 00:10:14.562 --> 00:10:16.163 دیگه بابابزرگ رو تحمل کنی 00:10:17.303 --> 00:10:18.633 پس تو بودی؟ 00:10:18.773 --> 00:10:20.472 چی؟ جدی میگی؟ 00:10:21.903 --> 00:10:23.242 باید بریم 00:10:23.242 --> 00:10:26.112 چیشده؟برات سخته بشینی؟ 00:10:26.112 --> 00:10:27.972 چون حس گناه میکنی برای کاری که کردی؟ 00:10:30.413 --> 00:10:33.612 سو وو مراقب باش 00:10:33.783 --> 00:10:35.653 کافیه بریم 00:10:36.183 --> 00:10:38.322 یه حدی داره که میتونم تحمل کنم 00:10:38.523 --> 00:10:40.123 اگه ادامه بدی 00:10:40.123 --> 00:10:41.893 گفتم که کافیه 00:10:42.893 --> 00:10:45.023 بریم 00:10:45.023 --> 00:10:47.393 باور کردنی نیستی- بریم- 00:10:50.163 --> 00:10:51.303 سو وو 00:10:51.303 --> 00:10:53.232 خیلی فشار روته 00:10:53.702 --> 00:10:55.903 باید یکم استراحت کنی 00:10:55.903 --> 00:10:57.003 اروم باش 00:11:01.442 --> 00:11:03.283 خدای من چه سردری 00:11:04.043 --> 00:11:05.043 سرم درد میکنه 00:11:09.753 --> 00:11:11.153 ببخشید مامان 00:11:12.023 --> 00:11:15.222 الان زیاد قدرت ندارم 00:11:15.923 --> 00:11:18.623 نمیدونم چیکار کنم 00:11:19.433 --> 00:11:21.062 تا ازت محافظت کنم 00:11:28.472 --> 00:11:29.472 خدای من 00:11:29.903 --> 00:11:32.913 چطوری میتونه اینقدر عوض شه؟ 00:11:34.013 --> 00:11:35.582 نمیگم که دخترمه 00:11:36.082 --> 00:11:39.913 ولی اینطوری نبود 00:11:42.153 --> 00:11:46.423 در تعجبم که دخترمه یا نه 00:11:49.822 --> 00:11:52.433 ببخشید فکر کنم ناراحت شدی 00:11:55.332 --> 00:11:56.832 میفهمم 00:11:58.303 --> 00:11:59.633 میفهمی؟ 00:12:00.433 --> 00:12:01.433 اره 00:12:03.003 --> 00:12:06.143 تصور کن چقدر شوکه شده 00:12:06.143 --> 00:12:07.612 فهمیده که مادرش اینکارو کرده 00:12:07.612 --> 00:12:09.312 و میخواسته بابابزرگشو بکشه 00:12:10.482 --> 00:12:12.013 فکر کنم نمیخواد باورش کنه 00:12:13.053 --> 00:12:14.482 شرط میبندم که خیلی گیج شده 00:12:16.553 --> 00:12:19.222 بیا یکم وقت بدیم تا استراحت کنه 00:12:21.753 --> 00:12:23.362 ادم مهربونی هستی 00:12:23.362 --> 00:12:26.033 چرا مردم نمیبینن؟ 00:12:29.933 --> 00:12:32.832 ولی من میشناسمت 00:12:33.303 --> 00:12:37.143 میدونم چقدر مهربونی پس نگران نباش 00:12:38.812 --> 00:12:41.913 پس عجله کن طلاق بگیر 00:12:41.913 --> 00:12:43.442 تا بدتر نشده 00:12:44.212 --> 00:12:46.482 اینطوری همه چیز سرجاش میاد 00:12:46.482 --> 00:12:47.812 میدونم 00:12:47.812 --> 00:12:51.452 ولی بیا صبر کنیم تا بابا بیدار شه 00:12:53.222 --> 00:12:56.692 نه طلاق مهمتره 00:12:57.322 --> 00:12:59.492 اگه قضاوت پدرت روی ما تاثیر بذاره 00:12:59.492 --> 00:13:01.232 چون مریضه 00:13:01.232 --> 00:13:02.462 اون موقع چیکار میکنی؟ 00:13:05.303 --> 00:13:07.173 اگه اون زنگ نمیزنه 00:13:07.373 --> 00:13:08.533 به جاش تو زنگ بزن 00:13:08.533 --> 00:13:10.342 و بگو که همه چیز رو درست کنه 00:13:11.442 --> 00:13:12.572 میخوای بهش زنگ بزنم؟ 00:13:12.942 --> 00:13:14.972 چند روز شده که رفته 00:13:14.972 --> 00:13:16.942 نمیتونی بشینی و کاری نکنی 00:13:18.342 --> 00:13:20.612 نمیدونم کجاست 00:13:21.452 --> 00:13:23.123 عجیبه که ساکته 00:13:32.492 --> 00:13:33.562 ..نه 00:13:36.903 --> 00:13:37.933 خدای من 00:13:38.933 --> 00:13:40.373 چیشده؟ 00:13:40.972 --> 00:13:42.702 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:42.702 --> 00:13:44.602 بگو 00:13:44.803 --> 00:13:46.013 مامان 00:13:46.013 --> 00:13:48.612 یعتی درسته؟ 00:13:49.612 --> 00:13:52.183 واقعا سرطان داری؟ 00:13:53.183 --> 00:13:56.523 باورم نمیشه 00:13:56.852 --> 00:13:59.123 باید بهم زنگ میزدی 00:13:59.592 --> 00:14:02.763 چرا چیزی بهم نگفتی؟ 00:14:03.222 --> 00:14:05.523 ببخشید واقعا ببخشید 00:14:05.933 --> 00:14:08.192 نمیخواستم اینطوری منو ببینی 00:14:08.192 --> 00:14:10.763 نگو 00:14:11.562 --> 00:14:14.202 نباید چیزی از من قایم کنی 00:14:14.472 --> 00:14:15.503 مامان 00:14:15.972 --> 00:14:18.842 خدایا اینا همش تقصیر منه 00:14:19.842 --> 00:14:21.013 خدای من 00:14:21.013 --> 00:14:23.013 اصلا نمیدونستم 00:14:23.013 --> 00:14:25.212 چقدراون خانواده باهات بد رفتار کردن 00:14:25.982 --> 00:14:28.253 همه چیزو به خاطر من تحمل کردی 00:14:28.253 --> 00:14:30.783 برای همین مریض شدی 00:14:31.053 --> 00:14:33.653 نه درست نیست اینو نگو 00:14:34.553 --> 00:14:36.023 و من نمیمیرم 00:14:36.462 --> 00:14:39.192 اگه جراحی کنم خوب میشم 00:14:39.192 --> 00:14:42.033 اره حتما خوب میشی 00:14:42.033 --> 00:14:44.362 میدونم که خوب میشی 00:14:45.202 --> 00:14:46.373 گریه نکن 00:14:46.873 --> 00:14:48.403 گفتی که خوب میشم 00:14:48.403 --> 00:14:49.842 پس گریه نکن 00:14:50.173 --> 00:14:52.572 باید قوی بمونی 00:14:52.913 --> 00:14:55.342 الان طرف توعم 00:14:56.143 --> 00:14:57.742 برات هستم 00:14:58.283 --> 00:15:00.712 باشه مامان 00:15:00.712 --> 00:15:04.553 صبر کن چیزی خوردی؟ 00:15:05.023 --> 00:15:08.293 میرم اب بیارم 00:15:08.293 --> 00:15:09.992 صبر کن 00:15:22.942 --> 00:15:24.102 خدای من 00:15:27.873 --> 00:15:32.082 بچه بیچاره ام 00:15:50.962 --> 00:15:52.003 هی 00:15:53.133 --> 00:15:56.043 هی اون کیف برای چیه؟ 00:15:56.673 --> 00:15:57.942 داری از خونه فرار میکنی؟ 00:15:58.742 --> 00:16:01.413 الان تو حال شوخی نیستم 00:16:01.413 --> 00:16:04.112 خدایا جدی نگیر 00:16:05.013 --> 00:16:07.582 دوستم فردا جراحی داره دارم میرم بیمارستان 00:16:07.582 --> 00:16:09.753 چی؟- میشه مراقب بچه های باشی؟- 00:16:10.222 --> 00:16:12.523 به بابای هانول نگفتم چون فهمیدم سرش شلوغه 00:16:12.523 --> 00:16:13.822 تا اماده مسابقه اش بشه 00:16:13.822 --> 00:16:14.952 پس میشه بری خونه ام 00:16:14.952 --> 00:16:16.092 و برای بچه ها غذا درست کنی؟ 00:16:16.393 --> 00:16:17.692 رمز در 2234 00:16:18.123 --> 00:16:20.893 حتما 00:16:21.092 --> 00:16:22.832 2234. 22... 00:16:22.832 --> 00:16:26.072 چرا مشکلی نیست رمز رو بهم گفتی؟ 00:16:27.102 --> 00:16:28.702 اونقدر نزدیک هستیم دیگه 00:16:29.742 --> 00:16:30.873 واقعا؟ 00:16:31.442 --> 00:16:32.873 اشتباه فکر نکن 00:16:32.873 --> 00:16:35.572 ما همسایه ام 00:16:36.212 --> 00:16:37.543 رفیقای خوبی هستیم 00:16:37.543 --> 00:16:39.712 اره درسته 00:16:40.513 --> 00:16:41.753 کی اشتباه فکر کردم؟ 00:16:42.683 --> 00:16:44.923 چرا یهویی عصبانی شدی؟- چی؟- 00:16:44.923 --> 00:16:47.153 ممنون- باشه 00:17:08.072 --> 00:17:09.183 میخوای چیکار کنی؟ 00:17:09.843 --> 00:17:11.782 چرا همش جلوی پسرم ظاهر میشی؟ 00:17:14.613 --> 00:17:17.282 زوده گفتنش 00:17:17.623 --> 00:17:19.123 دارم بهت اخطار میدم 00:17:19.792 --> 00:17:21.722 بهتره دیگه نبینمت 00:17:24.792 --> 00:17:27.363 دوباره به زودی منو مبینی 00:17:31.462 --> 00:17:32.772 چیزی تو ذهنته؟ 00:17:33.302 --> 00:17:34.532 این قیافه برای چیه؟ 00:17:35.433 --> 00:17:37.173 نگران مسابقه ایی؟ 00:17:37.673 --> 00:17:38.673 یون چول 00:17:39.343 --> 00:17:43.083 یه غریبه دیدی که اطراف خونه بگرده 00:17:43.482 --> 00:17:45.383 تا نزدیک هانول بشه؟ 00:17:45.383 --> 00:17:46.512 هانول؟ 00:17:47.353 --> 00:17:48.353 مطمئن نیستم 00:17:48.712 --> 00:17:51.683 سرم با مغازه جدید شلوغ بود 00:17:52.252 --> 00:17:53.752 ولی متوجه نشدم 00:17:54.623 --> 00:17:55.863 چرا ؟ چیشده؟ 00:17:57.222 --> 00:17:58.363 نه چیزی نیست 00:17:58.363 --> 00:17:59.762 چه احمقانه 00:18:00.133 --> 00:18:01.232 راستی 00:18:01.232 --> 00:18:05.603 دوست خانوم چویی رفته بیمارستان 00:18:06.002 --> 00:18:07.433 فردا جراحی میشه 00:18:08.032 --> 00:18:10.343 چی؟ برای چی؟ 00:18:10.603 --> 00:18:11.972 سرطان شکم داره 00:18:13.613 --> 00:18:14.942 مطمئنی؟ 00:18:14.942 --> 00:18:17.742 خوشبختانه زود فهمیدن 00:18:17.913 --> 00:18:19.683 برای همین بعد از عمل خوب میشه 00:18:20.052 --> 00:18:22.752 ولی طبق گفته خانوم چویی خیلی سختی کشیده 00:18:23.183 --> 00:18:24.623 شوهرش بهش خیانت کرده 00:18:24.623 --> 00:18:26.052 خانواده شوهرش برای کاری که نکرده مقصرش میدونن 00:18:26.052 --> 00:18:27.353 و الانم که سرطان داره 00:18:35.962 --> 00:18:39.002 پس میگی که 00:18:39.002 --> 00:18:40.433 چون مست بودی رفتی؟ 00:18:42.133 --> 00:18:44.103 باورم نمیشه 00:18:45.472 --> 00:18:47.143 خدای من 00:18:52.782 --> 00:18:54.583 خدایا نمیدونستم 00:19:04.292 --> 00:19:07.063 نگران نباش 00:19:07.063 --> 00:19:10.163 به خواب فکر کن باشه؟ 00:19:10.163 --> 00:19:11.933 بیا مرغ و ابجو بخوریم 00:19:11.933 --> 00:19:14.032 بعد از اینکه خوب شدی 00:19:14.472 --> 00:19:17.002 نگران نباش یه عمل ساده اس 00:19:17.002 --> 00:19:19.373 باشه اعتماد دارم که تو دستای خوبی جراحی میشه هیونگ جین 00:19:19.373 --> 00:19:20.613 اعتماد دارم 00:19:27.113 --> 00:19:29.052 خدای من خانوم سو خوبی؟ 00:19:30.052 --> 00:19:32.423 اره خوبم 00:19:34.952 --> 00:19:36.923 بریم- چی؟- 00:19:37.462 --> 00:19:40.792 بریم یکم سوپ برنج بخوریم 00:19:41.262 --> 00:19:43.002 باید قوی بمونم 00:19:43.633 --> 00:19:46.002 دخترم داره سخت زندگی میکنه 00:19:47.603 --> 00:19:49.073 باید قویش کنم 00:19:49.373 --> 00:19:52.143 بریم- باشه بریم 00:19:57.113 --> 00:19:58.982 خدای من چیشده؟- چیه؟ 00:19:58.982 --> 00:20:00.212 داره رستوران رو میفروشه؟ 00:20:00.452 --> 00:20:01.683 خدای من سون بون 00:20:02.012 --> 00:20:03.123 سون بون 00:20:03.123 --> 00:20:05.752 این چیه؟ 00:20:05.752 --> 00:20:07.593 واقعا رستوران رو برای فروش گذاشتی؟ 00:20:07.593 --> 00:20:09.022 چرا؟ 00:20:09.623 --> 00:20:11.462 من پیر شدم 00:20:11.462 --> 00:20:13.933 اگه یه شب مریض شم 00:20:13.933 --> 00:20:15.933 و سکته کنم چی؟ 00:20:16.363 --> 00:20:19.202 دارم میرم سئول 00:20:19.202 --> 00:20:20.833 این ناراحت کننده اس 00:20:21.202 --> 00:20:24.173 بازار بدون تو صفا نداره 00:20:24.173 --> 00:20:26.772 دیگه خوش گذرونی نیست 00:20:26.772 --> 00:20:28.373 خدای من درست میگه 00:20:28.373 --> 00:20:31.313 اگه بری به کی تیکه کنیم؟ 00:20:32.242 --> 00:20:34.552 شماها خواهرین 00:20:34.552 --> 00:20:37.383 میتونید به هم تکیه کنید 00:20:38.022 --> 00:20:40.222 و رفتم سئول زنگ میزنم 00:20:40.222 --> 00:20:42.492 سون بون 00:20:43.962 --> 00:20:47.163 مردم میان و میرن 00:20:47.163 --> 00:20:48.563 زندگی همینه 00:21:00.442 --> 00:21:02.012 فکر کنم تازه اومدین 00:21:02.843 --> 00:21:04.442 باید همسایه من باشی 00:21:04.442 --> 00:21:06.282 خوشبختم 00:21:06.982 --> 00:21:08.552 سلام خانوم 00:21:08.552 --> 00:21:11.353 سلام خدای من خیلی خوشتیپی 00:21:11.623 --> 00:21:12.653 اسمت چیه؟ 00:21:12.653 --> 00:21:14.492 هانول 00:21:14.492 --> 00:21:15.992 هانول؟ 00:21:16.363 --> 00:21:18.462 توهم اسم قشنگی داری 00:21:19.692 --> 00:21:20.792 من میبرم 00:21:20.792 --> 00:21:23.232 اینو کجا ببرم؟- نه مشکلی نیست- 00:21:23.232 --> 00:21:26.002 میبریش اونجا؟- اونجا- 00:21:26.002 --> 00:21:27.133 باشه 00:21:29.272 --> 00:21:30.742 همه چیز رو داری؟- اره- 00:21:35.442 --> 00:21:37.942 تبریک میگم- ممنون هیونگ جین 00:21:38.583 --> 00:21:40.853 بعد از یه هفته بیا چکاب 00:21:40.853 --> 00:21:43.522 و اگه سی تی اسکن بعد از یه ماه خوب دربیاد 00:21:43.522 --> 00:21:46.052 باید هر شش ماه بیای 00:21:46.522 --> 00:21:48.093 اماده ای؟- اره- 00:21:48.923 --> 00:21:51.563 حتما افتخار میکنی که داماد اینده ات دکتره 00:21:51.863 --> 00:21:52.962 بهت حسودی میکنم 00:21:52.962 --> 00:21:55.893 به خاطر تو خوب استراحت کردم 00:21:56.333 --> 00:21:57.762 مطمئنم که سرت شلوغه باید بری 00:21:57.762 --> 00:21:59.532 باشه مبینمت 00:21:59.933 --> 00:22:01.002 خدافظ 00:22:02.202 --> 00:22:03.403 بریم 00:22:04.942 --> 00:22:06.512 ببخشید مین جونگ 00:22:06.942 --> 00:22:09.073 ببخشید که برات یه بار شدم 00:22:09.383 --> 00:22:11.712 منظورت چیه؟چرا بار باشی؟ 00:22:11.712 --> 00:22:14.552 جایی برای رفتن ندارم 00:22:14.552 --> 00:22:16.282 نگرانش نباش بریم از اینجا 00:22:16.653 --> 00:22:18.183 بوی بیماستان رو دوست ندارم بریم 00:22:23.393 --> 00:22:24.722 خوش امدی 00:22:25.192 --> 00:22:26.262 مامان 00:22:27.833 --> 00:22:29.802 نظرت چیه؟دوسش داری؟ 00:22:30.863 --> 00:22:32.972 چیه؟چیشده؟ 00:22:32.972 --> 00:22:34.302 نظرت چیه؟ 00:22:34.302 --> 00:22:37.042 این خونه اته 00:22:37.042 --> 00:22:38.702 من صاحبخونه ام و تو مستجری 00:22:39.242 --> 00:22:42.313 اره این خونه اته 00:22:42.673 --> 00:22:44.813 رستوران رو فروختم و اومدم سئول 00:22:44.813 --> 00:22:47.153 تا با تو زندگی کنم- مامان- 00:22:49.623 --> 00:22:51.782 چرا بهم چیزی نگفتی؟ 00:22:51.782 --> 00:22:53.292 میخواستم سوپرایز شی 00:22:54.123 --> 00:22:56.992 مامانت وقتی میخواستی عمل کنی اومد 00:22:56.992 --> 00:22:59.262 اینجا خالی بود 00:22:59.262 --> 00:23:03.032 مین جونگ کرایه خیلی کم کرد 00:23:03.032 --> 00:23:04.462 برای همین راحت تونستم بیام اینجا 00:23:05.962 --> 00:23:07.802 زودباش بیا بشین 00:23:07.802 --> 00:23:09.603 پات درد میگیره- باشه- 00:23:12.403 --> 00:23:14.212 سو وو زود میاد 00:23:14.542 --> 00:23:16.613 میدونه که عمل کردم؟ 00:23:16.613 --> 00:23:19.413 معلومه اون دخترته 00:23:19.952 --> 00:23:21.813 خیلی گریه کرد 00:23:22.113 --> 00:23:24.552 ولی باهاش حرف زدم و حس بهتری پیدا کرد 00:23:24.552 --> 00:23:25.623 پس خوبه 00:23:27.123 --> 00:23:28.123 فکر کنم که اومد 00:23:34.992 --> 00:23:36.403 مامان 00:23:37.133 --> 00:23:38.202 سو وو 00:23:39.403 --> 00:23:40.972 مامان 00:23:41.173 --> 00:23:43.272 این ممکنه سی دقیقه بگیره 00:23:43.573 --> 00:23:46.343 باید بهشون یکم فضا بدیم 00:23:46.742 --> 00:23:47.772 مامان 00:23:49.942 --> 00:23:51.813 مامان 00:23:55.282 --> 00:23:56.583 ببخشید 00:23:57.123 --> 00:23:59.252 من نمیدونستم که مریضی 00:23:59.252 --> 00:24:01.323 ببخشید مامان 00:24:02.123 --> 00:24:03.192 اینو نگو 00:24:03.192 --> 00:24:05.923 ببخشید که بهت صدمه زدم 00:24:05.923 --> 00:24:07.833 ببخشید سو وو 00:24:07.833 --> 00:24:09.232 مامان 00:24:10.133 --> 00:24:11.563 من خوبم 00:24:11.863 --> 00:24:13.873 بعد از عمل سی تی اسکن کردم 00:24:13.873 --> 00:24:16.802 و همه چیز خوب بود نمیخواد نگران باشی 00:24:16.972 --> 00:24:18.073 باشه؟ 00:24:19.742 --> 00:24:20.772 بشین 00:24:27.212 --> 00:24:30.052 خداروشکر من خیالم راحت شد 00:24:31.083 --> 00:24:34.522 از الان من مراقب خودم هستم 00:24:35.052 --> 00:24:38.163 نمیخواد نگران من باشین 00:24:38.163 --> 00:24:40.893 واقعا؟واقعا میخوای اینکارو کنی 00:24:41.133 --> 00:24:42.333 البته 00:24:42.863 --> 00:24:43.933 قول میدی؟ 00:24:44.933 --> 00:24:46.833 اره قول میدم 00:24:50.002 --> 00:24:51.502 مامان 00:24:52.542 --> 00:24:53.913 مریض نشو 00:24:55.712 --> 00:24:57.313 دیگه مریض نشو 00:25:03.183 --> 00:25:04.552 شوهر قبلیت 00:25:05.052 --> 00:25:08.153 نمیدونم که من بابای هانولم نه؟ 00:25:10.022 --> 00:25:11.992 اون فکر میکنه که باباشه درسته؟ 00:25:13.633 --> 00:25:15.063 اره 00:25:15.492 --> 00:25:19.673 راستی من رفتم 00:25:20.073 --> 00:25:21.333 خونه هانول 00:25:22.573 --> 00:25:24.542 چی؟ چرا؟ 00:25:24.742 --> 00:25:26.472 چون دلم براش تنگ شده بود 00:25:27.042 --> 00:25:29.173 رفتم از دور ببینمش 00:25:29.643 --> 00:25:32.982 ولی به هانول و اون عوضی برخوردم 00:25:33.353 --> 00:25:34.383 جون هو 00:25:34.383 --> 00:25:36.952 نمیدونم چش شده بود 00:25:37.552 --> 00:25:39.282 ولی جوری بهم خیره شده بود 00:25:39.282 --> 00:25:41.393 که انگار میخواست منو بکشه 00:25:42.893 --> 00:25:44.522 چت شده؟ 00:25:45.292 --> 00:25:47.563 چرا همه چیز رو پیچیده میکنی؟ 00:25:47.563 --> 00:25:48.732 چیکار کردم؟ 00:25:49.462 --> 00:25:51.163 یه لطفی کن 00:25:51.163 --> 00:25:54.232 روی طلاق تمرکز کن 00:25:54.532 --> 00:25:56.272 هرکاری میکنم تا هانول رو بیارم 00:25:56.272 --> 00:25:57.702 چطوری اینکارومیخوای کنی؟ 00:25:58.042 --> 00:26:01.742 از اون ادما نیست که بخوان تسلیم بشن 00:26:02.613 --> 00:26:06.042 برای همین باید قدم به قدم جلو بریم 00:26:06.042 --> 00:26:09.153 چرا دخالت میکنی و بدترش میکنی؟ 00:26:09.153 --> 00:26:10.722 هانول پسر منه 00:26:10.923 --> 00:26:13.252 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:26:14.252 --> 00:26:17.823 منم میخوام 00:26:17.823 --> 00:26:19.833 زود بیارمش خونه 00:26:20.792 --> 00:26:23.032 ولی وقتی طلاق گرفتی 00:26:23.032 --> 00:26:25.063 و زن و شوهر شدیم 00:26:25.633 --> 00:26:28.333 منم هانول رو متقاعد میکنم که بیاد 00:26:28.333 --> 00:26:29.702 فکر میکنی که ممکنه؟ 00:26:30.502 --> 00:26:33.173 اگه ممکنه چیز دیگه ای نمیخوام 00:26:33.913 --> 00:26:35.942 من یه نقشه دارم 00:26:35.942 --> 00:26:37.942 پس لطفا جون هو 00:26:39.012 --> 00:26:40.313 باشه 00:26:40.313 --> 00:26:42.653 زود طلاق میگیرم 00:26:51.022 --> 00:26:54.762 نمیدونم چه حسی داره که یه روز 00:26:55.492 --> 00:26:56.962 هانول منو بابا صدا کنه 00:26:59.673 --> 00:27:02.673 قلبم منفجر میشه 00:27:04.573 --> 00:27:05.742 بابا 00:27:07.343 --> 00:27:08.343 هی 00:27:10.482 --> 00:27:11.583 برگرد بخواب 00:27:12.813 --> 00:27:16.153 زیاد باهم نیستیم 00:27:16.923 --> 00:27:18.153 ببخشید بیدارت کردم 00:27:18.683 --> 00:27:20.992 مشکلی نیست- صبر کن- 00:27:21.923 --> 00:27:25.623 بعد از مسابقه هر روز باهات هستم 00:27:26.163 --> 00:27:27.692 باشه؟- باشه- 00:27:35.173 --> 00:27:37.972 هی این برای دلت خوبه 00:27:37.972 --> 00:27:39.343 بخور 00:27:46.813 --> 00:27:49.653 کار من این بود که هر روز برای خانواده ابمیوه درست کنم 00:27:50.083 --> 00:27:51.923 ولی الان از تو دارم میگیرم 00:27:51.923 --> 00:27:55.893 هرچی برات خوب باشه رو درست میکنم 00:27:55.893 --> 00:27:58.192 فقط به من نده توهم باید بخوری 00:27:58.393 --> 00:27:59.593 البته 00:27:59.593 --> 00:28:02.692 باید سالم بمونم تا از تو مراقبت کنم 00:28:03.762 --> 00:28:06.903 زود خوب میشم اینطوری نباش 00:28:06.903 --> 00:28:09.373 همش مثل بیمارا باهام رفتار میکنی 00:28:09.373 --> 00:28:10.472 باشه 00:28:10.472 --> 00:28:13.113 میخوای ورزش کنی؟ 00:28:13.113 --> 00:28:15.742 اره میرم راه برم 00:28:15.873 --> 00:28:18.413 میرم یکم هوا بخورم حالا که بیمارستان نیستم 00:28:19.212 --> 00:28:22.752 باشه منم وقتی نیستی صبحونه درست میکنم 00:28:22.752 --> 00:28:24.353 میبینمت- خدافظ- 00:28:34.262 --> 00:28:35.292 اجوما 00:28:36.702 --> 00:28:37.762 سلام 00:28:38.502 --> 00:28:41.032 چرا از اون جا میای؟ 00:28:41.603 --> 00:28:42.802 جابه جا شدم 00:28:42.802 --> 00:28:45.502 فکر میکردم اون پیرزنه اومده 00:28:46.173 --> 00:28:47.712 اون مادرمه 00:28:47.712 --> 00:28:49.042 اهان 00:28:49.813 --> 00:28:52.012 باشه پس- راستی- 00:28:52.643 --> 00:28:55.113 ببخشید که اونروز تو بیمارستان سوتفاهم شد 00:28:56.452 --> 00:28:58.423 نمیدونستم که مریضی 00:28:59.222 --> 00:29:01.692 مشکلی نیست منم نمیدونستم 00:29:02.452 --> 00:29:04.262 عمل خوب پیش رفت؟ 00:29:04.923 --> 00:29:06.692 اره همونطور که میبینی خوبم 00:29:34.292 --> 00:29:35.752 چرا دنبالم میای؟ 00:29:37.262 --> 00:29:40.133 انگار داری ورزش میکنی پس میتونی بری 00:29:43.962 --> 00:29:46.532 چون نگرانمی 00:29:46.532 --> 00:29:48.103 که دوباره سکته کنم؟ 00:29:49.202 --> 00:29:51.573 خب نه دقیقا 00:29:53.343 --> 00:29:54.913 ولی مطمئنی که خوبی؟ 00:29:56.012 --> 00:29:59.042 اره خوبم نمیخواد نگران باشی 00:30:01.452 --> 00:30:02.552 باشه پس 00:30:20.073 --> 00:30:21.073 چه خوبه 00:30:21.097 --> 00:30:58.097 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.